Дастури корбарии танӯри конвексионии печи Zanussi ZMC25D59EB

1. Муқаддима

Thank you for choosing the Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions thoroughly before using the microwave oven and retain them for future reference.

2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ

Барои кам кардани хатари сар задани сӯхтор, зарбаи барқ, осеби одамон ё таъсири аз ҳад зиёди нерӯи микроволновка ҳангоми истифодаи дастгоҳ, чораҳои эҳтиётии асосӣ, аз ҷумла зеринро риоя кунед:

• Пеш аз истифода бурдани дастгоҳ ҳама дастурҳоро хонед.
• Кӯшиш накунед, ки ин танӯрро бо дари кушода кор кунед, зеро ин метавонад боиси таъсири зараровари нерӯи печи печи гардад.
• Моеъ ё дигар хӯрокҳоро дар зарфҳои пӯшида гарм накунед, зеро онҳо метавонанд таркиш кунанд.
• Ба кӯдакон иҷозат диҳед, ки танӯрро бидуни назорат истифода баранд, вақте ки дастурҳои мувофиқ дода шуда бошанд, то ки кӯдак тавонад танӯрро ба таври бехатар истифода барад ва хатарҳои истифодаи нодурустро дарк кунад.
• Агар дару мӯҳрҳои дарҳо вайрон шуда бошанд, печро то аз ҷониби шахси салоҳиятдор таъмир накунад, истифода бурдан мумкин нест.
• The appliance must be earthed. Connect only to a properly earthed outlet.
• Дар ин дастгоҳ моддаҳои кимиёвии зангзананда ё буғро истифода набаред.
• Ин дастгоҳро барои мақсадҳои тиҷоратӣ истифода набаред. Он танҳо барои истифодаи рӯзгор пешбинӣ шудааст.
• Ҳамеша боварӣ ҳосил кунед, ки такягоҳи гардишгар ва такягоҳи гардиш пеш аз кор дуруст ҷойгир шудаанд.

3. Маҳсулот ба охир расидview

Familiarize yourself with the components of your Zanussi microwave convection oven.

3.1 Appliance Components

Расми 1: Пеш view of the Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven. This image displays the appliance's exterior, including the digital display, control panel with a copper-colored knob, and the matte black finish with copper trim.

• Дари бо дастак
• Намоиши рақамӣ
• Сафҳаи идоракунӣ
• Кушодани вентилятсия
• Мизи гардишгар
• Дастгирии гардиш
• Grill Rack (for grill/convection use only)

Расми 2: Дохилӣ view of the microwave oven, showing the glass turntable and the metal grill rack positioned above it. The interior is made of stainless steel.

3.2 Панели идоракунӣ

The control panel features a digital display, a central control knob, and various function buttons:

• Намоиши рақамӣ: Вақт, танзимоти пухтупаз ва нишондиҳандаҳоро нишон медиҳад.
• Тугмаи идоракунӣ: Used to adjust time, weight, and select menu options.
• Тугмаи печи микроволновка: Реҷаи пухтупазро дар печи микроволновка интихоб мекунад.
• Тугмаи конвексия/грилл/комби: Selects convection, grill, or combination cooking modes.
• Тугмаи Defrost: Activates defrost by time or weight.
• Тугмаи пухтани худкор/ҳарорат: Accesses pre-programmed cooking menus or sets temperature for convection.
• Тугмаи оғоз: Пухтупазро оғоз мекунад ё танзимотро тасдиқ мекунад.
• Тугмаи қатъ/тозакунӣ: Пухтупазро қатъ мекунад, танзимотро тоза мекунад ё барномаро бекор мекунад.
• Нишондиҳандаи қулфи кӯдак: Illuminates when child lock is active.

4. Танзим ва насб

4.1 Кушодани баста

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact customer service.

4.2 Ҷойгиркунӣ

• Танӯрро дар рӯи сатҳи ҳамвор ва устувор ҷойгир кунед, ки метавонад вазни он ва вазнинтарин хӯроквориеро, ки эҳтимолан дар танӯр пухта мешавад, дастгирӣ кунад.
• Вентилятсияи кофӣ таъмин кунед. Дар болои танӯр ҳадди аққал 20 см (8 дюйм), дар қафо 10 см ва дар ҳар тараф 5 см (2 дюйм) фосила гузоред.
• вентиляторҳои ҳаворо маҳкам накунед.
• Танӯрро аз манбаъҳои гармӣ ва майдонҳои магнитии қавӣ дур нигоҳ доред.

4.3 Пайвастшавӣ ба барқ

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҷtage specified on the rating label matches your household power supply. The appliance operates on 220V. Plug the oven into a properly installed and earthed wall socket. Do not use extension cords or adapters.

4.4 Танзимоти ибтидоӣ

• Install the turntable ring and glass tray inside the oven cavity. Ensure the glass tray is securely seated on the turntable support.
• Set the clock: When the oven is plugged in, the display will show "0:00". Rotate the control knob to set the hour, then press the "Start" button. Rotate the control knob again to set the minutes, then press "Start" to confirm.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

5.1 Пухтупаз дар танӯр

1. Хӯрокро дар як контейнери аз печи печи бехатар дар рӯйи табақчаи шишагин ҷойгир кунед.
2. Дари танӯрро пӯшед.
3. Press the "Microwave" button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80%).
4. Барои муқаррар кардани вақти пухтупаз тугмаи идоракуниро гардиш кунед.
5. Барои оғози пухтупаз тугмаи "Оғоз" -ро пахш кунед.

5.2 Пухтупази грилл

Use the metal grill rack provided for grill cooking. Ensure food is placed on the grill rack.

1. Хӯрокро дар рахи гриль ҷойгир кунед.
2. Press the "Convection/Grill/Combi" button until "Grill" or "G" appears on the display.
3. Барои муқаррар кардани вақти пухтупаз тугмаи идоракуниро гардиш кунед.
4. Press the "Start" button to begin.

5.3 Пухтупаз бо конвексия

Preheating is often required for convection cooking.

1. Press the "Convection/Grill/Combi" button until "Convection" or "C" appears.
2. Press "Auto Cook/Temp" to set the desired temperature using the control knob.
3. Press "Start" to begin preheating. The oven will beep when preheating is complete.
4. Place food inside, close the door, rotate the control knob to set cooking time, and press "Start".

5.4 Пухтупази омехта (комби)

This mode combines microwave and grill/convection for faster cooking and browning.

1. Press the "Convection/Grill/Combi" button to select the desired Combi mode (e.g., Combi 1, Combi 2).
2. Барои муқаррар кардани вақти пухтупаз тугмаи идоракуниро гардиш кунед.
3. Press the "Start" button to begin.

5.5 Auto Cook Function

The oven has pre-programmed settings for various foods.

1. Press the "Auto Cook/Temp" button.
2. Rotate the control knob to select the desired auto cook menu (e.g., Pizza, Potato, Meat).
3. Press "Auto Cook/Temp" again to confirm the selection.
4. Rotate the control knob to select the weight or quantity of the food.
5. Барои оғози пухтупаз тугмаи "Оғоз" -ро пахш кунед.

5.6 Функсияи яхкунӣ

Defrost food by time or weight.

• Defrost аз рӯи вазн:
  1. Тугмаи "Defrost"-ро як маротиба пахш кунед.
  2. Rotate the control knob to select the food weight.
  3. Барои оғоз кардан "Оғоз" -ро пахш кунед.
• Тоза кардани вақт:
  1. Тугмаи "Defrost"-ро ду маротиба пахш кунед.
  2. Rotate the control knob to set the defrosting time.
  3. Барои оғоз кардан "Оғоз" -ро пахш кунед.

5.7 Қулфи кӯдак

To prevent unintended operation, especially by children:

• Фаъол кардан: Тугмаи "Қатъ/Тозакунӣ"-ро 3 сония пахш карда нигоҳ доред. Дар дисплей нишондиҳандаи қулф пайдо мешавад.
• Хомӯш кардан: Тугмаи "Қатъ/Тозакунӣ"-ро бори дигар барои 3 сония пахш карда нигоҳ доред. Нишондиҳандаи қулф нопадид мешавад.

6. Тозакунӣ ва нигоҳдорӣ

Тозакунии мунтазам ва нигоҳубини дуруст умри дароз ва кори оптималии танӯри печи шуморо таъмин мекунад.

• берунӣ: Бо рекламаи беруниро тоза кунедamp матоъ ва шустушӯй нарм. Аз тозакунандаи абразивӣ худдорӣ кунед.
• дохилӣ: Clean the interior cavity after each use. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 5-10 minutes. This will loosen food particles, making them easier to wipe away.
• Мӯҳрҳои дарҳо: Барои таъмини мӯҳри дуруст мӯҳрҳои дарро тоза нигоҳ доред.
• Табдилдиҳанда ва дастгирӣ: Тахтаи гардиши шиша ва такягоҳи гардишро дар оби гарми собун ё дар мошини табақшӯй шустан мумкин аст. Боварӣ ҳосил кунед, ки онҳо пеш аз гузоштан дар танӯр пурра хушк мешаванд.
• Рақаби грилл: Wash the metal grill rack in warm soapy water.
• Пеш аз тоза кардан ҳамеша танӯрро аз барқ ​​ҷудо кунед.

7. Баррасии мушкилот

Агар шумо бо печи печи худ ба мушкилот дучор шавед, барои мушкилот ва роҳҳои ҳалли умумӣ ба ҷадвали зерин муроҷиат кунед.

Агар пас аз тафтиши ин ҳалли мушкилот мушкилот боқӣ монад, лутфан бо дастгирии муштариён тамос гиред.

8. Мушаххасоти

Technical specifications for the Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven.

Расми 3: The Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven with approximate external dimensions indicated. Note: The image labels 9cm for all dimensions, which is a placeholder. Actual dimensions are listed below.

9. Кафолат ва дастгирӣ

Your Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven comes with a Кафолати 3-солаи истеҳсолкунандаИн кафолат камбудиҳои мавод ва корҳои истеҳсолиро ҳангоми истифодаи муқаррарии хонагӣ фаро мегирад.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Zanussi webсайт барои минтақаи шумо.

Please have your model number (ZMC25D59EB) and proof of purchase ready when contacting support.