1. Муқаддима ва Маълумот оид ба бехатарӣ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your SHARP Drum-Type Washer-Dryer, model ES-S7K-CL. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and keep it for future reference.
Чорабиниҳои муҳими бехатарӣ
- Ҳамеша боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ дуруст ба замин пайваст карда шудааст.
- Ба кӯдакон иҷозат надиҳед, ки бо асбоб кор кунанд ё бозӣ кунанд.
- Чизҳои бо моддаҳои зуд оташгиранда олудашударо нашуст ё хушк накунед.
- Ensure proper ventilation during operation, especially when drying.
- Пеш аз тоза кардан ё анҷом додани ҳама гуна хидматрасонӣ дастгоҳро аз розетка ҷудо кунед.
2. Маҳсулот ба охир расидview
The SHARP ES-S7K-CL is a compact drum-type washer-dryer designed for efficient laundry care. It features a 7kg washing capacity and a 3.5kg drying capacity, making it suitable for various household needs. Its slim body width of 598mm allows for neat installation in smaller spaces.
Хусусиятҳои асосӣ
- Тарҳрезии компакт: Body width of 598mm for easy installation.
- Plasmacluster Technology: Sterilizes and deodorizes clothes, and helps with pollen care.
- Тозакунии автоматӣ: Features automatic cleaning for the drying duct and washing tub to maintain hygiene and efficiency.
- Heater Sensor Drying: Detects clothing dryness for efficient and crisp drying results.
- DD Inverter Motor: Ensures quiet operation, even during high-speed cycles.
- Eco Sensors: Four sensors (temperature, water level, weight, vibration) optimize washing and drying for energy and water saving.
- Specialized Courses: Includes a Short Course for lightly soiled items and a Delicate Course for preventing shape loss and shrinkage.
Қисмҳои маҳсулот
The following image displays the main unit of the SHARP ES-S7K-CL washer-dryer.
Расми 2.1: Пеш view of the SHARP ES-S7K-CL Drum-Type Washer-Dryer.
The control panel is located on the top front of the appliance, providing easy access to various settings and programs.
Расми 2.2: Зиёдview of the control panel and detailed dimension diagram.
3. Насбкунӣ ва насби ибтидоӣ
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washer-dryer. Please follow these guidelines carefully.
Талабот барои насб
- Фазо: Ensure sufficient space around the unit for ventilation and door opening. Refer to the dimension diagrams.
- Waterproof Pan: The appliance requires a waterproof pan with an inner depth of 540mm or more.
- Сатҳи сатҳи: Install the unit on a firm, level surface to minimize vibration and noise. Use the included leveler for adjustment.
- Таъмини нерӯ: Connect to a dedicated 100V AC outlet.
- Water Supply & Drain: Connect the water supply hose and ensure the drain hose is properly installed to prevent leaks.
The following images illustrate important considerations for installation, including required clearances and waterproof pan dimensions.
Figure 3.1: Detailed dimension requirements for carry-in and installation, including clearances for entrances, corridors, elevators, stairs, and around the unit.
Figure 3.2: The compact design with a body width of 598mm and a loading port height of approximately 630mm from the floor.
Қадамҳои ибтидоии насбкунӣ
- Кушодани: Carefully remove all packaging materials and transport fixing screws.
- Ҷойгиркунӣ: Place the washer-dryer in the desired location, ensuring it is level.
- Пайвастҳои шланг: Connect the water supply hose to the faucet and the drain hose to the drain outlet.
- Пайвасти барқ: Сими барқро ба васлаки барқии заминӣ пайваст кунед.
- Давраи санҷишӣ: Perform a test run without laundry to check for water leaks and proper operation.
4. Дастурҳои истифодабарӣ
This section details how to operate your SHARP ES-S7K-CL washer-dryer for various laundry needs.
Амалиёти асосӣ
- Бор кардани ҷомашӯӣ: Open the door and place laundry inside the drum. Do not overload.
- Add Detergent/Softener: Add appropriate amounts of detergent and fabric softener to their respective dispensers.
- Select Course: Use the control panel to select the desired wash/dry course.
- Оғоз: Барои оғози давра тугмаи Оғозро пахш кунед.
Washing and Drying Modes
- Heater Sensor Drying: This function uses a sensor to detect the dryness of clothes, providing efficient and crisp drying. It supports continuous wash-to-dry operation or dry-only cycles for finishing air-dried items.
- Plasmacluster Sterilization and Deodorization: Use this feature for items that cannot be frequently washed, such as uniforms, jackets, or boots. It also helps with pollen care.
- Delicate Course: Designed for delicate clothing (up to 1kg wash capacity) to prevent shrinkage and damage, ensuring a gentle and clean finish.
- Short Course: Ideal for lightly soiled clothes or bath towels, completing the wash with a single rinse, which also saves water.
Figure 4.1: Heater Sensor Drying ensures clothes are dried efficiently based on sensor detection.
The following image illustrates the application of the Short Course and Delicate Course.
Расми 4.2: Мисamples of items suitable for the Short Course (left) and Delicate Course (right).
Energy Saving with Eco Sensors
The washer-dryer is equipped with four eco sensors (temperature, water level, weight, and vibration) that optimize the operating pattern according to the laundry conditions, contributing to energy efficiency.
Figure 4.3: Illustration of the four eco sensors and the DD Inverter motor for quiet operation.
5. Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ
Нигоҳдории мунтазам кори беҳтаринро таъмин мекунад ва мӯҳлати хизмати дастгоҳи шуморо дароз мекунад.
Automatic Cleaning Functions
- Automatic Drying Duct Cleaning: This feature helps prevent the reduction of drying efficiency by automatically cleaning the drying duct.
- Automatic Washing Tub Cleaning: Keeps the inner side of the washing tub clean, suppressing mold growth.
- Tub Clean Course: A dedicated course that rinses the washing tub with water and releases Plasmacluster ions to inhibit mold growth inside the drum.
The following image demonstrates the automatic cleaning mechanisms for the drying duct and washing tub.
Figure 5.1: Visual representation of the automatic cleaning process for the drying duct and washing tub.
Figure 5.2: Plasmacluster ions being released during the Tub Clean Course to suppress mold.
Тозакунии дастӣ
- Филтри линт: Clean the lint filter after every drying cycle to maintain drying efficiency.
- Диспенсери маводи шустушӯй: Periodically clean the detergent and softener dispensers to prevent buildup.
- берунӣ: берунии асбобро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Тозакунакҳои абразивиро истифода набаред.
6. Баррасии мушкилот
This section provides solutions to common issues you might encounter with your washer-dryer. If the problem persists, please contact customer support.
Масъалаҳои умумӣ ва ҳалли онҳо
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Дастгоҳ ба кор намеояд | Сими барқӣ ҷудо карда шудааст, дар дуруст баста нашудааст, барқ қатъ шудаастtage. | Check power connection, ensure door is securely latched, check household circuit breaker. |
| Вибрация ё садои аз ҳад зиёд | Uneven load, appliance not level, transport screws not removed. | Redistribute laundry, adjust leveling feet, ensure transport screws are removed. |
| Ихроҷи об | Hose connections loose, drain hose clogged, excessive detergent. | Check and tighten all hose connections, clear drain hose, use recommended amount of detergent. |
| Либосҳо дуруст хушк намешаванд | Lint filter clogged, overloaded, incorrect drying course. | Clean lint filter, reduce load size, select appropriate drying course. |
7. Мушаххасоти техникӣ
Detailed specifications for the SHARP ES-S7K-CL Drum-Type Washer-Dryer.
| Хусусият | Мушаххасоти |
|---|---|
| Рақами модел | ES-S7K-CL |
| Иқтидори шустушӯй | 7 кг |
| Иқтидори хушккунӣ | 3.5 кг |
| Main Unit Dimensions (W x D x H) | 640mm x 600mm x 1039mm (including hoses) |
| Бари бадан | 598мм |
| Панели обногузар насбшаванда (умқи дарунӣ) | 540мм ё бештар |
| Operating Noise (Wash/Spin/Dry) | 24 дБ / 39 дБ / 38 дБ |
| Ҷилдиtage | 100 В (AC) |
| Навъи назорат | ламс кунед |
| Дастрасӣ ба макон | Пеш |
| Вазни ашё | 73 кг |
| Маводи барабан | Пулоди Зангнамезадагӣ |
| Амиқии максималӣ бо кушодани дар | 97.3 см |
| Ранги | Беж |
Компонентҳои дохилшуда
- Дастури дастурӣ
- Корти кафолат
- Water Supply Hose (0.8m)
- Шамъро холӣ кунед
- Клипи шланг
- Левеллер
- Transport Fixing Screws (2 pcs)
- Removal Wrench
- Screw Sheets (2 pcs)
- Outer Tub Cover
- Варақаи насб
The following image displays the list of included accessories.
Figure 7.1: List of accessories included with the SHARP ES-S7K-CL washer-dryer.
8. Кафолат ва дастгирӣ
Your SHARP ES-S7K-CL washer-dryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for details regarding coverage period and terms.
Дастгирии муштариён
For technical assistance, service requests, or inquiries not covered in this manual, please contact SHARP customer support. Contact information can typically be found on the warranty card or the official SHARP webсайт.
