Мошини питчини BATA-2

ДАР БОРАИ БАТА 2
Our economical BATA 2 Pitching Machine throws fastballs, curveballs, sliders, knuckleballs, pop flies, grounders & more up to 100 mph. This machine also gives you the ability to change the spin on straight pitches. Ideal for batting or field baseball/softball practice. It is made in the USA and has a 10 year limited warranty!

ШАРҲ:
Агар шумо мошини BATA-и худро тавассути дилер харидорӣ карда бошед, лутфан бо дилер дар бораи ҳама мушкилоте, ки доред, тамос гиред. Агар шумо онро бевосита аз мо харидед, лутфан бо мо тамос гиред 800-762-2282

ПЕШ АЗ ШУМО САР КАРДАН
Пеш аз оғози раванди васлкунӣ ин дастурҳоро пурра хонед ё мошинро истифода баред. Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки шумо ҳамаи қисмҳо ва қисмҳои худро доред. Агар не, бо хидмати мизоҷони мо тамос гиред.

Чӣ дар бар мегирад

• (A) Чутчаи бейсбол (агар харида шавад)
• (B) Пойҳои бейсбол x3 (агар харида шуда бошад)
• (C) Чӯҷаи софтбол (агар харида шавад)
• (D) Пойҳои софтбол x3 (агар харида шуда бошад)
• (E) Feed Chute Adjustment Knobs
• (Е) Қуттии назорати суръат
• (G) Fender x2
• (H) Дастак
• (I) Дастаки танзими баландӣ
• (J) Дастаки танзимкунии паҳлӯӣ
• (K) Дастаки танзимкунии қулфи майл
• (L) Motor x2
• (М) Болтҳои васлкунии мотор
• (N) Pitching Machine Wheel x2
• (O) Сими барқ
• (P) Маслиҳатҳои пои резинӣ x3
• (Q) Тугмаи рақами назорати суръат
• (R) Пойгоҳи штатив
• (С) Гардан
• (T) Transport Wheels (Not shown) x2

ДАСТУРМАХО БАРОИ БЕХАТАР

АЗ МАШИНАИ ПИТЧИНГЧИНИ ШУМО ХАЛЗАТ БАРЕД
Задан бо мошини питчинӣ дараҷаи хавфро дар бар мегирад; Инҳоянд тавсияҳои мо барои кам кардани ин хатар:

1. Ҳеҷ гоҳ ин мошинро дар шароити тар ё намӣ истифода набаред.
2. Ҳангоми кор кардан дар назди мошин ҳеҷ гоҳ наистед ва роҳ надиҳед. Ҳангоми истифодаи мошин кӯдакон бояд ҳамеша таҳти назорати як калонсолон қарор дошта бошанд.
3. Ҳангоми ғизодиҳии дастӣ муҳофизати чашмро пӯшед.
4. Дастҳоро аз ҳама қисмҳои ҳаракаткунанда дур нигоҳ доред.
5. Ҳангоми зарбазанӣ хӯди зарбазанӣ пӯшед.
6.  Мошинро дар ҳарорати камтар аз 40°F ё зиёда аз 100°F истифода набаред
7. Мошинро Хомӯш кунед ва интизор шавед, ки чарха пеш аз ворид кардани танзимот дар мошин (ба ғайр аз суръат ва ҷойгиршавӣ) гардишро қатъ кунад.
8. DO NOT attempt to stop the wheel from rotating or touch anything to the wheels even after turning of the machine.
9. Барои муҳофизат кардани мошин ва оператор дар назди мошин экрани муҳофизатӣ ҷойгир кунед. Кафолат зарарро аз тӯбҳои зарбазананда намепӯшонад.
10. Агар дар мошин ягон садои ғайриоддӣ ё баланд ба амал ояд, фавран барқро ҷудо кунед ва то ҳалли сабабаш истифодаро қатъ кунед. Бо хадамоти муштариёни Bata тамос гиред: 800-762-2282.

Огоҳӣ:
Ин мошин кафолат дода намешавад, ки 100% дақиқ аст. Гарчанде ки ҳар як мошин пеш аз баромадан аз корхона бодиққат тафтиш ва санҷида мешавад, баъзан хатогиҳои нодуруст пайдо мешаванд (ва бояд интизор шаванд). Ин метавонад аз сабаби тӯбҳо дар ҳолати бад, намӣ ё партовҳо, истифодаи беэҳтиётӣ / беэҳтиётӣ, танзимоти нодуруст, нигоҳдории номатлуб, нокомии механикӣ ё дигар омилҳо бошад.

Expect to have to react to errant pitches in the same way you would if you were batting of a real pitcher. It is important to make sure that all safety precautions are taken, and to instruct all participants on proper operating procedures and rules prior to use. It is your responsibility to make sure that your machine is maintained in proper operating condition.

МАШИНАИ ПИТЧИНГРО КУТУТУ КАРДАН

Бори аввал мошини питчингии худро чӣ гуна кушодан ва насб кардан мумкин аст.

1. Мошинро аз қуттӣ хориҷ кунед. Мошинро аз қуттӣ бардоред ва онро дар муҳофизи пеши мошине, ки ба панҷар пайваст шудааст, ҷойгир кунед.
2. If you ordered the Quick Release Leg Lock Kit with the machine, it can now be installed. Slide each of the straight baseball legs or bent softball legs into the tripod base and secure them with the nuts and bolts provided or Quick Release Leg Lock Kit. Hold each leg with your hand as you tighten the nut.
3. Tighten the nut or QRL handle until the leg will not rotate. If you ordered the Transport Wheel Kit, you may install it now.
4. Your machine is factory set for baseball. If you ordered a softball only machine, you will need to adjust your machine to the softball settings.

ДАСТУРАМАЛХОИ КОР

Пеш аз истифодаи мошини худ, санҷишҳои муқаррарии зеринро иҷро кунед, то кори беҳтаринро таъмин кунед.

1. Оё мошин ба GAP рост гузошта шудааст?
   Андозаи GAP (тақрибан):
   Масофаи GAP-ро санҷед, то боварӣ ҳосил кунед, ки он пеш аз гузоштан дуруст аст:
   • Бейсболи чуқур: 2-1/8"
   • Бейсболи чармӣ: 2-5/16"
   •  Софтболи чуқурӣ: 3"
   •  Софтболи чармӣ: 3-3/16"
2. Оё қуттии дурусти ғизо насб карда шудааст?
3. Оё чархҳо дар чоҳи мотор дар ҳолати дуруст қарор доранд?
4. Оё симҳои мотор дар васлаки роёна дуруст пайваст карда шудаанд?
5. Оё гайка ва болтҳои фуҷур вуҷуд доранд?
6.  Оё тӯбҳо хушк ва дар ҳолати хуб ҳастанд?
7. Оё шумо манбаи дурусти барқ ​​доред? (ба мушаххасот нигаред)
8. Оё шумо муҳофизаткунандаи шиддатро истифода мебаред?

Чӣ тавр истифода бурдани мошини питчинии Bata 2.

1. Мошинро дар майдони қаҳваранг ҷойгир кунед. Онро ба таври визуалӣ ба самти лавҳаи хонагӣ равона кунед.
2. Манбаи барқро интихоб кунед. Пеш аз пайваст кардани мошин ба манбаи барқ, боварӣ ҳосил кунед, ки тугмаҳои рақами назорати суръат дар ҳолати OFF мебошанд. Муҳофизати шиддатро ба манбаи барқ ​​пайваст кунед.
3. Start the machine by turning the speed control dial knobs clockwise and set them at the chosen speed. Allow the wheel to get up to speed before pitching the first ball.
4. Ба касе иҷозат надиҳед, ки дар назди табақи хонагӣ бимонанд.
5. Як тӯбро ба қуттии ғизо диҳед.
6.  Ҷойгиршавӣ ба боло, поён, дарун ё берунро мувофиқи зарурат танзим кунед.
   • To adjust the height, loosen the height adjustment lock handle about 1/4 turn and rotate the head of the machine up or down to change the location. To precisely change the location move the vertical micro adjustment handle left or right. Lock the handle.
   • To adjust the inside/outside location, loosen the lateral adjustment lock handle about 1/4 turn and rotate the head of the machine side to side to change the location. To precisely change the location move the horizontal micro adjustment handle left or right. Lock the handle.
   • To adjust the delivery angle, loosen the Tilt lock handle about ¼ turn, and tilt the head of the machine to your desired position.
7.  Пас аз гузоштани ҷойгиршавӣ, ҳадди аққал 10 тӯб гузоред, то ҷойгиршавиро санҷед, пеш аз он ки баҳо ворид шаванд.

ШАРҲ:
Аз рӯи худи тӯбҳо аз майдон ба қатрон каме фарқият вуҷуд хоҳад дошт. Сатҳи ҷойгиршавиро ба сатҳи баланд танзим накунед, магар он ки он ба миқдори назаррас хомӯш бошад.

БЕЙСБОЛ БА ТАВДИДИ СОФТБОЛ

Чӣ тавр мошини худро аз бейсбол ба софтбол иваз кардан мумкин аст.

1. Мошинро ба замин фуроваред ё сари дастгохро аз штатив бардоред ва ба замин гузоред.
2. Remove the baseball legs from the machine by using a wrench or quick release handles (sold separately).
3. Пойҳои софтболро часпонед ва мошинро ба боло гузоред.
4. Тугмаҳоро кушоед, қуттии ғизоиро аз мошин хориҷ кунед.
5. Қуттии ғизоро бо версияи калонтари софтбол иваз кунед.
6. Using a 1/2” wrench or impact loosen the top left and bottom right motor mount bolts around the top motor. Remove the top right and bottom left bolts. You will feel the motor drop.
7. Lift the motor up and replace the bolts in the upper hole. The upper holes of the top wheel have a very small adjustment range. The top of the hole is for leather softballs and the bottom of the hole is for dimpled softballs. Tighten the bolts where you need  based on the type of softball you are going to use.
8. Чор болтҳои васлкунандаи моторро дар атрофи муҳаррики поёнӣ кушоед. Шумо афтиши моторро эҳсос хоҳед кард. Ҳангоме ки муҳаррик пурра поён аст, болтҳоро мустаҳкам кунед. Холо фосилаи байни чарххо барои софтбол гузошта шудааст.
9. Пас аз муқаррар кардани суръат ва ҷойгиршавӣ, ҳадди аққал 10 тӯб гузоред, то суръат ва маконро тафтиш кунед, пеш аз он ки зарбаҳо ворид шаванд.

Андозаи GAP (тақрибан):
Масофаи GAP-ро санҷед, то боварӣ ҳосил кунед, ки он пеш аз гузоштан дуруст аст:

• Бейсболи чуқур: 2-1/8"
•  Бейсболи чармӣ: 2-5/16"
•  Софтболи чуқурӣ: 3"
• Софтболи чармӣ: 3-3/16"

ШАРҲ:
If the balls are coming out of the machine slowly and/or pitching inconsistently that usually means the wheels are not set at the correct GAP. As you use the machine your wheels will wear down making the gap wider. You will need to make adjustments to your machine over time. It can also be due to using too soft of a ball. Smash balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.

ЧАРХХОИ НАКЛИЁТРО ТАРЗИ МОНДАН МУМКИН

Чарххои наклиётиро дар мошини питчинии Bata 2 чи тавр гузоштан ва истифода бурдан мумкин аст.

1. Insert each of the four 5/16 x 1” hex bolts A through the frame of the machine with the heads of the bolts on the back side of the plate and the threaded ends shown on the front of the machine.
2. Place the transport wheel brackets B onto the bolts. Use the flat washers, lock washers, and hex nuts to secure the wheels to the frame. Tighten the nuts.
3. To transport the machine loosen the tilt adjustment lock handle C on the front of the machine.
4. Tilt the head of the machine to a horizontal position so the transport wheels D are horizontal to each other.
5. Дастаки қулфро сахт кунед.
6. Сари мошинро ба замин ба чархҳои нақлиёт фуроваред. Пойҳоро ҳамчун даста барои печонидани мошин истифода баред.

НАЗОРАТИ СУРEDАТ

How to control the speed of your pitching machine

The speed of the pitch will be approximately the average of the value of the two dials. Using the assumption that each number on the dial represents 10 miles per hour, the maximum speed, with both dials at 10, will be about 100 mph. (Do not set both dials at 10. This will produce a 100 mph knuckle-ball that could be very dangerous). Realistically, the maximum fastball that you can expect (with proper back-spin) is about 90 mph.

Формулаҳои суръат:

Тубҳои тез

• Less sinking: 1:2:
  Exampле: Upper dial 50 / lower dial 100 (75 mph)
• More sinking: 2:3
  Exampле: Upper dial 60 / lower dial 90 (75 mph)

Тубҳои курве

• Less break: 3:1
  Exampле: Upper dial 90 / lower dial 30 (60 mph)
• More break: 5:1
  Exampле: Upper dial 100 / lower dial 20 (60 mph)

Слайдерҳо

•  Less break: 4:3
  Exampле: Upper dial 80 / lower dial 60 (70 mph)
•  More break: 3:2
  Exampле: Upper dial 84 / lower dial 56 (70 mph)
•  Knuckleballs: 1:1
  Exampле: Upper dial 55 / lower dial 55. (55 mph)

• (A) Pitch Formula Chart
• (B) Upper Speed Dial
• (C) Lower Speed Dial

ГУРЧХОИ ТАХСИЛ

Дастур барои кунҷҳои гуногуни интиқол, ки ин мошин метавонад ба даст ояд.

БЕЙСБОЛ КАНЧХОИ ТАСЛИМ
Пас аз он ки сарро ба кунҷи дилхоҳи интиқол кашед, чор дастаро, ки қуттии ғизоро дар ҷои худ нигоҳ медоранд, кушед. Қуттии ғизоро гардиш кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки ғизои сатҳи шумо дошта бошед. Тугмаҳоро сахт кунед.

• Дастрасӣ: The standard Fastball angle. With the head in this position, the spin will be straight.
• Fastball: Set the top motor speed slower than the bottom motor speed. (2:3 – 1:2)
• Curveball: Set the top motor speed a lot faster the bottom motor speed. (10:1 – 2:1)
• Слайдер: Set the top motor speed a little faster than the bottom motor speed. (3:2 – 2:1)
• Knuckleball: Set both motor speeds at the same setting. 6 on each dial should be the maximum speed on knuckleballs.
• Split-finger: Set the top motor speed just slightly faster or slightly slower than the bottom motor speed, depending on how much “sink” you want. (6:5 – 5:6)
• 3/4 Left hand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a lefthanded pitcher.
• Sidearm: Use this angle to throw pitches that have a lot of side break. Set the motor speeds so that the ball breaks to the slower wheel. For example, агар шумо суръати муҳаррики дурустро дар 9 дошта бошед ва суръати мотори чап дар 5, тӯб ба чап мешиканад (тарафе, ки суръати мотор сусттар аст).
• 3/4 Righthand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a righthanded pitcher.

НИГОХДОРЙ

Чӣ тавр нигоҳ доштани мошини питчингии Bata.

1. DO NOT use the machine in temperatures less than 40°F or more than 100°F. Extreme temperatures will affect the pitching wheels and the motors.
2. Мошинро дар ҷои тоза ва хушк нигоҳ доред. Агар шумо интихоб кунед, ки мошини худро дар беруни қафаси қафаси худ тарк кунед, танҳо боварӣ ҳосил кунед, ки он ба қадри кофӣ пӯшида шудааст, то хушк нигоҳ дошта шавад.
3. Keep the pitching wheels clean, dry, and free of debris. Residue from balls does not need to be re-moved unless it is affecting the pitching. Use acetone to clean the polyurethane wheel surface.
4. It is extremely important that the GAP is adjusted properly for each type of ball (See GAP SELECTION). Verify your wheel GAP settings before operating your machine. Although rare, wheel spacing can shift during shipping. All machines are preset for baseball, so you will need to adjust the wheel spacing if you plan to use the machine for softball.

МАХСУСҲО

Маълумот дар бораи мошини pitching Bata шумо.

• Сарчашмаҳои барқ
• Васлаки стандартӣ: 110 - 120 вольт AC
• Генератор: баромади AC 110 - 120 вольт, ҳадди аққал 400 ватт барои як мотор
• Симҳои дарозкунӣ:
  

  Дарозӣ (ft..)	Гейдж (ҳадди ақал)
  25' ё камтар	16
  50'	14
  100'	12
  150'	10
  200'	8

ИНТИХОБИ ГАП

Маълумоти муҳим дар бораи фосилаи байни чархҳо.

The term “GAP” refers to the space between the pitching wheels. This machine will throw different
types and sizes of balls. However, a different GAP is required for each. For example, як softball талаб GAP калонтар аз бейсбол. ГАП-ро зуд-зуд иваз кардан лозим нест, агар шумо тамоман истифода набаред, агар шумо намудҳои гуногуни тӯбҳоро истифода набаред.
Барои мисолample, агар шумо ба майдон танҳо бейсбол чармӣ, шумо метавонед GAP дар танзимоти корхона тарк. Агар шумо ба майдончаи бейсболҳо ва софтболҳо рафтанӣ бошед, ба шумо лозим меояд, ки GAP-ро мувофиқи ҳар як намуди тӯб иваз кунед.

Воситаҳои зарурӣ:
1/2" розетка Ё калиди охири қуттии

• The upper motor mount bolt slots are elongated to allow an 2/10” of adjustment. As indicated, the upper end of the motor mount slots set the machine to leather mode. The lower end of the slots set it to dimpled mode. To change ball types loosen all four upper motor mount bolts, move them up (leather) or down (dimpled), tighten the bolts.
• Ҷойҳои болти васлкунии мотори поёнӣ дароз карда шудаанд, то як дюйм танзим карда шаванд. Тавре ки нишон дода шудааст, охири болоии слотҳои васлкунии мотор мошинро ба ҳолати бейсбол муқаррар мекунад. Дар охири поёни ҷойи онро ба ҳолати softball гузошт. Барои иваз кардани намудҳои тӯб ҳамаи чор болтҳои васлкунандаи моторро воз кунед, онҳоро ба боло (бейсбол) ё поён (софтбол) ҳаракат кунед, болтҳоро мустаҳкам кунед.
• When pitching at faster speeds, or when using softer balls, adjustment may be required. Using too soft of a ball, even with adjustment, can cause the speed to change. For example, Smash Balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.
  ШАРҲ: The upper mount MUST be set in the-LEATHER position when pitching real leather balls, for either baseball or softball. Pitching leather balls with it in the DIMPLED position will damage the machine.

Барои тағир додани танзимоти васлкунии муҳаррик бо истифода аз калид, ҳамаи чор гайкаҳои васлкунаки моторро ба қадри кофӣ кушоед, ки монтажи мотор ғеҷонда шавад ва онро дар ҳолати зарурӣ ҷойгир кунед. Чормағзҳоро мустаҳкам кунед, то онро мустаҳкам кунед.

Keep your operating manual for future reference. If, at some point, the pitching wheels have worn significantly you may experience inconsistent or errant pitching. The following information may help you troubleshoot.

Андозаи GAP
Агар GAP аз ҳад калон бошад, чархҳо тӯбро ба қадри кофӣ сахт гирифта наметавонанд, то онро дақиқ ва муттасил ҷойгир кунанд. Ин боиси он мегардад, ки майдонҳое, ки баъзан аз табақ дур мешаванд ва/ё минтақаи зарбаро аз даст медиҳанд. Мо тавсия медиҳем, ки GAP-ро дар як вақт тақрибан 1/16 дюйм пӯшед, то даме ки питчинии доимӣ ба даст оред. Вақте ки шумо GAP-и беҳтаринро барои мувофиқ кардани тӯбҳои чуқури худ муайян кардед, онро қайд кунед. Вақте ки чархҳо фарсуда мешаванд, ба шумо лозим меояд, ки GAP-ро аз нав танзим кунед.
Агар GAP хеле хурд бошад, он боиси пошхӯрии номунтазам мегардад. Дар бозор бисёр тамғаҳои гуногуни тӯбҳои чуқур мавҷуданд ва онҳо ҳама якхела нестанд. Мошинҳои мо тарҳрезӣ ва калибровка карда шудаанд, ки тӯбҳои чармӣ ва танзими тӯбҳои чармин доранд. Фосиларо барои ҷойгир кардани навъҳои дигари тӯбҳо танзим кардан мумкин аст, аммо мо кафолат дода наметавонем, ки мошинҳои мо онҳоро дуруст мезананд. Беҳтарин гарави шумо ин аст, ки тӯбҳое, ки барои таъмин кардани натиҷаҳои сифат исбот шудаанд, истифода баред. Тубҳои чуқур ва тӯбҳои дарзҳои паст пайваста дар мошинҳои BATA қатрон мешаванд. Танзимоти худро дубора санҷед.

Андозаи GAP (тақрибан):

• Бейсболи чуқур: 2-1/8"
•  Бейсболи чармӣ: 2-5/16"
•  Софтболи чуқурӣ: 3"
• Софтболи чармӣ: 3-3/16"

Шумо инчунин метавонед дар мошини худ софтболҳои 11 дюймро гузоред. Шумо метавонед софтболҳои 11 дюймро дар танзимоти 12 дюйм то тақрибан 40 мил/соат гузоред. Агар шумо хоҳед, ки софтболҳои 11 дюйм аз 40 мил/соат тезтар гузоред, ба шумо лозим меояд, ки GAP-ро бо истифода аз танзимоти DIMPLED SOFTBALL кам кунед. БА ИН ВАСЕФТБОЛХОИ 12-ДЮМ НАКУНЕД Ин ба моторхо зарар мерасонад.

ШАРҲ: Ҳангоми гузаштан аз бейсбол ба софтбол ё баръакс, қуттии ғизо ва пойҳо низ бояд иваз карда шаванд.

Огоҳӣ: Дуруст гузошта нашудани фосила метавонад ба мошин зарар расонад.

ЧУДО КАРДАНИ ЧАРХХОИ фарсуда

Important information about the gap between the wheels when the wheels are worn.

After a lot of use, you will notice a “concave dip” being worn into the rubber on the wheel. This is normal wear and tear. As the dip becomes deeper, the GAP be-comes larger. There may come a time when you will need to make adjustments to the machine to shorten the GAP. How much can the wheel wear before you have to adjust the GAP? That depends on how fast you’re pitching the ball. At lower speeds, a wider GAP will still work. At higher speeds, too large of a GAP will allow inconsistent pitching.

To measure the GAP, take a ruler or tape measure and measure from the edge of the wheel to the other wheel at the closest point. When the wheel is new, this measurement will be about 2-5/16” (with the GAP at the factory baseball setting), or 3-3/16” (at the factory softball setting). When the wheel is worn, you must do a calculation to determine the ideal GAP. The ideal GAP will be the average between the measurement at the edge of the wheel and the bot-tom of the concave dip.

Барои мисолampле, if the wheel has 3/8” of wear, divide the total wear (3/8”) by 2, that gives you 3/16“. So, you would need to reduce the GAP by a total of 3/16”.

МАВКЕИ ЧАРХ

Important information about the position of the wheel on the motor shaft. Occasionally you will need to check the position of the wheels on the motor shaft. This is very important for two reasons. First, the wheel must be positioned properly so that it is centered to the feed chute. Second, if the wheel is not properly positioned, the hub of the wheel may rub against the motor bolts, which can cause damage to the machine.

Барои ислоҳ кардани он, бо истифода аз калиди 3/16" Аллен, винти муқарраршударо тақрибан 1/2 гардиш кушоед (накашед). Чархро бо тақрибан 1/32" – 1/16" охири чоҳи мотор аз беруни маркази чарх берун кашида, ба ҳолати дуруст ғеҷонед ва винти муқарраршударо маҳкам кунед.

МУШКИЛКУШО

Бо мошини шумо мушкилот доред? Ин саволҳо ва ҷавобҳоро хонед. Агар мошин то ҳол собит нашуда бошад, лутфан ба Бата муроҷиат кунед 800-762-2282 or sales@batabaseball.com

ПРОБЛЕМАИ 1: Motor will not turn on.

ҲАЛЛИ 1: Санҷед, ки пайвасти роёна (мошинҳои 2010 ва баъдтар) байни қуттии муҳаррик ва суръат дуруст пайваст карда шудааст.

ҲАЛЛИ 2: Чӯткаҳои моторро тафтиш кунед.

• The brushes are not actually brushes at all. They are an assembly consisting of a small metal tab, connected to a small rectangular piece of carbon via a spring and thin cable. The spring is supposed to feed the carbon “brush” into the part of the motor that is turning inside. This gives it electrical connection. If the carbon block does not feed easily into the armature, the circuit is interrupted. This may be caused by the carbon block hanging up in the socket, which may be caused by friction.
• To check the brushes, first unscrew the small cap that has the screwdriver slot. The first thing you will see is the metal tab. Using a very small screwdriver, lift the metal tab up until you can get it to pop up enough to get your fi ngers on it. Pull the brush assembly out of the socket by the metal tab.
• The assembly should slide in and out of the socket easily. If there is any friction, this would cause the carbon block to not feed in properly. In this case, the easiest solution is to very lightly sand the side of the carbon block with very fi ne sandpaper (400 grit).  Lay the sandpaper down on a flat surface and lightly drag the carbon block over it one time. Check the fi t. Repeat if necessary.
• Вақте ки васлаки хасу берун аст, тафтиш кунед, ки пружа ва кабел канда нашудаанд. Агар онҳо бошанд, щетка бояд иваз карда шавад.
• Маҷмӯаи хасро иваз кунед. Онро ба розетка ғеҷонда, ба лавҳаи металлӣ зер кунед ва пружаро фишурда, то он даме, ки лавҳаи металлӣ ба розетка нишинад. Сарпӯшро насб кунед. Ҳангоми маҳкам кардани сарпӯш эҳтиёт шавед. Он борик ва нозук аст.

ҲАЛЛИ 3: Remove the cover of the speed control box and check the connections.
Ҳар як пайвасти симро бодиққат кашед, то боварӣ ҳосил кунед, ки симҳои фуҷур мавҷуд нестанд. Ҳар як пайвасткуниро дар тахтаи ноҳиявӣ мулоим ҳаракат кунед, то бубинед, ки ягон пайвасткунаки кафшершуда аз тахтаи ноҳиявӣ канда шудааст. Агар ин тавр бошад, панели ноҳиявӣ бояд иваз карда шавад.

ҲАЛЛИ 4: Муқовимати HP-ро тафтиш кунед.

For machines (2023 and newer) check to make sure the solder points are intact. If they are not intact you will need a new circuit box. The HP resistor actually plugs into the circuit board into two tiny sockets. Sometimes the resistor can get knocked loose or out of the sockets completely. If it is out of the sockets, push it back in. Get it started with your fingers and push down on each end of the resistor where the wires are soldered. Do a little on each end at a time until it is all the way in. Check very closely to see if the small wires that come out of each end of the resistor are intact or broken. If they are broken, or if the block is broken, the HP resistor needs to be replaced .

ҲАЛЛИ 5: Ҷойҳои сӯхтаро дар васлаки тахтаи ноҳиявӣ тафтиш кунед.
Агар ягон ҷои сӯхташуда вуҷуд дошта бошад, эҳтимол дорад, ки контролери суръати шумо аз шиддати барқ осеб дида бошад. Дар ин ҳолат, қуттии идоракунӣ бояд иваз карда шавад.
ШАРҲ: Шумо метавонед бо истифода аз шиддати шиддати барқ ​​пешгирӣ кунед.

ҲАЛЛИ 6: Зарари обро тафтиш кунед.
Агар мошини шумо тар шавад, эҳтимол дорад, ки схемаи шумо об осеб дидааст. Баъзан шумо метавонед намиро бо шланги ҳавоӣ партояд ва он ба қадри кофӣ хушк мешавад, ки дубора кор кунад, баъзан не. Агар об осеб дида бошад, ин эҳтимол маънои онро дорад, ки шумо бояд қуттии идоракуниро иваз кунед.

• ПРОБЛЕМАИ 2: Motor speed fluctuates or runs full speed all the time
• ҲАЛЛИ 1: Эҳтимол аст, ки корношоямии панели ноҳиявӣ.
• ПРОБЛЕМАИ 3: Wheel stopped rotating or is making a grinding noise.
• ҲАЛЛИ 1: Check the position of the wheel on the motor shaft.

ПУШТИБОНИИ ФАННӢ

• 800-762-2282
• sales@batabaseball.com

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

Мошини питчинии Бата БАТА-2 [pdf] Дастури дастур Bata_2, BATA-2 Pitching Machine, Pitching Machine, Machine

Иқтибосҳо

• Дастури корбар