SCHWAIGER RAFM0100 Bathroom Radio Plug User Manual

1. Муқаддима

Thank you for choosing the SCHWAIGER RAFM0100 Bathroom Radio Plug. This device combines an FM radio, Bluetooth speaker, alarm clock, and an integrated light sensor into a compact plug-in unit. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

2. Дастурамал оид ба бехатарӣ

• Ensure the device is connected to a properly grounded power outlet.
• Дастгоҳро ба ҳарорати аз ҳад зиёд, нурҳои бевоситаи офтоб ё намии баланд нагузоред.
• Avoid placing the device near water sources or in areas where it may be splashed.
• Дастгоҳро худатон кушоед ё таъмир накунед. Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед.
• Аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.
• Пеш аз тоза кардан, дастгоҳро аз васлаки барқ ​​ҷудо кунед.

3. Мундариҷаи баста

• 1x SCHWAIGER RAFM0100 Bathroom Radio Plug
• 1x Дастури корбар

4. Маҳсулот ба охир расидview

The SCHWAIGER RAFM0100 is designed for convenience and functionality, featuring an integrated plug for direct power connection. It includes an LED display, control buttons, a rotary volume knob, a speaker, and a light sensor.

SCHWAIGER RAFM0100 Bathroom Radio Plug, front view showing the LED display and control buttons, with a German flag ribbon indicating 'Deutsche Marke'.

Detailed diagram of the SCHWAIGER RAFM0100 controls, showing buttons for volume, track navigation, power/mode, and alarm.

Назоратҳо ва нишондиҳандаҳо:

• Намоиши LED: Shows time, FM frequency, and mode indicators.
• Тугмаи баландии овоз: Rotary control for adjusting audio volume. Press to Power On/Off or Play/Pause.
• Previous Button (<<): Skips to the previous track in Bluetooth mode or tunes down in FM mode.
• Next Button (>>): Skips to the next track in Bluetooth mode or tunes up in FM mode.
• Mode/Alarm Button (⏰/M): Switches between FM, Bluetooth, and AUX modes. Long press to enter alarm setting.
• Сенсори нур: Automatically activates LED lighting in dark environments when noise is detected.

5. Танзимот

1. Пайвасти барқ: Plug the device directly into a standard wall power outlet. The LED display will illuminate.
2. Фаъолсозии ибтидоӣ: Press the Volume knob (Power/Play/Pause button) to turn on the device.

6. Дастурҳои истифодабарӣ

6.1 Фаъол кардан/хомӯш кардан

• Барои фаъол кардан: Тугмаи баландии овозро пахш кунед.
• Барои хомӯш кардани барқ: Press and hold the Volume knob for a few seconds.

6.2 Фаъолияти радиои FM

The SCHWAIGER RAFM0100 radio plug highlighting its FM radio functionality, with a graphic representation of radio waves.

1. Ҳолати FM-ро интихоб кунед: Press the Mode/Alarm button (⏰/M) until 'FM' is displayed.
2. Ҷустуҷӯи истгоҳи худкор: Press and hold the Play/Pause button (Volume knob) in FM mode to initiate an automatic scan for available stations. The radio will save found stations.
3. Танзими дастӣ: Briefly press the Previous (<<) or Next (>>) buttons to manually tune to the next available station.

6.3 Пайвасткунии Bluetooth

The SCHWAIGER RAFM0100 radio plug in a bathroom setting, connected via Bluetooth to a smartphone playing music.

1. Ҳолати Bluetooth-ро интихоб кунед: Press the Mode/Alarm button (⏰/M) until 'BT' is displayed on the screen. The device will enter pairing mode.
2. Bluetooth-ро дар дастгоҳи худ фаъол созед: Дар смартфон, планшет ё дигар дастгоҳи дорои Bluetooth, ба танзимоти Bluetooth равед ва Bluetooth-ро фаъол созед.
3. Пайвастшавӣ: Ҷустуҷӯ 'SCHWAIGER RAFM0100' in the list of available devices and select it to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
4. Навозиши мусиқӣ: Once paired, you can play audio from your connected device through the radio's speaker. Use the Previous (<<), Next (>>), and Play/Pause (Volume knob) buttons to control playback.

6.4 Танзими садо

• Барои баланд бардоштани овоз тугмаи баландии овозро бо ақрабаки соат гардиш кунед.
• Барои кам кардани овоз тугмаи баландии овозро ба муқобили ақрабаки соат гард кунед.

6.5 Функсияи ҳушдор

• Танзими ҳушдор: Press and hold the Mode/Alarm button (⏰/M) to enter alarm setting mode. Use the Previous (<<) and Next (>>) buttons to adjust the hour and minute, and press the Mode/Alarm button to confirm each setting.
• Ҳушдорро фаъол/ғайрифаъол кунед: Briefly press the Mode/Alarm button to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear on the display when active.
• Боздорӣ: When the alarm sounds, press any button to activate snooze.
• Ҳушдорро қатъ кунед: To stop the alarm completely, press and hold the Volume knob.

6.6 Integrated Light Sensor

Тараф view of the SCHWAIGER RAFM0100 radio plug, showing the speaker grille and the integrated light sensor at the bottom.

The device features an integrated light sensor that, in dark environments, will automatically activate the LED display and ambient lighting when it detects noise. This provides a convenient night light function.

7. Нигоҳдорӣ

• Тозакунӣ: Disconnect the device from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Нигоҳдорӣ: If not in use for an extended period, unplug the device and store it in a cool, dry place.

8. Баррасии мушкилот

9. Мушаххасоти

• Бренд: ШВАЙГЕР
• Рақами модел: RAFM0100
• Ранги: Сафед
• Технологияи пайвастшавӣ: блутуз
• Хусусиятҳои махсус: Bluetooth, Integrated Clock, Compact Size, Night Light (Light Sensor)
• Дастгоҳҳои мувофиқ: Smartphone, Tablet, MP3 Player, Laptop, Headphones
• Андозаҳои маҳсулот: 8.6L x 11.4W x 9.7H сантиметр
• Технологияи танзимкунӣ: FM
• Услуб: муосир
• Манбаи нерӯ: Электри симдор
• Гурӯҳҳои радиои дастгирӣшаванда: FM
• Компонентҳои дохилшуда: Дастури молик

10. Кафолат ва дастгирӣ

SCHWAIGER products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty, returns, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SCHWAIGER website. Please have your model number (RAFM0100) and purchase details ready when contacting support.