CYCLAMI A2MAX Mini Electric Bike Pump Instruction Manual

1. Муқаддима

Thank you for choosing the CYCLAMI A2MAX Mini Electric Bike Pump. This portable and powerful inflator is designed for convenient and efficient inflation of bicycle tires, and other inflatables. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.

Маълумот оид ба бехатарӣ

• Аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.
• Do not operate the pump in wet conditions or near flammable liquids/gases.
• Барои пешгирӣ кардани гармии аз ҳад зиёд аз кори дарозмуддат худдорӣ кунед. Ба дастгоҳ иҷозат диҳед, ки агар он гарм шавад, сард шавад.
• Do not point the inflation nozzle at people or animals.
• Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation and potential damage.
• Танҳо сими пуркунандаи додашуда ё тасдиқшударо истифода баред.

2. Мундариҷаи баста

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ашё дар баста мавҷуд аст:

• CYCLAMI A2MAX Mini Electric Bike Pump
• Inflation Hose with Presta/Schrader Valve Adapter
• Сими барқи Type-C
• Адаптери сӯзани тӯб
• Сопло барои шиноварӣ
• Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)

Image: The CYCLAMI A2MAX pump shown with its various accessories, including the inflation hose, charging cable, and different valve adapters.

3. Маҳсулот ба охир расидview

The CYCLAMI A2MAX is a compact and powerful electric air pump featuring a digital display and intuitive controls.

Image: The compact CYCLAMI A2MAX pump, designed to fit comfortably in one hand, showcasinтугмаҳои намоиши рақамӣ ва идоракунии он.

Хусусиятҳои асосӣ:

• Моторҳои баландсифат: Capable of inflating up to 150 PSI.
• Намоиши рақамӣ: Shows real-time pressure and target pressure.
• Хомӯшкунии худкор: Stops inflation once the preset pressure is reached.
• Type-C барқгиранда: Convenient charging.
• Тарҳрезии компакт: Интиқол ва нигоҳдорӣ осон.

4. Танзимот

4.1 Пур кардани насос

1. Connect the included Type-C charging cable to the charging port on the pump.
2. Connect the other end of the cable to a standard USB power adapter (not included) or a USB port.
3. The battery indicator on the display will show charging status. A full charge typically takes approximately 70 minutes.
4. Пас аз пур кардани барқ ​​пуркунандаи барқро ҷудо кунед.

4.2 Attaching the Valve Adapter

The pump comes with an inflation hose that supports both Presta and Schrader valves.

1. Screw the inflation hose securely onto the pump's air outlet.
2. For Schrader valves, directly screw the hose onto the tire valve.
3. For Presta valves, first unscrew the Presta valve cap on your tire, then screw the Presta adapter onto the valve, and finally attach the inflation hose to the adapter.
4. For other inflatables, attach the appropriate nozzle (ball needle, swimming ring nozzle) to the end of the inflation hose before connecting to the item.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

5.1 Фурӯзон/хомӯш кардан

• Барои фаъол кардани дастгоҳ, тугмаи барқро пахш карда нигоҳ доред (⏻) for 2 seconds. The digital display will illuminate.
• Барои хомӯш кардан, тугмаи барқро пахш карда нигоҳ доред (⏻) for 2 seconds. The pump will also automatically power off after a period of inactivity.

5.2 Муқаррар кардани фишори ҳадаф

1. After powering on, the display will show the current tire pressure and a preset target pressure (default 100 PSI).
2. -ро пахш кунед + or - buttons to adjust the target pressure. Press and hold for faster adjustment.
3. To switch pressure units (PSI, BAR, KPA), briefly press the unit button (often integrated with the power button or a separate mode button, refer to device markings).

Image: The CYCLAMI A2MAX pump connected to a bicycle tire, displaying the preset target pressure on its screen. Examples of various inflation capacities are shown in the background.

5.3 Оғоз ва қатъи таваррум

1. Ensure the inflation hose is securely connected to both the pump and the item to be inflated.
2. Set your desired target pressure.
3. Тугмаи барқро пахш кунед (⏻) once to start inflation. The pump will begin to inflate, and the display will show the real-time pressure.
4. The pump will automatically stop once the target pressure is reached.
5. To manually stop inflation at any time, press the power button (⏻) як маротиба.
6. Carefully disconnect the inflation hose from the item and then from the pump.

6. Нигоҳдорӣ

• Тозакунӣ: Wipe the pump with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals or immerse the pump in water.
• Нигоҳдорӣ: Store the pump in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged if storing for extended periods.
• Нигоҳубини батарея: Барои дароз кардани мӯҳлати кори батарея, аз холӣ кардани пурраи батарея зуд-зуд худдорӣ кунед. Вақте ки нишондиҳандаи батарея кам аст, онро пур кунед.
• Санҷиши сопло: Periodically check the inflation hose and adapters for any signs of wear or damage. Replace if necessary to ensure efficient inflation.

7. Баррасии мушкилот

8. Мушаххасоти

Image: A detailed comparison table highlighting the specifications of the CYCLAMI A2MAX model against other CYCLAMI pump models.

Эзоҳ: Мушаххасот бояд бе огоҳӣ тағир дода шаванд.

9. Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official CYCLAMI webсайт. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.