Ҳифзи муҳим
Please read all instructions carefully before using this appliance. Failure to follow these safeguards may result in electric shock, fire, or serious injury.
- This appliance operates on 220-volt AC power only. Do not attempt to use it with 110-volt power sources.
- Барои муҳофизат аз зарбаи барқ, сим, штепсель ё асбобро ба об ё дигар моеъ нагузоред.
- Ҳангоми истифода бурдани ягон асбоб аз ҷониби кӯдакон ё дар наздикии он, назорати қатъӣ лозим аст.
- Ҳангоми истифода нашудан, пеш аз гузоштан ё баровардани қисмҳо ва пеш аз тоза кардан аз розетка ҷудо кунед.
- Аз тамос бо қисмҳои ҳаракаткунанда худдорӣ намоед.
- Ягон асбобро бо сим ё сими вайроншуда ва ё баъд аз корношоямии дастгоҳ ё афтодан ё ягон тарз вайрон шудан истифода набаред.
- Истифодаи замимаҳои аз ҷониби истеҳсолкунанда тавсия нагардида ё фурӯхташуда метавонад боиси сӯхтор, зарбаи барқ ё ҷароҳат гардад.
- Дар берун истифода набаред.
- Нагузоред, ки симро дар канори миз овезон ё тахтача гузорад ё ба сатҳи гарм даст нарасонед.
- Дар болои оташдонҳои газӣ ё барқӣ ё дар танӯр тафсонда ҷойгир накунед.
- Ҳамеша аввал симро ба дастгоҳ пайваст кунед, сипас симро ба васлаки деворӣ пайваст кунед. Барои ҷудо кардан, ҳама гуна идоракуниро ба ҳолати 'OFF' табдил диҳед ва сипас симро аз васлаки деворӣ хориҷ кунед.
- Дастгоҳро ба ғайр аз таъинот истифода набаред.
Маҳсулот ба охир расидview
The Oster 4134 Blender features a classic retro design with a powerful motor and durable components for efficient blending.

Image: The Oster 4134 Chrome Retro Blender, showcasing its blue base, chrome accents, and 5-cup glass jar assembled on top of the motor base.
Компонентҳо:
- Пойгоҳи мотор: Houses the 600-watt motor and 3-speed toggle switch. Features an exclusive all-metal drive system.
- 5-Cup Glass Jar: Dishwasher safe and scratch resistant.
- Сарпӯш: Fits securely on the glass jar.
- Сарпӯши пуркунанда: Removable cap in the lid for adding ingredients during blending.
- Маҷмаи чӯб: Revolutionary cutting stainless steel blades.
- Қабати мӯҳр: Мӯҳри муҳофизатии обгузарро байни дастгоҳи корд ва зарф таъмин мекунад.
Ташкил кардан
Before first use, wash the glass jar, lid, filler cap, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The glass jar is dishwasher safe.
- Пайвастро ҷамъ кунед: Place the sealing gasket onto the blade assembly. Ensure it is seated correctly.
- Attach Blade to Jar: Invert the glass jar and place the blade assembly with the gasket into the opening at the bottom of the jar. Twist the blade assembly clockwise until it is securely tightened.
- Кӯзаро дар поя ҷойгир кунед: Place the assembled glass jar onto the motor base. Ensure it is seated firmly and correctly aligned.
- Сарпӯшро муҳофизат кунед: Сарпӯшро ба зарфи шишагин гузоред ва сарпӯши пуркунандаро ба сӯрохи сарпӯш гузоред.
- Пайваст кардани барқ: Plug the 220-volt power cord into a suitable 220-volt electrical outlet.
Дастурҳои амалиётӣ
The Oster 4134 Blender features a simple 3-speed toggle switch for easy operation.
- Илова кардани компонентҳо: Place your desired ingredients into the glass jar. Do not fill past the maximum fill line. For best results, add liquids first, then soft ingredients, and finally harder ingredients or ice.
- Сарпӯши бехатар: Ensure the lid and filler cap are securely in place before operating.
- Суръатро интихоб кунед: Use the toggle switch on the motor base to select your desired speed:
- ПАСТ: For lighter mixing, stirring, or pureeing.
- МИЁНА: For general blending, mixing, and chopping.
- БАЛАНД: For heavy blending, crushing ice, or making smoothies.
- Омехта: Toggle the switch to the desired speed. Blend until the desired consistency is achieved.
- Add Ingredients During Blending: If needed, remove the filler cap and add ingredients while the blender is running on a low speed. Replace the filler cap immediately.
- Қатъи омехтакунӣ: Toggle the switch to the 'OFF' position.
- Кӯзаро хориҷ кунед: Carefully lift the glass jar from the motor base.
- Резед: Remove the lid and pour your blended mixture.
Маслиҳатҳои омехта:
- Зарфро аз ҳад зиёд пур накунед.
- For thick mixtures, use the pulse function (if available, or short bursts on high speed) to prevent motor strain.
- Cut large fruits and vegetables into smaller pieces before blending.
- Avoid blending hot liquids in large quantities, as steam can build up pressure. If blending hot liquids, fill the jar only halfway and hold the lid firmly with a cloth.
Нигоҳубин ва нигоҳдорӣ
Proper care ensures the longevity and performance of your Oster blender.
- Аз розетка ҷудо кунед: Пеш аз тоза кардан блендерро ҳамеша аз васлаки барқӣ ҷудо кунед.
- Ҷудо кардан: Remove the glass jar from the motor base. Unscrew the blade assembly from the bottom of the jar. Remove the lid and filler cap.
- Clean Jar, Lid, and Blade: Wash the glass jar, lid, filler cap, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly. The glass jar is dishwasher safe. For stubborn residue, a brush may be used.
- Пойгоҳи мотори тоза: Пойгоҳи моторро бо таблиғ тоза кунедamp матоъ. Пойгоҳи моторро ба об ё дигар моеъ нагузоред.
- Бодиққат хушк кунед: Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи қисмҳо пеш аз дубора васл кардан ё нигоҳ доштан комилан хушканд.
- Нигоҳдорӣ: Store the blender in a clean, dry place. You can store it assembled or disassembled.
Мушкилкушо
Агар шумо бо блендери худ бо мушкилот рӯ ба рӯ шавед, ба мушкилоти умумӣ ва роҳҳои ҳалли зерин муроҷиат кунед:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Блендер фаъол намешавад. | Not plugged in; power outlet issue; motor overload. | Ensure the blender is securely plugged into a 220-volt outlet. Check if the outlet is working. Unplug, wait 15 minutes for motor to cool, then try again. |
| Компонентҳо ҳамвор омехта намешаванд. | Too little liquid; jar overfilled; ingredients too large. | Add more liquid. Do not overfill the jar. Cut ingredients into smaller pieces. Use a higher speed. |
| Блендер аз қаъри кӯза мечакад. | Blade assembly not tightened; gasket missing or improperly seated. | Ensure the blade assembly is securely tightened to the jar. Check that the sealing gasket is correctly placed on the blade assembly. |
| Садо ё бӯи ғайриоддӣ. | Motor strain; foreign object; internal issue. | Stop blending immediately. Unplug the unit. Check for any obstructions. If the issue persists, discontinue use and contact customer support. |
Мушаххасоти
- Рақами модел: 4134
- Бренд: Остер
- Қувва: 600 Ватт
- Ҷилдиtage: 220 Volts (Not for USA - European Cord)
- Шумораи суръатҳо: 3
- Иқтидори зарф: 5 пиёла
- Маводҳои зарф: Шиша
- Маводҳои чӯб: Пулоди Зангнамезадагӣ
- Системаи ронандагӣ: Диски ҳама металлӣ
- Андозаҳои маҳсулот: Тақрибан 13.5 x 6.5 x 9.5 дюйм
- Вазни ашё: Тақрибан 8.58 фунт
Кафолат ва дастгирӣ
Oster products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster webсайт барои минтақаи шумо.
If you require technical assistance, replacement parts, or have questions not covered in this manual, please contact Oster customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand webсайт.





