1. Муқаддима
Welcome to the VAKOLE CO20 MAX E-Bike experience. This folding fatbike is designed for versatile riding, featuring a powerful dual motor, long-range battery, hydraulic brakes, and full suspension for a comfortable and reliable journey across various terrains. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and optimal performance of your new e-bike.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Always prioritize safety when operating your e-bike. Read and understand all instructions before your first ride. Failure to follow safety guidelines may result in serious injury or damage to the e-bike.
- Ҳамеша кулоҳ ва фишанги бехатарии мувофиқро пӯшед.
- Familiarize yourself with local traffic laws and regulations regarding e-bikes.
- Пеш аз ҳар истифода санҷиши пеш аз сафарро анҷом диҳед, тормозҳо, чархҳо, батарея ва ҳамаи пайвастҳоро тафтиш кунед.
- Велосипеди электрониро дар зери таъсири машрубот ё маводи мухаддир идора накунед.
- Аз муҳити атроф огоҳ бошед ва боэҳтиёт бошед.
- Аз рондани мошин дар шароити обу ҳавои номусоид ё дар сатҳҳои аз ҳад зиёд лағжанда худдорӣ кунед.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки батарея пеш аз савор ба таври мӯътадил баста шудааст.
- Do not attempt to modify the e-bike's electrical system or motor.
3. Мундариҷаи баста
Ҳангоми кушодани баста, лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи ҷузъҳои дар поён номбаршуда мавҷуданд:
- 1x VAKOLE CO20 MAX E-Bike
- 1x пуркунандаи барқ
- 1x Дорандаи телефони мобилӣ
- 1x Hanging Bag
- 1x Tire Pump
- 1x Multifunction Tool Set
- 1x Turn Signal (installed under the seat)

4. Санҷишҳои насб ва ибтидоӣ
The VAKOLE CO20 MAX E-Bike comes largely pre-assembled. Follow these steps for final setup and initial checks:
- Кушодани: Carefully remove the e-bike and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
- Намоиш: Unfold the frame, handlebar stem, and pedals. Ensure all quick-release levers and latches are securely fastened.
- Танзими панели дастӣ: Adjust the handlebar height and angle for a comfortable riding position. Tighten all bolts securely.
- Танзими курсӣ: Adjust the seat post height so your feet can comfortably touch the ground when stopped. Ensure the quick-release lever is tightened.
- Таваррум: Check tire pressure using the included pump. The recommended pressure is typically indicated on the tire sidewall.
- Насб ва пуркунии батарея: Insert the battery into its compartment and lock it securely with the key. Fully charge the battery before the first ride using the provided charger. The charging port is located on the frame.
- Санҷиши тормоз: Test both front and rear hydraulic brakes to ensure they are functioning correctly and provide adequate stopping power.
- Насби лавозимот: Attach the front basket, phone holder, and hanging bag as desired.

5. Компонентҳо барview
5.1 Dual Motor System
The VAKOLE CO20 MAX features a powerful dual motor system, providing robust assistance for climbing inclines and maintaining speed. This system ensures efficient and quiet operation.


5.2 48V 20Ah Removable Battery
Equipped with a removable 48V/20Ah lithium battery, the e-bike offers an extended range of up to 120 km in pedal-assist mode. The battery can be easily removed for convenient charging indoors.


5.3 Hydraulic Disc Brakes
For superior stopping power and control, the VAKOLE CO20 MAX is equipped with hydraulic disc brakes on both the front and rear wheels, ensuring reliable braking even in challenging conditions.


5.4 Full Suspension System
Experience a smooth ride with the full suspension system, which effectively absorbs shocks and bumps from uneven terrain, enhancing comfort and control.


5.5 LCD Display with Key-Disp APP
The e-bike features a vibrant LCD display that provides real-time riding data. It is compatible with the Key-Disp Smart APP (iOS only), allowing you to monitor bike status, track position, and customize settings for a smarter and more reliable riding experience.


5.6 Системаи равшанӣ
For enhanced visibility and safety, the e-bike is equipped with a bright LED headlight and a 48V taillight, ensuring you are seen by others and can navigate safely in low-light conditions.



5.7 7-Speed Mechanical Shifting
The 7-speed mechanical shifting system allows you to easily adjust gears to match various terrains and riding conditions, providing flexibility and control.

5.8 Comfortable Saddle
The e-bike features a soft and comfortable saddle that can be adjusted vertically and horizontally to ensure an optimal and comfortable riding position for various riders.

6. Дастурҳои истифодабарӣ
6.1 Фурӯзон/хомӯш кардан
To power on the e-bike, ensure the battery is installed and locked. Press and hold the power button on the LCD display or the handlebar control panel until the display illuminates. To power off, press and hold the same button until the display turns off.
6.2 Усулҳои саворӣ
The VAKOLE CO20 MAX offers multiple riding modes:
- Реҷаи педали кӯмак: Provides motor assistance as you pedal. Use the '+' and '-' buttons on the handlebar to adjust the assist level (typically 1-5).
- Full Electric Mode (Throttle): Engage the throttle for motor power without pedaling. This mode is ideal for quick acceleration or when you need a break from pedaling.
- Ҳолати дастӣ: Ride the e-bike like a traditional bicycle without any motor assistance.
6.3 Using the Key-Disp APP
Download the Key-Disp APP from your device's app store (iOS only). Connect your e-bike via Bluetooth to access detailed riding statistics, adjust settings, and track your bike's location. Refer to the APP's in-app guide for specific features.
6.4 Қатъ ва нигоҳдорӣ
To fold the e-bike, ensure it is powered off. Release the frame and handlebar stem latches. Carefully fold the bike into its compact form. This makes it easy to transport and store in small spaces.
7. Нигоҳдорӣ
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your VAKOLE CO20 MAX E-Bike.
- Тозакунӣ: Велосипеди электрикиро мунтазам бо таблиғ тоза кунедamp матоъ. Аз шустани мустақими қисмҳои барқӣ бо фишори баланд худдорӣ кунед.
- Нигоҳубини батарея: Батареяро дар ҷои хунук ва хушк нигоҳ доред. Барои нигоҳ доштани саломатии батарея, онро мунтазам пур кунед, ҳатто агар истифода набаред. Аз холӣ кардани пурраи батарея худдорӣ кунед.
- Шинҳо: Check tire pressure before each ride. Inspect tires for wear and tear, and replace if necessary.
- Тормозҳо: Regularly check brake pads for wear and ensure hydraulic fluid levels are adequate. If braking performance diminishes, consult a professional.
- Chain & Gears: Keep the chain clean and lubricated. Ensure smooth gear shifting.
- Пайвасткунакҳо: Ҳамаи болтҳо, гайкаҳо ва фишангҳои зудкушодашавандаро мунтазам тафтиш кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки онҳо маҳкам ва мустаҳкаманд.
8. Баррасии мушкилот
Ин бахш ба мушкилоти маъмулие, ки шумо метавонед бо дучархаи электронии худ дучор шавед, ишора мекунад.
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| E-bike not powering on | Battery not charged or not properly installed; power button not pressed correctly. | Charge battery fully; ensure battery is securely locked; press and hold power button for 3 seconds. |
| Мотор кӯмак намекунад | Pedal-assist level too low; battery low; motor connection issue. | Increase pedal-assist level; check battery charge; inspect motor cables for damage. |
| Тормозҳо заиф ҳис мекунанд | Worn brake pads; air in hydraulic lines; misaligned calipers. | Inspect and replace brake pads; consult a professional for hydraulic system bleeding or caliper adjustment. |
| Садоҳои ғайриоддӣ ҳангоми роҳ | Loose components; dry chain; debris in drivetrain. | Check all fasteners; lubricate chain; clean drivetrain. |
If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact VAKOLE customer support.
9. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Бренд | ВАКОЛЕ |
| Рақами модел | CO20 MAX |
| Навъи велосипед | Folding Bike, Pedelec |
| Давраи синну сол | Калонсол |
| Ранги | Грей |
| Андозаи чарх | 20 инч |
| Маводи чаҳорчӯба | Алюминий |
| Навъи таваққуф | Боздории пурра |
| Навъи тормоз | Disc Brake (Hydraulic) |
| Шумораи суръатҳо | 7 |
| Манбаи нерӯ | Батареяи барқгиранда |
| Хусусиятҳои махсус | Dual Motor, Basket, Hydraulic Brake, Foldable, Torque Sensor |
| Андозаҳои маҳсулот | 178 х 65 х 134 см |
| Вазни ашё | 36.7 килограмм |
| Иқтидори максималии сарборӣ | 150 кг |
| Suitable Body Height | 160-190 см |
10. Кафолат ва дастгирӣ
VAKOLE provides a manufacturer's warranty for the CO20 MAX E-Bike. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or any inquiries, please contact VAKOLE customer service through the official webсайт ё нуқтаи хариди шумо.
For more information, visit the official VAKOLE store: VAKOLE Store on Amazon.de





