1. Муқаддима
Thank you for choosing the Bimar B230 23-liter electric oven. This appliance is designed for versatile cooking, offering both ventilated and static modes, an adjustable thermostat, and a convenient timer. To ensure safe and efficient operation, please read this instruction manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Дастурамал оид ба бехатарӣ
- Always place the oven on a stable, heat-resistant surface, away from flammable materials.
- Ҳангоми кор вентилятсияи кофӣ дар атрофи танӯрро таъмин намоед. Сӯрохиҳои вентилятсияи ҳаворо набандед.
- Do not touch hot surfaces. Use oven mitts or gloves when handling hot trays or food.
- Танӯрро ҳангоми истифода нашудан ва пеш аз тоза кардан аз васлаки барқ ҷудо кунед.
- Таҷҳизот, сим ё розеткаро ба об ё дигар моеъҳо нагузоред.
- Ҳангоми кор кӯдакон ва ҳайвонотро аз танӯр дур нигоҳ доред.
- Агар сими барқ ё васлаки барқ вайрон шуда бошад, ё дастгоҳ вайрон шуда бошад, танӯрро истифода набаред.
- Танҳо лавозимоти аз ҷониби истеҳсолкунанда тавсияшуда истифода баред.
- Ин дастгоҳ танҳо барои истифодаи хонагӣ пешбинӣ шудааст.
3. Маҳсулот ба охир расидview
The Bimar B230 electric oven features a 23-liter capacity, offering various cooking functions to suit your needs. It includes an internal light for visibility and a double-glass door for improved insulation.

Расми 3.1: Пеш view of the Bimar B230 oven with the door open, revealing the interior and the control knobs on the right side.
Компонентҳо ва назорат:
- Тугмаи назорати ҳарорат: Adjusts the oven temperature from 80°C to 230°C.
- Тугмаи интихобкунандаи функсия: Selects the desired cooking mode (e.g., static, ventilated, combined).
- Тугмаи вақтсанҷ: Sets the cooking time up to 60 minutes with an acoustic alert. Includes a "timer excluded" function for continuous operation.
- Нишондиҳандаи барқ Ҳангоми кор кардани танӯр равшан мешавад.
- Нури дохилӣ: Provides visibility inside the oven during cooking.
- Дари дугонаи шишагӣ: Бехатарӣ ва изолятсияро беҳтар мекунад.
- Self-Cleaning Walls: Designed for easier maintenance.
Лавозимотҳои дохилшуда:
- Rectangular Aluminum Tray: Барои пухтан ва пухтан.
- Adjustable Stainless Steel Grill: Can be set at 3 different heights.
- Суфраи реза: Барои тоза кардани осон нонрезаҳо ва қатраҳоро ҷамъ мекунад.
- Дастак: For safe removal of the tray and grill.

Figure 3.2: The Bimar B230 oven with its door fully open, showcasing the interior cavity, removable grill rack, and baking tray.
4. Танзимот
4.1 Кушодани баста
Carefully remove the oven and all accessories from the packaging. Dispose of packaging materials responsibly. Check for any damage during transit. If any damage is found, do not use the appliance and contact customer support.
4.2 Ҷойгиркунӣ
- Place the oven on a flat, stable, and heat-resistant surface.
- Ensure there is at least 10-15 cm of clear space on all sides (back, top, and sides) for proper ventilation.
- Do not place the oven near water sources, heat sources, or flammable materials.

Figure 4.1: The Bimar B230 electric oven positioned on a kitchen countertop, ready for use.
4.3 Тозакунии ибтидоӣ
Пеш аз истифодабарии аввал дарун ва берунии танӯрро бо реклама тоза кунедamp cloth. Wash all accessories (tray, grill, crumb tray) with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry completely.
4.4 Истифодаи аввал (сӯхташуда)
To eliminate any manufacturing residues or odors, operate the oven empty for approximately 15 minutes:
- Танӯрро ба васлаки мувофиқи барқ пайваст кунед.
- Set the temperature knob to maximum (230°C).
- Set the function knob to a heating mode (e.g., static or combined).
- Тугмаи таймерро ба 15 дақиқа таъин кунед.
- A slight odor or smoke may be present during this initial operation; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
- Once the timer finishes, turn all knobs to the OFF position and unplug the oven. Allow it to cool completely before proceeding.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1 Амалиёти умумӣ
- Place food on the appropriate accessory (tray or grill) and insert it into the oven at the desired height.
- Дари танӯрро бехатар пӯшед.
- -ро таъин кунед Тугмаи назорати ҳарорат to the desired temperature (80°C - 230°C).
- Select the desired cooking mode using the Тугмаи интихобкунандаи функсия. The oven offers 6 cooking modes, including static, ventilated, and combined options.
- -ро таъин кунед Тугмача for the required cooking duration (up to 60 minutes). The oven will automatically turn off and emit an acoustic alert when the time expires. For continuous operation, select the "timer excluded" function.
- The power indicator light will illuminate, indicating the oven is heating.
- To check food during cooking, the internal light can be used.
- Once cooking is complete, carefully remove the food using the provided handle and oven mitts.

Figure 5.1: The Bimar B230 oven in operation, showing a roasted chicken and potatoes cooking inside.

Расми 5.2: Дигар view of the Bimar B230 oven with food cooking, demonstrating its capacity for a meal.
6. Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your Bimar B230 oven.
6.1 Тозакунии умумӣ
- Пеш аз тоза кардан ҳамеша танӯрро аз розетка ҷудо кунед ва ба он иҷозат диҳед, ки пурра хунук шавад.
- беруниро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Тозакунакҳои абразивӣ ё матои тозакунандаро истифода набаред.
- The interior features self-cleaning walls. For general cleaning, wipe the interior with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive oven cleaner suitable for electric ovens can be used, following the product instructions carefully.
- Wash the rectangular tray, grill, and crumb tray with warm soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- The double glass door can be cleaned with a glass cleaner. Ensure no liquid seeps into the control panel area.
7. Баррасии мушкилот
If you encounter issues with your Bimar B230 oven, please refer to the following common problems and solutions:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Танӯр фурӯзон намешавад. | васл карда нашудааст; қудрати туtagд; васлаки нодуруст. | Ensure the oven is securely plugged in. Check the circuit breaker. Try a different outlet. |
| Танӯр дуруст гарм намекунад. | Incorrect temperature setting; door not closed properly; heating elements issue. | Verify temperature and function settings. Ensure the door is fully closed. If problem persists, contact support. |
| Пухтупази нобаробар. | Food placement; ventilation issues; specific oven hot spots. | Ensure proper air circulation around food. Rotate food halfway through cooking. Ensure oven is not too close to walls. |
| Ҳангоми истифодаи аввал дуд ё бӯи сахт. | Боқимондаҳои истеҳсолот сӯхта мешаванд. | This is normal for initial use. Ensure good ventilation. It should dissipate after the first few uses. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Bimar customer support.
8. Мушаххасоти
Key technical specifications for the Bimar B230 Electric Oven:
- Рақами модел: B230
- Бренд: Bimar
- Иқтидори: 23 литр
- Қувва: 1380 Вт
- Диапазони ҳарорат: 80°C - 230°C
- Вақтсанҷ: Up to 60 minutes with acoustic alert, includes "timer excluded" function.
- Хусусиятҳои махсус: Ventilated cooking, static cooking, combined cooking, internal light, self-cleaning walls, double glass door.
- Андозаҳои маҳсулот (W x D x H): Тақрибан 45.6 см x 38.5 см x 30.8 см
- Вазн: Тақрибан 5 кг
- Ранги: Сиёҳ

Figure 8.1: Diagram showing the external dimensions of the Bimar B230 electric oven.
9. Кафолат ва дастгирӣ
The Bimar B230 electric oven comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Дастгирии муштариён:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Bimar customer support. Contact information can typically be found on the Bimar official webсайт ё дар бастаи маҳсулот.
Please have your model number (B230) and proof of purchase ready when contacting support.





