1. Муқаддима
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Sharp YC-GC52BEB Flatbed Combination Microwave Oven. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Your Sharp YC-GC52BEB is a versatile appliance combining microwave, grill, and hot air convection functions, designed for modern kitchen needs. It features a 25-liter capacity and a user-friendly semi-digital control panel.
2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
Ҳангоми истифодаи асбобҳои барқӣ ҳамеша қоидаҳои асосии бехатариро риоя кунед, то хатари сӯхтор, зарбаи барқ, осеби одамон ё таъсири аз ҳад зиёди энергияи микроволновкаро коҳиш диҳед.
- Пеш аз истифода бурдани дастгоҳ ҳама дастурҳоро хонед.
- Кӯшиш накунед, ки ин танӯрро бо дари кушода кор кунед, зеро ин метавонад боиси таъсири зараровари нерӯи печи печи гардад.
- Дар байни рӯйи пеши танӯр ва дари танӯр ягон чиз нагузоред ва нагузоред, ки хок ё боқимондаҳои тозатар дар сатҳи мӯҳр ҷамъ шаванд.
- Агар танӯр вайрон шуда бошад, онро истифода набаред. Хусусан муҳим аст, ки дари танӯр дуруст баста шавад ва ба қисмҳои зерин зарар нарасад: (1) Дар (хамида), (2) Машқҳо ва қулфҳо (шикаста ё сустшуда), (3) Мӯҳрҳои дар ва сатҳҳои мӯҳркунӣ.
- Танӯр набояд аз ҷониби касе танзим ё таъмир карда шавад, ба истиснои кормандони хидматрасонии соҳибихтисос.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ дуруст ба замин пайваст карда шудааст.
- Дар ин дастгоҳ моддаҳои кимиёвии зангзананда ё буғро истифода набаред.
- Ин дастгоҳ танҳо барои истифодаи хона пешбинӣ шудааст.
- Ҳангоми истифодабарии дастгоҳ кӯдаконро бодиққат назорат кунед.
- Моеъ ё дигар хӯрокҳоро дар зарфҳои пӯшида гарм накунед, зеро онҳо метавонанд таркиш кунанд.
- Танӯрро мунтазам тоза кунед ва ҳама гуна пасандозҳои хӯрокро тоза кунед.
3. Маҳсулот ба охир расидview
The Sharp YC-GC52BEB features a sleek black design with a flatbed interior, eliminating the need for a turntable and offering more usable cooking space. The control panel is located on the right side, featuring both buttons and a rotary dial for intuitive operation.
Расми 3.1: Пеш view of the Sharp YC-GC52BEB Combination Microwave Oven, showcasing ороиши сиёҳ ва дисплейи рақамии он.
3.1 Қисмҳо
- Ҷойгоҳи танӯр: 25-liter capacity, scratch-resistant stainless steel interior.
- Flatbed Design: No turntable, allowing for larger or rectangular dishes.
- Сафҳаи идоракунӣ: Semi-digital interface with buttons for functions and a rotary dial for time/power adjustments.
- Намоиши LED: Вақт, танзимоти пухтупаз ва нишондиҳандаҳои барномаро нишон медиҳад.
- Дар: Pull-out door with left hinge, made of glass and plastic.
- Аксессуарҳо: Includes a baking tray and a cooking rack.
Расми 3.2: Интерьер view of the microwave oven, showing the spacious flatbed design and stainless steel cavity.
4. Танзим ва насб
4.1 Кушодани баста
Carefully remove the microwave oven from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage if needed. Check for any signs of damage. If the appliance appears damaged, do not operate it and contact your retailer.
4.2 Ҷойгиркунӣ
Place the microwave oven on a stable, flat, heat-resistant surface, such as a kitchen countertop. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side for proper airflow.
4.3 Пайвастшавии барқ
Plug the power cord into a grounded 230V, 50Hz AC electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible. Do not use extension cords or adapters.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1 Муқаррар кардани соат
- -ро пахш кунед СОАТ/ТАМЕР тугма.
- Барои муқаррар кардани соат тугмаи гардишкунандаро истифода баред.
- -ро пахш кунед СОАТ/ТАМЕР боз тугмаи.
- Барои муқаррар кардани дақиқаҳо аз рақами даврзананда истифода баред.
- -ро пахш кунед СОАТ/ТАМЕР тугма барои тасдиқ.
5.2 Пухтупаз дар танӯр
This function uses microwave energy to cook or reheat food. The microwave power is 900W with 10 adjustable power levels.
- Place food in a microwave-safe dish inside the oven.
- -ро пахш кунед Микроволнов Барои интихоби сатҳи дилхоҳи қувваи барқ (масалан, P100 барои 100% барқ) тугмаи такрорӣ.
- Барои муқаррар кардани вақти пухтупаз тугмаи гардишкунандаро истифода баред.
- -ро пахш кунед Оғоз/+30с тугма барои оғози пухтупаз.
5.3 Пухтупази грилл
Ideal for browning and crisping food. The grill power is 1200W.
- Place food on the cooking rack provided, inside the oven.
- -ро пахш кунед ГРИЛЛ тугма.
- Барои муқаррар кардани вақти грилл аз тугмаи гардишкунанда истифода баред.
- -ро пахш кунед Оғоз/+30с тугмаи оғоз.
5.4 Convection Cooking (Hot Air)
This function circulates hot air for even cooking, similar to a conventional oven. The convection power is 2050W, with a minimum temperature of 200°C.
- Place food on the baking tray or a suitable oven-safe dish.
- -ро пахш кунед КОНВЕКЦИЯ тугма.
- Use the rotary dial to set the desired temperature (e.g., 200°C).
- -ро пахш кунед Оғоз/+30с button to preheat the oven.
- Once preheated, place the food inside and use the rotary dial to set the cooking time.
- -ро пахш кунед Оғоз/+30с тугма барои оғози пухтупаз.
5.5 Пухтупази омехта
Combine microwave with grill or convection for faster cooking with browning/crisping results.
- Печи микроволновка + Грил: пахш кунед МИКРОМОЛҲОЛ+ГРИЛЬ button, set time, then Оғоз/+30с.
- Microwave + Convection: пахш кунед МИКРОМОЛҲОЛҲОИ + КОНВЕКЦИЯ button, set temperature and time, then Оғоз/+30с.
5.6 Барномаҳои худкор
The oven features 14 automatic cooking programs for various food types. Refer to the internal label or a quick guide for specific program numbers.
- -ро пахш кунед МЕНЮИ АВТО тугма.
- Use the rotary dial to select the desired program number (e.g., A-1 for pizza).
- -ро пахш кунед Оғоз/+30с button to confirm and start.
5.7 Функсияи яхкунӣ
Defrost food by weight or time.
- Барф кардани вазн: пахш кунед ВАЗН/ВАҚТ БОЗ КАРДАН button once, use dial to set weight, then Оғоз/+30с.
- Вақти яхкунӣ: пахш кунед ВАЗН/ВАҚТ БОЗ КАРДАН button twice, use dial to set time, then Оғоз/+30с.
5.8 Қулфи кӯдак
To prevent accidental operation, especially by children.
- Фаъол кардан: -ро пахш карда нигоҳ доред СТАТ/БЕКОР тугмаро барои 3 сония то он даме, ки дар экран пайдо шавад "LOCK" пахш кунед.
- Хомӯш кардан: -ро пахш карда нигоҳ доред СТАТ/БЕКОР тугмаро барои 3 сония то аз байн рафтани "LOCK" пахш кунед.
5.9 Функсияи ЭКО
Reduces power consumption when the oven is idle.
- -ро пахш кунед ЭКО button to activate/deactivate.
6. Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ
Тозакунии мунтазами печи микроволновкаи шумо кори дарозмуддат ва гигиении онро таъмин мекунад. Пеш аз тоза кардан, дастгоҳро ҳамеша аз розетка ҷудо кунед.
6.1 Тозакунии дохилӣ
Wipe the interior cavity, including the flatbed and stainless steel walls, with a damp cloth and mild detergent after each use. For stubborn food residues, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes to loosen the grime, then wipe clean. The scratch-resistant interior makes cleaning easier.
6.2 Тозакунии берунӣ
Clean the exterior surfaces, including the door and control panel, with a soft, damp матоъ. Аз тозакунакҳои абразивӣ ё матои тозакунанда худдорӣ намоед, ки метавонанд марраро харош кунанд.
6.3 Лавозимот
Wash the baking tray and cooking rack with warm, soapy water. They are generally not dishwasher safe unless specified.
7. Баррасии мушкилот
Пеш аз тамос бо хидмат, лутфан мушкилот ва роҳҳои ҳалли зеринро тафтиш кунед:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Танӯр оғоз намекунад. | Сими барқ пайваст нашудааст; Дари дуруст баста нашудааст; Пӯшидани сӯзишворӣ дамида ё барқгиранда аз кор баромад. | Боварӣ ҳосил кунед, ки розетка дар розетка мустаҳкам аст; Дарро бехатар пӯшед; Пугирдкунаки хонагиро санҷед. |
| Хӯрок баробар пухта намешавад. | Сатҳи нодурусти қувва ё вақти пухтупаз; Хӯрок омехта/гардиш дода нашудааст. | Adjust power/time; Stir or rotate food halfway through cooking. |
| Нур кор намекунад. | Лампаро иваз кардан лозим аст. | Барои иваз кардани лампа бо кормандони соҳибихтисос тамос гиред. |
| Қулфи кӯдак фаъол шуд. | Accidentally engaged. | -ро пахш карда нигоҳ доред СТАТ/БЕКОР барои ғайрифаъол кардан тугмаро барои 3 сония пахш кунед. |
8. Мушаххасоти техникӣ
| Хусусият | Мушаххасоти |
|---|---|
| Бренд | Тез |
| Рақами модел | YC-GC52BEB |
| Андозаҳои маҳсулот (L x W x H) | 28.7 x 49 x 49.5 см (11.3 x 19.3 x 19.5 инч) |
| Вазн | 18.6 кг (41 фунт) |
| Иқтидори дохилӣ | 25 литр |
| Навъи насб | Freestanding (Countertop) |
| Усули пухтупаз | Электр |
| Ранги | Сиёҳ |
| Ҷилдиtage | 230 вольт |
| Қувваи печи микроволновка | 900 Ватт |
| Қувваи Грилл | 1200 Ватт |
| Қувваи конвексия | 2050 Ватт |
| Шумораи сатҳҳои барқ | 11 |
| Навъи назорат | Тугмаҳо, рақами даврӣ |
| Навъи намоиш | НН - НУРНИШОН |
| Маводҳои дохилӣ | Пулоди Зангнамезадагӣ |
| Маводи дари | Шиша, пластикӣ |
| Қулфи кӯдак | Бале |
| Барномаҳои автоматӣ | 14 |
9. Кафолат ва дастгирӣ
Sharp products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sharp webсайт барои тафсилоти мушаххаси минтақаи шумо. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact Sharp customer service. Contact details can typically be found on the Sharp webсайт ё дар ҳуҷҷатҳои маҳсулоти шумо.
