1. Муқаддима

Thank you for choosing the KAIWEETS KC200D Digital Clamp Meter. This device is a compact, high-precision instrument designed for electrical measurements in various settings, including home, commercial, and industrial environments. It features True RMS technology for accurate readings of complex waveforms, Non-Contact Voltage (NCV) detection for enhanced safety, and a clear backlit LCD for easy readability. This manual provides essential information for safe and effective use of your clamp метр.

2. Маълумот оид ба бехатарӣ

To ensure safe operation, please read and understand all safety warnings and operating instructions before using this instrument. Failure to observe these warnings can result in serious injury or death.

• Ҳамеша кодексҳои амнияти маҳаллӣ ва миллиро риоя кунед.
• Ҳисобкунакро истифода набаред, агар он вайрон шавад ё изолятсияи симҳои санҷишӣ осеб дида бошад.
• Зиёда аз ҳаҷми баҳошуда муроҷиат накунедtage, as marked on the meter, between terminals or between any terminal and ground. The maximum operating voltage 600V аст.
• Ҳангоми кор бо ҷилди хеле эҳтиёткор бошедtages above 60V DC or 30V AC RMS. These voltagхатари зарбаро ба вуҷуд меорад.
• Keep your fingers behind the finger guards on the test leads during use.
• Ҳисобкунакро дар муҳити гази тарканда, буғ ё чанг истифода набаред.
• Пеш аз тағир додани функсияҳо симҳои санҷиширо аз схема хориҷ кунед.
• Always turn off the power to the circuit under test before connecting or disconnecting the test leads.
• Ensure the battery cover is securely closed before operating the meter.

3. Мундариҷаи баста

Verify that all items listed below are present and undamaged:

• 1 x KAIWEETS KC200D Digital Clamp Метр
• 1 x Дастури корбар
• 1 x халтаи нигоҳдорӣ
• 2 x ресмонҳои санҷишӣ (сурх ва сиёҳ)
• 2 x Батареяҳои AAA 1.5V

4. Маҳсулот ба охир расидview

The KAIWEETS KC200D is designed for ease of use and durability. Familiarize yourself with the main components:

Расми 4.1: KAIWEETS KC200D Clamp Meter with its various measurement functions highlighted, including AC/DC Current, AC/DC Voltage, Resistance, Capacitance, Frequency, Diode Test, Continuity, and NCV.

4.1 Унсурҳои асосӣ

• Clamp Ҷаҳ: Барои чен кардани ҷараёни AC/DC-и бетамос истифода мешавад.
• Рақами функсионалӣ: Калиди гардишкунанда барои интихоби режимҳои ченкунӣ.
• Намоиши LCD: Нишондиҳандаҳои андозагирӣ, воҳидҳо ва нишондиҳандаҳоро нишон медиҳад.
• Тугмаҳо: For special functions like Data Hold, MAX/MIN, DC Zero, Backlight, and NCV.
• Терминалҳои воридотӣ: Барои пайваст кардани симҳои санҷишӣ барои volttage, муқовимат, сиғим, басомад, диод ва андозагириҳои пайвастагӣ.

5. Танзимот

5.1 Насби батарея

The KC200D requires two AAA 1.5V batteries (included).

1. Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳисобкунак хомӯш карда шудааст.
2. Қисмати батареяро дар қафои ҳисобкунак ҷойгир кунед.
3. Барои кушодани сарпӯши қисмати батарея бо мурваттобак истифода баред.
4. Ду батареяи AAA-ро бо риояи қутби дуруст (+ ва -) ҷойгир кунед.
5. Сарпӯши қисмати батареяро иваз кунед ва онро бо винт маҳкам кунед.

5.2 Пайваст кардани рахҳои санҷишӣ

Барои ченакҳое, ки рахҳои санҷиширо талаб мекунанд (ҷилдtage, resistance, capacitance, frequency, diode, continuity):

• Insert the red test lead into the "INPUT" terminal.
• Insert the black test lead into the "COM" (Common) terminal.

6. Дастурҳои истифодабарӣ

Always select the appropriate function before making any measurement. Turn the function dial to the desired measurement mode.

6.1 Андозаи ҷараёни AC/DC (Clamp)

cl-ро истифода баредamp jaw for non-contact current measurement. This method is ideal for safely measuring current without breaking the circuit.

Расми 6.1: Клamp jaw of the KC200D measuring current on a single electrical wire, demonstrating its compact design and precision.

1. Рақами функсионалӣ ба тугмаи 20А~ or 200А~ position for AC current, or 20А= or 200А= for DC current.
2. cl-ро пахш кунедamp ангеза барои кушодани даҳон.
3. Encircle only як conductor with the clamp ҷоғ. Кл накунедamp around multiple wires, as this will result in an inaccurate reading.
4. Барои андозагирии ҷараёни DC, -ро пахш кунед З/Ф тугмаро барои сифр кардани намоиш пеш аз clamping.
5. Арзиши ҷорӣро дар дисплейи LCD хонед.

6.2 AC/DC ҷилдtage андозагирӣ

Барои чен кардани ҷtage, use the test leads.

1. Рақами функсионалӣ ба тугмаи V~ (AC ҷилдиtagд) ё V= (Ҷилди DCtagд) мавқеъ.
2. Connect the red test lead to the positive side of the circuit and the black test lead to the negative side (or ground).
3. Ҷилди хонедtagарзиши e дар экрани LCD.

6.3 Андозаи муқовимат

Пеш аз чен кардани муқовимат, боварӣ ҳосил кунед, ки схемаи барқ ​​​​хомуш карда шудааст.

1. Рақами функсионалӣ ба тугмаи Ω мавқеъ.
2. Симҳои санҷиширо дар байни ҷузъи ченшаванда пайваст кунед.
3. Қимати муқовиматро дар экрани LCD хонед.

6.4 Андозагирии иқтидор

Discharge capacitors completely before measurement to avoid damage to the meter or injury.

1. Рақами функсионалӣ ба тугмаи Иқтидори иқтидор position (often shared with Diode/Continuity, press FUNC to cycle).
2. Рангҳои санҷиширо тавассути конденсатор пайваст кунед.
3. Арзиши зарфиятро дар дисплейи LCD хонед.

6.5 Андозагирии басомад

Барои чен кардани басомад:

1. Рақами функсионалӣ ба тугмаи Гц% мавқеъ.
2. Connect the test leads across the circuit where frequency is to be measured.
3. Қимати басомадро дар дисплейи LCD хонед.

6.6 Санҷиши диод

Боварӣ ҳосил кунед, ки диод аз схема ҷудо карда шудааст.

1. Рақами функсионалӣ ба тугмаи Диод position (often shared with Capacitance/Continuity, press FUNC to cycle).
2. Connect the red test lead to the anode and the black test lead to the cathode.
3. A forward voltage drop will be displayed for a good diode. Reverse the leads; the display should show OL (Open Loop).

6.7 Санҷиши давомнокӣ

Боварӣ ҳосил кунед, ки схемаи барқ ​​​​хомуш карда шудааст.

1. Рақами функсионалӣ ба тугмаи Давомнокӣ position (often shared with Diode/Capacitance, press FUNC to cycle).
2. Connect the test leads across the component or wire.
3. If there is continuity (low resistance), the meter will emit an audible beep.

6.8 Non-contact Ҷилдиtage (NCV) ошкор

The NCV function allows for quick and safe detection of live AC voltagд бе алокаи бевосита.

Расми 6.2: The KC200D performing Non-Contact Voltage (NCV) detection near an electrical outlet, showing visual indicators for low and high voltagд ҳузури.

1. Рақами функсионалӣ ба тугмаи NCV мавқеъ.
2. Bring the top end of the meter near the conductor or outlet.
3. The meter will emit an audible beep and illuminate LED indicators, with frequency increasing as voltage strength increases.

6.9 Вазифаҳои махсус

Расми 6.3: The KC200D highlighting its user-friendly functions: MAX for peak value, Z/F for DC current zeroing, H for data hold, backlight for low-light conditions, and auto-off for battery saving.

• Data Hold (H/* button): Барои қатъ кардани хониши ҷорӣ дар дисплей пахш кунед. Барои раҳо кардан дубора пахш кунед.
• MAX/MIN (MAX button): Press to display the maximum or minimum measured value. Press again to cycle.
• DC Current Zero (Z/F button): For DC current measurements, press this button before clamping to zero out any residual readings.
• Backlight (H/* long press): Long press the H/* button to turn the display backlight ON or OFF for improved visibility in low-light conditions.
• Худкор хомӯш: The meter automatically powers off after approximately 15 minutes of inactivity to conserve battery life. Press any button or rotate the function dial to wake it up.

7. Нигоҳдорӣ

7.1 Тозакунӣ

Ҳисобкунакро бо матои хушк ва мулоим пок кунед. Абразивҳо ва ҳалкунандаҳоро истифода набаред.

7.2 Иваз кардани батарея

When the battery indicator appears on the LCD, replace the batteries as described in the Setup section (5.1 Battery Installation).

7.3 Нигоҳдорӣ

If the meter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage. Store the meter in its carrying bag in a cool, dry place.

8. Баррасии мушкилот

9. Мушаххасоти

Technical specifications for the KAIWEETS KC200D Digital Clamp Метр:

10. Кафолат ва дастгирӣ

KAIWEETS products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided on the KAIWEETS official website or contact your local distributor. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.