1. Муқаддима
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your SHARP 43GL4260E 4K Ultra HD Google TV. The 43GL4260E is a frameless LED television offering stunning 4K Ultra HD resolution and advanced multimedia capabilities powered by Google TV. Please read this manual thoroughly before using your television to ensure proper functionality and safety.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Always adhere to the following safety guidelines to prevent electric shock, fire, or damage to the television:
- Телевизорро зери борон ё намӣ нагузоред.
- Телевизорро накушоед вasinг; тамоми хизматрасониро ба кормандони соҳибихтисос фиристед.
- Дар атрофи телевизор вентилятсияи дурустро таъмин кунед. Кушодани вентилятсияро манъ накунед.
- Телевизорро дар сатҳи устувор ва ҳамвор ҷойгир кунед ё бо истифода аз кронштейн мувофиқи VESA онро ба девор бехатар васл кунед.
- Ҳангоми тӯфони барқӣ ё дар муддати тӯлонӣ истифода нашудани телевизорро аз барқ ҷудо кунед.
- Қисмҳои хурд ва батареяҳоро аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.
3. Мундариҷаи баста
Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи ҷузъҳои дар поён овардашуда ба бастаи шумо дохил карда шудаанд:
- SHARP 43GL4260E 4K Ultra HD Google TV
- Назорати дурдаст
- 2 x батареяҳои AAA
- Installation Kit for TV Stand
- Дастури зуд
4. Монтаж ва насб
4.1 Пайваст кардани стенди телевизионӣ
Carefully place the TV screen-down on a soft, clean surface. Attach the provided stand components to the bottom of the TV using the screws from the installation kit. Ensure the stand is securely fastened before placing the TV upright.
Тасвири 4.1: Аз наздики view of the TV stand, showing its design and how it supports the television.
4.2 Васлкунии девор (ихтиёрӣ)
The SHARP 43GL4260E is compatible with VESA standard 300 x 300 mm wall mounts. Use appropriate screws and follow the instructions provided with your wall mount. Professional installation is recommended for wall mounting.
Тасвири 4.2: Diagram illustrating the dimensions of the SHARP 43GL4260E TV, including screen size and overall measurements.
5. Пайваст кардани дастгоҳҳо
Your TV offers various connection options for external devices. Refer to the rear panel image for port locations.
Тасвири 5.1: Қафо view of the SHARP 43GL4260E TV, showing the various input and output ports.
- HDMI 2.1 (with eARC): Connect up to 4 HDMI devices such as Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. HDMI 1 supports eARC for enhanced audio return channel functionality.
- USB: Two USB ports are available for connecting USB storage devices to play media files.
- Вуруди антенна: Connect your terrestrial antenna for DVB-T/T2 reception.
- Вуруди моҳвора: Connect your satellite dish for DVB-S/S2 reception.
- Гӯшаки гӯшмонак: Барои гӯш кардани гӯшии хусусӣ гӯшмонакҳоро пайваст кунед.
- Натиҷаи аудиои оптикии рақамӣ: Connect to an external audio system for high-quality digital sound.
- Mini Composite / CVBS + Audio Input: Барои пайваст кардани дастгоҳҳои аналогии кӯҳна.
- LAN (RJ45): Сими Ethernet-ро барои пайвасти симии интернет пайваст кунед.
6. Танзимоти ибтидоӣ
After connecting all necessary cables and powering on the TV for the first time, the initial setup wizard will guide you through the following steps:
- Интихоби забон: Забони дилхоҳи худро интихоб кунед.
- Пайвасти шабакавӣ: Ба шабакаи Wi-Fi пайваст шавед ё пайвасти сими LAN-ро истифода баред.
- Воридшавӣ ба ҳисоби Google: Барои дастрасӣ ба хусусиятҳо, барномаҳо ва тавсияҳои фардӣ ба Google TV бо ҳисоби Google-и худ ворид шавед.
- Сканкунии канал: Scan for available terrestrial or satellite channels.
- Танзимоти махфият: Configure your privacy preferences.
7. Корбарии телевизиони шумо
7.1 Идоракунии дурдаст
Insert the 2 AAA batteries into the remote control. The remote allows you to navigate the Google TV interface, adjust volume, change channels, and access various functions.
7.2 Интерфейси Google TV
The Google TV interface provides a personalized experience with content recommendations, access to streaming apps, and integrated Google Assistant and Chromecast.
Тасвири 7.1: Интерфейси ТВ Google, ки барномаҳои гуногуни ҷараён ва тавсияҳои мундариҷаро нишон медиҳад.
- Барномаҳои қаблан насбшуда: Access popular streaming services like Netflix, YouTube, Google Play Movies & TV, Google Play Store, and Prime Video directly from the home screen.
- Ёрдамчии Google: Фармонҳои овозиро тавассути идоракунии дурдаст барои ҷустуҷӯи мундариҷа, идоракунии дастгоҳҳои хонагии интеллектуалӣ ва гирифтани маълумот истифода баред.
- Chromecast дарунсохт: Мундариҷаро аз дастгоҳҳои мобилии мувофиқи худ мустақиман ба телевизор пахш кунед.
8. Танзимоти тасвир ва садо
8.1 Сифати тасвир
The TV features Active Motion 1000, HDR10, HLG, and Dolby Vision for enhanced detail and depth of field. You can adjust picture modes (e.g., Standard, Movie, Sport) and fine-tune settings like brightness, contrast, and color saturation in the TV's settings menu.
8.2 Системаи садо
The integrated speaker system includes a front-firing silk tweeter (8 W) and a down-firing woofer (8 W). Dolby Atmos technology provides immersive 3D audio. Sound modes (e.g., Standard, Music, Clear Voice) and equalizer settings can be adjusted in the audio settings menu.
9. Нигоҳдорӣ
Барои дарозумрӣ ва кори оптималии телевизиони шумо:
- Тоза кардани экран: Экранро бо матои мулоим ва бе пахта нарм тоза кунед. Барои аломатҳои якрав, тозакунандаи экранро, ки махсус барои телевизорҳо пешбинӣ шудааст, истифода баред, на бевосита ба экран.
- Тоза кардани Casing: Барои тоза кардани телевизор матои хушку мулоимро истифода баред вasinг. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
- Вентилятсия: Сӯрохиҳои вентилятсияро аз чанг ва монеаҳо тоза нигоҳ доред.
10. Баррасии мушкилот
Агар шумо бо телевизиони худ бо мушкилот рӯ ба рӯ шавед, ба мушкилоти умумӣ ва роҳҳои ҳалли зерин муроҷиат кунед:
- Не қудрат: Ensure the power cord is securely plugged into both the TV and a working power outlet. Check the power indicator light.
- Тасвир/садо нест: Боварӣ ҳосил кунед, ки манбаи дурусти вуруд интихоб шудааст. Ҳамаи пайвастҳои кабелиро (HDMI, антенна ва ғайра) санҷед.
- Идоракунии дурдаст кор намекунад: Батареяҳоро тафтиш ва иваз кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки байни пульти дурдаст ва сенсори инфрасурхи телевизор ягон монеа вуҷуд надорад.
- Масъалаҳои пайвастшавӣ ба шабака: Restart your router and modem. Re-enter your Wi-Fi password in the TV's network settings. Try a wired LAN connection if Wi-Fi is unstable.
- Масъалаҳои сифати тасвир: Adjust picture settings. Ensure the content source is high-quality.
For persistent issues, consult the full user manual (if available) or contact customer support.
11. Мушаххасоти техникӣ
| Хусусият | Мушаххасоти |
|---|---|
| Бренд | Тез |
| Рақами модел | 43GL4260E |
| Низоми амал | Google TV |
| Андозаи экран | 43 инч (108 см) |
| Технологияи намоиш | НН - НУРНИШОН |
| Резолюция | 4K Ultra HD (3840 x 2160 px) |
| Меъёри навсозӣ | 60 Гц |
| Хусусиятҳои махсус | Frameless Design, Flat Screen, Active Motion 1000, HDR10, HLG, Dolby Vision, Google Assistant, Chromecast Built-in |
| Технологияи пайвастшавӣ | Bluetooth, HDMI, WLAN |
| Портҳои воридотӣ | 4 x HDMI 2.1 (1 with eARC), 2 x USB, Antenna, Satellite, Headphone, Digital Optical Audio Out, Mini Composite/CVBS + Audio In, LAN (RJ45) |
| Танзимкунанда | Triple UHD DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4 + H.265/HEVC 10-bit) |
| Аудио | Speaker system with front-firing silk tweeter (8 W) and down-firing woofer (8 W), Dolby Atmos |
| Таносуби тараф | 16:9 |
| Андозаҳои маҳсулот (бо стенд) | 96.2 x 60.7 x 23.9 см (В x Х x Д) |
| Андозаҳои маҳсулот (бе стенд) | 96.2 x 55.8 x 9.5 см (В x Х x Д) |
| Стандарти VESA | 300 х 300 мм |
| Ранги | Сиёҳ |
| Истеҳсолкунанда | ШАРТ |
| Кишвари аслӣ | Польша |
Тасвири 11.1: The EU Energy Label for the SHARP 43GL4260E TV, indicating its energy efficiency class.
12. Маълумоти меъёрӣ
Барои маълумоти муфассал оид ба маҳсулот ва маълумоти самаранокии энергия, лутфан ба базаи EPREL муроҷиат кунед:
13. Кафолат ва дастгирӣ
Барои гирифтани маълумот дар бораи кафолат ва дастгирии муштариён, лутфан ба ҳуҷҷатҳои дар маҳсулоти шумо мавҷудбуда муроҷиат кунед ё ба мағозаи расмии Sharp муроҷиат кунед. website. Information regarding spare parts availability and guaranteed software updates may vary by region and is subject to manufacturer policies.
