RAYMOND WEIL Women's Toccata Quartz Watch

1. Муқаддима

This manual provides comprehensive instructions for the RAYMOND WEIL Women's Toccata Quartz Watch, Model 5925-SPS-00995. Designed with Swiss precision and an elegant art deco aesthetic, this timepiece combines classic style with reliable quartz movement. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your watch.

Image: Intricate details of a Swiss watch movement, highlighting precision engineering.

2. Хусусиятҳои маҳсулот

The RAYMOND WEIL Toccata Quartz Watch features a sophisticated design with an elongated rectangular face and a slim 6.4 mm case, offering a sleek profile. The dial is available in variations such as white with black Roman numerals or mother-of-pearl with alternating gold and diamond indexes. A scratch-resistant sapphire crystal window protects the dial, framed by a beveled rectangular case. The watch is completed with the RW monogram signature on the crown and features a stainless steel bracelet with yellow gold PVD plating.

• Swiss Made Elegance: Crafted with precision and a commitment to excellence.
• Swiss Quartz Movement: Ensures reliable and accurate timekeeping.
• Toccata Collection: Part of a collection celebrating artistic heritage.
• Дастпона/тасма: Stainless steel with yellow gold PVD plating.
• Ultra-Slim Profile: The sleek 6.4mm case provides a comfortable and stylish fit.
• Sapphire Crystal Window: Offers exceptional scratch resistance and clarity.

Тасвир: Пеш view of the RAYMOND WEIL Toccata Quartz Watch.

3. Ҷузъҳо

• Тоҷ: Used for setting the time and date. Features the RAYMOND WEIL monogram.
• Ҳолат: Ultra-slim 6.4mm rectangular case, crafted from stainless steel.
• Кристал: Sapphire crystal window, known for its exceptional scratch resistance and clarity.
• Дастпона: Stainless steel with yellow gold PVD plating, designed for comfort and durability.
• Рақам: Features Roman numerals or diamond indexes, with a date display window.

Тасвир: тараф view of the watch, highlighting the slim profile ва тоҷ.

Тасвир: Бозгашт view of the watch, displaying case back details.

4. Танзимот

Before wearing your watch, it is important to set the correct time and date.

1. Муқаррар кардани вақт:
   • Pull the crown out to position 2 (farthest position).
   • Turn the crown clockwise or counter-clockwise to adjust the hour and minute hands to the desired time.
   • Барои оғоз кардани соат тоҷро ба ҳолати 0 (вазъияти муқаррарии корӣ) баргардонед.
2. Муқаррар кардани сана:
   • Тоҷро ба мавқеи 1 кашед (якбора клик кунед).
   • Turn the crown clockwise or counter-clockwise to adjust the date.
   • Шарҳ: Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can interfere with the date change mechanism. If the date needs to be set during this period, first adjust the time outside this window, then set the date, and finally reset the time.
   • Тоҷро дубора ба ҳолати 0 тела диҳед (вазъияти муқаррарии корӣ).

Image: Hands adjusting the watch crown.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

Your RAYMOND WEIL Toccata Quartz Watch is designed for daily wear and reliable timekeeping.

• Вақти нигоҳдорӣ: The Swiss quartz movement ensures accurate time.
• Муқовимат ба об: This watch is water-resistant to 50 meters (165 feet). It is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or prolonged water activities. Avoid operating the crown while the watch is wet.

6. Нигоҳдорӣ

Proper care will ensure the longevity and appearance of your RAYMOND WEIL watch.

• Тозакунӣ: Clean the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp матоъро истифода бурдан мумкин аст, пас аз он фавран хушк карда мешавад. Аз истифодаи кимиёвии сахт ё маводи абразивӣ худдорӣ намоед.
• Нигоҳдорӣ: When not in use, store your watch in a dry, cool place, preferably in its original box or a watch case to protect it from dust and scratches.
• Иваз кардани батарея: The quartz movement is powered by a battery. When the battery needs replacement, it is recommended to have it replaced by an authorized RAYMOND WEIL service center to ensure proper sealing and maintain water resistance.

7. Баррасии мушкилот

If you encounter any issues with your watch, please refer to the following common solutions.

• Тамошо кунед, ки иҷро намешавад:
  • Санҷед, ки тоҷ пурра ба ҳолати 0 тела дода шудааст.
  • Батареяро иваз кардан лозим аст. Ба маркази хидматрасонии ваколатдор муроҷиат кунед.
• Вақт/санаи нодуруст:
  • Refer to the "Setting the Time" and "Setting the Date" sections.
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки тоҷ пас аз гузоштан пурра тела дода мешавад.
• Конденсатсия дар зери кристалл:
  • This may indicate a loss of water resistance. Avoid further contact with water and contact an authorized service center immediately.

8. Мушаххасоти

Detailed specifications for the RAYMOND WEIL Women's Toccata Quartz Watch, Model 5925-SPS-00995.

9. Маълумот дар бораи кафолат

RAYMOND WEIL timepieces are crafted with the highest standards of quality and precision. Your watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official RAYMOND WEIL webсайт. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.

10. Дастгирии муштариён

For further assistance, service, or inquiries regarding your RAYMOND WEIL watch, please contact an authorized RAYMOND WEIL service center or visit the official RAYMOND WEIL webсайт.

Visit the RAYMOND WEIL Store on Amazon