BOSE Frames Tenor

Маълумот оид ба маҳсулот

Номи маҳсулот: FRAMES
ЧОРЧАҲО айнаки офтобии бидуни дорухат мебошанд, ки аз чорчӯбаҳои айнакӣ ё клипҳои дорои линзаҳои ҷаббида, инъикоскунанда, ранга, поляризатсия ё ҳассосшаванда иборатанд. Ин айнакҳои офтобӣ аз ҷониби шахс барои муҳофизат кардани чашмҳо аз нурҳои равшани офтоб пешбинӣ шудаанд, аммо на барои ислоҳи рефраксия. Таҷҳизот барои фурӯш дастрас аст ва сатҳи баланди коҳиш додани дурахши офтоб ва муҳофизати хуби ултрабунафшро бо рейтинги ултрабунафши UV 380-ро таъмин мекунад. Барои ронандагии шабона пӯшидани айнакҳои ранга тавсия дода намешавад.

Дастурҳои муҳими бехатарӣ

Огоҳӣ / Огоҳӣ

• Ҳамеша ҳангоми пӯшидани FRAMES, махсусан ҳангоми савори велосипед ё сайру гашт дар ҳаракати нақлиёт, сохтмон ё роҳи оҳан, диққат диҳед.
• Чорчубаҳоро хориҷ кунед ё баландии худро танзим кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки шумо садоҳои атроф, аз ҷумла ҳушдорҳо ва сигналҳои огоҳкунандаро бишнавед.
• Дар муддати тӯлонӣ чаҳорчӯбаҳоро бо овози баланд истифода набаред.
  • Барои пешгирӣ кардани осеби шунавоӣ, чаҳорчӯбаҳои худро дар сатҳи бароҳат ва мӯътадил истифода баред.
  • Пеш аз пӯшидани чаҳорчӯба ё дар наздикии гӯшҳоятон ҷойгир кардани онҳо садои овозро дар дастгоҳи худ паст кунед, сипас садоро то ба сатҳи бароҳати шунавоӣ расидан оҳиста-оҳиста баланд кунед.
• Ҳангоми рондани мошин эҳтиёткор бошед ва қонунҳои марбут ба истифодаи телефони мобилиро риоя кунед.
• Таваҷҷӯҳ ба бехатарии худ ва дигарон, агар шумо чаҳорчӯбаҳоро ҳангоми машғул шудан бо ҳама гуна фаъолияте, ки таваҷҷӯҳи шуморо талаб мекунад, истифода баред, масалан, ҳангоми савори велосипед ё сайру гашт дар дохили трафик, майдони сохтмон ё роҳи оҳан ва ғайра. Чорчубаҳоро хориҷ кунед ё садои худро танзим кунед. то боварӣ ҳосил кунед, ки шумо метавонед садоҳои атроф, аз ҷумла ҳушдорҳо ва сигналҳои огоҳкунандаро бишнавед
• Агар чаҳорчӯба ягон садои ғайриоддӣ барорад, онҳоро истифода набаред. Агар ин рӯй диҳад, чаҳорчӯбҳоро хомӯш кунед ва бо хидмати муштариён бо Bose тамос гиред.
• Чорчубаҳоро ба муддати тӯлонӣ зери об нагузоред ё нагузоред ва ҳангоми иштирок дар варзишҳои обӣ, масалан, шиноварӣ, лижаронии обӣ, серфинг ва ғ.
• Агар шумо ҳисси гармшавӣ ё гум шудани аудиоро эҳсос кунед, чаҳорчӯбҳоро фавран хориҷ кунед. Он қисмҳои хурд дорад, ки метавонанд хатари нафаскаширо дошта бошанд. Барои кӯдакони то 3-сола мувофиқ нест. Ин маҳсулот дорои маводи магнитӣ мебошад. Бо духтур маслиҳат кунед, ки оё ин ба таҷҳизоти тиббии ба имплантатсияшавандаи шумо таъсир расонида метавонад.
• Барои кам кардани хатари сӯхтор ё зарбаи барқ, ин маҳсулотро ба борон, моеъ ё намӣ нагузоред.
• Ин маҳсулотро ба қатра ё пошидан дучор накунед ва ашёҳои пур аз моеъ, ба монанди гулдонҳоро дар болои маҳсулот ё наздики маҳсулот нагузоред.
• Маҳсулотро аз оташ ва манбаъҳои гармӣ дур нигоҳ доред. Манбаъҳои алангаи бараҳна, ба монанди шамъҳои фурӯзонро дар болои маҳсулот ё наздики маҳсулот гузоред.
• Ба ин маҳсулот тағиротҳои беиҷозат ворид накунед.
• Ин маҳсулотро танҳо бо таъминоти барқи аз ҷониби агентӣ тасдиқшуда, ки ба талаботи танзими маҳаллӣ мувофиқ аст (масалан, UL, CSA, VDE, CCC) истифода баред.
• Маҳсулоти дорои батареяро ба гармии аз ҳад зиёд нагузоред (масалан, ҳангоми нигоҳдорӣ дар нури бевоситаи офтоб, оташ ва ғайра).
• Ҳангоми пуркунии барқ ​​чаҳорчӯбаҳоро напӯшед.
• Пас аз ҳар истифода, ҳарду тарафи линзаҳо ва тамоми қисмҳои чаҳорчӯбаро бо матои пешниҳодшуда ё матои хушк хушк кунед.

Маълумоти меъёрӣ ва ҳуқуқӣ

• Лутфан, батареяҳои истифодашударо риояи қоидаҳои маҳаллӣ дуруст партояд.
• Агар бастааш вайрон бошад, маҳсулотро истифода набаред.
• Дар маҳсулот латекси резинии табиӣ мавҷуд нест.
• Маҳсулот бидуни стерилизатсия дода мешавад.
• Маҳсулот ба ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1 ва EN ISO 12312-1 мувофиқат мекунад.

ШАРҲ: Ин таҷҳизот санҷида шуд ва муайян карда шуд, ки ба маҳдудиятҳои дастгоҳи рақамии Синфи B мутобиқи Қисми 15 Қоидаҳои FCC мувофиқат мекунад. Ин маҳдудиятҳо барои таъмини ҳифзи оқилона аз дахолати зараровар дар насби манзил пешбинӣ шудаанд. Ин таҷҳизот энергияи радиобасомадро тавлид мекунад, истифода мебарад ва метавонад паҳн кунад ва агар мувофиқи дастурҳо насб ва истифода нашавад, метавонад ба алоқаи радио халал расонад. Бо вуҷуди ин, ҳеҷ кафолате нест, ки дахолат дар як насби мушаххас рух намедиҳад. Агар ин таҷҳизот ба қабули радио ё телевизион халали зараровар расонад, ки онро тавассути хомӯш кардан ва фурӯзон кардани таҷҳизот муайян кардан мумкин аст, ба корбар ташвиқ карда мешавад, ки бо як ё якчанд чораҳои зерин халалро ислоҳ кунад:

• Антеннаи қабулкунандаро аз нав ҷойгир кунед ё ҷойгир кунед.
• Фарқи байни таҷҳизот ва қабулкуниро зиёд кунед.
• Таҷҳизотро ба розеткае пайваст кунед, ки аз схемае, ки қабулкунанда ба он пайваст аст, фарқ мекунад.
• Барои кӯмак ба дилер ё техникчии ботаҷрибаи радио/телевизион муроҷиат кунед.

Тағйирот ё тағийротҳое, ки аз ҷониби Bose Corporation ба таври возеҳ тасдиқ нашудаанд, метавонанд ваколати корбарро барои истифодаи ин таҷҳизот бекор кунанд. Ин дастгоҳ ба қисми 15 Қоидаҳои FCC ва стандарт(ҳо)-и RSS аз иҷозатномаи ISED Канада мувофиқат мекунад. Амалиёт ба ду шарти зерин вобаста аст: (1) Ин дастгоҳ метавонад халалҳои зарароварро ба вуҷуд наорад ва (2) ин дастгоҳ бояд ҳама гуна дахолати гирифташударо қабул кунад, аз ҷумла дахолате, ки боиси фаъолияти номатлуб мегардад. Ин дастгоҳ ба маҳдудиятҳои таъсири радиатсияи FCC ва ISED Canada, ки барои аҳолӣ муқаррар шудаанд, мувофиқат мекунад. Ин интиқолдиҳанда набояд дар якҷо ҷойгир бошад ё дар якҷоягӣ бо ягон мавҷгири дигар ё интиқолдиҳанда кор кунад. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Низомномаи PPE (ИА) 2016/425 Низомномаи идоракунии дастгоҳҳои радиобасомади камқувват

Моддаи XII
Тибқи "Низомномаи идоракунии дастгоҳҳои радиобасомади камқувват" бидуни иҷозати аз ҷониби NCC додашуда, ба ягон ширкат, корхона ё корбар иҷозат дода намешавад, ки басомадро тағйир диҳанд, қудрати интиқолро афзоиш диҳанд ё хусусияти аслӣ, инчунин иҷрои онро то ҳадди пасти тасдиқшуда тағир диҳанд. дастгоҳҳои радиобасомади барқ.

Моддаи XIV
Таҷҳизоти радиобасомадҳои камқувват набояд ба бехатарии ҳавопаймо таъсир расонанд ва ба алоқаи ҳуқуқӣ халал расонанд; Агар пайдо шавад, корбар бояд фавран корро то даме ки ягон дахолат ба даст наояд, қатъ мекунад. Алоқаи ҳуқуқии зикршуда маънои алоқаи радиоиро дорад, ки тибқи Қонун дар бораи телекоммуникатсия амал мекунанд. Дастгоҳҳои радиобасомади камқувват бояд ба дахолати алоқаи ҳуқуқӣ ё дастгоҳҳои мавҷи радиоии ISM тобовар бошанд.

Барои Аврупо:
Басомади кор аз 2400 то 2483.5 МГс. Қувваи максималии интиқол камтар аз 20 dBm EIRP. Қувваи максималии интиқол аз маҳдудиятҳои танзимкунанда пасттар аст, ба тавре ки санҷиши SAR зарур нест ва тибқи қоидаҳои дахлдор озод аст

ИСТИФОДА
Ин рамз маънои онро дорад, ки маҳсулот набояд ҳамчун партови маишӣ партофта шавад ва бояд ба муассисаи дахлдори ҷамъоварӣ барои коркард интиқол дода шавад. Пардохт ва коркарди дуруст ба ҳифзи захираҳои табиӣ, саломатии инсон ва муҳити зист мусоидат мекунад. Барои маълумоти бештар дар бораи партофтан ва коркарди ин маҳсулот, ба шаҳрдории маҳаллии худ, хадамоти безараркунӣ ё мағозае, ки шумо ин маҳсулотро харидед, тамос гиред. Кӯшиш накунед, ки батареяи пуркунандаи литий-ионро аз ин маҳсулот хориҷ кунед. Барои хориҷ кардан ба фурӯшандаи маҳаллии Bose ё дигар мутахассиси соҳибихтисос дар тамос шавед. Лутфан батареяҳои истифодашударо мувофиқи қоидаҳои маҳаллӣ дуруст партояд. Сӯзон накунед

• Истеҳсолшуда барои: Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701
• Агар пакет вайрон шуда бошад, истифода набаред.
• Ин маҳсулот дорои латекси резинии табиӣ нест.
• Ин маҳсулот бидуни стерилизатсия дода мешавад.

Рақами силсилавии FRAMES дар маъбади чап ҷойгир аст ва модел/рақами истинод дар маъбади рост ҷойгир аст. Лутфан квитансияи худро бо дастури соҳиби худ нигоҳ доред. Ҳоло вақти хубест барои бақайдгирии маҳсулоти Bose. Шумо метавонед ин корро тавассути рафтан ба осонӣ анҷом диҳед global.Bose.com/register

Ҷадвали Маҳдудияти моддаҳои хатарноки Чин
ФРАММаҳо мутобиқи муқаррароти SJ/T 11364 барои моддаҳо ва унсурҳои заҳролуд ё хатарнок озмуда шудаанд. Натиҷаҳо нишон медиҳанд, ки ҳама қисмҳои маҳсулот аз меъёри маҳдуди GB/T 26572 моддаҳои заҳролуд ё хатарнок доранд, ба истиснои қисмҳои металлӣ ки дар таркибаш сурб (Pb), симоб (Hg), кадмий (Cd), хроми шашвалентй (Cr(VI)), бифенили полиброминдор (PBB) ва эфири полиброминдори дифенил (PBDE) доранд.

Номҳо ва мундариҷаи моддаҳо ё унсурҳои заҳрнок ё хатарнок
	Моддаҳо ва унсурҳои заҳрнок ё хатарнок
Номи Қисм	Пешбарӣ (Pb)	Меркурий (Hg)	кадмий (CD)	Шонздаҳӣ (CR(VI))	полиброми- нафратовар Бифенил (PBB)	полиброми- нафратовар дифенилэтер (PBDE)
PCBs	X	O	O	O	O	O
Қисмҳои металлӣ	X	O	O	O	O	O
Қисмҳои пластикӣ	O	O	O	O	O	O
Маърузачиён	X	O	O	O	O	O
Кабелхо	X	O	O	O	O	O
Ин ҷадвал мувофиқи муқаррароти SJ/T 11364 тартиб дода шудааст. O: Нишон медиҳад, ки ин моддаи заҳролуд ё хатарноке, ки дар ҳама маводи якхела барои ин қисм мавҷуд аст, аз талаботи ҳадди ниҳоии GB/T 26572 пасттар аст.
X: Нишон медиҳад, ки ин моддаи заҳролуд ё хатарноке, ки дар ҳадди ақал яке аз маводи якхелае, ки барои ин қисм истифода мешавад, аз талаботи лимити GB/T 26572 зиёд аст.

Ҷадвали Маҳдудияти моддаҳои хатарноки Тайван
FRAMES инчунин барои моддаҳои маҳдуд ва аломатҳои кимиёвии он мувофиқи номи таҷҳизот санҷида шудаанд: Динамикҳои пурқувват, Нишони намуд: 433948. Натиҷаҳо нишон медиҳанд, ки ҳамаи қисмҳои маҳсулот дарсад фоиз доранд.tage мазмуни моддаи маҳдуд, ки аз фоиз зиёд нестtage арзиши истиноди мавҷудият, ба истиснои қисмҳои металлӣ, ки дар таркибаш сурб (Pb), симоб (Hg), кадмий (Cd), хромҳои шашвалентӣ (Cr+6), бифенилҳои полиброминдор (PBB), эфирҳои полиброминдори дифенилӣ (PBDE) ва PCBs.

Номи таҷҳизот: Баландгӯяки пурқувват, Нишони намуд: 433948
	Моддаҳои маҳдуд ва аломатҳои кимиёвии он
Воҳиди	Пешбар (Pb)	Меркурий (Hg)	Кадмиум (Cd)	Хром шонздаҳвалентӣ (Cr+6)	Бифенилҳои полиброминдор (PBB)	Эфирҳои дифенилии полибромилӣ (PBDE)
PCBs	–	○	○	○	○	○
Қисмҳои металлӣ	–	○	○	○	○	○
Қисмҳои пластикӣ	○	○	○	○	○	○
Маърузачиён	–	○	○	○	○	○
Кабелхо	–	○	○	○	○	○
Шарҳ 1: “○” нишон медиҳад, ки фоизtage мазмуни моддаи мањдуд аз фоиз зиёд нестtagд арзиши истинод аз ҳузури. Шарҳ 2: "-" нишон медиҳад, ки моддаи маҳдуд ба озодкунӣ мувофиқат мекунад.

Ин маҳсулот ба ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1 ва EN ISO 12312-1 мувофиқат мекунад. Барои ронандагии шабона пӯшидани айнакҳои ранга тавсия дода намешавад. МАН БАРОИ РОНДАНИ РОНДАНИ ШАБОНА НЕСТ. БАРОИ РОНДАНИ ШАБОНА Ё ДАР ШАРОИТИ РӮШИ КУРД МУВОФИҚ НЕСТ. Маҳсулот барои бастани беш аз 99% энергияи нури UVA ва UVB тарҳрезӣ шудааст. Ин маҳсулот ба ANSI Z80.3 мувофиқ аст. Танҳо линзаҳои аз ҷониби Bose тасдиқшуда бояд бо маҳсулоти Frames Soprano ё Frames Tenor истифода шаванд. На барои мушоҳидаи бевоситаи офтоб. На барои муҳофизат аз манбаъҳои нури сунъӣ, масалан, офтобӣ. На барои истифода ҳамчун муҳофизати чашм аз хатарҳои таъсири механикӣ. Ҳангоми истифода нашудан, маҳсулотро дар қуттии интиқол нигоҳ доред.

• КАТЕГОРИЯИ филтри ИА: ISO 12312-1 CAT. 3
• КАТЕГОРИЯИ ОБИНЗАИ АВСТРАЛИЯ: 1067.1 CAT. 3

Лутфан пур кунед ва барои сабтҳои худ нигоҳ доред Рақами силсилавии чаҳорчӯба дар маъбади чап ҷойгир аст ва рақами модел/рақам дар маъбади рост ҷойгир аст.

• Шумораи пай дар пай: _____________________________________________________________________
• Рақами намуна: ____________________________________________________________________

Лутфан квитансияро бо дастури соҳиби худ нигоҳ доред. Ҳоло вақти хубе барои бақайдгирии маҳсулоти Bose аст. Шумо инро ба осонӣ бо рафтан ба ҷо оварда метавонед global.Bose.com/register

• Санаи истеҳсолот: Рақами ҳаштуми рақами силсилавӣ соли истеҳсолро нишон медиҳад; "0" соли 2010 ё 2020 аст.
• Импорти Чин: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, № 2337 Gudai Rd. Ноҳияи Минханг, Шанхай 201100
• Воридкунандаи ИА: Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Нидерланд
• Воридкунандаи Тайван: Филиали Тайван, Бозе, 9F-A1, № 10, Қисми 3, Миншенг Ист Роуд, Тайбэй Сити 104, Тайван
• Рақами мобилӣ: + 886-2-2514 7676
• Мексико воридкунанда: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000
• Мексико, DF рақами телефон: +5255 (5202) 3545
• Воридкунандаи Бритониё: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Кент, ME4 4QZ, Подшоҳии Муттаҳида
• Рейтинги вуруд: 5V p 500mA

ID CMIIT дар дохили маъбад ҷойгир аст.

Маълумоти амниятӣ
Ин маҳсулот қодир аст, ки ҳангоми пайвастшавӣ ба барномаи Bose Music навсозиҳои бехатариро аз Bose ба таври худкор қабул кунад. Барои гирифтани навсозиҳои амниятӣ тавассути барномаи мобилӣ, шумо бояд раванди танзимкунии маҳсулотро дар барномаи Bose Music анҷом диҳед. Агар шумо раванди насбкуниро ба итмом нарасонед, шумо барои насб кардани навсозиҳои амниятӣ, ки Bose тавассути btu.bose.com Apple дастрас мекунад, масъул хоҳед буд, логотипи Apple, iPad, iPhone, iPod ва Siri тамғаҳои тиҷоратии Apple Inc. мебошанд, ки дар қайд гирифта шудаанд. ШМА ва дигар мамлакатхо. Тамғаи молии "iPhone" дар Ҷопон бо иҷозатномаи Aiphone KK App Store истифода мешавад. Нишони хидматрасонии Apple Inc. Истифодаи нишони Made for Apple маънои онро дорад, ки лавозимот барои пайвастшавӣ ба маҳсулот(ҳо)-и мушаххаси Apple тарҳрезӣ шудааст. дар лавҳа, ва аз ҷониби таҳиякунанда барои мувофиқат ба стандартҳои иҷрои Apple тасдиқ шудааст. Apple барои кори ин дастгоҳ ё мутобиқати он ба стандартҳои бехатарӣ ва танзимкунанда масъул нест. Тамғаи калимаи Bluetooth® ва логотипҳо тамғаҳои молии ба қайд гирифташуда ба Bluetooth SIG, Inc. тааллуқ доранд ва ҳама гуна истифодаи чунин тамғаҳо аз ҷониби Bose Corporation таҳти иҷозатнома аст. Google ва Google Play тамғаҳои тиҷоратии Google LLC мебошанд. Bose, Bose Frames ва Bose Music тамғаҳои тиҷоратии Bose Corporation мебошанд. Идораи марказии Bose: 1-877-230-5639 © 2021 Корпоратсияи Bose. Ҳеҷ як қисми ин асарро бидуни иҷозати пешакии хаттӣ нусхабардорӣ, тағир додан, паҳн кардан ё ба тариқи дигар истифода кардан мумкин нест.

Нишондод барои истифода
Айнакҳои офтобӣ (бе рецепт) дастгоҳҳое мебошанд, ки аз чорчӯбаҳои айнак ё клипҳои дорои линзаҳои ҷаббида, инъикоскунанда, ранга, поляризатсия ё фотосенсибилизатор иборатанд, ки барои муҳофизат кардани чашмҳо аз нурҳои равшани офтоб пӯшида мешаванд, вале ислоҳи рефраксияро таъмин намекунанд. Ин дастгоҳ барои фурӯш аз фурӯш дастрас аст.

Ба дастурҳои истифода муроҷиат кунед. Лутфан ҳама дастурҳои бехатарӣ, бехатарӣ ва истифодаро хонед ва нигоҳ доред.

Дастурҳои муҳими бехатарӣ
Корпоратсияи Bose бо ин эълом мекунад, ки ин маҳсулот ба талаботҳои асосӣ ва дигар муқаррароти дахлдори Директиваи 2014/53/EU ва ҳама дигар талаботи дастурамали ИА мувофиқ аст. Эъломияи пурраи мутобиқатро дар ин ҷо пайдо кардан мумкин аст: www.Bose.com/compliance Ин маҳсулот ба ҳама Қоидаҳои мутобиқати электромагнитӣ дар соли 2016 ва ҳама қоидаҳои дигари татбиқшавандаи Британияи Кабир мувофиқат мекунад. Эъломияи пурраи мутобиқатро дар ин ҷо пайдо кардан мумкин аст: www.Bose.com/compliance Корпоратсияи Bose бо ин эълон мекунад, ки ин маҳсулот ба талаботи асосии Қоидаҳои Таҷҳизоти Радиои 2017 ва ҳама қоидаҳои дигари татбиқшавандаи Британияи Кабир мувофиқат мекунад. Эъломияи пурраи мутобиқатро дар ин ҷо пайдо кардан мумкин аст: www.Bose.com/compliance

1. Ин дастурҳоро хонед.
2. Ин дастурҳоро нигоҳ доред.
3. Ба ҳама огоҳиҳо гӯш диҳед.
4. Ҳамаи дастурҳоро риоя кунед.
5. Ин дастгоҳро дар наздикии об истифода набаред.
6. Танҳо бо матои хушк тоза кунед.
7. Танҳо замимаҳо/ лавозимотҳои аз ҷониби истеҳсолкунанда муайяншударо истифода баред.
8. Ҳангоми тӯфони барқӣ ё дар муддати тӯлонӣ истифода нашудани ин дастгоҳро аз розетка ҷудо кунед.
9. Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед. Хизматрасонӣ ҳангоме лозим аст, ки дастгоҳ бо ягон роҳ осеб дида бошад, масалан, сими таъминкунандаи барқ ​​ё роёна вайрон шуда бошад, моеъ рехта бошад ё ашё ба дохили дастгоҳ афтода бошад, дастгоҳ зери борон ё намӣ дучор шуда бошад, ба таври мӯътадил кор намекунад. , ё партофта шудааст.

Дастурҳои истифодаи маҳсулот

• Ба дастурҳои истифода муроҷиат кунед.
• Ҳама дастурҳои бехатарӣ, бехатарӣ ва истифодаро хонед ва нигоҳ доред.
• Ҳамеша ҳангоми пӯшидани FRAMES, махсусан ҳангоми савори велосипед ё сайру гашт дар ҳаракати нақлиёт, сохтмон ё роҳи оҳан, диққат диҳед.
• Чорчубаҳоро хориҷ кунед ё баландии худро танзим кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки шумо садоҳои атроф, аз ҷумла ҳушдорҳо ва сигналҳои огоҳкунандаро бишнавед.
• Агар бастааш вайрон бошад, маҳсулотро истифода набаред.
• Батареяҳои истифодашударо мувофиқи қоидаҳои маҳаллӣ дуруст партояд.
• Барои ронандагии шабона пӯшидани айнакҳои ранга тавсия дода намешавад.
• Лутфан рақами силсилавӣ ва рақами модели дар маъбади чап ва рости FRAMES ҷойгиршударо пур кунед ва барои сабтҳои худ нигоҳ доред.
• Квитансияи худро бо дастури соҳиби худ нигоҳ доред.
• Маҳсулоти Bose-и худро тавассути рафтан ба қайд гиред global.Bose.com/register

ифшои литсензия

Ифшои иҷозатномаҳои зерин ба бастаҳои нармафзори тарафи сеюм, ки ҳамчун ҷузъҳои маҳсулот истифода мешаванд, дахл дорад. Баста: Nanopb Copyright © 2011 Petteri Aimonen . Бастаи Nanopb бояд шартҳои литсензияи дар зер нашршуда бошад.

Литсензияи Zlib
© 2011 Петтери Аймонен Ин нармафзор бе ягон кафолати возеҳ ё дар назар дошташуда "чун ҳаст" таъмин карда мешавад. Ба ҳеҷ ваҷҳ муаллифон барои зараре, ки аз истифодаи ин нармафзор бармеояд, масъулият надоранд. Ба касе иҷозат дода мешавад, ки ин нармафзорро бо ҳама гуна мақсад, аз ҷумла барномаҳои тиҷоратӣ истифода барад ва онро тағир диҳад ва озодона паҳн кунад, бо шартҳои зерин маҳдудиятҳо:

1. Сарчашмаи ин нармафзор набояд нодуруст нишон дода шавад; шумо набояд даъво кунед, ки нармафзори аслиро навиштаед. Агар шумо ин нармафзорро дар маҳсулот истифода баред, тасдиқ дар ҳуҷҷатҳои маҳсулот қадр карда мешавад, аммо талаб карда намешавад.
2. Версияҳои манбаи тағирёфта бояд ба таври равшан нишон дода шаванд ва набояд ҳамчун нармафзори аслӣ нодуруст муаррифӣ карда шаванд.
3. Ин огоҳиномаро аз ҳама гуна паҳнкунии манбаъ хориҷ кардан ё тағир додан мумкин нест

Баста: Mbed TLS 2.16.1
© ARM Limited. Ҳамаи ҳуқуқ маҳфуз аст. Маҷмӯаи Mbed TLS бояд шартҳои иҷозатномаи дар зер нашршуда бошад. License Apache 2.0 Version License Apache 2.0, январи 2004
http://www.apache.org/licenses/

ШАРТҲО ВА ШАРТҲОИ ИСТИФОДА, ТАКСИР ВА ТАҚСНИШ

1. Таърифҳо.
   “Иҷозатнома” маънои шартҳо ва шартҳои истифода, такрористеҳсол ва паҳнкуниро, ки дар қисмҳои 1 то 9-и ин ҳуҷҷат муайян шудааст, ифода мекунад. «Иҷозатномадиҳанда» маънои соҳиби ҳуқуқи муаллиф ё шахси аз ҷониби соҳиби ҳуқуқи муаллиф ваколатдоршуда, ки иҷозатнома медиҳад. «Шахси ҳуқуқӣ» иттиҳоди шахси амалкунанда ва ҳамаи дигар субъектҳоеро дорад, ки таҳти назорати умумӣ қарор доранд ё таҳти назорати муштарак қарор доранд. Барои маќсадњои ин мафњум, «назорат» маънои (i) салоњияти мустаќим ё бавосита барои ба роњбарї ё идоракунии чунин субъект, хоњ аз рўи шартнома ё ба таври дигар, ё (ii) моликияти панљоњ фоиз (50%) ё бештари саҳмияҳои муомилот ё (iii) моликияти бенефисиарии чунин ташкилот. "Шумо" (ё "Шумо") маънои Шахси воқеӣ ё ҳуқуқиеро дорад, ки иҷозатҳои аз ҷониби ин Литсензия додашударо истифода мебарад. Шакли "Сарчашма" маънои шакли афзалиятнок барои ворид намудани тағйирот, аз ҷумла, вале бо маҳдуд накардани рамзи сарчашмаи нармафзор, манбаи ҳуҷҷатгузорӣ ва конфигуратсия. fileс. Шакли "объект" маънои ҳама гуна шаклест, ки дар натиҷаи табдилдиҳии механикӣ ё тарҷумаи шакли Сарчашма, аз ҷумла, аммо бо маҳдуд накардани рамзи объекти тартибдодашуда, ҳуҷҷатҳои тавлидшуда ва табдилдиҳӣ ба дигар намудҳои ВАО ба вуҷуд меояд. «Асар» маънои асари муаллифиро, ки дар шакли Сарчашма ё Объект аст, дар доираи Литсензия дастрас карда шудааст, ки бо огоҳиномаи ҳуқуқи муаллиф, ки ба асар дохил карда шудааст ё замима шудааст (собиқample дар Замимаи зер оварда шудааст).
   "Асарҳои ҳосилшуда" маънои ҳама гуна асарро дар шакли Сарчашма ё Объект, ки ба Кор асос ёфтааст (ё аз он гирифта шудааст) ва таҳрирҳои таҳрирӣ, эзоҳҳо, таҳрирҳо ё дигар тағйиротҳо дар маҷмӯъ асари аслиро ифода мекунанд. аз муаллиф. Барои мақсадҳои ин Литсензия, Асарҳои ҳосилшуда набояд корҳоеро дар бар гиранд, ки аз онҳо ҷудошаванда боқӣ мемонанд ё танҳо ба интерфейсҳои Кор ва Асарҳои ҳосилшудаи он пайванданд (ё бо ном пайванданд) “Ҳиссагузорӣ” маънои ҳама гуна кори муаллифиро, аз ҷумла нусхаи аслии Кор ва ҳама гуна тағйирот ё иловаҳо ба он Кор ё Асарҳои ҳосилшудаи он, ки қасдан ба Литсензиядиҳанда барои дохил кардан ба Кор аз ҷониби соҳиби ҳуқуқи муаллиф ё шахси воқеӣ ё ҳуқуқӣ, ки аз номи соҳиби ҳуқуқи муаллиф ваколатдор шудааст, пешниҳод карда шудааст. Барои маќсадњои ин мафњум «пешнињодшуда» маънои њама гуна шакли муоширати электронї, шифоњї ё хаттие, ки ба иљозатномадињанда ё намояндагони он фиристода мешавад, аз љумла, вале бо ин маќдудият бо иртибот дар рўйхатњои почтаи электронї, системањои назорати коди манбаъ ва системањои пайгирии нашрњо, ки аз ҷониби Литсензиядиҳанда ё аз номи он бо мақсади муҳокима ва такмил додани Кор идора карда мешаванд, аммо ба истиснои муоширате, ки аз ҷониби соҳиби ҳуқуқи муаллиф ба таври хаттӣ ҳамчун «Не ҳисса» қайд карда шудааст ё ба таври дигар таъин шудааст. "Саҳмгузор" маънои литсензиядиҳанда ва ҳама гуна шахси воқеӣ ё ҳуқуқие мебошад, ки аз номи онҳо аз ҷониби литсензиядиҳанда саҳм гирифта шудааст ва баъдан дар доираи кор ҳамроҳ карда шудааст.
2. Додани иҷозатномаи ҳуқуқи муаллиф. Бо дарназардошти шарту шартҳои ин Литсензия, ҳар як Саҳмгузор бо ин ба шумо иҷозатномаи абадӣ, дар саросари ҷаҳон, ғайримахсус, бепул, бе роялти ва бозхонданашавандаи ҳуқуқи муаллифиро барои таҷдид, омода кардани Асарҳои ҳосилшуда, ба таври оммавӣ намоиш додан, ба таври оммавӣ иҷро кардан, медиҳад. зерлитсензия диҳед ва Кор ва ин гуна корҳои ҳосилшударо дар шакли манбаъ ё объект паҳн кунед.
3. Додани иҷозатномаи патентӣ. Бо дарназардошти шарту шартҳои ин Литсензия, ҳар як Саҳмгузор бо ҳамин тариқ ба Шумо иҷозатномаи патентии абадӣ, дар саросари ҷаҳон, ғайримахсусӣ, бепул, бе роялти, бозхонданашаванда (ба истиснои ҳолатҳое, ки дар ин боб зикр шудааст) медиҳад, то ки, истифода, пешниҳоди фурӯш, фурӯш, воридот ва ба тариқи дигар интиқол додани Кор, дар сурате ки чунин иҷозатнома танҳо ба он даъвоҳои патентие, ки аз ҷониби чунин Саҳмгузор иҷозатнома дода шудаанд, татбиқ мешавад, ҳатман аз ҷониби Саҳм(ҳо)-и онҳо ё якҷояшавии Саҳм(ҳо)-и онҳо бо Коре, ки ин Саҳм(ҳо) ба он пешниҳод шудааст, вайрон карда шудааст. Агар шумо бар зидди ягон субъект (аз ҷумла даъвои байниҳамдигарӣ ё даъвои муқобил дар даъво) даъвои патентӣ кашед, ки кор ё Саҳми дар дохили Кор воридшуда вайронкунии мустақим ё саҳми патентиро ташкил медиҳад, пас ҳама гуна иҷозатномаҳои патентие, ки ба шумо тибқи ин Литсензия барои ин дода шудаанд. Кор аз рӯзи ба миён омадани чунин даъво қатъ мегардад filed.
4. Аз нав тақсим кардан. Шумо метавонед нусхаҳои Кор ё Корҳои ҳосилшудаи онро дар ҳама гуна васоити ахбори омма, бо тағирот ё бидуни тағирот ва дар шакли Сарчашма ё Объект дубора тавлид ва паҳн кунед, ба шарте ки шумо ба шартҳои зерин ҷавобгӯ бошед:
   1. a. Шумо бояд ба ҳама гирандаҳои дигари кор ё корҳои ҳосилшуда нусхаи ин Литсензияро диҳед; ва
   2. b. Шумо бояд боиси ягон дигаргун fileс барои гирифтани огоҳиномаҳои намоён дар бораи он, ки шумо тағир додаед fileс; ва
   3. c. Шумо бояд дар шакли сарчашмаи ҳама гуна асарҳои ҳосилшудае, ки паҳн мекунед, ҳама ҳуқуқи муаллифӣ, патент,
      тамғаи молӣ ва огоҳиномаҳои аттрибутӣ аз шакли сарчашмаи кор, ба истиснои он огоҳиҳое, ки ба ягон қисми асарҳои ҳосилшуда дахл надоранд; ва
   4. d. Агар асар матни «Огоҳӣ»-ро дошта бошад file ҳамчун як қисми тақсимоти он, пас ҳар гуна Корҳои ҳосилшуда, ки Шумо
      Тақсим бояд нусхаи хондашавандаи огоҳиномаҳои аттрибутсияро дар бар гирад, ки дар ин Огоҳӣ мавҷуд аст file, ба истиснои он огоҳиҳое, ки ба ягон қисми корҳои ҳосилшуда дахл надоранд, ҳадди аққал дар яке аз ҷойҳои зерин: дар дохили матни Огоҳӣ file ҳамчун як қисми корҳои ҳосилшуда тақсим карда мешавад; дар доираи шакли сарчашма ё ҳуҷҷатҳо, агар дар якҷоягӣ бо корҳои ҳосилшуда пешниҳод карда шуда бошад; ё дар дохили намоише, ки аз ҷониби Корҳои ҳосилшуда тавлид шудааст, агар ва дар ҳар ҷое, ки чунин огоҳиномаҳои тарафи сеюм одатан пайдо мешаванд. Мазмуни ОГОҲ file танҳо бо мақсадҳои иттилоотӣ мебошанд ва Литсензияро тағир намедиҳад. Шумо метавонед огоҳиномаҳои аттрибутии шахсии худро дар доираи корҳои ҳосилшуда, ки шумо дар баробари ё ҳамчун замима ба матни ОГОҲИИ кор паҳн мекунед, илова кунед, ба шарте ки чунин огоҳиҳои иловагии аттрибутсия ҳамчун тағир додани Литсензия тафсир нашаванд. Шумо метавонед изҳороти ҳуқуқи муаллифии худро ба тағиротҳои худ илова кунед ва шартҳо ва шартҳои иҷозатномаи иловагӣ ё гуногунро барои истифода, дубора тавлид ё паҳн кардани тағиротҳои шумо ё ҳама гуна чунин пешниҳод кунед.
      Асарҳои ҳосилшуда дар маҷмӯъ, бо шарти истифода, дубора тавлид ва паҳн кардани Кор ба таври дигар
      ба шартҳои дар ин Литсензия зикршуда мувофиқат мекунад.
5. Пешниҳоди саҳмҳо. Агар шумо ба таври возеҳ изҳори дигаре надоред, ҳама гуна Ҳиссае, ки қасдан барои дохил кардан ба Кор ба Литсензиядор пешниҳод карда мешавад, тибқи шарту шартҳои ин Литсензия, бидуни ягон шарту шартҳои иловагӣ хоҳад буд. Сарфи назар аз гуфтаҳои дар боло зикршуда, ҳеҷ чиз дар ин ҷо шартҳои ягон шартномаи литсензионии алоҳидаеро, ки шумо бо Литсензиядор оид ба чунин Ҳиссагузориҳо иҷро кардаед, иваз ё тағир дода наметавонад.
6. Тамғаҳои молӣ. Ин Литсензия барои истифодаи номҳои тиҷоратӣ, тамғаҳои молӣ, тамғаҳои хидматрасонӣ ё номҳои маҳсулоти литсензиядор иҷозат намедиҳад, ба истиснои ҳолатҳое, ки барои истифодаи оқилона ва маъмулӣ ҳангоми тавсифи пайдоиши кор ва дубора тавлиди мундариҷаи ОГОҲӢ зарур аст. file.
7. Радди кафолат. Агар қонуни амалкунанда талаб накунад ё дар шакли хаттӣ мувофиқа нагардида бошад, Литсензиор Корро пешниҳод мекунад
   (ва ҳар як Саҳмгузор Саҳми худро пешниҳод мекунад) дар асоси "Чунон ки ҳаст", бе КАФОЛАТ ё ШАРТҲОИ ЯГОН, возеҳ ва ё дар назар дошташуда, аз ҷумла, бидуни маҳдудият, ҳама гуна кафолатҳо ё шартҳои УНВОН, НИЗҲИЗОРАТӢ, МАВЛАВИ МУЪИНУДДӢ ё ФИТНЕССОР МАКСАДИ МАХСУС. Шумо танҳо барои муайян кардани мувофиқати истифода ё аз нав тақсим кардани Кор масъул ҳастед ва ҳама гуна хатарҳои марбут ба амалисозии иҷозатҳои шумо дар доираи ин Литсензияро ба ӯҳда мегиред.
8. Маҳдудияти масъулият. Ба ҳеҷ ваҷҳ ва тибқи ҳеҷ як назарияи ҳуқуқӣ, хоҳ дар шиканҷа (аз ҷумла беэҳтиётӣ), шартнома ё ба тариқи дигар, ба истиснои ҳолатҳое, ки қонуни амалкунанда талаб намекунад (масалан, амалҳои қасдан ва дағалона беэҳтиётӣ) ё дар шакли хаттӣ мувофиқа нашуда бошад, ягон Саҳмгузор дар назди Шумо барои зарар, аз ҷумла ҳама гуна мустақим, ғайримустақим, махсус, тасодуфӣ,
   ё хисороти пай дар пайи ҳар гуна хислате, ки дар натиҷаи ин Литсензия ё аз истифода ё нотавонӣ истифода бурдани кор ба вуҷуд омадааст (аз ҷумла, вале бо маҳдуд накардани хисорот барои аз даст додани иродаи нек, қатъи кор, нокомӣ ё корношоямии компютер ё ҳама гуна ва ҳама дигар тиҷоратӣ хисорот ё талафот), ҳатто агар чунин Саҳмгузор дар бораи эҳтимолияти чунин зарар огоҳ карда шуда бошад.
9. Қабули кафолат ё масъулияти иловагӣ. Ҳангоми аз нав тақсим кардани асар ё асарҳои ҳосилшудаи он шумо метавонед интихоб кунед, ки барои қабули дастгирӣ, кафолат, ҷуброн ё дигар ӯҳдадориҳои масъулият ва / ё ҳуқуқҳое, ки бо ин Литсензия мутобиқат мекунанд, пешниҳод ва музд талаб кунед. Аммо, ҳангоми қабули чунин ӯҳдадориҳо, шумо метавонед танҳо аз номи худ ва аз рӯи масъулияти шахсии худ амал кунед, на аз номи ягон саҳмгузори дигар ва танҳо дар сурате, ки шумо розигӣ диҳед, ки ҳар як саҳмгузорро барои ҳар гуна масъулият, ё даъвоҳое, ки нисбат ба чунин саҳмгузор бо сабаби қабули чунин кафолат ё масъулияти иловагӣ пешниҳод карда мешаванд.

БА ОХИР РАСИДАНИ ШАРТҲО
O2020 Bose Corporation литсензияшуда бо иҷозатномаи Apache, Version 2.0 ("Иҷозатнома"); шумо метавонед инро истифода набаред file ба истиснои риояи Литсензия. Шумо метавонед нусхаи Литсензияро дар суроғаи зерин дастрас намоед: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Агар қонунгузории амалкунанда талаб накунад ё дар шакли хаттӣ мувофиқа нагардида бошад, нармафзоре, ки дар доираи Литсензия паҳн карда мешавад, дар асоси "Чунон ки ҳаст", БЕ КАФОЛАТ ВА ШАРТҲОИ ЯГОН ҲАМ, возеҳ ё дар назар дошта паҳн карда мешавад. Ба Литсензия барои забони мушаххасе, ки иҷозатҳо ва маҳдудиятҳои зери Литсензияро идора мекунад, нигаред.

ДАР КАРТОН ЧИСТ

МУНДАРИҶА
Тасдиқ кунед, ки қисмҳои зерин дохил карда шудаанд:

ШАРҲ: Агар ягон қисми маҳсулот осеб дида бошад, онро истифода набаред. Бо дилери ваколатдори Bose ё хидматрасонии муштариёни Bose тамос гиред. Боздид: worldwide.Bose.com/Support/Soprano worldwide.Bose.com/Support/Tenor

BOSE Setup MUSIC БАРНОМА

Барномаи Bose Music ба шумо имкон медиҳад, ки чаҳорчӯбаҳоро аз ҳама гуна дастгоҳи мобилӣ, аз қабили смартфон ё планшет танзим ва назорат кунед. Бо истифода аз барнома, шумо метавонед танзимоти барқро танзим кунед, забони дархости овозии худро интихоб кунед ва хусусиятҳои нав гиред.

ШАРҲ: Агар шумо аллакай дар барнома барои маҳсулоти дигари Bose ҳисоби Bose эҷод карда бошед, ба "Илова кардани чаҳорчӯба ба ҳисоби мавҷуда" нигаред.

БАРНОМАИ BOSE MUSIC-ро зеркашӣ кунед

1. Дар дастгоҳи мобилии худ, барномаи Bose Music-ро зеркашӣ кунед.
   ШАРҲ: Агар шумо дар қитъаи Чин ҷойгир бошед, барномаи Bose-ро зеркашӣ кунед
2. Дастурҳои барномаро иҷро кунед

ЧОРЧАҲОРО БА ҲИСОБҲОИ ИСТИФОДА ИЛОВА КУНЕД

1. Тугмаи маъбади ростро пахш кунед ва нигоҳ доред, то он даме, ки "Омода барои пайвастшавӣ" -ро бишнавед, ё бубинед, ки чароғи вазъ кабуд мезананд.
2. Дар барномаи Bose Music, ба экрани Маҳсулоти ман равед ва чаҳорчӯбаи худро илова кунед.
   ШАРҲ: Агар барнома чаҳорчӯбаҳоро пайдо карда натавонад, нигаред ба "Барномаи Bose Music чаҳорчӯбаҳоро пайдо карда наметавонад" дар саҳифаи 30.

Муқовимати АРВО ВА ҲАВО

Чорчубахо ба об тобовар будани IPX2 дода шудаанд. Онҳо тарҳрезӣ шудаанд, ки ба арақ ва обу ҳаво ба қатраҳои об тобовар бошанд, аммо барои зери об мондан пешбинӣ нашудаанд.

Огоҳӣ:

• Бо чорчӯбаҳо оббозӣ накунед ё душ нахӯред.
• Чорчубахоро ба зери об наандозед.

ШАРҲ: IPX2 ҳолати доимӣ нест ва муқовимат метавонад дар натиҷаи фарсудашавии муқаррарӣ коҳиш ёбад.

КУВВА

ИШТИРОК
Тугмаи рости маъбадро пахш кунед. Чароғаки вазъ ду маротиба сафед мижа мекунад ва мувофиқи ҳолати пайвасти Bluetooth медурахшад (ниг. саҳифаи 22). Паёми овозӣ сатҳи батарея ва ҳолати пайвасти Bluetooth-ро эълон мекунад.

ШАРҲ: Чорчубахо бо заряди кисман фиристода мешаванд ва метавонанд пеш аз истифодаи бори аввал бедор шаванд. Барои бедор кардани чаҳорчӯбаҳо, чаҳорчӯбҳоро ба қувваи барқ ​​барои 2 сония пайваст кунед ва сипас ҷудо кунед (ниг. саҳифаи 21). Пас аз он, кӯшиш кунед, ки дубора фаъол созед.

Ҳокимият қатъ карда шуд
Тугмаро то шунидани оҳанг пахш кунед ва нигоҳ доред

Чароғаки вазъ ду маротиба сафед милт-милт мекунад ва сипас сиёҳ мешавад.

Гузариш ба хомӯш
Чорчубахоро барои 2 сония чаппа кунед.

Чароғаки вазъ ду маротиба сафед милт-милт мекунад ва сипас сиёҳ мешавад.

ШАРҲ:
• Пас аз хомӯш кардани чаҳорчӯба, шумо метавонед онҳоро ба дилхоҳ самт интиқол диҳед.
• Шумо метавонед Flip-to-Off-ро дар барномаи Bose Music хомӯш кунед. Шумо метавонед ин хосиятро аз менюи Танзимот дастрас кунед.

Худкор бо истифода аз муайянкунии ҳаракат
Чорчубахо барои муайян кардани кай истифода нашудани онхо муайянкунии харакатро истифода мебаранд. Вақте ки чаҳорчӯба дар тӯли 10 дақиқа ҳаракат намекунанд, онҳо ба таври худкор хомӯш мешаванд.

ШАРҲ: Шумо метавонед Detection Motion-ро дар барномаи Bose Music хомӯш кунед. Шумо метавонед ин хосиятро аз менюи Танзимот дастрас кунед

НАЗОРАТИ ФРАММАХО

Тугма ва сатҳи ламсро дар маъбади рост истифода баред, то пахши медиа, садо, зангҳои телефон ва назорати овозро идора кунед.

Бозгашти ВАО

НАЗОРАТ	ЧӢ БОЯД КАРД
Бозӣ/Таваққуф	Тугмаро пахш кунед.
Ба пеш гузаред	Тугмаро ду маротиба пахш кунед.
Ба ақиб гузаред	Тугмаро се маротиба пахш кунед.

ҲАҶМ

Ҳаҷмро зиёд кунед
Дар сатҳи ламс ба пеш лағжед.

ШАРҲ: Вақте ки садо ба сатҳи максималӣ мерасад, шумо оҳангро мешунавед.

Кам кардани ҳаҷми
Дар сатҳи ламс ба қафо лағжед.

ШАРҲ: Вақте ки садо ба сатҳи минималӣ мерасад, шумо оҳангро мешунавед.

ЗАНГХОИ ТЕЛЕФОН

НАЗОРАТ	ЧӢ БОЯД КАРД
Ҷавоб додан/Ба занг задан	Тугмаро пахш кунед.
Зангҳои даромадро рад кунед	Тугмаро ду маротиба пахш кунед.
Ба занги дуюми воридотӣ ҷавоб диҳед ва занги ҷорӣро интизор шавед	Ҳангоми занг задан тугмаро пахш кунед.
Занги дуюми даромадро рад кунед ва дар занги ҷорӣ бимонед	Ҳангоми занг задан тугмаро ду маротиба пахш кунед.

ШАРҲ: Барои истифодаи тамоми идоракунии зангҳои телефон, навсозиҳои дастраси нармафзорро дар барномаи Bose Music иҷро кунед.

Огоҳиҳои занг
Паёми овозӣ зангҳои воридотӣ ва ҳолати зангро эълон мекунад.

НАЗОРАТИ САДОИ ДАСТРАС
Микрофони чаҳорчӯба ҳамчун тамдиди микрофон дар дастгоҳи мобилии шумо амал мекунад. Бо истифода аз сатҳи ламсӣ дар маъбади рост, шумо метавонед ба қобилиятҳои идоракунии овоз дар дастгоҳи худ дастрасӣ пайдо кунед, то занг занед ё занг занед ё аз Siri ё Google Assistant хоҳиш кунед, ки мусиқӣ навохта, обу ҳаворо ба шумо нақл кунад, ба шумо холҳои бозӣ диҳад ва ғайра. . Барои дастрасӣ ба назорати овоз дар дастгоҳи худ сатҳи ламсро ду маротиба клик кунед.

БАТАРЕЯ

БАРҶОМ КУНЕД

1. Пинҳо дар сими пуркунандаи барқро бо бандари пуркунандаи маъбад мувофиқ кунед.
   ШАРҲ: Барои бомуваффақият пур кардани чаҳорчӯба, пинҳо бояд бо бандари барқгиранда дуруст равона карда шаванд.
2. Пинҳонҳоро ба бандари пуркунандаи барқ ​​​​сабук пахш кунед, то он даме, ки онҳо ба таври магнитӣ ба ҷои худ часпида шаванд.
3. Нӯги дигарашро ба пуркунандаи девории USB-A пайваст кунед (таъмин карда нашудааст).
   Огоҳӣ: Ин маҳсулотро танҳо бо таъминоти барқи аз ҷониби агентӣ тасдиқшуда истифода баред, ки ба талаботи танзими маҳаллӣ мувофиқат мекунад (масалан, UL, CSA, VDE, CCC). Ҳангоми пур кардани барқ, чароғи вазъ сафед милт-милт мекунад. Вақте ки батарея пурра пур карда мешавад, чароғи вазъ бо ранги сафед дурахшон мешавад (ниг. саҳифаи 23).

ЭЗОҲ:

• Ҳангоми пуркунии барқ ​​чаҳорчӯба аудио садо намедиҳад.
• Ҳангоми пуркунии барқ ​​чаҳорчӯбҳоро напӯшед.

ДАРАЧАИ БАТАРЕЯИ ФРАММАХОРО САНЧЕД

Огоҳиҳои батареяро бишнавед
Ҳар дафъае, ки шумо чаҳорчӯбҳоро фаъол мекунед, огоҳии овозӣ сатҳи батареяро эълон мекунад. Ҳангоми истифодаи чаҳорчӯба, огоҳии овозӣ эълон мекунад, ки агар батарея пур карда шавад.

View сатҳи батарея

• Экрани хонагиро дар барномаи Bose Music санҷед.
• Вақте ки чароғи вазъ сурх мемирад, фоторамкаҳо бояд пур карда шаванд.

Нури ҳолати чаҳорчӯба дар дохили маъбад рост ҷойгир аст.

ҲОЛАТИ ПАЙВАСТШАВИИ БЛЮТУТ
Ҳолати пайвасти Bluetooth-и дастгоҳҳои мобилиро нишон медиҳад

ФАЪОЛИЯТИ САБУК	ДАВЛАТИИ СИСТЕМА
Оҳиста кабуд чашмак мезанад	Омода барои пайвастшавӣ
Зуд кабуд чашмак мезанад	Пайвастшавӣ
Кабуди сахт (10 сония)	пайваст

ВАЗATИ БАТАРЕЯ
Сатҳи пуркунии батареяро чаҳорчӯба нишон медиҳад.

ФАЪОЛИЯТИ САБУК	ДАВЛАТИИ СИСТЕМА
Ранги сурх мижа мекунад (10 сония)	Зарур аст
Сафед чашмак мезанад	Пур кардан
Сафеди сахт	Пардохти пурра

ҲОЛАТИ ҲАТО
Ҳолати хаторо нишон медиҳад.

ФАЪОЛИЯТИ САБУК	ДАВЛАТИИ СИСТЕМА
Миқдоракҳои сурх ва сафед (такрор)	Хато - бо хидмати муштариён бо Bose тамос гиред

ПАЙВАСТҲОИ BLUETOOTH

ИСТИФОДА БАРОИ МЕНЮИ BLUETOOTH ДАР ДАСТГОХИ МОБИЛИИ ХУД ПАЙВАСТ НАМОЕД Шумо метавонед то ҳашт дастгоҳро дар рӯйхати дастгоҳҳои чаҳорчӯба захира кунед. Шумо метавонед аудиоро дар як вақт танҳо аз як дастгоҳ пайваст кунед ва навозед.

ШАРҲ: Барои ба даст овардани таҷрибаи беҳтарин, дастгоҳи мобилии худро бо истифода аз барномаи Bose Music насб ва пайваст кунед (ниг. саҳифаи 14).

1. Ҳангоми фаъол кардани чаҳорчӯба, тугмаи маъбади ростро пахш карда нигоҳ доред, то он даме, ки "Тайёр ба пайвастшавӣ" -ро бишнавед ё чароғи ҳолати кабудро бинед.
2. Дар дастгоҳи худ хусусияти Bluetooth-ро фаъол созед.
   ШАРҲ: Хусусияти Bluetooth одатан аз менюи Танзимот пайдо мешавад.
3. Аз рӯйхати дастгоҳ чаҳорчӯбаҳои худро интихоб кунед.
   ШАРҲ: Номеро, ки барои чаҳорчӯбаҳои худ ворид кардаед, дар барномаи Bose Music ҷустуҷӯ кунед. Агар шумо чаҳорчӯбаи худро ном набурдаед, номи пешфарз пайдо мешавад.

Пас аз пайваст шудан, шумо "Пайвастшавӣ ба "Ё бубинед, ки дурахшии нури вазнин кабуди сахт ва сипас сиёҳ мешавад.

ДАСТГОХИ МОБИЛИРО ЧУДО КУНЕД
Барои ҷудо кардани дастгоҳи мобилии худ аз барномаи Bose Music истифода баред.

Маслиҳат: Шумо инчунин метавонед танзимоти Bluetooth -ро барои ҷудо кардани дастгоҳи худ истифода баред. Хомӯш кардани хусусияти Bluetooth ҳамаи дастгоҳҳои дигарро ҷудо мекунад.

ДАСТГОХИ МОБИЛӢРО аз нав пайваст кунед
Ҳангоми фурӯзон, чаҳорчӯбаҳо кӯшиш мекунанд, ки бо дастгоҳи охирин пайвастшуда пайваст шаванд.

ШАРҲ: Дастгоҳ бояд дар масофаи (30 фут ё 9 м) бошад ва фаъол бошад.

Рӯйхати ДАСТГОҲҲОИ ФРАММАҲО ТООЗ КУНЕД

1. Ҳангоми фаъол кардани чаҳорчӯба, тугмаи маъбадро дар тӯли 10 сония пахш кунед ва нигоҳ доред, то он даме, ки "Рӯйхати дастгоҳҳои Bluetooth тоза карда шуд" -ро нашунавед ё бубинед, ки чароғи вазъ кабуд милт-милт мекунад.
2. Чорчубаҳои худро аз рӯйхати Bluetooth дар дастгоҳи худ нест кунед. Ҳама дастгоҳҳо тоза карда шуданд ва чаҳорчӯбаҳо барои пайвастшавӣ омодаанд.

НИГОХДОРЙ ВА НИГОХДОРЙ

ЧОРЧАҲОРО НИГОХ КУНЕД
Чорчӯбҳо барои нигоҳдории осон ва қулай фурӯ мешаванд.

1. Маъбадҳоро ба дарун ба сӯи линзаҳо пӯшед, то маъбадҳо ҳамвор бошанд.
2. Чорчубахоро дар корпус бо линзахо ба тарафи пеши корпус гузоред.

ЭЗОҲ:

• Боварӣ ҳосил кунед, ки чаҳорчӯба ҳангоми истифода нашудан барқро хомӯш кунед.
• Пеш аз нигоҳ доштани чаҳорчӯба дар тӯли зиёда аз чанд моҳ, боварӣ ҳосил кунед, ки батарея пурра пур шудааст.

ЧОРЧАҲОРО НИГОҲ НАМОЕД
Пас аз ҳар як истифода, ҳарду тарафи линзаҳо ва тамоми қисмҳои чаҳорчӯбаро бо матои тозакунӣ ё матои хушк хушк кунед.

Огоҳӣ:

• Дар наздикии чаҳорчӯба ягон дорупоширо истифода набаред.
• Ягон маҳлулҳо, кимиёвӣ ё маҳлулҳои тозакунандаи дорои спирт, аммиак ё абразивҳоро истифода набаред.
• Ба ҳар гуна сӯрохиҳо рехтани моеъҳоро НИГОҲ доред.

ҚИСМҲО ВА АСССУАРҲО ИВАЗ КАРДАН
Қисмҳо ва лавозимоти ивазшударо тавассути хидматрасонии муштариёни Bose фармоиш додан мумкин аст.

Ташриф: worldwide.Bose.com/Support/Soprano
worldwide.Bose.com/Support/Tenor

ШАРҲ: Барои маълумот дар бораи чӣ гуна иваз кардани линзаҳо, ба дастурҳои бо лавозимоти линзаи худ овардашуда муроҷиат кунед.

КАФОЛАТИ МАХДУД
Чорчубахо бо кафолати махдуд фаро гирифта шудаанд. моро тамошо кунед webсайт дар global.Bose.com/warranty барои тафсилоти кафолати маҳдуд. Барои сабти маҳсулоти худ, барои дастурҳо ба сайти global.Bose.com/register равед. Набудани қайд ба ҳуқуқҳои маҳдуди кафолати шумо таъсир намерасонад.

СЕРИЯ ВА НАМУНАВӢ / МАҲАЛҲОИ РАҚАМҲОИ ИСТИФОДА
Рақами силсилавӣ дар маъбади чапи дарунӣ ҷойгир аст ва рақами модел/рақам дар маъбади рости ботинӣ ҷойгир аст.

МУШКИЛКУШО

АВВАЛ ИН ҲАЛЛҲО САНЧЕД
Агар шумо бо чаҳорчӯба мушкилот дошта бошед:

• Қувваи барқро дар чаҳорчӯбаҳо (нигаред ба саҳифаи 16).
• Чаҳорчӯбҳоро ба қувваи барқ ​​барои 2 сония пайваст кунед ва сипас ҷудо кунед (ниг. саҳифаи 21).
• Батареяро пур кунед (нигаред ба саҳифаи 21).
• Ҳолати чароғҳои ҳолатиро тафтиш кунед (ниг. ба саҳифаи 22).
• Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳи мобилии шумо пайвастҳои Bluetooth -ро дастгирӣ мекунад.
• Замимаи Bose Music-ро зеркашӣ кунед ва навсозиҳои дастраси нармафзорро иҷро кунед.
• Баландии садоро дар чаҳорчӯбаҳо, дастгоҳи мобилии худ ва/ё барномаи аудио/ҷараёни худ зиёд кунед.
• Дастгоҳи мобилии дигарро пайваст кунед (ниг. саҳифаи 24).

ҲАЛҲОИ ДИГАР
Агар шумо мушкилоти худро ҳал карда натавонистед, барои муайян кардани аломатҳо ва роҳҳои ҳалли мушкилоти умумӣ ба ҷадвали зер нигаред. Агар шумо мушкилоти худро ҳал карда натавонед, бо хидмати муштариён бо Bose тамос гиред.

Ташриф: саросари ҷаҳон.Bose.com/Contact

ПРОБЛЕМА	ЧӢ БОЯД КАРД
Чорчӯбҳо бо дастгоҳи мобилӣ пайваст намешаванд	Дар дастгоҳи шумо: • Гард кунед блутуз хусусияти хомӯш ва сипас фаъол. • Чорчубаҳоро аз блутуз рӯйхат дар дастгоҳи худ. Боз пайваст шавед (ниг саҳифа 24). Дастгоҳи худро ба чаҳорчӯба наздиктар ва аз ҳама гуна халал ё монеа дур созед. Дастгоҳи мобилии дигарро пайваст кунед (ниг саҳифа 24). Барои дидани видеоҳои тарзи кор, боздид кунед: worldwide.Bose.com/Support/Tenor or worldwide.Bose.com/Support/Soprano Рӯйхати дастгоҳҳои чаҳорчӯбаро тоза кунед (ниг саҳифа 25). Боз пайваст шавед.
Барномаи Bose Music дар дастгоҳ кор намекунад	Боварӣ ҳосил кунед, ки барномаи Bose Music бо дастгоҳи шумо мувофиқ аст. Барномаи Bose Music-ро дар дастгоҳи худ нест кунед ва барномаро аз нав насб кунед (ниг саҳифа 14).

ПРОБЛЕМА	ЧӢ БОЯД КАРД
Барномаи Bose Music чаҳорчӯба пайдо карда наметавонад	Ҳокимият дар чаҳорчӯба (ниг саҳифа 16). Тугмаро дар маъбади рост пахш карда нигоҳ доред, то он даме, ки шумо "Омода барои пайвастшавӣ" -ро бишнавед ё чароғи ҳолати кабудро бинед. Дар барномаи Bose Music навсозиҳои дастраси нармафзорро иҷро кунед.
Фосилавӣ блутуз пайваст	Рӯйхати дастгоҳҳои чаҳорчӯбаро тоза кунед (ниг саҳифа 25). Боз пайваст шавед (ниг саҳифа 24). Дастгоҳи мобилиро ба чаҳорчӯба наздиктар кунед.
Садо нест	Дар дастгоҳи мобилии худ бозӣ пахш кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки аудио садо медиҳад. Дастгоҳи худро ба чаҳорчӯба наздиктар ва аз ҳама гуна халал ё монеа дур кунед. Манбаи мусиқии дигарро истифода баред. Дастгоҳи дигарро пайваст кунед (ниг саҳифа 24).
Сифати садои паст	Манбаи мусиқии дигарро истифода баред. Дастгоҳи мобилии дигарро пайваст кунед. Дастгоҳро ба чаҳорчӯба наздиктар ва аз ҳама гуна халал ё монеа дур кунед. Ҳама гуна хусусиятҳои такмилдиҳии аудио дар дастгоҳи худ ё барномаи аудио/ҷараёнро хомӯш кунед.
Микрофон садоро қабул намекунад	Боварӣ ҳосил кунед, ки кушодани микрофон дар маъбади рост баста нашудааст. Боз як занги телефониро санҷед. Дигар дастгоҳи мувофиқро санҷед.
Чорчубахо заряд намегиранд	Боварӣ ҳосил кунед, ки пинҳои сими барқгиранда бо порти пуркунандаи чаҳорчӯба дуруст мувофиқат карда шудаанд ва ба таври магнитӣ ба ҷояшон часпида шудаанд. Ҳарду канори сими пуркунандаи барқро мустаҳкам кунед. Агар чаҳорчӯба ба ҳарорати баланд ё паст дучор шуда бошанд, бигзор чаҳорчӯба ба ҳарорати хонагӣ баргарданд ва бори дигар кӯшиш кунед, ки барқро пур кунед. Пуркунандаи дигари девори USB-ро санҷед.

ПРОБЛЕМА	ЧӢ БОЯД КАРД
Чорчӯбҳо ба назорати ламсӣ ҷавоб намедиҳанд	Боварӣ ҳосил кунед, ки шумо сатҳи дурусти назорати ламсро пахш мекунед (ниг саҳифа 18). Боварӣ ҳосил кунед, ки дастонатон хушк аст. Агар мӯи шумо тар бошад, боварӣ ҳосил кунед, ки он ба сатҳи ламс халал намерасонад. Агар дастпӯшак пӯшед, пеш аз зарб задан ба сатҳи идоракунии сенсорӣ онҳоро кашед.
Овозро танзим карда наметавонад	Боварӣ ҳосил кунед, ки шумо сатҳи дурусти назорати ламсро лағжонед (ниг саҳифа 18). Боварӣ ҳосил кунед, ки дастонатон хушк аст. Агар мӯи шумо тар бошад, боварӣ ҳосил кунед, ки он ба сатҳи ламс халал намерасонад. Агар дастпӯшак пӯшед, пеш аз зарб задан ба сатҳи идоракунии сенсорӣ онҳоро кашед.
Идоракунии зангҳои телефониро истифода бурда наметавонад	Дар барномаи Bose Music навсозиҳои дастраси нармафзорро иҷро кунед.
Дастгоҳ ба пахшкунии тугмаҳо ҷавоб намедиҳад	Дар барномаи Bose Music навсозиҳои дастраси нармафзорро иҷро кунед. Барои функсияҳои пахши чанд пахш: суръати пахшҳоро тағйир диҳед. Боварӣ ҳосил кунед, ки барномаи мусиқии шумо ин функсияро дастгирӣ мекунад. Хомӯш кунед ва сипас чаҳорчӯбаи худро фаъол созед. Дар дастгоҳи шумо: • Гард кунед блутуз хусусияти хомӯш ва сипас фаъол. • Чорчубаҳоро аз блутуз рӯйхат дар дастгоҳи худ. Боз пайваст шавед (ниг саҳифа 24). Дигар дастгоҳи мувофиқро санҷед.

Нишонҳои нишона

СИМВОЛХО ВА ТАВСИФХО

© 2021 Bose Corporation, 100 Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 ИМА AM856770-0010 Ваҳй 03

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

BOSE Frames Tenor [pdf] Дастури дастур Чорчубахо Тенор, Чорчубахо, Тенор

Иқтибосҳо

• Дастури корбар