1. Муқаддима
Welcome to the user manual for your new Xiaomi Poco M6 Pro smartphone. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. The Poco M6 Pro is designed to offer a seamless and powerful mobile experience, featuring a vibrant 6.67-inch Flow AMOLED display, a versatile 64MP triple camera system, and robust performance powered by the Helio G99-Ultra processor.
Please read this manual carefully to ensure optimal use and longevity of your device. Keep it for future reference.
2. Дар қуттӣ чӣ мавҷуд аст
Upon unboxing your Xiaomi Poco M6 Pro, you should find the following items:
- Xiaomi Poco M6 Pro Smartphone
- Fast Dual USB Car Charger
- Парвандаи телефон
- Эжектори панели SIM
- Сими USB
Image: Xiaomi Poco M6 Pro smartphone with its retail packaging and accessories, including a charger, USB cable, and phone case.
3. Танзимоти ибтидоӣ
3.1. Ҷойгиркунии SIM корт ва корти MicroSD
The Poco M6 Pro supports dual 4G SIM cards or one SIM card and one MicroSD card in its hybrid slot.
- Табақи SIM-ро дар паҳлӯи дастгоҳи худ ҷойгир кунед.
- Асбоби эмектори новаи SIM-ро ба сӯрохи хурди дар паҳлӯи табақ гузоред ва то он даме, ки табақ берун шавад, сахт пахш кунед.
- Корт(ҳо)-и Nano-SIM ва/ё корти MicroSD-и худро ба слотҳои дар табақи таъиншуда ҷойгир кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки контактҳои тиллоӣ ба поён нигаронида шудаанд.
- Табақро бодиққат ба дастгоҳ гузоред, то он даме, ки он клик кунад.
3.2. Фаъолсозии дастгоҳи худ
To power on your Poco M6 Pro:
- Press and hold the Power button (located on the right side of the device) until the Xiaomi logo appears on the screen.
- Барои анҷом додани танзимоти аввалия, аз ҷумла интихоби забони худ, пайвастшавӣ ба Wi-Fi ва ворид шудан ба ҳисоби Google-и худ, дастурҳои дар экран бударо иҷро кунед.
3.3. Setting Up the In-Screen Fingerprint Sensor
Your device features an in-screen fingerprint sensor for secure and convenient unlocking:
- Ба Танзимотҳо > Рамз ва Амният > Кушодани изи ангушт.
- Follow the on-screen prompts to register your fingerprint by repeatedly placing and lifting your finger on the designated area of the screen.
- You can also set up AI Face Unlock for an alternative biometric security option.
4. Истифода бурдани дастгоҳи худ
4.1. Хусусиятҳои намоиш
The Poco M6 Pro boasts a 6.67-inch FHD+ Flow AMOLED DotDisplay with a resolution of 2400x1080 pixels and 394 ppi. Key display features include:
- Суръати навсозӣ 120 Гц: Enjoy smoother scrolling and animations. The refresh rate can adjust automatically for power efficiency.
- 2160Hz Instant Touch SampНархи Ling: Provides highly responsive and accurate touch control, especially beneficial for gaming.
- 1920Hz PWM Dimming: Reduces screen flicker, minimizing eye strain during prolonged use, particularly in low-light conditions.
- TÜV Rheinland Certifications: Ensures low blue light emission and flicker-free viewing for enhanced eye protection.
- Corning Gorilla Glass 5: Offers enhanced durability and scratch resistance.
Image: The Xiaomi Poco M6 Pro, showcasing its large display and rear camera module.
4.2. Истифодаи камера
The Poco M6 Pro features a versatile triple camera system:
- Камераи асосӣ 64MP: With f/1.79 aperture and Optical Image Stabilization (OIS) for clear and stable photos.
- Камераи ултра васеъи 8MP: 118 ° Майдони View (FOV) барои сабти саҳнаҳои васеътар.
- Камераи макро 2MP: Барои аксҳои муфассали наздик.
- Камераи пеши 16MP: Барои селфиҳои баландсифат ва зангҳои видеоӣ.
Camera modes include 64MP mode, Night mode, Document mode, Film Camera, and Portrait mode.
4.3. Фаъолият ва пайвастшавӣ
Your device is equipped with the Helio G99-Ultra processor (TSMC 6nm manufacturing process), an Octa-core CPU (2x Arm Cortex-A76 up to 2.2GHz, 6x Arm Cortex-A55 up to 2.0GHz), and an ARM Mali-G57 MC2 GPU. It comes with 256GB of internal storage and 8GB of RAM for smooth multitasking and app performance.
Имкониятҳои пайвастшавӣ иборатанд аз:
- Шабака: Supports dual 4G LTE (Bands 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/26/28/66, LTE TDD: Band 38/40/41), 3G WCDMA (Band 2/4/5/8), and 2G GSM (Quad Band).
- Бесим: Wi-Fi Protocol 802.11a/b/g/n/ac (2.4G+5GHz) and Bluetooth 5.2.
- Навигатсия: GPS (L1), GLONASS (G1), BDS (B1), Galileo (E1).
- Бандарҳо: 3.5mm headphone jack and USB Type-C.
4.4. Идоракунии батарея
The Poco M6 Pro features a 5000mAh battery. With the included fast charger, it can reach a significant charge in approximately 30 minutes. To optimize battery life, consider adjusting screen brightness, disabling unnecessary background apps, and utilizing power-saving modes.
5. Нигоҳдорӣ
5.1. Нигоҳубини дастгоҳ
To ensure the longevity and optimal performance of your Poco M6 Pro:
- Keep the device clean using a soft, dry cloth. Avoid harsh chemicals.
- Экранро бо муҳофизаткунандаи экран муҳофизат кунед ва корпуси телефонро барои пешгирӣ кардани харошидан ва осеб истифода баред.
- Дастгоҳро ба ҳарорати аз ҳад зиёд, нурҳои бевоситаи офтоб ё намии аз ҳад зиёд дучор накунед.
- Кӯшиш накунед, ки дастгоҳро ҷудо кунед ё тағир диҳед, зеро ин кафолатро бекор мекунад.
5.2. Навсозии нармафзор
Your device runs on MIUI 14 for POCO, based on Android. Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements.
- Ба Танзимотҳо > Дар бораи телефон > Версияи MIUI.
- ламс кунед Барои навсозиҳо санҷед and follow the instructions if an update is available.
6. Баррасии мушкилот
Инҳоянд роҳҳои ҳалли баъзе масъалаҳои умумӣ, ки шумо метавонед бо онҳо рӯ ба рӯ шавед:
| Мушкилот | Ҳалли |
|---|---|
| Дастгоҳ фаъол нест | Боварӣ ҳосил кунед, ки батарея пур карда шудааст. Ба пуркунандаи барқ ҳадди аққал 15 дақиқа пайваст шавед ва сипас дубора фаъол кунед. Агар он то ҳол кор накунад, бо нигоҳ доштани тугмаи барқ барои 10-15 сония бозоғозкунии маҷбуриро иҷро кунед. |
| Экран ҷавоб намедиҳад | Perform a forced restart. If the issue persists, try booting into safe mode to check if a third-party app is causing the problem. |
| Мушкилоти пайвастшавӣ ба шабака (4G/Wi-Fi) | Check if your SIM card is properly inserted and activated. Toggle Airplane Mode on and off. Restart your device. For Wi-Fi, ensure your router is working and try reconnecting. |
| Сенсори изи ангушт кор намекунад | Ensure your finger and the screen are clean and dry. Re-register your fingerprint in Settings. |
| Батарея зуд холӣ мешавад | Reduce screen brightness, close unused apps, disable unnecessary notifications, and check for power-hungry apps in battery usage settings. |
If you encounter persistent issues not covered here, please refer to the Warranty & Support section.
7. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Номи модел | POCO M6 PRO |
| Намоиш | 6.67 Inches FHD+ Flow AMOLED DotDisplay, 2400x1080, 394 ppi, 120Hz Refresh Rate, 2160Hz Instant Touch Sampling Rate, 1920Hz PWM Dimming, Corning Gorilla Glass 5 |
| Протсессор | Helio G99-Ultra (TSMC 6nm), Octa-core CPU (up to 2.2GHz), ARM Mali-G57 MC2 GPU |
| RAM | 8 ГБ |
| Нигоҳдорӣ | 256 ГБ |
| Камераи пушти | 64MP Main (f/1.79, OIS), 8MP Ultra-Wide (118° FOV), 2MP Macro (f/2.4) |
| Камераи пеши | 16 МП (f/2.45) |
| Батарея | 5000 миллионamp Hours (typical), 30 minutes Charging Time (Fast Charging) |
| Низоми амал | MIUI 14 for POCO, based on Android |
| Пайвастшавӣ | 4G LTE, Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), Bluetooth 5.2, GPS, USB Type-C, 3.5mm Audio Jack |
| Сенсорҳо | In-screen fingerprint sensor, AI Face Unlock, Proximity sensor, Ambient light sensor, Accelerometer, Electronic compass, IR blaster, Gyroscope, Z-axis linear vibration motor |
| Аудио | Dual speakers, Dolby Atmos, Hi-Res Audio certification |
| Андозаҳо | 6.34 x 2.95 x 0.31 инч |
| Вазн | 1.03 фунт |
8. Кафолат ва дастгирӣ
8.1. Кафолати маҳсулот
Your Xiaomi Poco M6 Pro is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
8.2. Дастгирии муштариён
Барои кӯмаки иловагӣ, дастгирии техникӣ ё дархостҳои хидматӣ, лутфан ба дастгирии расмии Xiaomi муроҷиат кунед website or contact their customer service. You can find more information and contact details on the Xiaomi webсайт: Visit the XIAOMI Store
