Bosch WQG1420DFR Series 6 Heat Pump Tumble Dryer User Manual

1. Муқаддима

Thank you for choosing the Bosch WQG1420DFR Series 6 Heat Pump Tumble Dryer. This appliance is designed to provide efficient and gentle drying for your laundry. This manual contains important information regarding the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your new dryer. Please read it carefully before using the appliance for the first time and keep it for future reference.

The Bosch WQG1420DFR features advanced technologies such as AutoDry for precise drying, an Easy Clean filter system, and an energy-efficient heat pump design, ensuring optimal care for your garments while minimizing energy consumption.

2. Маълумот оид ба бехатарӣ

Барои пешгирии садамаҳо ва осеб дидани дастгоҳ ҳамеша дастурҳои зерини бехатариро риоя кунед:

• Ин дастгоҳ танҳо барои истифодаи хонагӣ пешбинӣ шудааст.
• Ба кӯдакон иҷозат надиҳед, ки бо асбоб бозӣ кунанд ё онро бидуни назорат идора кунанд.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ дуруст ба замин пайваст карда шудааст.
• Хушккунакро дар хонае, ки хавфи сармо вуҷуд дорад, насб накунед.
• Never dry items that have been soiled with flammable substances (e.g., cooking oil, petrol).
• Пас аз ҳар як давраи хушккунӣ, филтри пашмро ҳамеша тоза кунед.
• вентилятсияро махкам накунед.
• In case of malfunction, switch off the appliance and disconnect it from the power supply.

3. Танзим ва насб

3.1 Кушодани баста

Carefully remove the appliance from its packaging. Inspect it for any transport damage. Keep packaging materials away from children.

3.2 Ҷойгиркунӣ

The dryer should be placed on a clean, level, and stable surface. Ensure adequate ventilation around the appliance. Do not obstruct the air intake at the front or the exhaust at the rear.

• Андозаҳо (H x W x D): 84.2 cm x 59.8 cm x 65.4 cm (can be installed under a worktop in an 85 cm high niche).
• Вазн: 48.2 кг.

3.3 Пайвастшавӣ ба барқ

Connect the appliance to a properly installed earthed socket. Ensure the voltage and frequency match the specifications on the rating plate of the dryer. Do not use extension cords or multi-sockets.

3.4 Дренажи конденсат

The dryer collects condensed water in a container. You can either manually empty this container after each cycle or connect the dryer to a permanent drainage system using the supplied drain hose. Refer to the diagram below for connecting the drain hose.

Тасвир: Пеш view of the Bosch WQG1420DFR Heat Pump Tumble Dryer. This image shows the overall design of the appliance, including the control panel and the main loading door.

3.5 Сатҳи

Use the adjustable feet to ensure the dryer is perfectly level. A level appliance reduces vibrations and noise during operation.

4. Дастурҳои истифодабарӣ

4.1 Панели идоракунӣview

The control panel features an LED display, a program selector dial, and various touch buttons for options and settings.

Тасвир: Close-up of the Bosch WQG1420DFR control panel. This image highlights the program selector dial, LED display, and various function buttons for cycle customization.

4.2 Бор кардани ҷомашӯӣ

Open the dryer door and load your laundry. Do not overload the dryer; the maximum capacity is 9 kg. Ensure items are not trapped in the door seal when closing.

Тасвир: Дохилӣ view of the Bosch WQG1420DFR dryer drum. This image shows the spacious drum and the lint filter located inside the door opening.

4.3 Интихоби барнома

Turn the program selector dial to choose the desired drying program. The LED display will show the estimated drying time. Available programs include:

• Пахта: For robust cotton items.
• Нозук: For heat-sensitive fabrics.
• Express 40 min: Quick drying for small loads.
• Варзиш: Барои либосҳои варзишӣ ва матоъҳои синтетикӣ.
• Автохушккунӣ: Intelligent sensors detect moisture levels and automatically stop the cycle when laundry is perfectly dry, preventing over-drying.
• And more, tailored for various textile types.

4.4 Имконоти барнома

Use the touch buttons to select additional options:

• Anti-crease (120 min): Extends the anti-crease phase after the drying cycle to prevent wrinkles if laundry is not removed immediately.
• Нимбор: Optimizes drying time and energy for smaller loads.
• Таъхири оғоз: Set a delayed start time for the drying cycle.

4.5 Оғоз ва анҷоми давра

Press the Start/Pause button to begin the drying cycle. To pause, press the button again. Once the cycle is complete, an audible signal may sound, and the display will indicate 'End'. Remove laundry promptly to minimize creasing.

5. Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ

Нигоҳубини мунтазам иҷрои беҳтаринро таъмин мекунад ва мӯҳлати хушккунандаи шуморо дароз мекунад.

5.1 Тоза кардани филтри линт

The lint filter must be cleaned after every drying cycle. Failure to do so will increase drying time and energy consumption.

1. Дари хушккунакро кушоед.
2. Pull out the lint filter located in the door opening.
3. Remove any lint by hand or with a soft brush.
4. Reinsert the filter until it clicks into place.

Тасвир: Close-up of the lint filter inside the Bosch WQG1420DFR dryer door. This image shows the removable filter designed to collect lint during the drying process.

5.2 Emptying the Condensate Container

If not connected to a drain, the condensate container must be emptied after each cycle. A warning light will illuminate if the container is full.

1. Pull out the condensate container from its housing.
2. Оби ҷамъшударо резед.
3. Push the container back in until it clicks into place.

5.3 Cleaning the Condenser Filter (Easy Clean System)

The Bosch WQG1420DFR features an Easy Clean condenser filter. This filter should be cleaned periodically, typically every few cycles or when indicated by the appliance.

1. Open the service flap at the bottom left of the dryer.
2. Unlock and pull out the condenser filter unit.
3. Remove any lint from the filter. You may rinse it under running water if heavily soiled.
4. Пеш аз аз нав ҷойгир кардан, боварӣ ҳосил кунед, ки филтр пурра хушк аст.
5. Push the filter unit back in and close the service flap securely.

Тасвир: View of the removable condenser filter in the Bosch WQG1420DFR. This image shows the filter unit being accessed from the lower front panel for cleaning.

5.4 Тозакунии умумӣ

Беруни хушккунакро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.

6. Баррасии мушкилот

Пеш аз тамос бо хадамоти муштариён, роҳҳои ҳалли зеринро барои мушкилоти умумӣ санҷед:

• Хушккунак оғоз намекунад: Check if the power plug is inserted, the door is closed properly, and a program is selected.
• Laundry not drying properly: Clean the lint filter and condenser filter. Ensure the load size is appropriate for the selected program. Check if the condensate container is full.
• Садои ғайриоддӣ: Боварӣ ҳосил кунед, ки хушккунак ҳамвор аст ва ба дигар ашё нарасидааст. Дар барабан ашёи бегонаро тафтиш кунед.
• Рамзи хато дар намоиш: Барои гирифтани маъноҳои мушаххаси рамзи хатогӣ ба дастури пурраи корбар муроҷиат кунед ё бо хадамоти дастгирии муштариён тамос гиред.

7. Мушаххасоти

Ҳуҷҷатҳои марбут - WQG1420DFR

	Дастури корбар ва дастурҳои насби Bosch WQG245D4BY хушккунак Ин ҳуҷҷат дастури мукаммали корбар ва дастурҳои насбкуниро барои хушккунандаи Bosch WQG245D4BY пешниҳод мекунад. Он чораҳои бехатарӣ, насб, истифода, нигоҳдорӣ ва бартараф кардани мушкилотро дар бар мегирад.
	Дастури корбарии хушккунаки Bosch WQB245B0UC ва дастурҳои насб This document provides comprehensive user manual and installation instructions for the Bosch WQB245B0UC tumble dryer. It covers essential safety information, installation procedures, appliance features, program details, maintenance, troubleshooting, and technical specifications.
	Дастури корбар ва дастури насби хушккунаки Bosch WQH245B0CH Дастури мукаммали корбар ва дастури насб барои хушккунаки Bosch WQH245B0CH. Дар бораи дастурҳои бехатарӣ, истифодаи дуруст, насб, нигоҳдорӣ ва ҳалли мушкилот маълумот гиред.
	Дастури корбарии хушккунаки Bosch WTH83002AU ва дастурҳои насб Дастури мукаммали корбар ва дастури насб барои хушккунаки Bosch WTH83002AU, ки бехатарӣ, истифода, нигоҳдорӣ, ҳалли мушкилот ва хусусиятҳои техникиро дар бар мегирад.
	Дастури корбар Bosch WTX88M20AU хушккунак Дастури корбар барои хушккунаки Bosch WTX88M20AU. Дастурҳои муфассалро оид ба насб, истифода, бехатарӣ, нигоҳдорӣ ва ҳалли мушкилот бо мақсади таъмини иҷрои беҳтарин ва дарозумрӣ дар бар мегирад.
	Bosch Tumble Dryer WQG2420ESN: User Manual and Installation Guide Comprehensive user manual and installation guide for the Bosch Tumble Dryer WQG2420ESN. Find detailed instructions on safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting.