Дастури корбарии кондитсионери сайёри Daitsu Alisios Premium APD12FX

1. Муқаддима

Thank you for choosing the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Расми 1.1: Пеш view of the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner.

2. Маълумот оид ба бехатарӣ

Барои ҷилавгирӣ аз осеб ба корбар ё ашхоси дигар ва хисороти молӣ бояд дастурҳои зеринро риоя кард. Амали нодуруст аз сабаби риоя накардани дастурҳо метавонад зарар ё зарар расонад.

• Дастгоҳро ҳамеша дар сатҳи устувор ва ҳамвор кор кунед.
• Дохилшавӣ ё баромади ҳаворо маҳкам накунед. Аз деворҳо ва дигар ашёҳо масофаи ҳадди аққал 30 см нигоҳ доред.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки таъминоти барқ ​​​​ба ҳаҷм мувофиқ астtage дар тамғаи рейтингии дастгоҳ нишон дода шудааст.
• Дастгоҳро дар муҳити тар ё наздики об истифода набаред.
• Пеш аз тоза кардан ё хидматрасонӣ дастгоҳро аз розетка ҷудо кунед.
• Ҳангоми кор кӯдакон ва ҳайвонотро аз дастгоҳ дур нигоҳ доред.
• Худатон кӯшиш накунед, ки дастгоҳро таъмир кунед ё тағир диҳед. Бо кормандони соҳибихтисос тамос гиред.
• The unit uses R290 refrigerant. Do not puncture the refrigerant circuit.

3. Мундариҷаи баста

Carefully unpack your portable air conditioner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner Unit
• Назорати дурдаст
• Шланги ихроҷӣ
• Window Sealing Kit (adaptors and window slider kit)
• Дастури корбар

Figure 3.1: Product packaging for the Daitsu Alisios Premium APD12FX.

4. Хусусиятҳои маҳсулот

The Daitsu Alisios Premium APD12FX is designed to provide comfort with its versatile features:

• Функсияи хунуккунӣ: Барои фазои шумо сардшавии самаранокро таъмин мекунад.
• Функсияи намноксозӣ: Reduces excess humidity in the air, improving comfort.
• Функсияи вентилятсия: Ҳаворо бидуни хунуккунӣ ё гармкунӣ муомилот мекунад.
• Пайвастшавӣ Wi-Fi: Control the unit remotely via the Smart Life application on your smartphone or tablet.
• Назорати дурдаст: Conveniently manage all functions from a distance.
• Auto Fan: Automatically adjusts fan speed based on ambient temperature for energy efficiency.
• Вақтсанҷи 24 соат: Дастгоҳро барномарезӣ кунед, то дар вақти муайян фурӯзон ё хомӯш шавад.
• Тарҳрезии паймон ва сайёр: Equipped with integrated wheels for easy movement between rooms.
• R290 яхдон: Environmentally friendly refrigerant with high efficiency.

5. Танзим ва насб

Барои насб кардани кондитсионери сайёри худ ин қадамҳоро иҷро кунед:

5.1 Ҷойгиркунии дастгоҳ

Place the unit on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper airflow.

Figure 5.1: The portable air conditioner positioned in a room, illustrating its compact size and dimensions (358mm width, 419mm depth, 688mm height).

5.2 Насб кардани шланги ихроҷӣ

1. Attach the exhaust hose connector to the exhaust outlet on the back of the unit.
2. Шланги ихроҷро дароз кунед ва адаптери маҷмӯаи тирезаро ба канори дигар пайваст кунед.
3. Install the window sealing kit in a suitable window opening.
4. Insert the window kit adapter into the opening of the window sealing kit, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.

Расми 5.2: Тараф view of the unit, highlighting the exhaust port where the hose connects.

6. Дастурҳои истифодабарӣ

Your Daitsu Alisios Premium APD12FX can be operated via the control panel on the unit or the included remote control.

6.1 Функсияҳои идоракунии дурдаст

Figure 6.1: The remote control for the portable air conditioner.

• Тугмаи барқ ​​(①): Дастгоҳро фурӯзон ё хомӯш мекунад.
• Тугмаи режим: Cycles through Cooling, Dehumidification, and Fan modes.
• Temperature Up (⌃) / Down (⌄) Buttons: Танзими ҳарорати дилхоҳро танзим мекунад.
• Тугмаи суръати мухлиси: Суръати мухлисонро интихоб мекунад (Паст, Миёна, Баланд).
• Timer Button (⏰): Вақтсанҷи 24-соатаро барои кори худкор муқаррар мекунад.
• Тугмаи °C/°F: Switches temperature display between Celsius and Fahrenheit.

6.2 Амалиёти асосӣ

1. Дастгоҳро ба васлаки барқӣ пайвастшуда пайваст кунед.
2. Барои фаъол кардани дастгоҳ тугмаи Ҳокимиятро пахш кунед.
3. Press the Mode button to select your desired operating mode (Cool, Dehumidify, or Fan).
4. In Cooling mode, use the Temperature Up/Down buttons to set the desired room temperature.
5. Adjust the fan speed as needed using the Fan Speed button.

7. Wi-Fi ва назорати барнома

The Daitsu Alisios Premium APD12FX features integrated Wi-Fi, allowing you to control it conveniently from your smartphone or tablet using the Smart Life application.

7.1 Пайвастшавӣ ба Wi-Fi

1. Download the "Smart Life" app from your device's app store (available for iOS and Android).
2. Ба ҳисоби Smart Life-и худ сабти ном кунед ё ворид шавед.
3. Ensure your portable air conditioner is powered on and in pairing mode (refer to the app's instructions or the unit's display for pairing indications).
4. In the Smart Life app, tap "Add Device" or the "+" icon and follow the on-screen instructions to connect your APD12FX unit to your home Wi-Fi network.

7.2 Функсияҳои барнома

Once connected, you can use the Smart Life app to:

• Дастгоҳро фурӯзон/хомӯш кунед.
• Select operating modes (Cool, Dehumidify, Fan).
• Танзимоти ҳароратро танзим кунед.
• Set fan speed.
• Configure the 24-hour timer.
• Ҳолати агрегатро назорат кунед.

Figure 7.1: Control your unit remotely using the Smart Life app.

8. Нигоҳдорӣ

Нигоҳдории мунтазам кори беҳтаринро таъмин мекунад ва мӯҳлати хизмати кондитсионери шуморо дароз мекунад.

8.1 Тоза кардани филтри ҳаво

The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. A dirty filter can reduce efficiency and airflow.

1. Дастгоҳро аз васлаки барқ ​​ҷудо кунед.
2. Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to the diagram in your full manual).
3. Филтрро бо оби ширгарм ва шустушӯй нарм бишӯед. Бодиққат бишӯед.
4. Пеш аз он ки ба дастгоҳ дубора ворид кунед, филтрро дар ҳаво пурра хушк кунед.

8.2 Обро холӣ кардан

During dehumidification or cooling, water will accumulate inside the unit. The unit has an internal water tank that may need to be drained periodically.

1. Дастгоҳро хомӯш кунед ва аз розетка ҷудо кунед.
2. Place a shallow pan or container under the drain port (usually located at the bottom rear of the unit).
3. Шишаи дренажиро / сарпӯшро хориҷ кунед.
4. Бигзор тамоми об холӣ шавад.
5. Шиша/капкакро ба таври бехатар иваз кунед.

8.3 Нигоҳдорӣ

Агар дастгоҳ барои муддати тӯлонӣ истифода нашавад:

• Ҳама оби ҷамъшударо холӣ кунед.
• Филтри ҳаворо тоза кунед.
• Барои хушк кардани қисми дохилӣ, дастгоҳро дар ҳолати танҳо вентилятор барои чанд соат фаъол созед.
• Сими барқро аз розетка ҷудо кунед ва онро бодиққат печонед.
• Дастгоҳро дар ҷои хунук ва хушк нигоҳ доред, беҳтараш дар бастаи аслии худ.

9. Баррасии мушкилот

Пеш аз тамос бо дастгирии муштариён, лутфан ба масъалаҳои умумӣ ва роҳҳои ҳалли зерин муроҷиат кунед:

10. Мушаххасоти

Technical specifications for the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner:

• Рақами модел: APD12FX
• Андозаҳо (W x D x H): 35.8 x 41.9 x 68.8 см (14.1 x 16.5 x 27.1 инч)
• Вазн: 25 кг (55 фунт)
• Иқтидори хунуккунӣ: 2.6 киловатт
• Яхдон: R290
• Сатҳи садо: 65 дБ
• Хусусиятҳои махсус: Remote control, Dehumidifier, Wi-Fi enabled
• Energy Efficiency Rating (BEE): 5 Ситора
• Таносуби мавсимии самаранокии энергия (SEER): 10
• Ранги: Сафед

Figure 10.1: Dimensional drawing of the portable air conditioner.

11. Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Daitsu webсайт. Квитансияи хариди худро ҳамчун далели харид барои ҳама даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.