1. Муқаддима
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Figure 1: TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder
2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
- Пеш аз кор фармудани дастгоҳ, ҳамаи дастурҳоро хонед.
- Таҷҳизот, сими барқро ба об ё дигар моеъҳо нагузоред.
- Ensure the appliance is placed on a stable, level surface, away from hot surfaces or open flames.
- Ҳангоми истифода набудан ва пеш аз тоза кардан, дастгоҳро аз васлаки барқӣ ҷудо кунед.
- Ягон асбобро бо сим ё сими вайроншуда, ё баъд аз корношоямии дастгох ё ба ягон тарз осеб дидан ба кор набаред.
- Танҳо лавозимоти аз ҷониби истеҳсолкунанда тавсияшуда истифода баред.
- Exercise extreme caution when using the steam wand, as hot steam can cause burns.
- Ҳангоми кор кӯдаконро аз дастгоҳ дур нигоҳ доред.
3. Мундариҷаи баста
Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ашё дар баста мавҷуд аст:
- TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder
- Портафилтр
- One Shot Filter
- Филтри тирандозии дукарата
- Solid Stainless Steel Tamper
- Кӯзаи ширӣ
- Spoon
- Powder Ring
- Чӯткаи тозакунӣ

Расми 2: Лавозимотҳои дохилшуда
4. Маҳсулот ба охир расидview
The TENKER CM5520 is an all-in-one espresso machine featuring an integrated grinder, 20 Bar pump, and milk frother. Key components include:
- Хоппер: Барои тамоми лӯбиёи қаҳва.
- Интихобкунандаи андозаи матоъ: Adjusts coffee grind fineness.
- Сафҳаи идоракунӣ: LED touchscreen for operation.
- Дорандаи Portafilter: Where the portafilter is attached.
- Асои буғӣ: Барои кафк кардани шир ва додани оби гарм.
- Суфраи қатрагӣ: Моеъи зиёдатиро ҷамъ мекунад ва барои тоза кардан ҷудошаванда аст.
- Зарфи об: Барои пур кардани осон ҷудошаванда.
- Cup Warmer Plate: Дар болои дастгоҳ барои гарм кардани пиёлаҳо ҷойгир аст.

Figure 3: Cup Warmer Plate

Figure 4: Removable Drip Tray
5. Танзимот
5.1 Initial Cleaning and Flushing
Before first use, it is recommended to flush the system to remove any manufacturing residues. Fill the water tank, run hot water through the steam wand, and brew a few cycles without coffee grounds.
5.2 Filling Water and Coffee Beans
- Ensure the steam knob on the right side of the machine is in the OFF position.
- Remove the water tank from the back of the machine and fill it with fresh, cold water. Reinsert the tank securely.
- Open the bean hopper lid and fill it with whole coffee beans. Close the lid.
- Сими барқро ба васлаки барқии мувофиқ пайваст кунед.

Figure 5: Step 1 - Fill Water and Coffee Bean, Turn On
6. Дастурҳои истифодабарӣ
6.1 Қаҳваи қаҳва
- Place the portafilter with the powder ring in position under the grinder outlet.
- Adjust the grind size using the selector dial. Settings range from 1 (coarse) to 30 (fine). For espresso, a finer grind (typically between 7 and 15) is recommended.
- Press the 'Grinder' button once for a single shot grind, or twice for a double shot grind. The machine will automatically dose the coffee grounds.

Figure 6: Adjustable Burr Grinder for Personalized Coffee

Figure 7: Step 2 - Make Coffee Powder
6.2 Installing the Portafilter
Баъди суфта кардан, тamp the coffee grounds firmly using the included tamper. Install the portafilter handle correctly into the group head and rotate it to lock it securely in place.

Figure 8: Step 3 - Install the Portafilter
6.3 Истеҳсоли эспрессо
The machine features PID temperature control for precise 92°C extraction and pre-infusion technology for optimal flavor.

Figure 9: Pre-Soaking Technology

Figure 10: PID + NTC Dual-Sensing Temperature Control
6.3.1 Making Cold Espresso
- Place your cup under the portafilter.
- Press the 'Cool Espresso' button once for a single shot, or twice for a double shot. The machine will begin brewing.

Figure 11: Step 4 - Make Cool Espresso
6.3.2 Making Hot Espresso or Americano
- Place your cup under the portafilter.
- Press the 'Hot Espresso' button once to start the heating process.
- Once the heating progress bar is fully lit, press either the 'Hot Espresso' button or the 'Americano' button to begin brewing.

Figure 12: Step 5 - Heating and Make Hot Espresso or Americano
6.4 Using the Steam Wand
The steam wand can be used to froth milk for lattes and cappuccinos, or to dispense hot water.
- Ensure the steam knob on the right is turned to the OFF position before starting.
- To dispense hot water: Once the heating progress bar is full, turn the right-hand steam knob fully downward. Hot water will be dispensed from the wand.
- To activate steam for frothing: Press the 'Steam' button first. After the machine heats up, turn the right-hand steam knob fully downward to activate the steam.
- Always ensure the right-hand steam knob is turned fully downward for either hot water or steam.

Figure 13: Step 6 - Steam Function
7. Нигоҳдорӣ
7.1 Тозакунии ҳаррӯза
- Суфраи қатрагӣ: Табақчаи қатрагиро мунтазам холӣ ва тоза кунед. Он барои тозакунии осон ҷудошаванда аст.
- Портафилтр ва филтрҳо: After each use, remove the portafilter and discard the coffee puck. Rinse the portafilter and filter basket under running water.
- Асои буғӣ: Дарҳол пас аз кафк кардани шир, чӯбчаи буғро бо таблиғ тоза кунедamp cloth to prevent milk residue from drying. Purge the wand briefly to clear any internal milk residue.
- Grinder Exit Chute: Wipe the grinder exit chute to ensure zero retention and prevent clogs.
- берунӣ: берунии машинаро бо нарм пок кардан дamp матоъ. Тозакунакҳои абразивӣ ё матои тозакунандаро истифода набаред.

Figure 14: Zero-Retention Grinding Technology
7.2 Хушккунӣ
Regular descaling is essential to maintain the performance and longevity of your espresso machine, especially in areas with hard water. Refer to the full product manual for detailed descaling instructions and recommended descaling solutions.
8. Баррасии мушкилот
If you encounter issues with your TENKER CM5520, please refer to the following common solutions:
- Не қудрат: Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet and the machine is switched on.
- Ҷараёни об нест: Check if the water tank is filled and properly seated. Ensure no air bubbles are trapped in the system by running hot water through the steam wand.
- Қаҳва дам карда намешавад: Verify the portafilter is correctly installed and locked. Check if the water tank is empty.
- Weak Espresso/Too Fast Flow: Adjust the grind size to be finer and ensure the coffee is tampкатъй баён кард.
- Steam Wand Not Producing Steam: Ensure the 'Steam' button has been pressed and the machine has heated up sufficiently before turning the steam knob. Check for blockages in the steam wand nozzle.
- Soupy Coffee Puck: This can sometimes occur with pressurized portafilters. Ensure proper grind size and tamping. A third-party puck screen may help.
For further assistance, please contact TENKER customer support.
9. Мушаххасоти
| Хусусият | Мушаххасоти |
|---|---|
| Бренд | ТЕНКЕР |
| Номи модел | CM5520 |
| Ранги | Сиёҳ |
| Андозаҳои маҳсулот | 10"D x 7.8"W x 14"H |
| Хусусиятҳои махсус | Integrated Coffee Grinder, Milk Frother, Removable Water Tank, PID Control |
| Навъи қаҳвапаз | Мошини эспрессо |
| Режими амалиёт | Нимавтоматӣ |
| Ҷилдиtage | 120 вольт |
| Навъи вуруди қаҳва | Тамоми лӯбиё |
| Вазни ашё | 12 фунт |
| Фишори насос | 20 Бар |
| Қувва | 1350 Вт |
10. Кафолат ва дастгирӣ
Your TENKER CM5520 Espresso Machine with Grinder is protected by a Кафолати 12-моҳа from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the quality and reliability of your machine.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact TENKER customer service. Contact information can typically be found on the TENKER official webсайт ё тавассути платформаи хариди худ.





