User Manual: BYTECH TWS Earbuds

Муқаддима

Thank you for choosing the BYTECH TWS Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

These earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology and True Wireless Stereo (TWS) connectivity, offering a seamless audio experience.

Дар қуттӣ чӣ ҳаст?

• BYTECH TWS Earbuds (Left and Right)
• Қуттии пуркунандаи бесим
• Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)
• (Note: Charging cable may be included but not explicitly listed in product specifications. Please check packaging.)

Маҳсулот ба охир расидview

Расми 1: The BYTECH TWS Earbuds in their open wireless charging case. The case features a digital display indicating the battery level, and the earbuds are white with a sleek design. The case also shows subtle color gradients, possibly from an LED indicator.

Расми 2: Retail packaging for the BYTECH Orbit True Wireless Earbuds. The box highlights key features such as Bluetooth connectivity, touch control, 20+ hours of play, auto pairing, and compatibility with Siri and Google Assistant.

Ташкил кардан

1. Пур кардани гӯшмонакҳо ва қуттиҳо

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. The case is equipped with wireless charging capability. Connect the charging case to a power source using a compatible charging cable (not explicitly listed as included, please check your package) or place it on a wireless charging pad.

• Сатҳи батареяро дар экрани рақамӣ дар қуттии пуркунӣ нишон медиҳад.
• Ensure the earbuds are properly seated in their slots for charging.

2. Пайвастшавӣ бо дастгоҳи худ (Bluetooth)

1. Боварӣ ҳосил кунед, ки гӯшмонакҳо пур карда шудаанд.
2. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicated by flashing lights on the earbuds, if applicable).
3. Дар смартфон ё дастгоҳи Bluetooth фаъол, ба танзимоти Bluetooth гузаред.
4. Bluetooth-ро фаъол созед.
5. Ҷустуҷӯ new devices. You should see "BYTECH BC-AU-BE-146-WT" or a similar name appear in the list of available devices.
6. Select the device name to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing, and the indicator lights on the earbuds will stop flashing.
7. For subsequent uses, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, provided Bluetooth is enabled on your device.

These earbuds support True Wireless Stereo (TWS) connectivity, meaning both earbuds connect to each other wirelessly to provide a stereo sound experience.

Истифода бурдани гӯшмонакҳо

The BYTECH TWS Earbuds feature intuitive touch controls for various functions. While specific touch gestures are not detailed in the product description, common functions typically include:

• Бозӣ/Таваққуф: Ба ҳар як гӯшмонак як маротиба клик кунед.
• Треки навбатӣ: Ба гӯшмонаки рост ду маротиба клик кунед.
• Track гузашта: Ба гӯшмонаки чап ду маротиба клик кунед.
• Ҷавоб додан/Занги хотимавӣ: Ҳангоми занги даромад ба гӯшмонак як маротиба клик кунед.
• Рад кардани занг: Ҳангоми занги даромад ягон гӯшмонакро 2 сония пахш карда нигоҳ доред.
• Ёвари Voice Voice -ро фаъол кунед: Triple tap or press and hold (check specific model behavior) to activate Siri (for iOS devices) or Google Assistant (for Android devices).
• Назорати овоз: Some models allow volume adjustment via touch (e.g., tap and hold left for volume down, right for volume up). If not, adjust volume directly on your connected device.

Please refer to the quick start guide included in your packaging for precise touch control instructions specific to your BC-AU-BE-146-WT model.

Нигоҳдорӣ

Нигоҳдории дуруст умри дароз ва кори оптималии гӯшмонакҳои шуморо таъмин мекунад.

• Тозакунӣ: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Gently remove any earwax or debris from the earbud tips and speaker mesh using a small, soft brush or cotton swab.
• Нигоҳдорӣ: When not in use, always store the earbuds in their charging case to protect them from dust, dirt, and physical damage. Store the case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Нигоҳубини батарея: Барои нигоҳ доштани мӯҳлати хизмати батарея, гӯшмонакҳо ва қуттиро зуд-зуд аз холӣ кардани пурраи онҳо худдорӣ кунед. Онҳоро мунтазам пур кунед, ҳатто агар муддати тӯлонӣ истифода набаред.
• Муқовимат ба об: These earbuds are not specified as water-resistant. Avoid exposure to water, sweat, and high humidity to prevent damage.

Мушкилкушо

If you encounter issues with your BYTECH TWS Earbuds, try the following solutions:

• Гӯшмонакҳо бо дастгоҳ пайваст намешаванд:
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки гӯшмонакҳо пур карда шудаанд ва аз қуттӣ берун шудаанд.
  • Bluetooth-ро дар дастгоҳи худ хомӯш ва фаъол созед.
  • Forget the device ("BYTECH BC-AU-BE-146-WT") from your device's Bluetooth settings and try pairing again.
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки ягон дастгоҳи дигар ба гӯшмонакҳо пайваст нест.
• Танҳо як гӯшмонак кор мекунад:
  • Ҳарду гӯшмонакро дубора ба қуттии барқгиранда ҷойгир кунед, сарпӯшро пӯшед, чанд сония интизор шавед ва аз нав берун кунед.
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳарду гӯшмонак пур карда шудааст.
  • Гӯшмонакҳоро аз нав танзим кунед (барои тартиби мушаххаси аз нав танзимкунӣ ба дастури оғози зуд нигаред).
• Овоз нест ё садои паст:
  • Сатҳи баландии овозро ҳам дар дастгоҳи пайвастшудаи худ ва ҳам гӯшмонакҳо санҷед.
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки гӯшмонакҳо дар гӯшҳои шумо дуруст ҷойгир шудаанд.
  • Ҳама партовҳоро аз торчаи баландгӯякҳои гӯшмонак тоза кунед.
• Масъалаҳои пуркунии барқ:
  • Ensure the charging cable (if used) is securely connected and functional.
  • If using wireless charging, ensure the case is correctly placed on the charging pad.
  • Дар порти пуркунии қуттӣ ягон партов мавҷуд аст ё не, санҷед.

Агар мушкилот идома ёбад, лутфан бо дастгирии муштариён тамос гиред.

Мушаххасоти

Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official BYTECH webсайт. Шартҳо ва шартҳои кафолат вобаста ба минтақа ва фурӯшанда метавонанд фарқ кунанд.

Барои ҳама даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.