1. Муқаддима
Ин дастур дастурҳои муҳимро барои истифодаи бехатар, нигоҳдорӣ ва ҳалли мушкилоти Ch-и шумо пешниҳод мекунад.ampion Power Equipment 201489 Portable Generator. This unit features 4375 starting watts and 3500 running watts, a wireless remote start, RV readiness, and CO Shield® carbon monoxide auto-shutoff technology. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and safety.
Image 1.1: Champion Power Equipment 201489 Portable Generator, showing its yellow and black frame, wheels, control panel, and remote start fob.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Operating a generator safely is crucial to prevent serious injury or death. Always follow these safety guidelines:
- Хавфи оксиди карбон: Generators produce carbon monoxide (CO), an odorless, colorless, and poisonous gas. Operate the generator ТАНҲО ДАР БЕРУН and far away from windows, doors, and vents. Never operate it inside a home, garage, basement, crawlspace, shed, or other enclosed area.
- CO Shield® Technology: This generator is equipped with CO Shield® technology, which automatically shuts off the engine if unsafe elevated levels of carbon monoxide gas are detected. This feature is not a substitute for safe operation or an indoor carbon monoxide alarm.
- Хавфи зарбаи барқ: Never operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are dry and secure. Do not touch the generator with wet hands.
- Хавфи сӯхтор: Gasoline is highly flammable. Store fuel in an approved container in a well-ventilated area away from ignition sources. Do not refuel the generator while it is running or hot.
- Сатҳи гарм: The generator's engine and muffler become very hot during operation and remain hot for some time after shutdown. Avoid contact to prevent burns.
- Заминаи дуруст: Always ensure the generator is properly grounded before use to prevent electrical shock.
Image 2.1: Diagram illustrating the CO Shield® carbon monoxide auto-shutoff system, showing the Intelligauge display indicating an automatic shutoff due to high CO levels and a service alert.
3. Компонентҳо барview
Familiarize yourself with the key components of your generator:
- Мотор: 212cc Чampion single-cylinder OHV engine.
- Баки сӯзишворӣ: Иқтидори 4.7 галлон барои бензин.
- Сафҳаи идоракунӣ: Includes ignition switch, battery switch, Intelligauge display, circuit breakers, and various outlets.
- Интеллигаж: Мониторҳо ҷилдиtagд, басомад ва соатҳои корӣ.
- Фурӯшгоҳҳо: One 120V 30A locking outlet (L5-30R), one 120V 30A RV outlet (TT-30R), and one 120V 20A household duplex outlet (5-20R).
- Wheel Kit & Handle: Барои интиқол.
- Wireless Remote Start Fob: For convenient remote starting and stopping.
Тасвири 3.1: Муфассал view of the generator's control panel, labeling the Ignition Switch, Battery Switch, Intelligauge display (showing voltage, frequency, run time, CO Shield® status), Circuit Breakers, 120V AC 30A Locking NEMA L5-30R outlet, 120V AC 30A RV NEMA TT-30R outlet, and 120V AC 20A NEMA 5-20R duplex outlet.
4. Танзимот
Before first use, perform the following setup steps:
4.1. Кушодан ва васл кардан
- Remove the generator and all accessories from the packaging.
- Attach the wheel kit and handle according to the assembly instructions provided in the box.
Image 4.1: Illustration showing included accessories: a key fob for wireless remote start, a bottle of 10W-30 engine oil, and the wheel kit for mobility.
4.2. Равғани муҳаррикро илова кунед
Генератор бе равғани муҳаррик фиристода мешавад. Пеш аз ҳар истифода сатҳи равғанро ҳамеша тафтиш кунед.
- Генераторро дар сатҳи ҳамвор ҷойгир кунед.
- Сарпӯши пуркунии равғанро хориҷ кунед.
- Using the included oil funnel, slowly add 0.5 quarts (10W-30 recommended) of engine oil until the oil level reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
- Сарпӯши пуркунии равған/ченакро бехатар иваз кунед.
4.3. Сӯзишворӣ илова кунед
Use only fresh, unleaded gasoline with a minimum octane rating of 87 (R+M/2). Do not use E85 fuel.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки генератор хомӯш ва хунук аст.
- Сарпӯши сӯзишвориро хориҷ кунед.
- Carefully pour gasoline into the fuel tank, filling it to approximately 1 inch below the top of the tank to allow for expansion. The tank capacity is 4.7 gallons.
- Сарпӯши сӯзишвориро бодиққат пӯшонед. Ҳама гуна сӯзишвории рехташударо фавран пок кунед.
4.4. Батареяро пайваст кунед
The battery for the electric start may be disconnected for shipping.
- Locate the battery.
- Connect the positive (+) battery cable (red) to the positive (+) terminal and the negative (-) battery cable (black) to the negative (-) terminal. Ensure connections are tight.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1. Pre-Start Checks
- Verify the generator is on a level, outdoor surface, far from any buildings or vents.
- Сатҳи равғани муҳаррикро тафтиш кунед.
- Сатҳи сӯзишвориро тафтиш кунед.
- Ensure all circuit breakers are in the 'OFF' position.
- Confirm no electrical devices are plugged into the generator.
5.2. Ба кор андохтани генератор
This generator offers both electric start and wireless remote start.
Оғози барқ:
- Клапани сӯзишвориро ба ҳолати "ON" гардонед.
- Калиди муҳаррикро ба ҳолати 'ON' табдил диҳед.
- If the engine is cold, move the choke lever to the 'CHOKE' position.
- Press and hold the electric start button until the engine starts.
- Пас аз ба кор андохтани муҳаррик, фишанги дросселро оҳиста ба ҳолати 'RUN' ҳаракат диҳед.
Оғози дурдасти бесим:
- Ensure the generator's main engine switch is in the 'ON' position.
- Press and hold the 'START' button on the remote key fob for approximately 1-2 seconds. The generator should start.
- The remote start has a range of up to 80 feet.
5.3. Пайваст кардани бори электр
Once the generator is running and stable, you can connect your electrical devices.
- Plug in the desired electrical devices or extension cords into the appropriate outlets.
- Flip the circuit breakers to the 'ON' position.
- Do not overload the generator. The Intelligauge will display voltage and frequency. The Volt Guard™ built-in surge protector helps prevent overloads.
Image 5.1: Visual representation of the generator's power output (4375 starting watts / 3500 running watts) and examples of appliances it can power simultaneously or individually, such as a blender, coffee maker, microwave, well pump, refrigerator, washing machine, lawn mower, and pressure washer.
5.4. Қатъи генератор
Қатъи дастӣ:
- Ҳама бори барқро аз генератор ҷудо кунед.
- Turn all circuit breakers to the 'OFF' position.
- Тугмаи муҳаррикро ба ҳолати "OFF" гардонед.
- Turn the fuel valve to the 'OFF' position.
Wireless Remote Stop:
- Ҳама бори барқро аз генератор ҷудо кунед.
- Press and hold the 'STOP' button on the remote key fob for approximately 1-2 seconds.
6. Нигоҳдорӣ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your generator.
6.1. Ҷадвали нигоҳдорӣ
| Объекти хидматрасонӣ | Басомад |
|---|---|
| Сатҳи равғани муҳаррикро тафтиш кунед | Пеш аз ҳар як истифода |
| Филтри ҳавои тоза | Ҳар 50 XNUMX соат ё ҳар сол |
| Равғани моторро иваз кунед | Аввал 5 соат, баъд ҳар 50 соат ё солона |
| Spark Plug -ро тафтиш кунед | Ҳар 100 XNUMX соат ё ҳар сол |
| Филтри сӯзишвориро тоза кунед | Ҳар 100 XNUMX соат ё ҳар сол |
6.2. Нигоҳдорӣ
For long-term storage (more than 30 days):
- Drain the fuel tank and carburetor, or add a fuel stabilizer.
- Равғани моторро иваз кунед.
- Remove the spark plug and pour a small amount of engine oil into the cylinder. Slowly pull the recoil cord a few times to distribute the oil, then reinstall the spark plug.
- Қисми берунии генераторро тоза кунед.
- Дар ҷои тоза, хушк ва хуб вентилятсия нигоҳ доред.
7. Баррасии мушкилот
Барои масъалаҳои умумӣ ва роҳҳои ҳалли онҳо ба ин бахш муроҷиат кунед.
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Мотор ба кор намеояд | Сӯзишворӣ нест Сатҳи пасти равған Мушкилоти шамъи оташгиранда Battery disconnected/dead | Сӯзишвории тару тоза илова кунед Равғанро ба сатҳи дуруст илова кунед Check/clean/replace spark plug Connect/charge battery |
| Не баромади қувваи барқ | Рамкунаки барқӣ аз кор баромад Аз ҳад зиёд Пайвастҳои суст | Аз нав танзимкунии барқгиранда Кам кардани бори пайвастшуда Ҳамаи пайвастҳои барқро тафтиш кунед |
| Мотор сахт кор мекунад | Сӯзишвории кӯҳна Филтри ҳавои ифлос Мушкилоти шамъи оташгиранда | Холед ва бо сӯзишвории тару тоза иваз кунед Филтри ҳаворо тоза / иваз кунед Check/clean/replace spark plug |
| CO Shield® shutdown | High carbon monoxide levels | Move generator to a well-ventilated outdoor area. Allow to cool before restarting. Ensure proper distance from occupied buildings. |
8. Мушаххасоти
| Мушаххасоти | Арзиш |
|---|---|
| Рақами модел | 201489 |
| Оғози Ватт | 4375 В |
| Ватт кор мекунад | 3500 В |
| Навъи муҳаррик | 212cc OHV, 4-такт |
| Навъи сӯзишворӣ | Бензин |
| Иқтидори зарфи сӯзишворӣ | 4.7 галлон |
| Иқтидори нафт | 0.5 Quarts (10W-30 recommended) |
| Вақти кор (50% сарборӣ) | То 12 соат |
| Noise Level (23 ft) | 68 дБА |
| Фурӯшгоҳҳо | 1x 120V 30A Locking (L5-30R) 1x 120V 30A RV (TT-30R) 1x 120V 20A Duplex (5-20R) |
| Андозаҳо (L x W x H) | 24.8" x 23.6" x 22.4" |
| Вазн | 116 фунт стерлинг |
| Хусусиятҳои махсус | CO Shield®, Wireless Remote Start, Electric Start, Cold Start Technology, Volt Guard™ |
Image 8.1: Diagram showing the dimensions of the generator: 24.8 inches long, 23.2 inches wide, and 22.4 inches high, with a weight of 116 lbs.
9. Кафолат ва дастгирӣ
Champion Power Equipment provides a 3-year limited warranty for this generator. For technical assistance or warranty claims, please contact Champion Support. Free lifetime technical support is available from dedicated experts.
For further assistance, visit the official ChampТаҷҳизоти барқии ion webсайт ё ба маълумоти тамос, ки дар бастаи маҳсулоти шумо оварда шудааст, муроҷиат кунед.
