Дастури корбарии гӯшмонакҳои бесими Edifier WH950NB

1. Муқаддима

Thank you for choosing the Edifier WH950NB Wireless Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation, Hi-Res Audio support, and Google Fast Pairing. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Мундариҷаи баста

Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ашё дар баста мавҷуд аст:

• Edifier WH950NB Wireless Headphones
• Кабели аудио
• Сими пуркунандаи USB
• Carrying Case (if included with your specific model)
• Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)

3. Маҳсулот ба охир расидview

Familiarize yourself with the main components and controls of your Edifier WH950NB headphones.

Расми 1: A pair of black Edifier WH950NB over-ear wireless headphones, showcasing тарҳи зебои онҳо.

Хусусиятҳои асосӣ:

• Wireless Audio Hi-Res: Supports LDAC certification for detailed and clear sound.
• Бекоркунии садои фаъол (ANC): Two modes for ambient sound or wind reduction.
• Зангҳои Crystal-Clear: Integrated 4-microphone system for enhanced voice clarity.
• Ронандаи динамикии 40мм: Delivers natural and balanced audio.
• Google Fast Пайвастшавӣ: Quick and effortless Bluetooth pairing with Android devices.
• Давомнокии бозӣ: Up to 55 hours of playback.
• Пайвастшавӣ бо дастгоҳи дугона: Ҳамзамон ба ду дастгоҳ пайваст шавед.

4. Танзимот

4.1 Пур кардани гӯшмонакҳо

1. Сими пуркунандаи USB-ро ба порти пуркунандаи гӯшмонак пайваст кунед.
2. Қисми дигари симро ба адаптери барқи USB (дохил карда нашудааст) ё порти USB-и компютер пайваст кунед.
3. Чароғаки нишондиҳанда ҳолати барқро нишон медиҳад. Пуркунии пурра одатан тақрибан 2 соатро мегирад.
4. Заряддиҳии 10-дақиқаӣ метавонад то 7 соат вақти бозӣ фароҳам оварад.

Расми 2: This image emphasizes the headphones' extended playtime and fast charging capability, providing 7 hours of listening from just 10 minutes of charging.

4.2 Пайвасткунии Bluetooth

1. Боварӣ ҳосил кунед, ки гӯшмонакҳо хомӯш карда шудаанд.
2. Тугмаи барқро пахш карда нигоҳ доред, то он даме ки чароғи нишондиҳанда зуд дурахшад ва ҳолати ҷуфтшавиро нишон диҳад.
3. Дар дастгоҳи худ (смартфон, планшет, компютер) Bluetooth-ро фаъол созед ва дастгоҳҳои дастрасро ҷустуҷӯ кунед.
4. Select "Edifier WH950NB" from the list of devices.
5. Пас аз пайвастшавӣ, чароғи нишондиҳанда милт-милт карданро қатъ мекунад ва кабуди якранг боқӣ мемонад.

Google Fast Пайвастшавӣ:

For Android devices, the WH950NB supports Google Fast Pairing. Simply turn on the headphones near your Android device, and a pairing notification will appear on your screen for quick connection.

Расми 3: The headphones are shown alongside a smartphone, indicating the Google Fast Pairing feature for quick and effortless Bluetooth connection with Android devices.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

5.1 Бекоркунии фаъоли садо (ANC) ва садои муҳити атроф

The WH950NB offers two active noise cancellation modes and an ambient sound mode to adapt to your environment.

• Press the ANC button to cycle through modes: ANC On, Ambient Sound, and Standard (ANC Off).
• ANC Фаъол: Садои берунаро барои таҷрибаи пурмазмуни гӯш кам мекунад.
• Овози муҳити атроф: Ба шумо имкон медиҳад, ки ҳангоми гӯш кардани аудио атрофиёнатонро бишнавед.
• Стандарт: Disables noise cancellation and ambient sound.

Расми 4: This image demonstrates the active noise cancellation feature and the 4-microphone system designed for clear voice calls, effectively reducing environmental noise for both listening and speaking.

5.2 Функсияҳои занг

The integrated 4-microphone system ensures clear voice calls.

• Ҷавоб додан/Занги хотимавӣ: Тугмаи бисёрфунксионалиро як маротиба пахш кунед.
• Рад кардани занг: Тугмаи бисёрфунксияро дар тӯли 2 сония пахш карда нигоҳ доред.

5.3 Пайвастшавӣ бо дастгоҳи дугона

The headphones can be connected to two Bluetooth devices simultaneously.

1. Connect the headphones to the first device as described in section 4.2.
2. Disconnect the headphones from the first device (or put them back into pairing mode).
3. Гӯшмонакҳоро ба дастгоҳи дуюм пайваст кунед.
4. Reconnect the headphones to the first device. The headphones will now be connected to both devices.
5. Audio playback will switch automatically between devices.

5.4 Барномаи пайвасткунии Edifier

Download the Edifier Connect app from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:

• Equalizer (EQ) adjustments.
• ANC mode customization.
• Навсозии нармафзор.

Расми 5: This image illustrates the headphones' support for Hi-Res Audio Wireless with LDAC certification, allowing for detailed and clear sound. Users can customize their audio experience via the Edifier app.

6. Нигоҳдорӣ ва нигоҳубин

Нигоҳубини дурусти гӯшмонакҳои шумо мӯҳлати хизмат ва кори дарозумрии онҳоро кафолат медиҳад.

• Clean the headphones regularly with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners.
• Аз таъсири гӯшмонакҳо дар ҳарорати аз ҳад зиёд, намӣ ё чанг худдорӣ намоед.
• Store the headphones in their carrying case when not in use to protect them from damage.
• Кушиш накунед, ки гӯшмонакҳоро ҷудо кунед ё тағир диҳед, зеро ин кафолатро бекор мекунад.
• Порти барқро аз партовҳо тоза нигоҳ доред.

7. Баррасии мушкилот

Агар шумо бо мушкилот рӯ ба рӯ шавед, ба мушкилоти умумӣ ва роҳҳои ҳалли зерин муроҷиат кунед.

8. Мушаххасоти

Technical specifications for the Edifier WH950NB Wireless Headphones.

• Модели: WH950NB
• Версияи Bluetooth: 5.3
• Драйвери аудио: Ронандаи динамикии 40мм
• Ҷавоби басомад: 20Гц - 20кГц
• Вақти пуркунӣ: Тақрибан 2 соат
• Вақти бозӣ: Up to 55 hours (ANC off), up to 34 hours (ANC on)
• Пайвастшавӣ: Bluetooth 5.3, 3.5 мм Jack аудио
• Назорати садо: Бекор кардани садои фаъол
• Вазн: 1.54 фунт (тақрибан)
• Мавод: Пластмасса

Расми 6: Нақшаи наздик view of the headphone's ear cup, highlighting the 40mm composite titanium film dynamic driver responsible for delivering exceptional and balanced audio across all music genres.

9. Маълумот оид ба бехатарӣ

Лутфан ин дастурҳои бехатариро хонед ва риоя кунед:

• Барои пешгирӣ аз зарар ба шунавоӣ, гӯшмонакҳоро бо садои баланд муддати тӯлонӣ истифода набаред.
• Do not use headphones in situations where inability to hear ambient sounds could be dangerous (e.g., driving, cycling, walking in traffic).
• Маҳсулотро аз об ва намӣ дур нигоҳ доред.
• Маҳсулот ва батареяи онро мувофиқи қоидаҳои маҳаллӣ ба таври масъулиятнок партояд.

10. Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Edifier webсайт ё бевосита бо хадамоти муштариёни худ тамос гиред. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.