Дастури корбарии обгармкунаки ҳамвори уфуқии Thermex IF 80 H Comfort

1. Муқаддима

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Thermex IF 80 H Comfort Horizontal Flat Water Heater. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

The Thermex IF 80 H Comfort is a compact, flat electric water heater designed for horizontal wall mounting. It features an advanced digital control system and efficient heating elements to provide reliable hot water for your household needs.

2. Маълумот оид ба бехатарӣ

Дастурҳои муҳими бехатарӣ:

• Насб ва нигоҳдорӣ бояд аз ҷониби кормандони соҳибихтисос мувофиқи қоидаҳои маҳаллӣ ва ин дастур анҷом дода шаванд.
• Ensure the electrical supply matches the specifications of the water heater (230V).
• Агар обгармкунак вайрон ё корношоям бошад, онро ба кор набаред.
• The appliance is certified for safe use across Europe.
• Always disconnect power before performing any service or maintenance.
• The included inlet combination acts as a pressure relief valve and non-return valve. Ensure it is correctly installed.

3. Маҳсулот ба охир расидview

The Thermex IF 80 H Comfort water heater is distinguished by its flat design and advanced features:

• Тарҳрезии компакт: Its 'dosed tank' system allows for a compact integrated depth, ideal for space-saving horizontal wall mounting.
• Унсурҳои гармидиҳии дугона: Equipped with two heating elements, providing a standard output of 1.3 kW and a 'Power' mode for rapid heating up to 2 kW.
• Bio-Laminated Tanks: The enameled steel tanks feature a unique, patented bio-laminated coating for enhanced protection and durability.
• Назорати рақамӣ: An intuitive LCD display with three buttons shows the set and current water temperatures, allowing for easy operation.
• Хусусиятҳои бехатарӣ: Includes an inlet combination that functions as both a pressure relief valve and a non-return valve.

Расми 1: Пеш view of the Thermex IF 80 H Comfort water heater, showcasing its sleek white design and integrated digital display.

Figure 2: Close-up of the digital control panel, displaying the current temperature and control buttons for temperature adjustment and heating modes.

4. Танзим ва насб

The Thermex IF 80 H Comfort is designed for horizontal wall mounting. Professional installation by a certified plumber and electrician is strongly recommended to ensure safety and compliance with all local codes.

Қадамҳои насб:

1. Интихоби макон: Choose a suitable wall location that can support the weight of the water heater when full (approximately 92 kg). Ensure adequate space for maintenance and access to controls.
2. Монтаж: Use the provided high-performance wall anchors to securely mount the water heater horizontally. Refer to the mounting template (if included) for precise drilling locations.
3. Пайвастҳои водопровод: Connect the cold water inlet and hot water outlet pipes. Install the supplied inlet combination (pressure relief valve and non-return valve) on the cold water inlet. Ensure all connections are watertight.
4. Пайвастагии барқ: Connect the water heater to a dedicated 230V electrical circuit. Ensure proper grounding. This step must be performed by a qualified electrician.
5. Пур кардани зарф: Before powering on, open a hot water tap in your home and allow the water heater to fill completely until water flows steadily from the tap. Close the tap.

Расми 3: Бозгашт view of the water heater, illustrating the integrated mounting brackets for horizontal wall installation.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

The water heater is controlled via the digital LCD display and three buttons.

Амалиёти асосӣ:

• Фаъол / Хомӯш: -ро пахш кунед Фурӯзон/хомӯш button (usually marked with a power symbol) to turn the unit on or off.
• Назорати ҳарорат: -ро истифода баред Назорати ҳарорат buttons (up/down arrows) to set your desired water temperature. The LCD will display both the set temperature and the current water temperature.
• Heating Mode (Power Boost): The water heater typically operates at 1.3 kW. To activate the rapid heating 'Power' mode (2 kW total), press the designated button (refer to the display icons for 'Turbo' or 'Power' mode). This engages the additional 0.7 kW heating element for faster hot water delivery.

The display provides real-time feedback on the water temperature and active heating modes.

6. Нигоҳдорӣ

Нигоҳубини мунтазами обгармкунаки шумо кори дарозмуддат ва самаранокро таъмин мекунад.

• Санҷиши анод: The water heater is equipped with 1 anode. Anodes protect the tank from corrosion and should be inspected and replaced periodically by a qualified technician, typically every 1-2 years, depending on water quality.
• Халќи рафъи фишор: Periodically check the pressure relief valve for proper operation. Follow the manufacturer's instructions for testing.
• Тозакунӣ: берунии обгармкунакро бо нарм тоза кардан дamp матоъ. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
• Зимистонгузаронӣ (агар лозим бошад): If the water heater is in an unheated area and there is a risk of freezing, it must be drained completely to prevent damage.

7. Баррасии мушкилот

If you encounter issues with your water heater, consult the following basic troubleshooting guide. For complex problems, contact qualified service personnel.

• Оби гарм нест: Check if the power supply is connected and the unit is turned on. Verify the temperature setting. Ensure no circuit breakers have tripped.
• Оби гарми нокифоя: The 'Power' mode can be activated for faster heating. Ensure the water heater capacity meets your demand.
• Ихроҷ: Turn off the water supply and power immediately. Contact a qualified plumber.
• Садоҳои ғайриоддӣ: Minor noises during heating are normal. Persistent or loud noises may indicate sediment buildup or other issues requiring professional inspection.

8. Мушаххасоти

9. Кафолат ва дастгирӣ

Маълумот дар бораи кафолат:

• The Thermex IF 80 H Comfort water heater comes with a Кафолати 2 сол дар бораи маҳсулот.
• The internal tank is covered by a separate Кафолати 7 сол.
• Мавҷудияти қисмҳои эҳтиётӣ барои 10 сол кафолат дода мешавад.

For technical support, service, or warranty claims, please contact the supplier:

• Таъминкунанда Webсайт: https://www.ttulpe.com
• Хидмат ба муштари Webсайт: https://www.kiip-bv.nl
• Почтаи электронӣ: info@kiip.de
• Телефон: +31229842424