1. Муқаддима
Thank you for choosing the Fansbe Portable Sound Machine. This device is designed to create a peaceful environment for sleep and relaxation by offering a wide selection of soothing sounds and an adjustable ambient night light. It is suitable for use by babies, children, and adults in various settings such as nurseries, bedrooms, offices, and during travel.

Image 1.1: The Fansbe Portable Sound Machine, showcasing its compact design and ambient light feature.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Лутфан пеш аз истифодаи ин маҳсулот ҳама дастурҳои бехатариро хонед ва бифаҳмед. Ин дастурро барои истинод дар оянда нигоҳ доред.
- Дастгоҳро ба об ё намии аз ҳад зиёд нагузоред.
- Дастгоҳро худатон ба қисмҳо ҷудо накунед ё кӯшиш накунед, ки дастгоҳро таъмир кунед. Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед.
- Дастгоҳро аз манбаъҳои гармӣ, нури бевоситаи офтоб ва маводи сӯхташаванда дур нигоҳ доред.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки батареяҳо мувофиқи аломатҳои қутбӣ дуруст ҷойгир карда шудаанд.
- Агар дастгоҳ муддати тӯлонӣ истифода нашавад, батареяҳоро хориҷ кунед.
- Keep small parts and batteries out of reach of children to prevent choking hazards.
3. Маҳсулот ба охир расидview
The Fansbe Portable Sound Machine features intuitive controls for easy operation.

Image 3.1: Control panel of the Fansbe Sound Machine, indicating button functions.
Назоратҳо:
- Big Button (Top): Power On/Off, Sound Mode Selection.
- Volume Button (Side): Adjusts sound output level.
- Калиди садои сафед: Activates white noise sounds.
- Калиди лулабӣ: Activates lullaby sounds.
- Хомӯш: Turns off sound output.
4. Танзимот
4.1 Насби батарея
The Fansbe Portable Sound Machine is powered by 3 AAA batteries (included).
- Locate the battery compartment on the bottom of the device.
- Use a small screwdriver (often included) to open the battery compartment cover.
- 3 батареяи AAA-ро гузоред, ки қутбияти дурусти (+/-) -ро тавре ки дар дохили қисм нишон дода шудааст, таъмин кунед.
- Сарпӯши қисмати батареяро иваз кунед ва онро бо винт маҳкам кунед.

Image 4.1: The sound machine powered by AAA batteries.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1 Power On/Off and Sound Selection
- Барои фаъол кардани дастгоҳ, -ро пахш кунед Тугмаи калон on the top. The night light will illuminate, and a default sound will begin playing.
- To cycle through the available sound modes (White Noise, Lullaby), use the switches on the side of the device.
- Барои хомӯш кардани дастгоҳ, -ро пахш карда нигоҳ доред Тугмаи калон until the light and sound cease. Alternatively, use the 'Off' switch on the side.

Image 5.1: The sound machine providing soothing sounds for a sleeping baby.

Тасвири 5.2: Мисamples of the 95 soothing sounds available.
5.2 Танзими садо
-ро пахш кунед Тугмаи баландии овоз on the side of the device to increase or decrease the sound volume to your preferred level.
5.3 Night Light Operation
The integrated night light provides a soft, ambient glow. To adjust its brightness:
- With the device powered on, the night light will be active.
- -ро пахш карда нигоҳ доред Тугмаи калон on the top of the device. The brightness will cycle through different levels. Release the button when the desired brightness is reached.

Image 5.3: The sound machine functioning as a soft glow night light.

Image 5.4: Visual guide for adjusting night light brightness.
6. Нигоҳдорӣ
To ensure the longevity and optimal performance of your Fansbe Portable Sound Machine, follow these maintenance guidelines:
- Тозакунӣ: Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water.
- Нигоҳдорӣ: Store the device in a cool, dry place when not in use. If storing for an extended period, remove the batteries.
- Иваз кардани батарея: Replace all three AAA batteries simultaneously when the sound or light output diminishes. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
7. Баррасии мушкилот
If you encounter any issues with your Fansbe Portable Sound Machine, please refer to the following common solutions:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Дастгоҳ фурӯзон намешавад. | Батареяҳо мурдаанд ё нодуруст гузошта шудаанд. | Батареяҳоро бо батареяҳои нав иваз кунед, ки полярии дурустро таъмин кунед. |
| Баромади садо нест. | Volume is too low or sound mode is off. | Increase volume using the volume button. Ensure the sound mode switch is set to White Noise or Lullaby, not Off. |
| Чароғи шабона хира аст ё кор намекунад. | Low battery power or brightness setting is low. | Replace batteries. Adjust brightness by long-pressing the Big Button. |
| Сифати садо паст аст. | Қувваи батарея кам. | Батареяҳоро иваз кунед. |
8. Мушаххасоти
- Бренд: Fansbe
- Модели (ASIN): B09JBFB2H4
- Манбаи нерӯ: 3 x AAA Batteries (Included)
- Имконоти садо: 95 Soothing Sounds (5 White Noise, 90 Lullaby)
- Хусусияти нур: Adjustable Ambient Night Light
- Андозаҳои бастаҳо: 4.69 x 4.02 x 3.31 инч
- Вазни ашё: 5.61 унс
- Навъи пайвасткунанда: 3.5mm Jack (for headphones, not explicitly mentioned in features but in specs)
- Истеҳсолкунанда: Fansbe
- Санаи аввалини дастрас: 13 октябри соли 2021
9. Кафолат ва дастгирӣ
Fansbe products are manufactured with quality and performance in mind. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Fansbe webсайт. Лутфан далели хариди худро барои даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.





