1. Муқаддима
Thank you for choosing the KIMO 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench. This tool is designed for efficient fastening and unfastening of nuts and bolts, offering portability and power without the need for air hoses or power cords. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your tool.

Image 1.1: KIMO 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench (Bare Tool)
2. Дастурамал оид ба бехатарӣ
Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read and understand all instructions before operating this tool.
Огоҳӣ оид ба бехатарии асбобҳои барқӣ:
- Бехатарии минтақаи корӣ: Майдони кори худро тоза ва равшан нигоҳ доред. Ҷойҳои бесарусомон ё торик ба садамаҳо даъват мекунанд. Асбобҳои барқиро дар муҳити тарканда, масалан, дар ҳузури моеъҳои оташгиранда, газҳо ё чанг истифода набаред.
- Бехатарии барқ: This is a bare tool. Ensure any battery pack used is compatible and properly charged. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces.
- Бехатарии шахсӣ: Ҳамеша муҳофизати чашмро пӯшед. Ҳангоми кор дар муддати тӯлонӣ аз муҳофизати шунавоӣ истифода баред. дуруст либос пӯшед; аз либос ва ҷавоҳирот худдорӣ намоед. Мӯйҳои дарозро муҳофизат кунед.
- Истифодаи асбоб ва нигоҳубин: Асбоби электрикиро маҷбур накунед. Барои барномаи худ асбоби дурусти барқро истифода баред. Пеш аз ворид кардани ягон танзимот, иваз кардани лавозимот ё нигоҳ доштани асбобҳои барқӣ бастаи батареяро аз асбоб ҷудо кунед.
- Хизматрасонӣ: Асбоби барқии худро ба як шахси соҳибихтисос таъмир кунед, ки танҳо қисмҳои якхелаи ивазшавандаро истифода баранд. Ин кафолат медиҳад, ки бехатарии асбоби барқӣ нигоҳ дошта мешавад.
3. Маҳсулот ба охир расидview
Familiarize yourself with the components of your KIMO Cordless Electric Ratchet Wrench.
- Ratchet Head: 3/8" square drive for sockets.
- Гузариш ба пеш / баргашт: Самти гардишро назорат мекунад.
- Триггери суръати тағирёбанда: Асбобро фаъол мекунад ва суръатро идора мекунад.
- Нури кори LED: Майдони корро равшан мекунад.
- Нишондиҳандаи батарея: Displays remaining battery charge (if using a compatible KIMO 12V battery).
- Дастаки эргономикӣ: Rubberized grip for comfort and control.

Image 3.1: Recessed head profile for accessing tight spaces.
The tool features a slim, recessed head design, allowing it to fit into confined areas where traditional wrenches may not reach. This design enhances versatility for various applications, including automotive maintenance and general repairs.
4. Танзимот
This section details the initial steps to prepare your ratchet wrench for use.
4.1 Attaching the Battery (Not Included)
- Боварӣ ҳосил кунед, ки пеш аз истифодаи аввал батарея пурра пур карда шудааст.
- Бастаи батареяро бо порти батарея дар дастаки асбоб ҳамҷоя кунед.
- Қуттии батареяро ба асбоб ғеҷонед, то он даме, ки он бехатар дар ҷои худ клик кунад.
- Барои хориҷ кардан, тугмаи озодкунии батареяро пахш кунед ва батареяро берун кашед.
4.2 Attaching Sockets
- Барои барномаи худ розеткаи мувофиқи 3/8 дюймро интихоб кунед.
- Push the socket firmly onto the square drive anvil of the ratchet head until it locks into place.
- Барои хориҷ кардан, сӯрохиро аз сандон кашед.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
Follow these steps for proper operation of your cordless electric ratchet wrench.
5.1 Амалиёт ба пеш/баръакс

Image 5.1: Forward/Reverse Switch for fastening and unfastening.
- Locate the forward/reverse switch near the ratchet head.
- Push the switch to the 'F' position for forward rotation (tightening).
- Push the switch to the 'R' position for reverse rotation (loosening).
- Пеш аз кор кардан боварӣ ҳосил кунед, ки коммутатор пурра ба самти дилхоҳ машғул аст.
5.2 Триггери тағирёбандаи суръат

Image 5.2: Variable Speed Trigger for precise control.
- The tool features a variable speed trigger, allowing you to control the rotation speed from 0 to 400 RPM.
- Press the trigger gently for slower speeds and increased control.
- Press the trigger further for higher speeds and maximum torque (up to 40 ft-lbs).
- Барои боздоштани асбоб триггерро раҳо кунед.
5.3 Чароғи кории LED

Image 5.3: Built-in LED for illuminating dark work environments.
The integrated LED light automatically activates when the trigger is pressed, providing illumination for dark work areas and enhancing visibility for precise operation.
6. Нигоҳдорӣ
Нигоҳдории мунтазам дарозумрӣ ва кори оптималии асбоби шуморо таъмин мекунад.
6.1 Тозакунӣ
- Пеш аз тоза кардан ҳамеша батареяро ҷудо кунед.
- тоза истифода баред, гamp матои берунии асбобро пок кардан. Моддаҳои кимиёвии сахт ё тозакунандаи абразивиро истифода набаред.
- Барои пешгирӣ аз гармшавии аз ҳад зиёд, сӯрохиҳои вентилятсияро аз чанг ва партовҳо тоза нигоҳ доред.
6.2 Нигоҳдорӣ
- Store the tool and battery pack in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Пеш аз нигоҳдории дарозмуддат, боварӣ ҳосил кунед, ки батарея қисман пур карда шудааст (тақрибан 50%).
7. Баррасии мушкилот
Барои ҳалли масъалаҳои умумӣ, ки шумо метавонед дучор шавед, ба ин бахш муроҷиат кунед.
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Восита оғоз намешавад | Батарея дуруст гузошта нашудааст Батарея холӣ шуд Forward/Reverse switch in neutral position | Батареяро бехатар аз нав гузоред Қуттии батареяро пур кунед Engage switch to 'F' or 'R' position |
| Коҳиш / моменти | Заряди ками батарея Аз ҳад зиёд гарм шудани асбоб | Қуттии батареяро пур кунед Ба асбоб иҷозат диҳед, ки хунук шавад |
| Чароғи LED кор намекунад | Tool not activated LED хато | Press the trigger to activate Contact KIMO customer support |
8. Мушаххасоти
Key technical specifications for the KIMO 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench.
- Бренд: КИМО
- Модели: 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench
- Андозаи драйв: 3/8 инч
- Моменти максималӣ: 40 фут-фунт
- Суръати бебор: 0-400 RPM (Variable Speed)
- Ҷилдиtage: 12В
- Реҷаи кор: Батарея
- Вазни ашё: Approximately 1.81 lbs (without battery)
- Мавод: Rubber (handle grip)
- Ранги: Сиёҳ, Сабз
- Услуби сар: Майдони собит
- Навъи тамом: Бо хокаи пӯшида
9. Кафолат ва дастгирӣ
KIMO is committed to providing high-quality tools and customer satisfaction. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official KIMO webсайт ё шӯъбаи хидматрасонии муштариёни онҳо тамос гиред.
You can visit the KIMO store for more information and product registration: KIMO Official Store





