Philips A4216 Wireless Sports Headphones Instruction Manual

Муқаддима

The Philips A4216 Wireless Sports Headphones are designed for active lifestyles, offering durability and comfort. These headphones provide up to 35 hours of playback time, feature washable cooling ear-cup cushions, and are rated IP55 for water and dust protection. They include Bluetooth connectivity, a 3.5 mm audio port, and a built-in microphone for calls.

Дар қуттӣ чӣ ҳаст

• Philips A4216 Wireless Sports Headphones
• Сими USB-C
• Дастури корбар

Ташкил кардан

1. Фаъол/хомӯш

To power on the headphones, press and hold the power button located on the right ear cup until the indicator light illuminates. To power off, press and hold the same button until the light turns off.

2. Ҷуфти Bluetooth

1. Боварӣ ҳосил кунед, ки гӯшмонакҳо хомӯш карда шудаанд.
2. Press and hold the power button for approximately 5 seconds until the indicator light flashes blue and red, indicating pairing mode.
3. On your smartphone or Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and select "Philips A4216" from the list of available devices.
4. Пас аз пайвастшавӣ, чароғи индикатор кабуди доимӣ мешавад.

3. Пайвасти симдор

For a wired connection, plug one end of a 3.5 mm audio cable (not included) into the audio port on the headphones and the other end into your audio device. The headphones will automatically switch to wired mode.

4. Пуркунии барқ

Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 35 hours of playback. A 15-minute quick charge can provide an additional 2 hours of play time.

Дастурҳои амалиётӣ

1. Назорати мусиқӣ ва зангҳо

The headphones feature a multi-function button for various controls:

• Бозӣ/Таваққуф: Тугмаи бисёрфунксионалиро як маротиба пахш кунед.
• Треки навбатӣ: Тугмаи бисёрфунксияро ду маротиба пахш кунед.
• Track гузашта: Тугмаи бисёрфунксияро се маротиба пахш кунед.
• Ҷавоб додан/Занги хотимавӣ: Press the multi-function button once during an incoming call or during an active call.
• Рад кардани занг: Ҳангоми занги даромад тугмаи бисёрфунксионалиро барои 2 сония пахш карда нигоҳ доред.
• Ёвари Voice Voice -ро фаъол кунед: Press and hold the multi-function button for 2 seconds when no call is active.

2. Active Noise Cancellation (ANC) and Awareness Modes

The headphones offer different listening modes:

• ANC (Кулкунии садои фаъол): Садои муҳити атрофро барои таҷрибаи пурмазмуни гӯш кам мекунад.
• Усули огоҳӣ: Ба шумо имкон медиҳад, ки ҳангоми гӯш кардани аудио муҳити атрофро бишнавед ва бехатариро беҳтар созед.
• Ҳолати муқаррарӣ: Standard audio playback without noise cancellation or awareness features.

Switch between these modes using the dedicated ANC button on the left ear cup.

3. Идоракунӣ ва танзими барномаҳо

Download the Philips Headphones app for additional features:

• Танзимоти эквалайзер (EQ): Танзими мутахассиси аудиоfiles, including a bass boost setting.
• Нишондиҳандаи ҳаёти батарея: View the remaining battery life of your headphones.
• ANC/Awareness Level Control: Adjust the intensity of noise cancellation or awareness (Low, Medium, High).
• Мутобиқсозии назорати ламсӣ: Personalize the functions of the touch controls on the right ear cup.

Вижагиҳо

Here Comes the Bass: Powerful 40mm drivers deliver deeper bass. The closed-back design ensures sound isolation, keeping your audio private.

Beats All Day: Enjoy up to 35 hours of playback from a 2-hour USB-C charge. A 15-minute quick charge provides an extra 2 hours of listening. Features a 3.5 mm audio port for wired use.

Be Ready for Sports: These tough, lightweight headphones are built for active lifestyles with an IP55 water and dust resistance rating. The built-in microphone allows for calls, music control, and voice assistant access.

Барои тасаллӣ тарҳрезӣ шудааст: Weighing 230g, these over-ear headphones feature a cushioned headband and removable, washable ear-cup covers for superior comfort during long sessions.

At Your Fingertips: Control calls, music, and voice assistant with a multi-function button. Bluetooth 5.0 ensures seamless connection to your smartphone.

Нигоҳдории осон: The ear cups fold flat and swivel inward, allowing for compact storage in a bag or pocket, ideal for travel or daily commutes.

Галереяи ВАО

Нигоҳдорӣ

1. Cleaning Washable Ear-Cup Cushions

The ear-cup cushions are designed to be removable and washable. Gently detach the cushions from the ear cups. Hand wash them with mild soap and water, then rinse thoroughly. Allow them to air dry completely before reattaching to the headphones. Do not machine wash or tumble dry.

2. Water and Dust Protection (IP55)

The headphones have an IP55 rating, meaning they are protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for use during workouts or in light rain. However, they are not designed for submersion in water. After exposure to water or sweat, ensure the headphones are dry before charging or storing.

Мушаххасоти

Мушкилкушо

• Не қудрат: Боварӣ ҳосил кунед, ки гӯшмонакҳо пурра пур карда шудаанд.
• Ҷуфт кардан мумкин нест: Make sure headphones are in pairing mode (flashing blue/red light) and within range of your device. Forget previous Bluetooth connections on your device and try again.
• Овоз нест: Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. If using wired, ensure the cable is fully inserted.
• Сифати пасти садо: Try adjusting EQ settings in the Philips Headphones app. Ensure there are no obstructions between headphones and device if using Bluetooth.
• Масъалаҳои микрофон: Ensure the microphone is not muted. Check device settings to confirm headphones are selected as the input device.

Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Philips support webсайт. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.