Raymond Weil RW2780ST52001 Men's Automatic Wristwatch User Manual

1. Муқаддима

Welcome to the user manual for your new Raymond Weil RW2780ST52001 Automatic Wristwatch. This manual provides essential information on the proper setup, operation, maintenance, and care of your timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.

2. Маҳсулот ба охир расидview

The Raymond Weil RW2780ST52001 is an elegant men's automatic wristwatch featuring a sophisticated design and robust construction. Key features include an automatic movement, a round 42mm case, a durable sapphire crystal, and 10 ATM water resistance.

Тасвири 2.1: Пеш view of the Raymond Weil RW2780ST52001 automatic wristwatch. This image displays the watch's green textured dial, silver-tone hands and hour markers, and the visible balance wheel at the 6 o'clock position. The watch is fitted with a matching stainless steel bracelet.

Тасвири 2.2: Профессори тарафfile of the Raymond Weil RW2780ST52001 wristwatch. This view highlights the slim profile of the watch case and the textured crown, which features the engraved 'RW' logo, used for setting the time and winding the movement.

Тасвири 2.3: Бозгашти парванда view of the Raymond Weil RW2780ST52001 wristwatch. The transparent sapphire crystal exhibition case back allows a clear view of the automatic mechanical movement, including the rotor and intricate gears. Engravings around the case back indicate 'SWISS MADE', 'STAINLESS STEEL', 'SAPPHIRE CRYSTAL', and 'W.R. 100m/330ft'.

3. Танзимот

3.1. Печондани ибтидоӣ

Your Raymond Weil RW2780ST52001 is an automatic watch, meaning it is powered by the motion of your wrist. However, for the first use or after a period of inactivity, it is recommended to manually wind the watch:

1. Тоҷро (агар он тоҷи печонидашаванда бошад) бо гардиш додани он баръакси самти ақрабаки соат кушоед.
2. Тоҷро ба мавқеи 1 кашед (клики аввал).
3. Turn the crown clockwise approximately 30-40 times. This will build up a power reserve.
4. Push the crown back into its original position and screw it down securely (if applicable) to ensure water resistance.

3.2. Муқаррар кардани вақт

Барои таъин кардани вақт дар соати худ:

1. Unscrew the crown (if applicable) and pull it out to position 2 (the second click). The seconds hand will stop.
2. Turn the crown in either direction to move the hour and minute hands to the correct time.
3. Once the time is set, push the crown back into its original position. If it is a screw-down crown, screw it down firmly to maintain water resistance.

4. Амалиёт

4.1. «Пушидани соат».

For optimal performance of the automatic movement, wear your watch regularly. The watch should be worn snugly on your wrist, allowing for comfortable movement without being too loose or too tight. Consistent wrist movement will keep the watch wound.

4.2. Муқовимат ба об

Your Raymond Weil RW2780ST52001 watch has a water resistance rating of 10 ATM (100 meters / 330 feet). This rating means the watch is suitable for:

• Истифодаи ҳаррӯза
• Душ
• Шиноварӣ
• Снорклинг

аст не suitable for scuba diving or high-impact water sports. Always ensure the crown is fully pushed in and screwed down (if applicable) before any contact with water. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged.

5. Нигоҳдорӣ

5.1. Тозакунӣ

Барои нигоҳ доштани намуди соататон:

• Wipe the case and sapphire crystal with a soft, dry, lint-free cloth regularly.
• For the stainless steel bracelet, you can use a soft brush and mild soapy water to clean between the links. Rinse thoroughly with clean water and dry immediately with a soft cloth.
• Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning materials.

5.2. Нигоҳдорӣ

When not wearing your watch for an extended period, store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The original watch box is ideal for storage.

5.3. Regular Servicing

Like any precision instrument, your automatic watch requires periodic servicing to ensure its accuracy and longevity. It is recommended to have your watch inspected and serviced by an authorized Raymond Weil service center every 3-5 years.

6. Баррасии мушкилот

6.1. Watch Not Running

If your watch stops running, it may simply need to be wound. Manually wind the watch as described in Section 3.1. If the watch still does not run after winding, it may require professional inspection.

6.2. Time Inaccuracy

Minor variations in timekeeping are normal for mechanical watches. However, if your watch is consistently gaining or losing a significant amount of time, it may need adjustment. Ensure the watch is fully wound and worn regularly. If the issue persists, contact an authorized service center.

6.3. Water Condensation Inside Crystal

If you notice condensation under the sapphire crystal, it indicates that moisture has entered the watch case. This requires immediate attention to prevent damage to the movement. Take your watch to an authorized service center as soon as possible.

7. Мушаххасоти

8. Кафолат ва дастгирӣ

Your Raymond Weil RW2780ST52001 wristwatch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage.

For warranty claims, service, or technical support, please contact an authorized Raymond Weil retailer or service center. You can find contact information on the official Raymond Weil webсайт ё тавассути нуқтаи хариди худ.