Дастури корбарии термометри инфрасурхи дастгоҳи UT-306C

1. Муқаддима

The Unit UT-306C Infrared Thermometer is a robust and easy-to-use device designed for non-contact surface temperature measurement. This series is suitable for various applications, including the food industry, machine maintenance, metal processing, cold storage, and other industrial fields.

It features a wide temperature range, selectable Celsius/Fahrenheit units, an EBTN display, auto power-off, and low battery indication.

2. Маълумот оид ба бехатарӣ

Лутфан, пеш аз истифодаи ин маҳсулот ҳамаи огоҳиҳо ва дастурҳои бехатариро бодиққат хонед. Риоя накардани ин дастурҳо метавонад боиси зарбаи барқ, сӯхтор ё ҷароҳати ҷиддӣ гардад.

2.1 Чорабиниҳои умумии бехатарӣ

• Лазерро мустақиман ба чашмҳо ё сатҳи инъикоскунанда нишон надиҳед.
• Дастгоҳро дар муҳити дорои гази тарканда, буғ ё чанг истифода набаред.
• Дастгоҳро аз майдонҳои сахти электромагнитӣ дур нигоҳ доред.
• Кӯшиш накунед, ки дастгоҳро ҷудо кунед ё тағир диҳед. Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки қисмати батарея пеш аз истифода баста шудааст.

2.2 Бехатарии лазерӣ

This device uses a Class 2 laser. Avoid direct eye exposure to the laser beam. The laser power is less than 1mW and the wavelength is 630nm-670nm.

3. Ҷузъҳо ва намоиши маҳсулот

Familiarize yourself with the main parts of your UT-306C Infrared Thermometer.

Расми 3.1: Пеш view of the Unit UT-306C Infrared Thermometer, showing the display, trigger, and function buttons.

Расми 3.2: Тараф view of the Unit UT-306C, highlighting the ergonomic grip and laser aperture.

Расми 3.3: Close-up of the EBTN-LCD display on the UT-306C, showing temperature readings and mode indicators.

3.1 Нишондиҳандаҳои намоиш

The EBTN-LCD display provides clear readings and indicators:

• HI/LO Alarm: Indicates if the measured temperature is above or below set limits.
• Нигоҳ доред: Shows that the current reading is held on the display.
• °C/°F: Temperature unit indicator.
• MAX/MIN/AVG/DIF: Indicates the current measurement mode (Maximum, Minimum, Average, or Difference).
• Батареяи кам: Icon appears when battery power is low.

4. Танзимот

4.1 Насби батарея

1. Қисмати батареяро дар дастаки термометр ҷойгир кунед.
2. Сарпӯши батареяро кушоед.
3. Ду батареяи 1.5V AAA-ро ворид кунед ва қутби дурустро таъмин намоед (+/-).
4. Сарпӯши батареяро бехатар пӯшед.

4.2 Фаъол кардан/хомӯш кардан

To power on the device, press the trigger. The device will automatically power off after a period of inactivity to conserve battery life.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

5.1 Андозагирии асосӣ

1. Термометрро ба сатҳи ҳадаф нишон диҳед.
2. Триггерро пахш карда нигоҳ доред. Нишондиҳандаи лазер (агар фаъол бошад) фаъол мешавад, то минтақаи ченкуниро нишон диҳад.
3. The temperature reading will appear on the display.
4. Барои нигоҳ доштани хониш дар экран триггерро озод кунед (Функсияи нигоҳ доштани маълумот).

5.2 Unit Selection (°C/°F)

With the device powered on, press the 'SET' button to cycle through settings. Use the up/down arrows to change the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).

5.3 Танзими эмиссия

Emissivity (ε) is crucial for accurate temperature measurement. The UT-306C allows adjustment from 0.10 to 1.00.

1. Барои ворид шудан ба ҳолати танзими радиатсия тугмаи 'MODE'-ро пахш кунед.
2. Use the up/down arrows to increase or decrease the emissivity value.
3. Press 'MODE' again to confirm and exit.

Refer to a standard emissivity table for common materials to ensure accuracy.

5.4 Measurement Modes (MAX/MIN/AVG/DIF)

Press the 'MODE' button repeatedly to cycle through different measurement modes:

• МАКС: Displays the maximum temperature measured during a scan.
• MIN: Displays the minimum temperature measured during a scan.
• AVG: Displays the average temperature measured during a scan.
• DIF: Displays the difference between the maximum and minimum temperatures measured during a scan.

5.5 Ҳушдор оид ба ҳарорати баланд/паст

The device can be set to alarm when temperatures exceed or fall below predefined limits.

1. Press 'SET' to enter alarm setting mode.
2. Use the up/down arrows to adjust the high or low alarm threshold.
3. Press 'SET' again to switch between high and low alarm settings.
4. Press 'MODE' to exit alarm setting mode.

6. Нигоҳдорӣ

6.1 Тоза кардани дастгоҳ

Барои таъмини дақиқии термометр ва дароз кардани мӯҳлати хизмати он, шумо бояд:

• Clean the lens with a soft, clean cloth or cotton swab moistened with water or medical alcohol.
• Дастгоҳро тоза кунед casing бо рекламаamp матоъ ва собуни мулоим. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ пеш аз нигоҳдорӣ ё истифодаи навбатӣ комилан хушк аст.

6.2 Иваз кардани батарея

When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the "Battery Installation" section (4.1). Always use two new 1.5V AAA batteries.

6.3 Нигоҳдорӣ

Store the thermometer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.

7. Баррасии мушкилот

8. Мушаххасоти

9. Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information and technical support, please refer to the official Unit webсайт ё дистрибютори маҳаллии худ тамос гиред. Квитансияи хариди худро ҳамчун далели харид нигоҳ доред.