ЛОНПУО AMP-615 Mini Hi-Fi Stereo Ampдастури истифодабарандаи lifier

1. Муқаддима

Ташаккур ба шумо барои харидasing the LONPOO AMP-615 Mini Hi-Fi Stereo Ampбаландкунанда. Ин amplifier барои таъмини садои баландсифат тарҳрезӣ шудааст amplification for your home audio system, featuring versatile input options including Bluetooth, AUX, USB, Optical, and Coaxial. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device.

2. Маҳсулот ба охир расидview

The LONPOO AMP-615 is a compact 2-channel stereo amplifier offering 100W per channel output. It features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options to integrate seamlessly with various audio sources and passive speakers.

2.1 Панели Асосӣ

Тасвири 2.1: Front panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image displays the Treble control, Bass control, Multi-Function Volume knob (rotate for volume, short press for mode, long press for power off), 3.5mm AUX Input, USB Input, Infrared (IR) receiver, and indicator light.

• Ҳокимият ON/OFF: Калиди асосии барқ.
• Назорати TREBLE: Баромади аудио-басомади баландро танзим мекунад.
• Назорати BASS: Баромади аудиоии басомади пастро танзим мекунад.
• VOLUME + / - (Multi-Function Knob): Rotate to adjust volume. Short press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial). Long press to power off the unit.
• AUX IN (3.5мм): Audio input for devices with a 3.5mm audio output.
• Вуруди USB: Барои навохтани аудио files from a U-disk (supports MP3, WAV formats).
• IR: Қабули инфрасурх барои идоракунии дурдаст.
• Нури нишондиҳанда: Displays current status/input mode (Red: Standby/Power, Blue: Bluetooth, Green: AUX, Yellow: Coaxial, Light Blue: Optical).

2.2 Панели пушти

Тасвири 2.2: Rear panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image shows the AC Power Port, Bluetooth Antenna, Coaxial Input, Optical Input, RCA Line Out (L/R), and Passive Speaker Outputs (R/L) for banana jacks.

• BT ANT: Нуқтаи пайвастшавӣ барои антеннаи Bluetooth.
• Вуруди коаксиалӣ: Вуруди аудиои рақамӣ.
• Вуруди оптикӣ: Вуруди аудиои рақамӣ.
• LINE OUT (R/L): RCA stereo output for connecting to powered speakers or another ampлифер.
• Passive Speaker Output (R/L): Connects to passive speakers using banana plugs or bare wire.
• Порти барқи AC: Connects to the AC power cable (100-240V ~ 50/60Hz).

2.3 Идоракунии дурдаст

Тасвири 2.3: The LONPOO AMP-615 amplifier shown with its included remote control. The remote allows for convenient operation from a distance.

Идоракунии дурдасти дохилшуда дастрасии қулайро ба вазифаҳои гуногун фароҳам меорад:

• РЕЖМ: Давра ба воситаи манбаъҳои воридотӣ.
• VOL +/-: Баландии овозро танзим мекунад.
• PLAY/PAUSE, PREVIOUS/NEXT: Controls media playback in USB mode.
• TREBLE+/-: Сатҳҳои скриптҳоро танзим мекунад.
• BASS +/-: Сатҳи бассро танзим мекунад.
• БАРҚАРОР кардан: Танзимоти аудиоиро ба пешфарз барқарор мекунад.
• Хомӯш: Аудио хомӯш/кушода мешавад.

3. Танзимот

3.1 Кушодан ва ҷойгиркунӣ

1. Бодиққат хориҷ кунед amplifier and all accessories from the packaging.
2. Ҷойгир кунед amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
3. Attach the Bluetooth antenna to the 'BT ANT' connector on the rear panel.

Тасвири 3.1: Contents of the product box, including the Bluetooth amplifier, remote control, AC power cord, optical cable, and user manual.

3.2 Пайваст кардани баландгӯякҳо

Дар AMP-615 is designed for passive speakers. Connect your passive speakers to the 'Passive Speaker Output (R/L)' terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. You can use banana plugs for easier and more secure connections, or bare speaker wire.

3.3 Пайваст кардани манбаъҳои аудио

Choose the appropriate input based on your audio source:

• Блутуз: For wireless connection from smartphones, tablets, or computers.
• AUX IN (3.5мм): For devices like MP3 players, older smartphones, or computers with a 3.5mm audio output.
• Вуруди USB: Insert a U-disk containing MP3 or WAV audio files.
• ОПТИК/КОАКСИАЛ: For digital audio output from TVs, CD/DVD players, or game consoles.

Тасвири 3.2: Connectivity diagram showing how to connect various devices such as phones, tablets, laptops via Bluetooth or AUX, and TVs, PCs, CD/DVD players via Optical/Coaxial inputs. It also illustrates connecting to powered speakers via RCA Line Out and passive speakers via banana jack outputs.

3.4 Пайваст кардани қувваи барқ

Connect the supplied AC power cable to the 'AC Power Port' on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a suitable wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).

4. Дастурҳои истифодабарӣ

4.1 Фаъол кардан/хомӯш кардан

• To power on, flip the 'POWER ON/OFF' switch on the front panel to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
• To power off, flip the 'POWER ON/OFF' switch to the 'OFF' position, or long press the Multi-Function knob on the front panel.

4.2 Интихоби вуруд

Short press the Multi-Function knob on the front panel or use the 'MODE' button on the remote control to cycle through the available input sources: Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial. The indicator light will change color to reflect the selected input.

4.3 Назорати баландии овоз

Rotate the Multi-Function knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. Alternatively, use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control.

4.4 Treble and Bass Adjustment

Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs on the front panel to adjust the high and low frequencies to your preference. You can also use the 'TREBLE+/-' and 'BASS+/-' buttons on the remote control.

5. Имконоти пайвастшавӣ

5.1 Пайвасти Bluetooth

1. Select Bluetooth mode using the Multi-Function knob or remote. The indicator light will turn blue.
2. Дар дастгоҳи худ (смартфон, планшет ва ғайра) Bluetooth-ро фаъол созед ва дастгоҳҳои дастрасро ҷустуҷӯ кунед.
3. Select 'LONPOO AMP-615' from the list. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

Тасвири 5.1: Example of a smartphone wirelessly connected to the amplifier via Bluetooth, demonstrating stable, wide-range, and low-latency connectivity.

5.2 Вуруди AUX

Connect your audio device (e.g., MP3 player, computer) to the 3.5mm 'AUX IN' port on the front panel using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode; the indicator light will turn green.

5.3 USB Input (U-Disk Playback)

Insert a USB flash drive (U-disk) containing MP3 or WAV audio files into the 'USB' port on the front panel. Select USB mode. The amplifier ба таври худкор навохтани аудиои мувофиқро оғоз мекунад files. Use the remote control for playback functions (Play/Pause, Previous/Next).

Тасвири 5.2: Дар amplifier connected to a turntable via AUX input and a USB drive inserted into the USB port, showcasing versatile input options.

5.4 Optical and Coaxial Inputs

Connect your TV, CD player, or other digital audio source to the 'OPTICAL' or 'COAXIAL' input ports on the rear panel using the appropriate cable. Select the corresponding input mode; the indicator light will turn light blue for Optical or yellow for Coaxial.

Тасвири 5.3: Дар amplifier integrated into a home entertainment setup, connected to a television and driving passive speakers for an enhanced audio experience.

5.5 RCA Line Out

The 'LINE OUT (R/L)' RCA ports on the rear panel provide an unfiltered stereo audio output. This can be used to connect the amplifier to powered speakers, a subwoofer, or another amplifier for further expansion of your audio system.

6. Мушаххасоти

7. Баррасии мушкилот

• Не қудрат:
  - Ensure the power cable is securely connected to both the amplifier and the wall outlet.
  - Verify the 'POWER ON/OFF' switch is in the 'ON' position.
• Овоз нест:
  - Check that the correct input source is selected.
  - Verify speaker connections are secure and correctly polarized.
  - Ensure the volume is not set to minimum or muted.
  - Test with a different audio source or cable.
• Қатъи Bluetooth/Ҷуфт кардан мумкин нест:
  - Ensure the amplifier is in Bluetooth mode (blue indicator light).
  - Move your Bluetooth device closer to the ampлифер.
  - Clear the amplifier from your device's Bluetooth history and try pairing again.
  - Ensure no other devices are actively connected to the ampбардоред тавассути Bluetooth.
• Аудиои таҳрифшуда:
  - Reduce the volume on both the ampбаландкунанда ва манбаи аудио.
  - Check speaker impedance compatibility.
  - Ensure audio cables are fully inserted and not damaged.
• Идоракунии дурдаст кор намекунад:
  - Check the battery in the remote control.
  - Ensure there are no obstructions between the remote and the ampқабулкунаки инфрасурхи лифт.

8. Нигоҳдорӣ

• Тозакунӣ: Барои тоза кардани беруни он матои мулоим ва хушкро истифода баред ampбаландкунанда. Моеъҳои тозакунанда ё ҳалкунандаҳоро истифода набаред.
• Вентилятсия: Барои пешгирӣ кардани гармии аз ҳад зиёд сӯрохиҳои вентилятсияро тоза нигоҳ доред.
• Нигоҳдорӣ: Агар дастгоҳ барои муддати тӯлонӣ нигоҳ дошта шавад, онро аз барқ ​​ҷудо кунед ва дар ҷои хунук ва хушк нигоҳ доред.

9. Маълумот оид ба бехатарӣ

• Ин асбобро ба борон ё намӣ нагузоред.
• Ба болои дастгоҳ ашёҳои пур аз моеъ, ба монанди гулдонҳоро нагузоред.
• Ягон сӯрохиҳои вентилятсияро маҳкам накунед. Мувофиқи дастурҳои истеҳсолкунанда насб кунед.
• Дар наздикии ягон манбаъҳои гармӣ, аз қабили радиаторҳо, регистрҳои гармидиҳӣ, плитаҳо ё дигар дастгоҳҳо (аз ҷумла ampлифтҳо), ки гармӣ истеҳсол мекунанд.
• Сими барқро аз роҳ нарафтан ва печидан муҳофизат кунед, алахусус дар симҳо, зарфҳои бароҳат ва нуқтае, ки онҳо аз дастгоҳ берун мешаванд.
• Танҳо замимаҳо/ лавозимотҳои аз ҷониби истеҳсолкунанда муайяншударо истифода баред.
• Ҳангоми тӯфони баркӣ ё дар муддати тӯлонӣ истифода нашудани ин асбобро аз розетка ҷудо кунед.

10. Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.