1. Муқаддима
Thank you for choosing the Machenike TH60 Gaming Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience for both gaming and music, featuring ultra-low latency, active noise cancellation, and dual-mode connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Мундариҷаи баста
Лутфан бастаро барои ҷузъҳои зерин тафтиш кунед:
- Machenike TH60 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Қуттии барқгиранда
- Сими пуркунандаи USB
- Андозаи сершумори маслиҳатҳои гӯш
- Дастури корбар
Note: Specific contents may vary slightly.
3. Маҳсулот ба охир расидview
The Machenike TH60 earbuds offer a range of features for an optimized audio experience:
- Ҳолати бозии таъхири хеле паст: Experience near-instantaneous audio transmission with a 0.04-second delay, crucial for competitive gaming.
- Dual-Engine Hi-Fi Sound: Dedicated modes for gaming (enhanced spatial awareness) and music (rich, balanced audio).
- 4-Mic ENC Call Noise Cancellation: Quad-microphone array with Environmental Noise Cancellation filters over 90% of background noise for clear communication.
- 10mm Large Dynamic Driver: Provides a wide soundstage with balanced treble, midrange, and bass for accurate audio localization.
- Dual Device Pairing: Seamlessly connect to two devices simultaneously and switch between them.
- Пуркунии зуд: 10 дақиқа пуркунӣ 2 соат вақти бозӣ медиҳад.
- IPX5 обногузар: Ба арақ ва пошидани сабук тобовар аст.
- Bluetooth 5.4: Advanced connectivity for stable and efficient performance.
Image: Machenike TH60 Wireless Earbuds and Charging Case. The earbuds are white with gray accents, and the charging case is also white and gray with orange accents, displaying the model number TH60.
Image: Machenike TH60 Earphones with a list of key features: Quad-core 5.4 Wireless Chip, ENC Call Noise Reduction, 2C High-power Fast Charging, and Game/Music Dual Mode.
4. Танзимот
4.1 Пуркунии ибтидоӣ
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Заряддиҳии 10-дақиқаӣ тақрибан 2 соат вақти бозӣ медиҳад.
- A full charge can provide up to 36 hours of total battery life with the charging case.
Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case illustrating fast charging. The black earbuds are shown outside the case, which is glowing with blue light, indicating rapid power transfer.
4.2 Пайвастшавӣ бо дастгоҳ
- Қуттии барқро кушоед. Гӯшмонакҳо ба таври худкор ба ҳолати пайвастшавӣ ворид мешаванд.
- On your device (smartphone, PC, Switch, etc.), enable Bluetooth.
- Ҷустуҷӯ "Machenike TH60" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Пас аз пайвастшавӣ, шумо садои аудиоиро мешунавед ва чароғҳои нишондиҳанда дар гӯшмонакҳо иваз мешаванд.
Image: Machenike TH60 Earbuds with a graphic highlighting Bluetooth V5.4 technology, indicating advanced wireless connectivity.
4.3 Ҷуфт кардани дастгоҳҳои дугона
The TH60 supports simultaneous connection to two devices. After pairing with the first device, disable Bluetooth on that device. Pair the earbuds with the second device. Then, re-enable Bluetooth on the first device; the earbuds should automatically connect to both.
Image: Machenike TH60 Earbuds demonstrating dual-mode online intelligent instant switching, showing compatibility with mobile phones, iPads, laptops, and Nintendo Switch via Bluetooth.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1 Фаъол кардан/хомӯш кардан
- Фаъол: Қуттии пуркунандаи барқро кушоед ва гӯшмонакҳо ба таври худкор фаъол мешаванд.
- Хомӯш: Гӯшмонакҳоро дубора ба қуттии барқгиранда ҷойгир кунед ва сарпӯшро пӯшед. Онҳо ба таври худкор хомӯш мешаванд ва барқро оғоз мекунанд.
5.2 Назорати ламсӣ
The TH60 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary slightly based on the connected device and application.
- Бозӣ/Таваққуф: Ба ҳар як гӯшмонак як маротиба клик кунед.
- Треки навбатӣ: Ба гӯшмонаки рост ду маротиба клик кунед.
- Track гузашта: Ба гӯшмонаки чап ду маротиба клик кунед.
- Ҷавоб додан/Занги хотимавӣ: Ба ҳар як гӯшмонак як маротиба клик кунед.
- Рад кардани занг: Ҳар як гӯшмонакро барои 2 сония пахш карда нигоҳ доред.
- Ёвари Voice Voice -ро фаъол кунед: Ба ҳар як гӯшмонак се маротиба клик кунед.
5.3 Гузариш байни режимҳои бозӣ ва мусиқӣ
The TH60 earbuds feature a dual-engine sound system. To switch between modes, typically a specific touch gesture is used (e.g., press and hold for 2 seconds on a specific earbud, or a triple tap). Refer to the quick start guide included in your package for the exact gesture.
- Усули бозӣ: Enhances spatial awareness and sound positioning for gaming.
- Ҳолати мусиқӣ: Provides rich, balanced Hi-Fi sound with powerful bass and crisp clarity.
Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case, highlighting the dual-engine sound effects feature, suitable for both gaming (FPS) and music listening.
6. Нигоҳдорӣ
6.1 Тозакунӣ
- Гӯшмонакҳоро, бахусус нӯги гӯшҳо ва контактҳои пуркунандаи барқро мунтазам бо матои мулоим, хушк ва бе пахта тоза кунед.
- Тозакунакҳои абразивӣ, спирт ё ҳалкунандаҳои кимиёвиро истифода набаред.
6.2 Нигоҳдорӣ
Ҳангоми истифода набаромадан, гӯшмонакҳоро ҳамеша дар қуттии пуркунандаи худ нигоҳ доред, то онҳоро муҳофизат кунед ва боварӣ ҳосил кунед, ки онҳо барқ доранд.
6.3 Муқовимат ба об
The Machenike TH60 earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain but should not be submerged in water or exposed to strong water streams.
Image: Machenike TH60 Earbud with water splashing over it, illustrating its IPX5 dust and water-resistant capabilities.
7. Баррасии мушкилот
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Гӯшмонакҳо ҷуфт карда намешаванд | Out of range, low battery, pairing mode not active | Ensure earbuds are charged and in pairing mode. Move closer to the device. Restart Bluetooth on your device. |
| Садо нест | Volume too low, not connected, incorrect audio output selected | Increase volume on both earbuds and device. Check Bluetooth connection. Select Machenike TH60 as audio output. |
| Масъалаи пуркунии барқ | Dirty charging contacts, faulty cable/adapter | Clean charging contacts on earbuds and case. Try a different USB cable or power adapter. |
| Сифати пасти занг | Environmental noise, microphone obstruction | Ensure microphone is not obstructed. Move to a quieter environment. |
8. Мушаххасоти
- Модели: TH60
- Пайвастшавӣ: Bluetooth 5.4
- Таъхир: 0.04s (Ҳолати бозӣ)
- Андозаи ронанда: Ронандаи динамикии 10мм
- Бекор кардани садо: 4-Mic ENC Call Noise Cancellation
- Муқовимат ба об: IPX5
- Ҳаёти батарея: То 36 соат (бо қутти пуркунандаи барқ)
- Пуркунии зуд: 10 дақиқа пуркунӣ барои 2 соат бозӣ
- Андозаҳои маҳсулот: 2.36 x 2.56 x 1.3 дюйм (Пуркунандаи барқ)
- Вазни ашё: 4.6 унция
- Истеҳсолкунанда: Machenike
- Санаи аввалин дастрас: 3 сентябри соли 2025
9. Кафолат ва дастгирӣ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Machenike webсайт. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.
