Carson 500907667 1:20 MB Arocs Concrete Mixer

Муқаддима

Thank you for choosing the Carson 500907667 1:20 MB Arocs Concrete Mixer. This remote-controlled vehicle is designed for enthusiasts of all ages, offering a realistic and engaging construction experience. It features detailed design, advanced functions like engine sound, LED lighting, and a rotating drum, all controlled via a seamless 2.4 GHz remote. Please read this manual carefully before operating the vehicle to ensure safe and optimal performance.

Маълумот оид ба бехатарӣ

• Тавсияи синну сол: Ин маҳсулот барои истифодабарандагони аз 8 сола ва калонтар тавсия дода мешавад. Назорати калонсолон барои корбарони ҷавон тавсия дода мешавад.
• Бехатарии батарея:
  • Use only the specified NiMH battery and charger provided.
  • Кӯшиш накунед, ки батареяҳои барқгирандаро пур кунед.
  • Терминалҳои батареяро ноқилҳои кӯтоҳ накунед.
  • Remove batteries from the vehicle and remote control when not in use for extended periods.
  • Батареяҳоро мувофиқи қоидаҳои маҳаллӣ ба таври масъулиятнок партояд.
• Муҳити фаъолият:
  • Operate the vehicle in open, clear areas, away from people, pets, and obstacles.
  • Avoid operating near water, heat sources, or in extreme weather conditions.
  • Do not operate in public streets or areas with vehicle traffic.
• Эҳтиётҳои умумӣ:
  • Ангуштон, мӯй ва либоси озодро аз қисмҳои ҳаракаткунанда дур нигоҳ доред.
  • Do not modify or disassemble the vehicle or remote control.
  • Ҳангоми истифода нашудан маҳсулотро дар ҷои хунук ва хушк нигоҳ доред.

Мундариҷаи баста

The Carson 500907667 MB Arocs Concrete Mixer package includes the following items:

• 1x Carson 1:20 MB Arocs Concrete Mixer Vehicle
• 1x 2.4 GHz Remote Control Transmitter
• 1x NiMH Rechargeable Battery Pack (for vehicle)
• 1x USB Charger Cable (for NiMH battery)
• 2x AA Batteries (for remote control)
• 1x Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)

Image: The complete set including the yellow concrete mixer truck, the orange remote control, two AA batteries, and the green NiMH battery pack with its USB charger cable.

Ташкил кардан

1. Пур кардани батареяи мошин

1. Connect the NiMH rechargeable battery pack to the USB charger cable.
2. Plug the USB charger cable into a standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
3. The charging indicator light on the USB charger will show the charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours.
4. Пас аз пур кардани барқ, батареяро аз пуркунандаи барқ ​​ҷудо кунед.

Note: A fully charged battery provides approximately 30 minutes of operating time.

2. Насб кардани батареяҳо дар пулти дурдаст

1. Locate the battery compartment on the back of the 2.4 GHz remote control.
2. Сарпӯши қисмати батареяро кушоед.
3. Ду батареяи AA-и дохилшударо ворид кунед ва қутби дурустро таъмин намоед (+/-).
4. Сарпӯши қисмати батареяро бехатар пӯшед.

3. Насби батареяи воситаи нақлиёт

1. Locate the battery compartment on the underside of the concrete mixer vehicle.
2. Сарпӯши қисмати батареяро кушоед.
3. Connect the charged NiMH battery pack to the vehicle's battery connector.
4. Carefully place the battery pack inside the compartment and close the cover.

4. Pairing the Remote Control with the Vehicle

The vehicle and remote control are pre-paired from the factory. If re-pairing is needed:

1. Ensure both the vehicle and remote control are turned off.
2. Turn on the vehicle first. The vehicle's lights may flash.
3. Within 5 seconds, turn on the remote control.
4. The lights on the vehicle should become solid, indicating successful pairing.
5. Агар пайвастшавӣ ноком шавад, ҳарду дастгоҳро хомӯш кунед ва равандро такрор кунед.

Дастурҳои амалиётӣ

Familiarize yourself with the remote control layout and functions before operating the vehicle.

Функсияҳои идоракунии дурдаст:

Ронидани мошин:

• Use the left joystick to control the vehicle's movement. Push forward for forward motion, pull back for reverse.
• Move the left joystick left or right to steer the vehicle.
• Дар майдони кушод машқ кунед, то ба идоракунӣ одат кунед.

Тасвир: Side profile of the yellow Carson MB Arocs Concrete Mixer, showing the detailed chassis and the white and red striped rotating drum.

Тасвир: Қафо view of the concrete mixer truck, highlighting the discharge chute and the detailed rear lights and license plate area.

Функсияҳои махсус:

• Овози мотор: Press the top right button on the remote to toggle the realistic engine sound on or off.
• Чароғҳои LED: Press the middle right button to turn the vehicle's LED headlights and taillights on or off.
• Гардиши барабан: Use the top and bottom left buttons to rotate the concrete drum clockwise or counter-clockwise.
• Функсияи намоишӣ: Press the bottom right button to activate the demo mode. The vehicle will automatically perform a sequence of its functions (driving, lights, sound, drum rotation). Press any control to exit demo mode.

Image: The yellow concrete mixer truck parked on a gravel surface outdoors, with its headlights illuminated, suggesting operation in low light conditions.

Тасвир: Тарафи пушти view of the concrete mixer truck on a gravel surface, showing the rotating drum and the illuminated taillights, indicating its operational features.

Нигоҳдорӣ

• Тозакунӣ: Use a soft, dry cloth to wipe down the vehicle and remote control. Do not use water or chemical cleaners, as this can damage electronic components.
• Нигоҳубини батарея:
  • Always fully charge the NiMH battery before first use and after each play session.
  • Батареяро аз ҳад зиёд пур накунед.
  • If storing for an extended period, charge the battery to about 50% capacity and store in a cool, dry place.
  • Remove batteries from both the vehicle and remote control if not used for several weeks.
• Нигоҳдорӣ: Store the vehicle and remote control in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Мушкилкушо

Мушаххасоти

Кафолат ва дастгирӣ

Carson products are known for their quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the official Carson webсайт ё фурӯшандаи маҳаллии худ тамос гиред.

As a specialist in remote-controlled vehicles for over 25 years, Carson ensures excellent quality and product safety.

• Истеҳсолкунанда: Карсон
• Webсайт: www.carson-models.com (Лутфан барои минтақавӣ тафтиш кунед webсайтҳо)
• Хидмат ба муштари: Ба маълумоти тамос, ки дар шахси расмӣ оварда шудааст, муроҷиат кунед website or product packaging for support.