1. Муқаддима
The ATN Odin LT 320x240 2-4x Thermal Monocular is a compact, ergonomic, and versatile device designed for enhanced observation in low-light or no-light conditions. Powered by ATN's Obsidian LT core, this thermal monocular provides clear and vivid thermal images, making it suitable for various outdoor activities. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Please read all safety warnings and instructions carefully before using this device.
- Do not look directly at the sun or any intense light source through the monocular, as this may cause permanent eye damage.
- Дастгоҳро аз ҳарорати аз ҳад зиёд, намӣ ва нурҳои бевоситаи офтоб дур нигоҳ доред.
- Avoid dropping or subjecting the monocular to severe impacts.
- Кӯшиш накунед, ки дастгоҳро ҷудо кунед ё тағир диҳед. Ин кафолатро бекор мекунад ва метавонад зарар расонад.
- Use only the specified charging cable and power source to prevent damage to the battery and device.
- Store the monocular in a safe, dry place when not in use.
3. Дар қуттӣ чӣ мавҷуд аст
Upon opening your ATN Odin LT package, you should find the following items:
- ATN Odin LT Thermal Monocular
- Дастури корбар
- Сими пуркунандаи USB-C
- Газвори тозакунандаи линза
- Ҷоми чашм
- Lanyard (Neck Strap)
- Қуттии интиқол
4. Маҳсулот ба охир расидview
The ATN Odin LT is designed for ease of use and portability. Familiarize yourself with its components:
Компонентҳои асосӣ:
- Линзаи объективӣ: The front lens that gathers thermal radiation.
- чашмак: Where you look to view тасвири гармидиҳӣ.
- Тугмаҳои назорат: Located on the top surface for power, mode selection, and zoom.
- Порти USB-C: Барои пур кардани батареяи дохилӣ.
- Монтажи штатив: A standard thread for attaching to tripods or helmet mounts.
- Ҳалқаи фокусӣ: Adjusts the focus of the image.
5. Танзимот
5.1. Пуркунии батарея
- Locate the USB-C port on the monocular.
- Connect the provided USB-C cable to the monocular and a compatible power adapter (not included).
- The charging indicator will show the charging status. Ensure the device is fully charged before first use.
5.2. Attaching the Eye Cup and Lanyard
- Gently push the rubber eye cup onto the eyepiece until it is securely fitted.
- Thread the lanyard through the designated attachment point on the monocular to prevent accidental drops.
5.3. Имконоти васлкунӣ
The ATN Odin LT can be used handheld, or mounted for extended use:
- Дастӣ: Ideal for quick observations and portability.
- Helmet/Head Mounted: Use the integrated mounting point to attach the monocular to a compatible helmet or head mount for hands-free operation.
6. Дастурҳои истифодабарӣ
6.1. Фаъол/хомӯш
- To power on, press and hold the power button (usually marked with a circle and a vertical line) for a few seconds until the display activates.
- Барои хомӯш кардани дастгоҳ, тугмаи барқро дубора пахш карда нигоҳ доред, то он даме ки экран хомӯш шавад.
6.2. Танзими Фокус
Rotate the focus ring located near the objective lens until the image appears sharp and clear in the eyepiece.
6.3. Changing Display Modes (Color Palettes)
The monocular offers different thermal display modes to suit various environments and preferences:
- White Hot Mode: Hot objects appear white, and colder objects appear darker.
- Black Hot Mode: Hot objects appear black, and colder objects appear lighter.
To cycle through available color palettes, briefly press the designated mode button (often a square button or one of the directional buttons). Refer to the on-screen display for current mode indication.
6.4. Функсияи масштаб
Use the zoom buttons (often marked with arrows) to adjust the magnification level. Press the '+' button to zoom in and the '-' button to zoom out. The current zoom level will be displayed on the screen.
7. Нигоҳдорӣ
7.1. Тоза кардани линзаҳо
- Use the provided lens cleaning cloth or a soft, lint-free cloth to gently wipe the objective lens and eyepiece.
- For stubborn smudges, use a small amount of lens cleaning solution specifically designed for optics.
- Avoid using abrasive materials or harsh chemicals, as these can scratch or damage the lens coatings.
7.2. Нигоҳубини умумӣ
- Keep the monocular dry. If it gets wet, wipe it thoroughly with a soft cloth.
- Store the device in its carrying case when not in use to protect it from dust and impacts.
- Ensure the lens caps are in place when storing or transporting the monocular.
8. Баррасии мушкилот
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Дастгоҳ фаъол нест. | Батареяи кам ё тамомшуда. | Дастгоҳро бо истифода аз сими додашудаи USB-C пур кунед. |
| Тасвир норавшан ё аз фокус берун аст. | Improper focus adjustment. | Rotate the focus ring until the image is clear. |
| Дисплей хира аст ё милт-милт мекунад. | Low battery or environmental factors. | Ensure the battery is fully charged. Adjust brightness settings if available. |
| Тугмаҳо ҷавоб намедиҳанд. | Хатогии муваққатии нармафзор. | Power off the device and restart it. If the issue persists, contact customer support. |
9. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Номи модел | ATN ODIN LT 320 2-4X Compact Thermal Monocular |
| Рақами модели ашё | TIMNODN319X |
| Андозаҳои маҳсулот | 5.16 x 2.8 x 1.81 инч (5.16"D x 2.8"В x 1.81"Н) |
| Вазни ашё | 1 фунт (16 унсия) |
| Диаметри линзаи объективӣ | 19 миллиметр |
| Тавсифи линзаи чашм | Eyepiece lens diameter: 19 mm |
| Навъи Фокус | Фокуси дастӣ |
| Finderscope | Рефлекс |
| Дастгоҳҳои мувофиқ | Helmet/Head Mount |
| Истеҳсолкунанда | ATN Corporation |
10. Кафолат ва дастгирӣ
ATN products are covered by a three-year limited warranty. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official ATN webсайт ё шӯъбаи хидматрасонии муштариёни онҳо тамос гиред. Квитансияи хариди худро ҳамчун далели харид барои даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.
ATN Customer Support: Refer to the official ATN webсайт барои маълумоти муосири тамос ва захираҳои дастгирӣ.
