AIWA LPS-25BK Turntable Instruction Manual

1. Муқаддима

Ташаккур ба шумо барои харидasing the AIWA LPS-25BK Turntable. This device is designed to provide high-quality audio playback from vinyl records, as well as offering modern connectivity options such as Bluetooth, USB, and FM radio. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

2. Дастурамал оид ба бехатарӣ

• Манбаи нерӯ: Use only the provided AC adapter. Ensure the voltage ба талаботи дар адаптер пешбинишуда мувофиқат мекунад.
• Об ва намӣ: Дастгоҳро дар зери борон, намӣ ё моеъ нагузоред. Ашёҳои пур аз моеъ, ба монанди гулдонҳоро, дар болои дастгоҳ нагузоред.
• Гармӣ: Дастгоҳро дар наздикии манбаъҳои гармӣ ба монанди радиаторҳо, регистрҳои гармидиҳӣ, плитаҳо ё дигар дастгоҳҳо (аз ҷумла ampлифтҳо), ки гармӣ истеҳсол мекунанд.
• Вентилятсия: Вентилятсияи мувофиқро таъмин кунед. Ягон сӯрохиҳои вентилятсияро маҳкам накунед.
• Тозакунӣ: Пеш аз тоза кардан дастгоҳро аз васлаки барқ ​​ҷудо кунед. Аз матои мулоим ва хушк истифода баред. Тозакунакҳои моеъ ё тозакунандаи аэрозолро истифода набаред.
• Хизматрасонӣ: Худатон кӯшиш накунед, ки ба ин маҳсулот хидмат расонад. Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед.
• Ҷойгиршавӣ: Барои пешгирӣ аз афтидан, дастгоҳро дар сатҳи ҳамвор ва устувор ҷойгир кунед.

3. Мундариҷаи баста

Лутфан тафтиш кунед, ки ҳама ашё дар баста мавҷуд аст:

• AIWA LPS-25BK Turntable Unit
• Адаптери барқии AC
• Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)
• Сарпӯши чанг
• Матни табақ

4. Маҳсулот ба охир расидview

Familiarize yourself with the components of your AIWA LPS-25BK Turntable.

Расми 4.1: Пеш view of the AIWA LPS-25BK Turntable with the dust cover open, revealing the record platter, tonearm assembly, and integrated speakers on either side.

Расми 4.2: Пеш view of the AIWA LPS-25BK Turntable with the transparent dust cover closed, protecting the internal components.

Расми 4.3: Тараф view of the AIWA LPS-25BK Turntable, highlighting the USB port, SD card slot, and playback control buttons.

Расми 4.4: Муфассал view of the tonearm and cartridge with the stylus, positioned over a vinyl record on the platter.

Расми 4.5: Close-up of the white stylus (needle) attached to the cartridge, ready to play a record.

Расми 4.6: Detail of the power switch and volume control knob, labeled 'POWER ON/OFF' and 'MIN/MAX', with a red indicator light.

Расми 4.7: Муфассал view of the USB port, SD card slot, and control buttons including SCAN, K/DEL (Previous/Delete), M/REC (Next/Mode/Record).

Расми 4.8: Rear panel connections, showing the red and white RCA 'LINE OUT' ports for external audio connection and the 'DC 5V' power input jack.

5. Танзимот

1. Дастгоҳро кушоед: Табақи гардишкунандаро бодиққат аз бастабандӣ берун кунед. Бастабандиро барои интиқол ё нигоҳдории минбаъда нигоҳ доред.
2. Тахтачаи табақро ҷойгир кунед: Place the felt platter mat onto the turntable platter.
3. Сарпӯши чангро насб кунед: Insert the hinges of the dust cover into the slots at the back of the turntable unit.
4. Пайваст кардани барқ: Insert the DC plug of the AC adapter into the 'DC 5V' input jack on the back of the turntable. Plug the AC adapter into a wall outlet.
5. Муҳофизи стилусро хориҷ кунед: Before playing a record, carefully remove the clear plastic stylus protector from the cartridge.

6. Дастурҳои истифодабарӣ

6.1 Сабтҳои навохташаванда

1. Фаъол: Turn the 'POWER' knob clockwise to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.
2. Суръатро интихоб кунед: Set the speed selector switch (usually located near the tonearm base) to the appropriate speed for your record (33, 45, or 78 RPM). For 45 RPM records, you may need to use a 45 RPM adapter (not included).
3. Ҷойгиршавӣ: Place a vinyl record on the platter, centered on the spindle.
4. Тонеро бардоштан: Бо истифода аз фишанги ишора, дастаки тонерро оҳиста бардоред.
5. Тонеарми мавқеъ: Дастаки тонерро аз болои чуқури оғози дилхоҳи сабт ҳаракат диҳед.
6. Дасти поин: Slowly lower the tonearm using the cueing lever. The stylus will make contact with the record, and playback will begin through the integrated speakers.
7. Танзими овоз: Adjust the volume using the 'POWER/VOLUME' knob.
8. Бозгашти худкор: At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest position.

6.2 Ҳолати Bluetooth

1. Фаъол: Turn the 'POWER' knob clockwise to the 'ON' position.
2. Интихоби режим: Press the 'MODE/REC' button repeatedly until the Bluetooth indicator light flashes, indicating pairing mode.
3. Дастгоҳи ҷуфт: On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), search for available Bluetooth devices and select 'AIWA LPS-25BK'.
4. Бозӣ: Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid. You can now stream audio from your device to the turntable's integrated speakers.

6.3 Навозиш ва сабти USB

1. Диски USB-ро ворид кунед: Insert a USB flash drive into the USB port on the side of the unit.
2. Интихоби режим: Press the 'MODE/REC' button to switch to USB mode.
3. Бозӣ: Use the 'K/DEL' (Previous) and 'M/REC' (Next) buttons to navigate tracks. Press the 'K/DEL' button to play/pause.
4. Recording (from Vinyl/FM): While playing a record or listening to FM radio, press and hold the 'M/REC' button to start recording to the USB drive. Press it again to stop recording. Recorded files will be saved in MP3 format.

6.4 Радиои FM

1. Фаъол: Turn the 'POWER' knob clockwise to the 'ON' position.
2. Интихоби режим: Press the 'MODE/REC' button repeatedly until FM radio mode is selected.
3. Пойгоҳҳои сканер: Press the 'SCAN' button to automatically scan and save available FM radio stations.
4. Пойгоҳҳои танзим: Use the 'K/DEL' and 'M/REC' buttons to cycle through the saved stations.

6.5 RCA Audio Output

To connect the turntable to an external ampбаландгӯякҳои баландкунанда ё барқӣ:

1. Connect an RCA audio cable (not included) to the 'LINE OUT' ports (red for right, white for left) on the back of the turntable.
2. Connect the other end of the RCA cable to the corresponding audio input on your ampбаландгӯякҳо ё баландгӯякҳо.
3. Ensure your external audio system is set to the correct input source.

7. Нигоҳдорӣ

• Тозакунии стилус: Қаламфурро мунтазам бо истифода аз хасуи нарм, ки барои тоза кардани қаламфур пешбинӣ шудааст, аз пушт ба пеш тоза кунед. Аз ламс кардани ангуштон ба қаламфур худдорӣ кунед.
• Тоза кардани воҳид: Wipe the turntable unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Сарпӯши чанг: Keep the dust cover closed when not in use to protect the platter and tonearm from dust. Clean the dust cover with a soft, damp матоъ.
• Нигоҳубини сабтҳо: Keep your records clean and free of dust to ensure optimal sound quality and to prolong stylus life.

8. Баррасии мушкилот

If you encounter issues with your AIWA LPS-25BK Turntable, please refer to the following common problems and solutions:

9. Мушаххасоти

• Номи модел: LPS-25BK
• Бренд: Айва
• Суръати гардиш: 33 1/3, 45, 78 чархзанӣ
• Суръати максималии гардиш: 78 чархзании
• Версияи Bluetooth: 5.4
• Сухангӯи ҳамгирошуда: 2 x 5 Вт RMS
• Пайвастшавӣ: Bluetooth, USB, RCA Line Out
• Хусусиятҳои иловагӣ: FM Radio, Automatic Tonearm Return, USB Playback/Recording
• Вуруди барқ: DC 5V (via AC Adapter)
• Мавод: Metal (chassis components)
• Вазни маҳсулот: 4 килограмм
• Ранги: Сиёҳ
• Дастгоҳҳои мувофиқ: Amplifier, Speakers, Personal Computer, Bluetooth Speaker

10. Кафолат ва дастгирӣ

The AIWA LPS-25BK Turntable comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact the AIWA customer service department or your authorized dealer.