Муқаддима
The JBL Wave Beam wireless in-ear headphones are designed to provide a high-quality audio experience with powerful bass, extended battery life, and durable water and dust resistance. This manual will guide you through the features and functions of your new headphones.
Тасвир: тамомview of JBL Wave Beam key features including app support, IP54 rating, ambient sound modes, battery life, quick charge, and deep bass sound.
Дар қуттӣ чӣ ҳаст
Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи ҷузъҳои зерин ба бастаи шумо дохил карда шудаанд:
- 1x Pair of JBL Wave Beam In-Ear Headphones
- 1x Қуттии пуркунандаи барқ
- 1х кабели пуркунандаи USB-C
- 3x Sizes of Ear Tips (Small, Medium, Large)
- 1х Дастури Оғози зуд
- 1х Варақаи бехатарӣ
Image: Contents of the JBL Wave Beam package, including the earbuds, charging case, USB-C cable, and various ear tip sizes.
Ташкил кардан
1. Пур кардани гӯшмонакҳо ва корпус
Before first use, fully charge your JBL Wave Beam headphones and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Вақти бозӣ барои гӯшмонакҳо: То 8 соат
- Вақти умумии бозӣ бо Case: То 32 соат
- Пуркунии зуд: 10 дақиқа пуркунӣ 2 соат вақти бозӣ медиҳад.
Image: Illustration of the JBL Wave Beam's battery life, indicating 8 hours for earbuds and 24 hours from the charging case, along with the quick charge capability.
2. Ҷуфти Bluetooth
- Қуттии барқро кушоед. Гӯшмонакҳо ба таври худкор ба ҳолати пайвастшавӣ ворид мешаванд.
- Дар дастгоҳи худ (смартфон, планшет ва ғайра) Bluetooth-ро фаъол созед.
- Select "JBL Wave Beam" from the list of available devices.
- Пас аз пайвастшавӣ, садои тасдиқ садо медиҳад ва чароғи нишондиҳанда дар гӯшмонакҳо тағйир меёбад.
3. Ҷойгир кардани гӯшмонакҳо
For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. Experiment with the different sizes provided to find the most secure and comfortable seal.
Image: Diagram illustrating the comfortable fit of the JBL Wave Beam earbuds, highlighting the oval tube design for a secure and sealed fit.
4. Барномаи гӯшмонакҳои JBL
Download the JBL Headphones App for additional features and customization. The app allows you to personalize your listening experience, adjust equalizer settings, and manage other functions.
Image: Screenshot of the JBL Headphones App, demonstrating the equalizer feature for sound customization, including options to enhance bass.
Дастурҳои амалиётӣ
1. Назорати асосӣ
The JBL Wave Beam earbuds feature touch controls for various functions. Refer to the Quick Start Guide for a detailed diagram of touch commands. Common controls include:
- Бозӣ/Таваққуф: Ба ҳар як гӯшмонак як маротиба клик кунед.
- Треки навбатӣ: Ба гӯшмонаки рост ду маротиба клик кунед.
- Track гузашта: Ба гӯшаки чапи чап се маротиба клик кунед.
- Ҷавоб додан/Занги хотимавӣ: Ба ҳар як гӯшмонак як маротиба клик кунед.
- Ёвари овоз: Press and hold on either earbud (customizable via app).
2. Муҳити атроф огоҳ аст & TalkThru
These features allow you to stay connected to your surroundings without removing your earbuds.
- Огоҳӣ аз муҳити атроф: Increases ambient sounds, allowing you to hear your surroundings while listening to music.
- TalkThru: Садои мусиқӣ ва amplifies speech, enabling conversations without removing earbuds.
Image: Depiction of Ambient Aware and TalkThru features, showing users interacting with their environment while wearing the earbuds.
3. Зангҳо ва қабули зангҳо
The earbuds support hands-free calling. Use the touch controls to manage calls. VoiceAware technology helps you hear your own voice clearly during calls.
- Ҷавоб додан/Занги хотимавӣ: Ба ҳар як гӯшмонак як маротиба клик кунед.
- Рад кардани занг: Ҳар як гӯшмонакро пахш карда нигоҳ доред.
Нигоҳдорӣ
1. Тозакунӣ
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry cloth. For ear tips, remove them and gently wipe with a damp матоъ кунед, пас пеш аз пайваст кардан бодиққат хушк кунед.
2. Нигоҳдорӣ
Ҳангоми истифода нашудан, гӯшмонакҳоро дар қуттии пуркунандаи худ нигоҳ доред, то онҳоро муҳофизат кунед ва барқро нигоҳ доред. Кортро дар ҷои хунук ва хушк аз нурҳои бевоситаи офтоб ва ҳарорати аз ҳад зиёд нигоҳ доред.
3. Муқовимат ба об ва чанг
The JBL Wave Beam earbuds are IP54-rated for dust and water resistance, and the charging case is IPX2-rated for splash resistance. This means they are protected against limited dust ingress and splashes of water from any direction. They are not designed for submersion in water.
Image: Visual representation of the JBL Wave Beam earbuds' IP54 dust and water resistance, showing them enduring splashes.
Мушкилкушо
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Гӯшмонакҳо фурӯзон намешаванд | Батареяи кам | Гӯшмонакҳоро дар қуттии пуркунанда ҷойгир кунед ва пурра пур кунед. |
| Бо дастгоҳ пайваст карда намешавад | Bluetooth not enabled, earbuds not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on. Open case to enter pairing mode. Move device closer. Forget "JBL Wave Beam" from device's Bluetooth list and re-pair. |
| Садо ва баландии овоз нест | Volume too low, improper fit, or connection issue. | Adjust volume on device and earbuds. Ensure earbuds are properly seated and ear tips provide a good seal. Reconnect Bluetooth. |
| Як гӯшмонак кор намекунад | Low battery, connection issue, or earbud not properly seated in case. | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case, close, then reopen to reset connection. Re-pair if necessary. |
Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Номи модел | JBL Wave Beam |
| Рақами модел | JBLWBEAMWHT |
| Технологияи пайвастшавӣ | Бесимӣ (Bluetooth) |
| Ҷойгиркунии гӯш | Дар-гӯш |
| Андозаи ронанда | 8 мм |
| Импеданс | 16 Ом |
| Ҳассосият | 100 дБ |
| Ҷавоби басомад | 20 Гц - 20 КГц |
| Навъи батарея | Литий-ион (пуршаванда) |
| Вақти умумии бозӣ | То 32 соат (8 соат гӯшмонак + 24 соат қуттӣ) |
| Вақти пуркунии барқ | 10 minutes for 2 hours playtime (Quick Charge) |
| Water Resistance (Earbuds) | IP54 |
| Water Resistance (Case) | IPX2 |
| Вазни ашё | 58 грамм |
| Навъи назорат | Touch, Voice Control, Application |
| Дастгоҳҳои мувофиқ | Most Bluetooth-enabled devices (smartphones, tablets, laptops, smart TVs) |
Кафолат ва дастгирӣ
The JBL Wave Beam headphones come with a Кафолати 2-солаи истеҳсолкунанда. Ин кафолат нуқсонҳои мавод ва коркардро ҳангоми истифодаи муқаррарӣ фаро мегирад.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please visit the official JBL support webсайт ё бо хидмати мизоҷони худ тамос гиред. Ҳуҷҷати хариди худро барои тасдиқи кафолат нигоҳ доред.
JBL-и расмӣ Webсайт: www.jbl.com/support
