NOYAFA Thermal Camera NF-523 User Manual

1. Муқаддима

Thank you for choosing the NOYAFA NF-523 Thermal Camera. This device is an industrial-grade infrared thermal imager designed for precise temperature measurement and clear thermal imaging. It features a 320x240 infrared resolution and a temperature range of -40°C to 330°C, making it suitable for various professional applications. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and effective use.

Расми 1: Пеш ва қафо view of the NOYAFA NF-523 Thermal Camera.

2. Маълумот оид ба бехатарӣ

To prevent electric shock, injury, or damage to the device, observe the following safety precautions:

• Do not operate the device if it appears damaged or is not functioning properly.
• Кӯшиш накунед, ки дастгоҳро ҷудо кунед ё тағир диҳед. Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед.
• Дастгоҳро аз об, намӣ ва ҳарорати аз ҳад зиёд дур нигоҳ доред.
• Танҳо лавозимоти пуркунандаи барқро истифода баред.
• Avoid pointing the thermal camera directly at high-intensity energy sources (e.g., lasers, sun) as this may damage the sensor.
• Ҳангоми пуркунӣ вентилятсияи дурустро таъмин кунед.

3. Мундариҷаи баста

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ашё дар бастаи шумо мавҷуданд:

• NOYAFA NF-523 Thermal Camera
• Сими пуркунандаи USB
• Дастури корбар
• Батареяи литий-ион (қаблан насбшуда ё алоҳида)

4. Хусусиятҳои маҳсулот

The NOYAFA NF-523 Thermal Camera offers the following key features:

• High IR Resolution: 320x240 thermal imaging resolution for clear and detailed thermal maps.
• Диапазони васеъи ҳарорат: Measures temperatures from -40°C to 330°C.
• Намоиши 2.8-дюймаи TFT LCD: равшан таъмин менамояд view of thermal images and data.
• Multi-Mode and Multi-Scene Use: Adaptable for various applications including automotive maintenance, fire-fighting, building inspection, and property maintenance.
• Сабук ва сайёр: Интиқол ва идора кардан осон.
• Интерфейси USB: Convenient for charging and data transfer.
• Батареяи устувор: Equipped with a 3.7V 5000mAh Lithium Ion battery for extended operation.
• Drop Test Resistance: Designed to withstand drops from up to 2 meters (6.5 feet).
• Visible Light Camera: Integrates a visible light camera for capturing high-resolution visual images alongside thermal data.

5. Тарҳбандии дастгоҳ

Familiarize yourself with the components and controls of your NF-523 Thermal Camera:

Figure 2: Labeled components of the NF-523 Thermal Camera.

• Намоиши LCD: Shows thermal images, temperature readings, and menu options.
• Up Key (Mode Switch): Navigates menus upwards or switches display modes.
• Return / On-Off Key: Powers the device on/off and returns to the previous menu.
• Down Key (Color Plate Switch): Navigates menus downwards or changes color palettes.
• Menu Key / Confirm Key: Accesses the main menu or confirms selections.
• Камера: Visible light camera lens.
• Thermometer Camera: Infrared thermal sensor lens.
• Порти пуркунандаи барқ: Порти USB барои пур кардани дастгоҳ.
• Ковокии SD: For inserting a microSD card to store images and data.
• Trigger (Photograph): Button to capture thermal images.

6. Танзимот

6.1. Насб ва пуркунии батарея

1. Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ хомӯш аст.
2. Locate the battery compartment (if applicable, typically at the handle base).
3. Insert the provided Lithium Ion battery, ensuring correct polarity.
4. Connect the USB charging cable to the device's charging port and plug the other end into a suitable USB power adapter (not included) or computer USB port.
5. The charging indicator will show the charging status. Charge the device fully before first use.

6.2. Ҷойгиркунии корти SD

1. Locate the SD slot on the side of the device.
2. Insert a compatible microSD card (up to 32GB, not included) into the slot until it clicks into place.
3. Барои хориҷ кардан, кортро мулоим тела диҳед, то он даме, ки он берун шавад.

7. Дастурҳои истифодабарӣ

7.1. Фаъол/хомӯш

• Барои фурӯзон кардан, -ро пахш кунед ва доред Return / On-Off Key until the display illuminates.
• Барои хомӯш кардан, -ро пахш кунед ва доред Return / On-Off Key то он даме, ки дастгоҳ хомӯш шавад.

7.2. Андозаи асосӣ

1. Point the thermal camera at the object or area you wish to measure.
2. The LCD display will show a real-time thermal image with temperature readings. The central crosshair indicates the spot measurement area.
3. The highest and lowest temperatures within the field of view низ метавонад намоиш дода шавад.

7.3. Гирифтани тасвирҳо

• To capture a thermal image, press the Trigger (Photograph) button located on the handle.
• The image will be saved to the inserted microSD card.

7.4. Навигатсия меню

• -ро пахш кунед Тугмаи меню Барои ворид шудан ба менюи асосӣ.
• -ро истифода баред Тугмаи боло ва Тугмаи поён барои паймоиш тавассути имконоти меню.
• -ро пахш кунед Menu Key / Confirm Key again to select an option.
• -ро пахш кунед Return / On-Off Key to exit the menu or go back.

8. Imaging Modes and Color Palettes

The NF-523 offers multiple imaging modes and color palettes to visualize temperature differences effectively. You can switch between these using the Up Key (Mode Switch) ва Down Key (Color Plate Switch).

Расми 3: Зиёдview of available color imaging modes.

Расми 4: Мисamples of thermal imagery displayed with various color palettes.

Common color palettes include:

• Сурхи оҳан: Often used for general thermal imaging, showing hot areas in brighter reds/yellows.
• Рангинкамон: Provides a full spectrum of colors to represent temperature variations, useful for detailed analysis.
• Red Black: Highlights hot spots in red against a darker background.
• Black Heat: Displays hotter areas as darker shades.
• White Heat: Displays hotter areas as brighter shades.
• Iron Gray: A grayscale palette with an emphasis on iron-like colors for temperature differentiation.

9. Нигоҳдорӣ

9.1. Тозакунӣ

• Дастгоҳро бо матои мулоим ва хушк тоза кунед.
• Барои лой якрав, истифода каме гamp бо собуни нарм латта бишӯед, сипас фавран хушк кунед.
• Тозакунакҳои абразивӣ, ҳалкунандаҳо ё кимиёвии сахтро истифода набаред.
• Keep the camera lenses clean and free from dust or smudges for optimal image quality. Use a lens cleaning cloth if necessary.

9.2. Нигоҳубини батарея

• Барои нигоҳ доштани саломатии батарея, ҳатто агар дастгоҳ истифода нашавад ҳам, батареяро мунтазам пур кунед.
• Батареяро зуд-зуд пурра холӣ накунед.
• Дастгоҳро дар ҷои хунук ва хушк нигоҳ доред, вақте ки дар муддати тӯлонӣ истифода намешаванд.

10. Баррасии мушкилот

If you encounter issues with your NF-523 Thermal Camera, refer to the following common solutions:

• Дастгоҳ фаъол нест: Ensure the battery is charged. Connect the charger and try again. Check if the battery is correctly installed.
• Display is blank or frozen: Try restarting the device by holding the power button. If unresponsive, allow the battery to fully discharge and then recharge.
• Нишондиҳандаҳои нодурусти ҳарорат: Ensure the lens is clean. Check the emissivity settings if adjustable (refer to advanced settings in the device menu). Ensure the measurement distance is appropriate for the target size.
• Cannot save images: Verify that a compatible microSD card is inserted correctly and has sufficient free space. Check if the card is locked (read-only).
• Муҳлати кӯтоҳи батарея: Ensure the battery is fully charged. Reduce screen brightness if possible. Consider replacing the battery if it's old and capacity has significantly degraded.

Агар мушкилот боқӣ монад, барои кӯмаки иловагӣ бо дастгирии муштариён тамос гиред.

11. Мушаххасоти

12. Compliance and Support

12.1. Сертификатсияҳо

The NOYAFA NF-523 Thermal Camera complies with the following standards:

• CE: Conforms to European Union health, safety, and environmental protection standards.
• FCC: Complies with Federal Communications Commission regulations.
• RoHS: Restriction of Hazardous Substances compliant.
• ISO 9001: Manufactured under an ISO 9001 certified quality management system.

12.2. Дастгирии муштариён

For technical assistance, warranty inquiries, or service, please contact your NOYAFA retailer or visit the official NOYAFA webсайт барои маълумоти дастгирӣ.