Sharp SJ-HM700-HS Refrigerator User Manual

1. Муқаддима

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp SJ-HM700-HS refrigerator. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference. Proper installation, use, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your refrigerator.

2. Маълумот оид ба бехатарӣ

Дастурҳои муҳими бехатарӣ:

• Ensure the refrigerator is connected to a properly grounded 220V power outlet. Do not use extension cords or adapters.
• Қуттиҳои вентилятсияро дар корпуси дастгоҳ ё сохтори дарунсохт аз монеа тоза нигоҳ доред.
• Барои суръат бахшидан ба раванди яхбандӣ, ғайр аз он чизе, ки истеҳсолкунанда тавсия додааст, аз дастгоҳҳои механикӣ ва дигар воситаҳо истифода набаред.
• Схемаи яхдонро вайрон накунед.
• Таҷҳизоти барқиро дар дохили қисмҳои нигоҳдории ғизо истифода набаред, ба истиснои ҳолатҳое, ки онҳо навъи тавсиякардаи истеҳсолкунанда набошанд.
• Ин таҷҳизот барои истифода аз ҷониби ашхоси (аз ҷумла кӯдакон) дорои қобилиятҳои ҷисмонӣ, эҳсосӣ ё ақлӣ, ё таҷриба ва дониш надоштан пешбинӣ нашудааст, ба истиснои ҳолатҳое, ки онҳо аз ҷониби шахси масъул барои бехатарии онҳо назорат ё дастур оид ба истифодабарии дастгоҳ дода нашудаанд.
• Кӯдакон бояд назорат карда шаванд, то онҳо бо дастгоҳ бозӣ накунанд.

3. Маҳсулот ба охир расидview

The Sharp SJ-HM700-HS is a top-freezer refrigerator designed for efficient food preservation. It features an automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting.

Тасвири 1: Пеш view of the Sharp SJ-HM700-HS refrigerator with both doors open, revealing the interior layout. The top section is the freezer, and the larger bottom section is the fresh food compartment, equipped with glass shelves and two crisper drawers. The door shelves are also visible.

Компонентҳои асосӣ:

• Ҳуҷраи яхдон: Located at the top, for frozen food storage.
• Ҳуҷраи яхдон: Main section for fresh food, beverages, and dairy.
• Рафҳои шишагӣ: Рафҳои танзимшаванда барои нигоҳдории фасеҳ.
• Чӯҷаҳои Crisper: Two drawers designed to maintain optimal humidity for fruits and vegetables.
• Рафҳои дар: Multiple shelves on both doors for bottles, jars, and smaller items.
• Рақами назорати ҳарорат: For adjusting the cooling intensity.

4. Танзимот

Барои дуруст насб кардани яхдонатон ин қадамҳоро иҷро кунед:

1. Кушодани: Ҳама маводи бастабандӣ, аз ҷумла лента ва филмҳои муҳофизатиро хориҷ кунед. Бастаро бо камоли масъулият партоед.
2. Ҷойгиршавӣ: Position the refrigerator on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources (like ovens or radiators), and moisture. Ensure adequate ventilation space around the appliance (at least 10 cm on sides and back, 30 cm on top).
3. Сатҳи: Use the adjustable leveling feet at the bottom of the refrigerator to ensure it is stable and level. This prevents vibrations and ensures proper door sealing.
4. Тозакунӣ: Пеш аз истифодаи аввал, сатҳҳои дохилӣ ва беруниро бо матои мулоим тоза кунедampбо маҳлули нарми шустушӯй шуста, бодиққат бишӯед ва хушк кунед.
5. Пайвасти барқ: Plug the refrigerator into a dedicated 220V grounded electrical outlet. Do not share the outlet with other appliances.
6. Сардшавии ибтидоӣ: Allow the refrigerator to operate for at least 2-4 hours empty before loading food. This allows the interior to reach the desired temperature.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

Назорати ҳарорат:

• The temperature control dial is typically located inside the refrigerator compartment.
• Adjust the dial to your desired cooling level. A higher number usually indicates colder temperatures.
• For optimal food preservation, the refrigerator compartment should be maintained between 0°C and 4°C (32°F and 39°F), and the freezer compartment at -18°C (0°F) or colder.
• Avoid frequent door openings to maintain stable internal temperatures.

Қоидаҳои нигоҳдории ғизо:

• Store raw meats and poultry on the lowest shelf to prevent drips onto other foods.
• Use the crisper drawers for fruits and vegetables to help them stay fresh longer.
• Ensure all food items are properly sealed or covered to prevent odor transfer and maintain moisture.
• Do not overload the refrigerator, as this can obstruct airflow and reduce cooling efficiency.

6. Нигоҳдорӣ

Regular maintenance helps ensure the efficiency and longevity of your refrigerator.

• Тоза кардани корҳои дохилӣ: Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Wipe down shelves, drawers, and walls. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals.
• Тоза кардани берун: Сатҳи беруниро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Барои сатҳи аз пӯлоди зангногир, тозакунандаи махсуси аз пӯлоди зангногир истифода баред.
• Барф кардани худкор: This refrigerator features an automatic defrost system, so manual defrosting of the freezer compartment is not required. Any frost that forms will be melted periodically and drained away.
• Пломбаҳои дари: Regularly check and clean the door gaskets (seals) to ensure they are free from food particles and remain flexible. A tight seal is crucial for energy efficiency.
• Кабинаҳои конденсаторӣ: Periodically clean the condenser coils, usually located at the back or bottom of the refrigerator. Dust and debris can accumulate, reducing efficiency. Unplug the appliance before cleaning.

7. Баррасии мушкилот

Пеш аз тамос бо хадамот, масъалаҳои маъмули зеринро тафтиш кунед:

8. Мушаххасоти

9. Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Sharp customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

For further assistance, visit the official Sharp webба сайт муроҷиат кунед ё бо марказҳои хидматрасонии ваколатдори онҳо дар минтақаи худ тамос гиред.