LIGE EF21-I Smartwatch User Manual

Муқаддима

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LIGE EF21-I Smartwatch. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize its features.

Маълумот оид ба бехатарӣ

• Кӯшиш накунед, ки соатро ҷудо кунед ё тағир диҳед.
• Соатро аз ҳарорати шадид ва нури бевоситаи офтоб дур нигоҳ доред.
• Аз таъсири зарбаҳо ё афтиши қавӣ ба соат худдорӣ кунед.
• Do not use corrosive chemicals to clean the watch.
• This device is not a medical device. Health data is for reference only and should not be used for medical diagnosis or treatment.
• Пеш аз пур кардан, боварӣ ҳосил кунед, ки контактҳои барқгиранда тоза ва хушк мебошанд.

Мундариҷаи баста

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ашё дар бастаи шумо мавҷуданд:

• LIGE EF21-I Smartwatch
• Кабели барқгирии магнитии USB
• Сими барқи Type-C
• Дастури корбар

Image: The package includes both a USB magnetic charging cable and a Type-C charging cable for versatile power options.

Дастури насб

1. Пуркунии ибтидоӣ

Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and the USB end to a power adapter (not included) or a computer USB port. The watch display will show the charging status.

Image: The smartwatch connected to its magnetic charger, indicating its 800 mAh battery capacity.

2. Насбкунӣ ва ҷуфткунии барнома

To unlock all features, download and install the "Fit CloudPro" app on your smartphone.

1. Scan the QR code in the manual or on the watch (if available) or search for "Fit CloudPro" in your phone's app store (compatible with Android 8.0+ and iOS 12.0+).
2. Барномаро кушоед ва ҳисоб эҷод кунед ё ворид шавед.
3. Боварӣ ҳосил кунед, ки Bluetooth дар смартфони шумо фаъол аст.
4. In the app, navigate to the device section and select "Add Device" or similar option.
5. Select "EF21-I" from the list of available devices to pair.
6. Барои анҷом додани раванди ҷуфтшавӣ ба дастурҳои экран пайравӣ кунед.

Пас аз пайваст шудан, соат вақт ва маълумотро бо телефони шумо ҳамоҳанг мекунад.

Дастурҳои амалиётӣ

Навигатсияи асосӣ

• Шишаи ламсӣ: Барои паймоиш дар менюҳо ва хусусиятҳо ба чап/ рост, боло/поён лағжед. Барои интихоб клик кунед.
• Тугмаҳои тарафӣ: Typically, one button acts as a power/back button, while others may be customizable shortcuts. Refer to the on-screen prompts for specific functions.

Image: The 1.43-inch AMOLED display offers brilliant colors and a fluid, efficient user experience.

Функсияи занги Bluetooth

The EF21-I Smartwatch supports Bluetooth calls, allowing you to make and receive calls directly from your wrist.

1. Ensure the watch is connected to your smartphone via Bluetooth.
2. Access the "Call" or "Phone" function on your watch.
3. You can use the dial pad, access your contacts, or view таърихи занг.
4. Advanced noise cancellation ensures clear audio during calls.

Image: The smartwatch allows clear two-way communication with advanced noise cancellation, featuring a dial pad, Bluetooth call option, and contacts access.

Огоҳиномаҳо

Огоҳиномаҳои вақти воқеиро аз барномаҳои смартфони худ мустақиман дар соати худ қабул кунед.

• Enable app notifications in the "Fit CloudPro" app settings.
• The watch will display incoming calls, SMS, and messages from social media apps (e.g., Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp).
• A quick glance at your wrist allows you to stay informed discreetly.

Image: The smartwatch displays real-time notifications from various social media applications, keeping you informed discreetly.

Мониторинги саломатӣ

The EF21-I Smartwatch acts as your 24/7 health guardian, providing continuous monitoring of key health metrics.

• Набзи дил: Дар давоми рӯз суръати дили шуморо назорат мекунад.
• Оксигени хун (SpO2): Сатҳи сершавии оксигени хуни шуморо чен мекунад.
• Пайгирии хоб: Analyzes your sleep patterns, distinguishing between deep sleep, light sleep, and awake times.
• Мониторинги стресс: Tracks stress levels.
• Ёдраскуниҳои нишаст: Пас аз давраҳои ғайрифаъолӣ шуморо огоҳ мекунад, ки ҳаракат кунед.

View detailed health data and trends in the "Fit CloudPro" app.

Image: The smartwatch functions as a 24/7 health guardian, monitoring heart rate, blood oxygen, and sleep patterns, even when you are not actively engaged in exercise.

Усулҳои варзиш

With over 200 sports modes, the watch helps you track your workouts and achieve your fitness goals.

• Реҷаи варзишии дилхоҳатонро аз менюи соат интихоб кунед.
• The watch records data such as heart rate, calories burned, and steps taken.
• Automatic recognition for walking, running, and cycling is supported.
• Review your activity data in the "Fit CloudPro" app for performance analysis.

Image: The smartwatch supports over 200 training modes, tracking heart rate, calories, and steps for various activities.

Чеҳраи соатҳои фармоишӣ

Соати интеллектуалии худро бо чеҳраҳои гуногуни соат шахсӣ кунед.

• The watch comes with several pre-installed classic watch faces.
• Access over 200 additional designs through the "Fit CloudPro" app.
• You can also upload your own photos to create custom watch faces.

Хусусиятҳои иловагӣ

• Обу ҳаво: Навсозиҳои обу ҳаворо дар вақти воқеӣ гиред.
• Соати зангдор: Ҳушдорҳоро мустақиман аз банди дастатон насб кунед.
• Назорати дурдасти камера: Барои фаъол кардани камераи телефонатон аз соати худ истифода баред.
• Дурахш: Activate a flashlight function on your wrist.
• Phone Locator: Find your misplaced smartphone using the watch.

Image: The smartwatch features a wrist flashlight function, providing illumination for outdoor activities.

Нигоҳдорӣ

Тозакунӣ

• Экрани соат ва баданро бо матои мулоим ва бе пахта пок кунед.
• Барои доғҳои якрав, гampМатоъро каме бо об тар кунед.
• Avoid using harsh chemicals, abrasive materials, or ultrasonic cleaners.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки контактҳои барқгиранда тоза ва аз партовҳо холӣ мебошанд.

Муқовимат ба об (IP68)

The LIGE EF21-I Smartwatch is IP68 water-resistant, meaning it can withstand immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. It is suitable for daily use, hand washing, and swimming.

• Do not use the watch in hot water, saunas, or steam rooms.
• Аз пахш кардани тугмаҳо дар зери об худдорӣ кунед.
• After exposure to water, especially saltwater, dry the watch thoroughly.

Мушкилкушо

Соат фурӯзон намешавад

• Боварӣ ҳосил кунед, ки соат пурра пур шудааст. Онро ба пуркунандаи барқ ​​на камтар аз 30 дақиқа пайваст кунед.
• Тугмаи барқро чанд сония пахш карда нигоҳ доред.

Unable to Pair with App

• Боварӣ ҳосил кунед, ки Bluetooth дар смартфони шумо фаъол аст.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки соат ба қадри кофӣ пур карда шудааст.
• Ҳам смартфони худ ва ҳам соатҳои смартро аз нав оғоз кунед.
• Try unpairing and re-pairing the device through the "Fit CloudPro" app.
• Check if the app has necessary permissions on your phone.

Маълумоти нодурусти саломатӣ

• Боварӣ ҳосил кунед, ки соат дар банди шумо маҳкам пӯшида мешавад, на хеле фуҷур ва на аз ҳад танг.
• Сенсорро дар қафои соат тоза кунед.
• Ҳангоми андозагирӣ аз ҳаракати аз ҳад зиёд худдорӣ намоед.
• Remember that health data is for reference and not for medical use.

Notifications Not Received

• Verify that the watch is connected to your phone via Bluetooth.
• Check notification settings in the "Fit CloudPro" app.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки танзимоти огоҳиномаи телефони шумо ба барнома имкон медиҳад, ки огоҳиномаҳоро фиристад.
• Disable any battery optimization settings for the "Fit CloudPro" app on your phone.

Мушаххасоти

Image: The smartwatch features impact resistance, indicated by a 'Military Grade Drop-Tested' badge.

Кафолат ва дастгирӣ

Маълумот дар бораи кафолат

The product is supported by a 12-month warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Дастгирии муштариён

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact LIGE customer support. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official LIGE webсайт.