1. Муқаддима
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new SHARP 32FH8EA 32-inch Full HD Android TV. Please read this manual carefully before using the television to ensure proper and safe operation. Keep this manual for future reference.
Image: The SHARP 32FH8EA 32-inch Full HD Android TV, showcasing its frameless design and Android TV branding.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Барои пешгирӣ аз зарбаи барқ, сӯхтор ё осеб дидани телевизор, ҳамеша чораҳои бехатарии зеринро риоя кунед.
- Таъмини нерӯ: Ҳаҷми барқро таъмин кунедtage ба рейтинги нишони телевизион мувофиқат мекунад. розеткахои электрро аз хад зиёд пур накунед.
- Вентилятсия: Кушодани вентилятсияро манъ накунед. Барои ҷараёни дурусти ҳаво дар атрофи телевизор фазои кофӣ ҷудо кунед.
- Таъсири моеъ: Телевизорро зери борон ё намӣ нагузоред. Дар болои телевизор чизҳои пур аз моеъ, аз қабили гулдонҳоро нагузоред.
- Тозакунӣ: Пеш аз тоза кардан телевизорро аз розетка ҷудо кунед. Аз матои мулоим ва хушк истифода баред. Тозакунакҳои моеъ ё тозакунандаи аэрозолро истифода набаред.
- Муносибат: Handle the TV with care. Avoid dropping or impacting the screen.
- Хизматрасонӣ: Худатон кӯшиш накунед, ки ба телевизор хидмат расонад. Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед.
3. Мундариҷаи баста
Лутфан тафтиш кунед, ки ҳама ашё дар баста мавҷуд аст:
- SHARP 32FH8EA Television Unit
- Идоракунии дурдаст (IR)
- Батареяҳои AAA (2х)
- Installation Set for TV Stand
- Quick Start Guide (this manual serves as the detailed guide)
4. Танзимот
4.1 Кушодани баста
Телевизор ва тамоми лавозимотро аз баста бодиққат хориҷ кунед. Маводи бастабандиро барои интиқол ё нигоҳдории оянда нигоҳ доред.
4.2 Насб кардани стенд
If you intend to use the included TV stand, follow these steps:
- Экрани телевизорро дар сатҳи мулоим ва ҳамвор ҷойгир кунед, то харошиданро пешгирӣ кунед.
- Attach the stand components to the designated slots on the bottom of the TV using the screws provided in the installation set.
- Пеш аз он ки телевизорро рост гузоред, боварӣ ҳосил кунед, ки стенд боэътимод маҳкам карда шудааст.
Image: The SHARP 32FH8EA television with its included stand, ready for placement.
4.3 Васлкунии девор (ихтиёрӣ)
The SHARP 32FH8EA is compatible with standard VESA wall mounts. The VESA standard for this model is 100 x 100 mm. Please refer to the instructions provided with your wall mount kit for proper installation.
4.4 Пайваст кардани дастгоҳҳои периферӣ
Телевизиони шумо барои дастгоҳҳои беруна портҳои гуногуни пайвастшавӣ пешниҳод мекунад:
- HDMI (3x): Connect Blu-ray players, game consoles, set-top boxes, etc. One HDMI port supports ARC (Audio Return Channel) for simplified audio connections to soundbars or AV receivers.
- USB (2x): Дастгоҳҳои нигаҳдории USB-ро барои бозикунии медиа пайваст кунед.
- Вуруди антенна: Connect your terrestrial antenna for DVB-T/T2 reception.
- Вуруди моҳвора: Connect your satellite dish for DVB-S/S2 reception.
- Гӯшаки гӯшмонак: Барои гӯш кардани гӯшии хусусӣ гӯшмонакҳоро пайваст кунед.
- Натиҷаи аудиои оптикии рақамӣ: Connect to a sound system or home theater receiver for high-quality digital audio.
- Вуруди аудио: For analog audio sources.
- LAN (RJ45): Connect an Ethernet cable for a stable wired internet connection.
Тасвир: Муфассал view of the SHARP 32FH8EA television's side, highlighting the various input and output ports for connecting external devices.
4.5 Устоди ибтидоии фаъолкунӣ ва насб
After connecting all necessary cables, plug the TV into a power outlet. The TV will power on and guide you through the initial setup process, which includes:
- Language selection (supports multiple languages).
- Пайвастшавӣ ба шабака (Wi-Fi ё Ethernet).
- Воридшавӣ ба ҳисоби Google (барои хусусиятҳои ТВ Android).
- Channel scanning for DVB-T/T2/C/S/S2.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1 Идоракунии дурдаст
Insert the two AAA batteries into the remote control. The remote allows you to navigate the Android TV interface, change channels, adjust volume, and access various functions.
5.2 Хусусиятҳои ТВ Android
Your SHARP 32FH8EA runs on Android TV (Android 11), providing access to a wide range of smart features:
- Барномаҳои қаблан насбшуда: Enjoy popular streaming services like Netflix, YouTube, Google Play Movies & TV, Google Play Store, and Prime Video directly on your TV.
- Chromecast дарунсохт: Мундариҷаро аз смартфон, планшет ё компютери худ мустақиман ба экрани телевизоратон фиристед.
- Ёрдамчии Google: Фармонҳои овозиро тавассути идоракунии дурдаст барои ҷустуҷӯи мундариҷа, идоракунии дастгоҳҳои хонагии интеллектуалӣ ва гирифтани маълумот истифода баред.
- Пайвасти бесим: Connect to your home network via Wi-Fi and pair Bluetooth devices such as headphones or game controllers.
- Android TV Remote App: Control your TV using a dedicated app on your smartphone or tablet, offering keyboard input and touchpad mode.
Image: The Android TV user interface, displaying icons for popular streaming applications like Netflix, YouTube, and Prime Video.
5.3 Танзимоти тасвир
The TV features Full HD (1920 x 1080 pixels) resolution and Active Motion 400 technology for enhanced detail and motion clarity. You can adjust picture settings such as brightness, contrast, color, and sharpness through the TV's menu to suit your viewафзалиятҳо.
5.4 Танзимоти садо
Equipped with a Harman-Kardon speaker system, the TV delivers powerful and clear audio. It includes a frontal silk tweeter (12W) and a downward-firing woofer (12W). The TV supports Dolby Digital and Dolby Digital Plus for an immersive sound experience. Adjust sound modes and equalizer settings in the audio menu.
Image: Visual representation of the Harman/Kardon sound system integration and the TV's Game Mode, designed to reduce input lag for gaming.
5.5 Реҷаи бозӣ
Activate Game Mode to minimize input lag and enhance your gaming experience. This mode optimizes picture settings for faster response times, sharper 4K resolution (if applicable from source), and natural contrasts.
5.6 Фаъолияти танзимкунанда
The integrated UHD Triple Tuner supports DVB-T/T2 (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S/S2 (satellite) signals, including MPEG4 and 10-bit HEVC/H.265 codecs. After initial channel scanning, you can navigate channels using the remote control.
6. Нигоҳдорӣ
6.1 Тоза кардани телевизор
- Экран: Экранро бо матои мулоим ва бе пахта нарм тоза кунед. Барои аломатҳои якрав, каме гampМатоъро бо об ё тозакунандаи махсуси экран тоза кунед (боварӣ ҳосил кунед, ки он барои экранҳои LED бехатар аст). Моеъро мустақиман ба экран пошед.
- Ҳайати телевизион: Барои тоза кардани телевизор матои хушку мулоимро истифода баред вasinг. Истифодаи тозакунакҳои абразивӣ ё ҳалкунандаҳоро худдорӣ кунед.
- Пеш аз тоза кардан ҳамеша телевизорро аз васлаки барқ ҷудо кунед.
6.2 Навсозии нармафзор
Your Android TV may receive software updates periodically to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can usually check for updates manually in the TV's settings menu under "About" or "System Updates."
7. Баррасии мушкилот
Агар шумо бо телевизиони худ бо мушкилот рӯ ба рӯ шавед, ба мушкилоти умумӣ ва роҳҳои ҳалли зерин муроҷиат кунед:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ / Ҳалли |
|---|---|
| Не қудрат | Check if the power cord is securely plugged into the TV and the wall outlet. Ensure the outlet has power. |
| Тасвир нест, аммо садо мавҷуд аст | Манбаи вурудро тафтиш кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳи пайвастшуда фаъол аст ва дуруст кор мекунад. |
| Садо нест, аммо тасвир мавҷуд аст | Check the volume level. Ensure Mute is not activated. Check audio cable connections if using external speakers. |
| Идоракунии дурдаст кор намекунад | Батареяҳоро иваз кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки байни пулти дурдаст ва сенсори IR-и телевизор ягон монеа вуҷуд надорад. |
| Ба Wi-Fi пайваст шуда наметавонад | Боварӣ ҳосил кунед, ки роутери Wi-Fi-и шумо фаъол ва дар ҳудуди дастрасии интернет қарор дорад. Пароли Wi-Fi-ро дубора ворид кунед. Кӯшиш кунед, ки телевизор ва роутерро аз нав фаъол созед. |
| Барномаҳо бор намекунад / Иҷрои суст | Check your internet connection speed. Clear app caches or reinstall problematic apps. Consider a factory reset if issues persist. |
Агар пас аз кӯшиши ин ҳалли мушкилот мушкилот боқӣ монад, лутфан бо дастгирии муштариён тамос гиред.
8. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Номи модел | SHARP 32FH8EA |
| Андозаи намоиш | 32 инч (80 см) |
| Резолюция | Full HD (1920 x 1080 пиксел) |
| Технологияи намоиш | НН - НУРНИШОН |
| Меъёри навсозӣ | 50 Гц |
| Низоми амал | Android TV (Android 11) |
| Системаи аудио | Harman-Kardon (2x 12W), Dolby Digital, Dolby Digital Plus |
| Тунерҳо | UHD Triple Tuner DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4 + 10-bit HEVC/H.265) |
| Пайвастшавӣ | 3x HDMI (1x ARC), 2x USB, Antenna In, Satellite In, Headphone Out, Digital Optical Audio Out, Audio In, WLAN, LAN (RJ45), Bluetooth, Chromecast built-in |
| Андозаҳо (бо стенд) | 71.9 x 45.7 x 21.7 см (В x Х x Д) |
| Вазн (бо стенд) | 3.5 кг |
| Стандарти VESA | 100 х 100 мм |
| Power Consumption (On-state) | 26 ватт |
| Синфи самаранокии энергия | E (SDR) |
Image: The energy efficiency label for the SHARP 32FH8EA television, indicating its energy class and power consumption.
9. Кафолат ва дастгирӣ
9.1 Маълумот дар бораи кафолат
This SHARP television comes with a general manufacturer's warranty of 2 years from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
9.2 Дастгирии муштариён
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact SHARP Consumer Electronics customer support:
- Истеҳсолкунанда: Sharp Consumer Electronics Poland Sp. z o.o.
- Почтаи электронӣ: kamil.gorczyca@sharpconsumer.eu
- Телефон: +48603907251
Please have your TV model number (32FH8EA) and purchase details ready when contacting support.
