1. Муқаддима
Welcome to the Edifier NeoBuds Planar instruction manual. This document provides comprehensive information on setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Figure 1: Edifier NeoBuds Planar earbuds and charging case.
2. Дар қуттӣ чӣ мавҷуд аст
- Edifier NeoBuds Planar Earbuds
- Қуттии пуркунандаи бесим
- Сими пуркунандаи USB-C
- Various Sizes of Eartips (XS, S, M, L, XL)
- Халтаи муҳофизатӣ
3. Хусусиятҳои маҳсулот
3.1 Revolutionary Planar Magnetic Drivers
Experience studio-quality sound with 12mm planar magnetic drivers, featuring a 2μm ultra-thin diaphragm for zero harmonic distortion and lifelike audio detail. The 2nd Gen EqualMass Wiring ensures uniform diaphragm motion across all frequencies, delivering balanced sound with unmatched clarity.

Figure 2: Internal structure of the planar magnetic driver.
3.2 Hi-Res Audio Wireless
Immerse yourself in lossless music with support for LDAC, LHDC 5.0, aptX, aptX Adaptive, aptX Lossless, aptX HD, and Snapdragon Sound technology for immersive, high-resolution audio. This ensures a crystal-clear listening experience across various devices.

Figure 3: Earbuds supporting Hi-Res Audio Wireless codecs.
3.3 Hybrid Active Noise Cancellation (ANC)
The 3rd-gen Qualcomm Adaptive ANC intelligently adapts to your environment, effectively blocking distractions while preserving audio fidelity. This provides a truly immersive listening experience.

Расми 4: Бекоркунии садои фаъоли гибридӣ дар амал.
3.4 Crystal-Clear Calls
A 6-mic system with aptX Voice ensures studio-grade call quality, even in noisy environments. Voice enhancement algorithms precisely recognize and isolate your voice from background noise.

Figure 5: 6-mic system for clear hands-free calls.
3.5 Battery Life & Wireless Charging
Enjoy up to 30 hours of total playback time with the charging case. Fast charging provides 2 hours of playback with just 10 minutes of charge. The charging case also supports convenient wireless charging.

Figure 6: Earbuds and case on a wireless charging pad.
3.6 Bluetooth 5.4 & Dual-Device Connection
Benefit from ultra-stable connectivity with Bluetooth 5.4. The earbuds support seamless switching between two devices simultaneously, ideal for transitioning from work calls to your favorite music playlist.

Figure 7: Multipoint connection with smartphone and laptop.
3.7 User-Friendly Design & Durability
The earbuds feature automatic pause/play when removed from or returned to the case. With an IP54 dust and water resistance rating, they are built for workouts, commutes, and daily adventures. A variety of ear tip sizes are available for selection to ensure a comfortable and secure fit.

Figure 8: Wear detection for automatic pause/play.
3.8 Барномаи EDIFIER ConneX
Personalize your listening experience via the EDIFIER ConneX app. It offers EQ customization, control settings, the ability to find lost earbuds, and LED light color controls for the charging case.

Figure 9: EDIFIER ConneX App interface for customization.
3.9 Google Fast Pair
For Android users, Google Fast Pair allows for quick and effortless pairing with your device in Bluetooth mode, simplifying the initial setup process.

Figure 10: Google Fast Pair in action.
4. Танзимот
- Пур кардан: Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB-C cable to the case and a power source, or place the case on a wireless charging pad.
- Фаъол: Қуттии барқро кушоед. Гӯшмонакҳо ба таври худкор фаъол мешаванд ва ба ҳолати ҷуфтшавӣ дохил мешаванд.
- Ҷуфт кардан:
- For Android users (Google Fast Pair): A notification will appear on your Android device. Tap to connect.
- Барои дастгоҳҳои дигар: Go to your device's Bluetooth settings and select "EDIFIER NeoBuds Planar" from the list of available devices.
- Насби барнома: Download the "EDIFIER ConneX" app from your device's app store to unlock full customization features.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1 Назорати ламсӣ
The NeoBuds Planar feature intuitive touch controls on the earbuds. You can customize most functions via the EDIFIER ConneX app.

Figure 11: Default touch control functions.
5.2 Усулҳои назорати садо
Switch between different noise control modes using the touch controls or the app:
- Барҳамдиҳии садои мутобиқшавӣ: Automatically adjusts noise cancellation based on your environment.
- Бекор кардани садо: Provides maximum noise reduction.
- Овози муҳити атроф: Ба шумо имкон медиҳад, ки ҳангоми гӯш кардани аудио атрофиёнатонро бишнавед.
- Кам кардани шамол: Minimizes wind noise during calls or listening.
- Бекоркунии садо хомӯш карда шудааст: Disables all noise control features.
5.3 Реҷаи бозӣ
Activate Gaming Mode via the app for ultra-low latency (80 milliseconds), ensuring precise sound synchronization for an immersive gaming experience.
6. Нигоҳдорӣ
- Гӯшмонакҳо ва қуттии пуркунандаи барқро мунтазам бо матои мулоим ва хушк тоза кунед.
- Истифодаи тозакунакҳои абразивӣ ё ҳалкунандаҳоро худдорӣ кунед.
- Контакҳои пуркунандаи гӯшмонакҳо ва қуттиро тоза ва хушк нигоҳ доред.
- Гӯшмонакҳоро дар қуттии пуркунандаи худ нигоҳ доред, то ки онҳоро муҳофизат кунед ва мӯҳлати хизмати батареяро нигоҳ доред.
- Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures or humidity.
7. Баррасии мушкилот
- Овоз нест:
- Боварӣ ҳосил кунед, ки гӯшмонакҳо пур карда шудаанд ва ба дастгоҳи шумо пайвастанд.
- Check device volume and media playback.
- Кӯшиш кунед, ки гӯшмонакҳоро аз нав пайваст кунед.
- Масъалаҳои пайвастшавӣ:
- Боварӣ ҳосил кунед, ки Bluetooth дар дастгоҳи шумо фаъол аст.
- Ба дастгоҳи худ наздиктар шавед (дар масофаи 10 метр).
- Clear previous Bluetooth connections on your device and re-pair.
- Perform a factory reset (see app settings).
- Бекор кардани садо самаранок нест:
- Ensure a proper seal with the correct ear tip size.
- Check if Wind Reduction mode is active, as it reduces ANC strength.
- Ensure both earbuds are worn for optimal ANC performance.
- Масъалаҳои микрофон:
- Боварӣ ҳосил кунед, ки микрофонҳо халал нарасонанд.
- Check call quality in different environments.
8. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Модели | NeoBuds Planar (EDF200185) |
| Версияи Bluetooth | 5.4 |
| Кодекҳои аудио | SBC, AAC, aptX, aptX Adaptive, aptX Lossless, LDAC, LHDC 5.0, Snapdragon Sound |
| Навъи драйвери аудио | Ронандаи магнитии ҳамвор |
| Андозаи драйвери аудио | 12мм |
| Ҷавоби басомад | 20 Гц - 40 КГц |
| Назорати садо | Бекор кардани садои гибридӣ |
| Муҳлати батарея (гӯшмонакҳо) | 7.5 соат (ANC хомӯш), 5 соат (ANC фаъол) |
| Вақти умумии бозӣ (бо парванда) | 30 соат (ANC хомӯш), 20 соат (ANC фаъол) |
| Вақти пуркунии барқ | 10 дақиқа пуркунӣ = 2 соат бозӣ |
| Сатҳи муқовимат ба об | IP54 (тобовар ба чанг ва об) |
| Навъи назорат | Назорати ламс, Назорати барнома |
| Диапазони Bluetooth | 10 метр |
| Латифи овозӣ | 80 Миллисония (Ҳолати бозӣ) |
9. Кафолат ва дастгирӣ
Edifier products come with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please visit the official Edifier webба сомона муроҷиат кунед ё бо дастгирии муштариёни онҳо тамос гиред. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.
Муҳаррири расмӣ Webсайт: www.edifier.com





