Мундариҷа пинҳон

Принтери осонии кодери PD42

Маълумот оид ба маҳсулот

Принтер EasyCoder PD42 як чопгари тамғакоғазҳои баландсифат мебошад
барои истифодаи саноатӣ ва тиҷоратӣ пешбинӣ шудааст. Он боэътимод ва
чопи самараноки тамғакоғазҳо, tags, ва квитанцияхо. Бо он
Интерфейси истифодабаранда ва хусусиятҳои пешрафта, чопгари PD42 аст
барои доираи васеи барномаҳо мувофиқ аст.

Мушаххасоти

  • Технологияи чоп: Интиқоли гармӣ ва гармии мустақим
  • Ҳалли: 203 dpi (8 нуқта/мм) ё 300 dpi (12 нуқта/мм)
  • Паҳнои чоп: То 4.25 инч (108 мм)
  • Суръати чоп: То 6 инч (152 мм) дар як сония
  • Пайвастшавӣ: USB, Serial, Paralel, Ethernet
  • Навъи медиа: Тамғакоғазҳои печонидашуда ё вентилятсия, tags, ва
    квитанцияхо
  • Паҳнои медиа: 1.0 дюйм (25.4 мм) то 4.65 дюйм (118 мм)
  • Дарозии медиа: Ҳадди ақал 0.5 дюйм (12.7 мм), ҳадди аксар 99 дюйм
    (2515 мм)
  • Хотира: 16 MB Flash, 32 MB SDRAM

Дастурҳои истифодаи маҳсулот

1. Истифодаи Принтер

Барои оғози истифодаи принтери EasyCoder PD42, инҳоро иҷро кунед
қадамҳо:

  1. Принтерро ба системаи худ бо истифода аз мувофиқ пайваст кунед
    интерфейс (USB, Serial, Parallel ё Ethernet).
  2. Воситаҳоро ба принтер мувофиқи дилхоҳ бор кунед
    реҷаи кор (Таркандан ё Пӯхта кардан).
  3. Принтерро ба манбаи барқ ​​пайваст кунед.
  4. Тамғаҳои санҷиширо чоп кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки принтер кор мекунад
    дуруст.
  5. Барои эҳтиёҷоти мушаххаси худ тамғакоғазҳо эҷод ва чоп кунед.

2. Насб кардани принтер

Пеш аз истифодаи принтери EasyCoder PD42, шумо бояд онро насб кунед
дуруст. Ин қадамҳоро иҷро кунед:

Пайваст кардани принтер ба системаи шумо

Барои пайваст кардани принтер ба системаи худ, яке аз инҳоро истифода баред
усулҳо:

Пайваст кардани принтер тавассути интерфейси USB

  1. Порти USB-ро дар компютери худ ҷойгир кунед.
  2. Як нӯги сими USB-ро ба порти USB дар кунҷ пайваст кунед
    чопгар.
  3. Қисми дигари сими USB-ро ба порти USB-и худ пайваст кунед
    компютер.

Пайваст кардани принтер тавассути порти силсилавӣ

  1. Дар компютери худ порти пайдарпайро ҷойгир кунед.
  2. Як нӯги сими пайдарпайро ба бандари силсилавии дар
    чопгар.
  3. Дар охири дигари сими силсилавӣ ба порти силсилавӣ пайваст кунед
    компютери шумо.

Пайваст кардани принтер тавассути бандари параллелӣ

  1. Дар компютери худ порти мувозиро ҷойгир кунед.
  2. Як канори сими мувозиро ба бандари мувозӣ пайваст кунед
    чопгар.
  3. Қисми дигари сими параллелро ба параллел пайваст кунед
    бандар дар компютери шумо.

Пайваст кардани принтер ба шабака

  1. Сими Ethernet-ро ба порти Ethernet пайваст кунед
    чопгар.
  2. Қисми дигари сими Ethernetро ба шабакаи худ пайваст кунед
    коммутатор ё роутер.

Боркунии ВАО

Барои бор кардани медиа ба принтери EasyCoder PD42, инҳоро иҷро кунед
қадамҳо:

Боркунии васоити ахбори омма барои амалиёти канда-канда (рост-ба воситаи)

  1. Сарпӯши медиаро кушоед.
  2. Дастурҳои медиаро барои мувофиқ кардани паҳнои медиаи худ танзим кунед.
  3. Воситаҳои печдор ё печонидашударо ба принтер ҷойгир кунед, боварӣ ҳосил кунед
    бо рохбаладхо мувофик карда мешавад.
  4. Сарпӯши медиаро пӯшед.

Боркунии ВАО барои амалиёти пӯхта (худидоракунии)

  1. Сарпӯши медиаро кушоед.
  2. Дастурҳои медиаро барои мувофиқ кардани паҳнои медиаи худ танзим кунед.
  3. Канори пешбари васоити ахбори оммаро тавассути пӯст гузаронед
    механизм.
  4. Сарпӯши медиаро пӯшед.

Боркунии лентаи интиқоли гармидиҳӣ

Агар шумо чопи интиқоли гармиро истифода баред, ба шумо лозим аст, ки чопро бор кунед
лентаи интиқоли гармӣ. Ин қадамҳоро иҷро кунед:

  1. Маҷмаи сари чопро кушоед.
  2. Мағозаи лентаро ба шпиндели таъминкунандаи лента гузоред.
  3. Тасмаро тавассути механизми сари чоп гузаронед.
  4. Шпиндели гирифтани лентаро ба ядрои лента часпонед.
  5. Маҷмаи сари чопгарро пӯшед.

Васл кардани принтер

Пас аз пайваст кардани принтер ба системаи худ ва боркунии
васл кунед, чопгарро ба манбаи барқ ​​бо истифода аз имконоти додашуда пайваст кунед
сими барқ.

Чоп кардани тамғакоғазҳои санҷишӣ

Барои дуруст кор кардани чопгар, шумо метавонед чоп кунед
тамғакоғазҳои санҷишӣ. Ин қадамҳоро иҷро кунед:

  1. Боварӣ ҳосил кунед, ки принтер бо медиа бор карда шудааст ва ба он пайваст шудааст
    системаи шумо.
  2. Тугмаи "Озодкунӣ" -ро то оғози кор пахш кунед ва нигоҳ доред
    чоп кардан.
  3. Тамғакоғазҳои чопшударо барои ҳама гуна мушкилот тафтиш кунед.

Эҷод ва чопи лавҳа

Барои эҷод ва чоп кардани тамға бо истифода аз Printer EasyCoder PD42,
ин қадамҳоро иҷро кунед:

  1. Драйвери чопгарро дар компютери худ насб кунед (ниг
    ҳуҷҷатҳои пешниҳодшуда).
  2. Нармафзори тарроҳии тамғаро дар компютери худ кушоед.
  3. Тарҳи тамғакоғазро эҷод ё ворид кунед.
  4. Принтери EasyCoder PD42-ро ҳамчун дастгоҳи чоп интихоб кунед.
  5. Пешview тарроҳии тамғакоғаз ва ҳама чизи заруриро созед
    ислоҳот.
  6. Тарҳи тамғакоғазро барои чоп ба принтер фиристед.

3. Танзими чопгар

Барои танзим кардани танзимоти Printer EasyCoder PD42, пайравӣ кунед
ин қадамҳо:

  1. Ба менюи конфигуратсияи принтер тавассути пахш кардани "Меню" ворид шавед
    тугмаи дар экрани чопгар.
  2. Бо истифода аз тугмаҳои тирча дар меню ҳаракат кунед.
  3. Варианти конфигуратсияи дилхоҳро интихоб кунед.
  4. Танзимотҳоро мувофиқи талаботи худ танзим кунед.
  5. Тағиротро захира кунед ва аз менюи конфигуратсия хориҷ шавед.

Саволҳои зиёд такрормешуда

Савол: Оё ман метавонам принтери EasyCoder PD42-ро бо ҳарду гармӣ истифода барам
интиқол ва бевоситаи гармидиҳӣ?

Ҷавоб: Бале, принтер ҳам интиқоли гармӣ ва ҳам мустақимро дастгирӣ мекунад
технологияҳои чопи термикӣ. Шумо метавонед байни ду режим гузаред
вобаста ба ниёзҳои шумо.

Савол: Суръати максималии чопи EasyCoder PD42 чанд аст
Принтер?

A: Принтер метавонад бо суръати максималии 6 дюйм (152 мм) чоп кунад
дар як сония, таъмин намудани истехсоли тез ва самарабахши тамгахо.

Савол: Чӣ тавр ман сари чопи EasyCoder PD42-ро тоза мекунам
Принтер?

A: Барои тоза кардани сари чоп, матои мулоим ё тампончаи пахтагинро истифода баред
бо спирти изопропил тар карда шудааст. Сатҳи сари чопро хушхӯю хушк кунед
барои тоза кардани ягон хошок ё пасмонда.

Дастури корбар
Принтери EasyCoder® PD42

кофтуков

Корпоратсияи Intermec Technologies
Идораи умумиҷаҳонӣ 6001, хиёбони 36-уми В. Эверетт, WA 98203 ИМА
www.intermec.com
Маълумоти дар ин ҷо мавҷудбуда танҳо бо мақсади иҷозат додан ба муштариён барои кор кардан ва хидматрасонии таҷҳизоти аз ҷониби Intermec истеҳсолшуда пешниҳод карда мешавад ва набояд бидуни иҷозати хаттии Intermec Technologies Corporation озод, дубора тавлид ё бо ягон ҳадафи дигар истифода шавад.
Маълумот ва мушаххасоти дар ин ҳуҷҷат мавҷудбуда бояд бидуни огоҳии пешакӣ тағир дода шаванд ва ӯҳдадории ширкати Intermec Technologies Corporation нестанд.
© 2007 аз ҷониби Intermec Technologies Corporation. Ҳамаи ҳуқуқ маҳфуз аст.
Калимаи Intermec, логотипи Intermec, Norand, ArciTech, Beverage Routebook, CrossBar, dcBrowser, Duratherm, EasyADC, EasyCoder, EasySet, Fingerprint, INCA (зери иҷозатнома), igistics, Intellitag, Intellitag Gen2, JANUS, LabelShop, MobileLAN, Picolink, Ready-to-Work, RoutePower, Sabre, ScanPlus, ShopScan, Smart Mobile Computing, SmartSystems, TE 2000, Trakker Antares ва Vista Powered тамғаҳои молӣ ё тамғаҳои молии ба қайд гирифташудаи Intermec Corporation мебошанд.
Патентҳои ИМА ва хориҷӣ, инчунин патентҳои ИМА ва хориҷӣ дар интизорӣ ҳастанд.

ii

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Мундариҷа
Пеш аз он ки шумо оғоз кунед. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Маълумот оид ба бехатарӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Хидматҳо ва дастгирии глобалӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Маълумот дар бораи кафолат. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Web Дастгирӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Дастгирии телефонӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Кӣ бояд ин дастурро бихонад. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Ҳуҷҷатҳои марбут. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
1 Истифодаи Принтер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Муаррифии принтери EasyCoder PD42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Хусусиятҳои чопгар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Пеш View аз чопгар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Бозгашт View аз Принтер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Бахши медиа ва механизми чоп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Барномаи нармафзор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Кор бо тугмаи чоп ва нишондиҳандаҳои LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Кор бо дисплей ва тугмаҳои нармафзор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Насб кардани чопгар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Пайваст кардани чопгар ба системаи шумо. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Пайваст кардани принтер тавассути интерфейси USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Пайваст кардани чопгар тавассути бандари силсилавӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Пайваст кардани чопгар тавассути бандари параллелӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Пайваст кардани чопгар ба шабака. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Пайваст кардани дастгоҳҳои периферӣ тавассути USB Host. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Пайваст кардани дастгоҳи нигаҳдории омма. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Пайваст кардани клавиатура. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Пайваст кардани сканери штрих-код . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Пайваст кардани USB Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Боркунии ВАО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Боркунии васоити ахбори омма барои амалиёти кандашавӣ (рост-ба воситаи) . . . . . . . . . . . . 14 Боркунии васоити ахбори омма барои амалиёти пӯхта (худидоракунии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

iii

кофтуков

Боркунии лентаи интиқоли гармидиҳӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Васл кардани принтер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Чоп кардани тамғакоғазҳои санҷишӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Эҷод ва чопи тамғакоғаз. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 Танзими чопгар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Фаҳмидани давлатҳои чопгар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Фаҳмидани пайдарпаии оғозёбии чопгар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Тағир додани танзимоти конфигуратсия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Тағйир додани танзимоти конфигуратсия аз дисплей. . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Тағйир додани танзимоти конфигуратсия бо PrintSet 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Тағйир додани танзимоти конфигуратсия аз Саҳифаи асосии чопгар. . . . . . . . 33 Тағйир додани танзимоти конфигуратсия бо истифода аз сатри фармон. . . . . . . . . . . 33
Иҷрои режими санҷишӣ ва ҳолати озмоишии васеъ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ҳолати санҷишӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Иҷрои реҷаи санҷиши васеъ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Навсозии нармафзор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар. . . . . . . . . . . 39
Мушкилоти кори принтер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Мушкилоти сифати чоп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Бартараф кардани мушкилоти коммуникатсия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Истифодаи таҳлилгари хат (изи ангушт) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Истифодаи Dumpmode (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Тамос бо дастгирии маҳсулот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Танзими чопгар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Пешгирии чиниши лента. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Тоза кардани роҳбандиҳои медиа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Танзими сари чоп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Танзими тавозуни сари чоп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Танзими фишори сари чоп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

iv

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Танзими хати нуқтаи сари чопгар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Танзими сенсори холигии тамғакоғаз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Нигоҳдории принтер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Тоза кардани сари чоп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Тоза кардани қисмати медиа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Тозакунии берунии чопгар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Мушаххасоти чопгар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Интерфейсҳо. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Интерфейси силсилавии RS-232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Протокол. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Кабели интерфейс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Интерфейси USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Интерфейси мизбони USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Интерфейси Ethernet EasyLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Интерфейси мувозӣ IEEE 1284. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Кабели интерфейс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Имконот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Интерфейси Ethernet EasyLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Интерфейси параллели IEEE 1284. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Маҷмӯаи буриш. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Бозгашти дохилӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Маҷмӯи сари чоп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Соати вақти воқеӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
B Мушаххасоти медиа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Андозаи ролҳои медиавӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 аслӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ролҳои дохилӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Андозаи лента. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Намудҳо ва андозаи коғаз. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 рахи часпак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 рахи худчаспӣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Тамғакоғазҳои худчаспӣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Чиптаҳо бо камбудиҳо. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Чипта бо нишони сиёҳ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

v

кофтуков

C Параметрҳои танзим (изи ангушт) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Тавсифи танзимот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Паймоиш дар дарахти танзимот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Танзимоти иртиботи силсилавӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Танзимоти Com. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Насбкунии эмулятсия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Танзими танзими ғизо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Насби медиа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Setup Defs Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Танзимоти шабака. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
D Параметрҳои танзимот (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Тавсифи танзимот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 чопи тамғакоғазҳои санҷишӣ бо фармонҳои IPL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Навигатсия дар дарахти танзимот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Танзимоти иртиботи силсилавӣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Танзимоти Com. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Танзимоти санҷиш/хизматрасонӣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Танзимоти медиа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Танзимоти конфигуратсия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Танзимоти шабака. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Бозгашт ба Танзимоти пешфарз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

vi

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Пеш аз он ки шумо оғоз кунед
Пеш аз он ки шумо оғоз кунед
Ин бахш ба шумо маълумоти бехатарӣ, маълумоти дастгирии техникӣ ва манбаъҳои маълумоти иловагии маҳсулотро пешкаш мекунад.
Маълумот оид ба бехатарӣ
Бехатарии шумо бениҳоят муҳим аст. Пеш аз кор кардан ва истифода бурдани таҷҳизоти Intermec ҳама огоҳиҳо ва огоҳиҳои ин ҳуҷҷатро хонед ва риоя кунед. Агар шумо ба огоҳиҳо ва огоҳиҳои бехатарӣ риоя накунед, шумо метавонед ҷароҳати вазнини ҷисмонӣ бардошта, таҷҳизот ва маълумотҳо осеб диданд.
Ин бахш шарҳ медиҳад, ки чӣ гуна огоҳиҳо, огоҳиҳо ва ёддоштҳоро дар ин ҳуҷҷат муайян кардан ва фаҳмидан мумкин аст.
Огоҳӣ шуморо дар бораи расмиёти корӣ, амалия, ҳолат ё изҳорот огоҳ мекунад, ки барои пешгирии марг ё осеби ҷиддии ашхосе, ки дар таҷҳизот кор мекунанд, бояд ба таври қатъӣ риоя карда шаванд.
Огоҳӣ шуморо дар бораи расмиёти корӣ, амалия, ҳолат ё изҳорот ҳушдор медиҳад, ки барои пешгирии вайроншавӣ ё нобудшавии таҷҳизот, фасод ё гум шудани маълумот бояд ба таври қатъӣ риоя карда шаванд.
Эзоҳ: Ёддоштҳо ё маълумоти иловагӣ дар бораи мавзӯъ пешниҳод мекунанд ё дорои дастурҳои махсус барои коркарди як ҳолати мушаххас ё маҷмӯи ҳолатҳо.
Хидматҳо ва дастгирии глобалӣ
Маълумот дар бораи кафолат
Барои фаҳмидани кафолати маҳсулоти Intermec, ба Intermec муроҷиат кунед web сайти www.intermec.com ва клик кунед Хидмат ва Дастгирӣ > Кафолат.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

vii

кофтуков

Пеш аз он ки шумо оғоз кунед

Радди кафолатҳо: sampрамзи le, ки ба ин ҳуҷҷат дохил карда шудааст, танҳо барои истинод пешниҳод карда мешавад. Рамз ҳатман барномаҳои мукаммал ва санҷидашударо ифода намекунад. Рамз "чунон ки бо ҳама камбудиҳо" дода мешавад. Ҳама кафолатҳо ба таври возеҳ рад карда мешаванд, аз ҷумла кафолатҳои пешбинишудаи тиҷоратӣ ва мувофиқат ба ҳадафи мушаххас.
Web Дастгирӣ
Ба Intermec ташриф оред web сайти www.intermec.com барои зеркашии дастурҳои ҷории мо (дар PDF). Барои фармоиш додани версияҳои чопшудаи дастурҳои Intermec, бо намояндаи маҳаллии Intermec ё дистрибютор тамос гиред.
Барои боздид аз пойгоҳи донишҳои техникии Intermec (Донишҳои марказӣ) дар intermec.custhelp.com боздид кунед.view маълумоти техникӣ ё дархости дастгирии техникӣ барои маҳсулоти Intermec.
Дастгирии телефонӣ
Ин хидматҳо аз Intermec дастрасанд.

Хизматҳо

Тавсифи

Дар ИМА ва Канада ба 1-800755-5505 занг занед ва ин интихобро интихоб кунед

Intermec-ро фармоиш диҳед · Фармоиш диҳед.

махсулот

· Дар бораи мавҷуда пурсед

фармон.

1 ва сипас 2-ро интихоб кунед

Тартиби Intermec фармоиш тамғакоғазҳои чопгар ва

ВАО

лентахо.

1 ва сипас 1-ро интихоб кунед

Кисмхои эхтиётиро заказ кунед

Кисмхои эхтиётиро заказ кунед.

1 ё 2 ва сипас 4-ро интихоб кунед

Пуштибонии фаннӣ

Бо дастгирии техникӣ сӯҳбат кунед

2 ва сипас 2-ро интихоб кунед

дар бораи маҳсулоти Intermec шумо.

viii

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Пеш аз он ки шумо оғоз кунед

Хизматрасонӣ
Шартномаҳои хидматрасонӣ

Тавсифи

Дар ИМА ва Канада ба 1-800755-5505 занг занед ва ин интихобро интихоб кунед

· Иҷозатномаи баргардонидан гиред 2 ва сипас 1 рақамро барои таъмири маркази хидматрасонии ваколатдор интихоб кунед.
· Аз мутахассиси таъмир дар макон дархост кунед.

· Дар бораи мавҷуда пурсед

1 ё 2 ва баъд

шартнома.

интихоб 3

· Таҷдиди шартнома.

· Дар бораи ҳисоби таъмир пурсед

ё дигар ҳисобнома-фактураи хизматрасонӣ

саволҳо.

Берун аз ИМА ва Канада, бо намояндаи маҳаллии Intermec тамос гиред. Барои ҷустуҷӯи намояндаи маҳаллии худ, аз Intermec web сомона, клик кунед Тамос.
Кӣ бояд ин дастурро хонад
Ин дастури корбар барои шахсе мебошад, ки барои насб, истифода, танзим ва нигоҳдории принтери PD42 масъул аст.
Ин ҳуҷҷат ба шумо дар бораи хусусиятҳои PD42 ва чӣ гуна насб кардан, танзим кардан, идора кардан, нигоҳдорӣ ва бартараф кардани мушкилот маълумот медиҳад.
Ҳуҷҷатҳои марбут
Ин ҷадвал рӯйхати ҳуҷҷатҳои марбут ба Intermec ва рақамҳои қисмҳои онҳоро дар бар мегирад.

Сарлавҳаи ҳуҷҷат
Дастури истинод барои барномасози Intemec ​​Fingerprint Intemec ​​Дастури истинод барои барномасози IPL Дастури корбари EasyLAN

Рақами қисм
937-005-xxx 066396-xxx 1-960590-xx

Интермек web сайти www.intermec.com дорои ҳуҷҷатҳои мо (ҳамчун PDF fileс) ки шумо метавонед ройгон зеркашӣ кунед.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

ix

кофтуков

Пеш аз он ки шумо оғоз кунед

Барои зеркашии ҳуҷҷатҳо
1 Боздид аз Intermec web сайти www.intermec.com.
2 Хизматрасонӣ ва дастгирӣ > Дастурҳо -ро клик кунед.
3 Дар майдони Интихоби Маҳсулот маҳсулотеро интихоб кунед, ки ҳуҷҷатҳояшро зеркашӣ кардан мехоҳед.
Барои фармоиш додани версияҳои чопшудаи дастурҳои Intermec, бо намояндаи маҳаллии Intermec ё дистрибютор тамос гиред.

x

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

1 Истифодаи Принтер
Ин боб бахшҳои зеринро дар бар мегирад: · Муаррифии принтери EasyCoder PD42 · Хусусиятҳои чопгар · Кор бо тугмаи чоп ва нишондиҳандаҳои LED · Кор бо дисплей ва калидҳои нармафзор

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

1

кофтуков

Боби 1 — Истифодаи чопгар
Муаррифии принтери EasyCoder PD42
Принтери EasyCoder PD42 як чопгари боэътимод ва гуногунҷабҳа аст, ки барои барномаҳои миёнаҳаҷм дар муҳити истеҳсолӣ, нақлиёт ва анбор мувофиқ аст. Он дорои шасси ва сарпӯшҳои пурраи металлӣ, механикаи собитшудаи чоп ва электроникаи пуриқтидорест, ки устуворӣ, кор ва эътимодро таъмин мекунад. Он дорои интерфейси корбари интуитивӣ бо дисплейи калони графикӣ ва тугмаҳои барномарезишаванда мебошад.
Хусусиятҳои Принтер
Ин бахш намуди берунии принтер, пайвасткунакҳо ва қисмати медиаро тавсиф мекунад.
Пеш View аз Принтер

Намоиши тугмаҳои нармафзор (5) LED-ҳои идоракунӣ (4)
Тугмаи чоп
Пеш View

Дари тараф

2

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Бозгашт View аз Принтер

Боби 1 — Истифодаи чопгар
Гирифтан барои таъминоти васоити беруна

Дари паҳлӯ Бозгашт View

Нишонҳои мошин
Порти мизбони USB Ethernet RJ-45 порти USB порти суроғаи MAC тамғаи порти силсилавии RS-232
IEEE 1284 порти мувозӣ васлаки CompactFlash
IO
Калиди барқ
васлаки сими барқи AC

Бозгашт View: Пайвасткунакҳо

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

3

кофтуков

Боби 1 — Истифодаи чопгар
Бахши медиа ва механизми чоп

Фишанги мавқеъи сиёҳӣ дастури Edge

Бахши ВАО

Почтаи таъминоти ВАО
Чоҳи таъминоти лента чоҳи бозгардонидани лента

Қуттиҳои тавозуни сари чоп

Нишондиҳандаи сенсори гирифташуда

Сарлавҳаи чопи бари гармии ашк

Механизми чоп

Асои лента
Фишанги сари чоп
Асбобҳои ғизодиҳии медиа

4

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Прошивка

Боби 1 — Истифодаи чопгар
Принтери PD42-и шумо бо нармафзори нармафзори Fingerprint ё IPL (Intermec Printer Language) меояд. Интихоби нармафзори миёнаравӣ ба кори чопгар ва тарзи муоширати шумо бо он таъсир мерасонад. Ин дастур маълумотеро дар бар мегирад, ки танҳо ба навъи нармафзор дахл дорад, аз ин рӯ тавсия дода мешавад, ки шумо бо PD42-и худ ба қадри кофӣ шинос шавед, то бидонед, ки он Fingerprint ё IPL -ро иҷро мекунад.
Навъи ҷорӣ ва версияи нармафзори ҷорӣ дар LCD-и чопгар, вақте ки чопгар пурра кор мекунад ва дар реҷаи “бекорӣ” аст (интизори корҳои чопӣ) нишон дода мешавад.
Изи ангушт 10.1.0

Санҷиш

Равзанаи намоишии PD42, ки нармафзори нармафзори Fingerprint кор мекунад.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

5

кофтуков

Боби 1 — Истифодаи чопгар
Кор бо тугмаи чоп ва нишондиҳандаҳои LED
Тугмаи кабуд дар панели пеши тугмаи Чоп аст. Функсияи асосии тугмаи Чоп кардан ба медиа ва таваққуфи корҳои чопӣ мебошад. Аммо, функсия вобаста аз он, ки чопгар дар кадом ҳолат аст ва кадом нармафзори нармафзори он кор мекунад, фарқ мекунад. Ҳамаи ин дар "Фаҳмиши Ҳолатҳои чопгар" дар саҳифаи 26 муфассал шарҳ дода шудааст.
Дар атрофи тугмаи Чоп чор LED (диодҳои рӯшноӣ) мавҷуд аст.

LEDs ва Тугмаи чоп
LED-ҳои назорат

Рамз

Қувваи LED

Ранги сабз

Тайёр/Маълумот

Сабз

Хатогӣ

Сурх

Ба кор тайёр TM кабуд

Нишондиҳандаи қувваи функсия
Принтер тайёр
Нишондиҳандаи хато
Нишондиҳандаи Intermec Ready-to-WorkTM

Чаҳор нишондиҳандаи LED вобаста аз дар кадом ҳолат будани чопгар фурӯзон, хомӯш ё дурахш мекунанд. Индикатори барқ ​​( ) барои ҳама ҳолатҳо, ба истиснои хомӯш кардани барқ ​​ҳамеша фаъол аст.

6

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 1 — Истифодаи чопгар
Диодиди кабуди Омодагӣ ба кор ( ) ҳолати кори чопгарро нишон медиҳад. Ба ибораи оддӣ, он вақте ки чопгар кор мекунад, фаъол мешавад. Нишондиҳанда ҳангоми қабули маълумот ё дар шароити муайяни хатогии "ҳалим", масалан, ин нишондиҳанда барои дурахш гузошта шудаастample вақте ки принтер суроғаи IP-ро аз шабака интизор аст, вақте ки сари чопгар бардошта мешавад ё ҳангоми боркунии медиа нодуруст аст. Он инчунин вақте ки чопгар дар реҷаи насбкунӣ, ҳолати санҷишӣ ва реҷаи озмоишии васеъ аст, медурахшад (ниг. боби 3, “Танзими чопгар”).
Ҳангоми рух додани хатогиҳои ҷиддитар, индикатор комилан хомӯш мешавад ва LED-и сурхи Хато ( ) фурӯзон мешавад ё медурахшад. Як қатор шароитҳо вуҷуд доранд, ки метавонанд ин рафторро ба вуҷуд оранд; Барои кӯмак ба боби 4, "Барқарор кардани мушкилот ва нигоҳдорӣ" нигаред.
LED-и сабзи Омода/Маълумот ( ) вобаста ба ҳолати ҷории чопгар фурӯзон, хомӯш ё медурахшад. Тавсифи муфассали ин рафторро дар саҳифаи 26 дар "Фаҳмидани ҳолати чопгар" пайдо кардан мумкин аст.
Кор бо дисплей ва тугмаҳои нармафзор
Дисплей маълумоти муфассалро дар бораи ҳолати кунунии принтер нишон медиҳад. Бо истифода аз дисплей, чопгар ба шумо мегӯяд, ки оё хатогии мушаххас рух додааст ё он интизори вуруди шумост.

Паёмҳои матнӣ ё хатогӣ

Ҳолати ҷорӣ (Танзим)

Калидҳои нармафзори фаъол

Майдонҳои гуногуни экран ва тугмаҳои нармафзор.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

7

кофтуков

Боби 1 — Истифодаи чопгар
Дар поёни дисплей панҷ тугма мавҷуд аст, ки ҳамчун “калидҳои нарм” амал мекунанд, ки ин маънои онро дорад, ки вазифаи ҳар як тугма аз ҳолати чопгар вобаста аст. Функсия бо нишони хурд дар экран танҳо дар болои худи калид нишон дода мешавад.
Шумо метавонед тугмаҳоро барои корҳое, ба монанди таваққуфи кори чоп, иҷро кардани канали санҷишӣ ё тағир додани параметрҳои танзимот истифода баред.
Эзоҳ: Агар чопгар барномаи ангуштзаниро иҷро кунад, дастрасӣ ба режими танзимот аз ҷониби барнома идора карда мешавад.

Вазифаи ҳар як калиди нармафзор дар зер тавсиф шудааст.

Функсияҳои калидҳои нармафзор

Тугмаи нармафзори F1 то F5

Функсия
Аз ҷониби барномаи Fingerprint Setting Enter/Exit муайян карда мешавад
Ғизо

Санҷиш

Озмоиш
Ворид/баромади i-mode Ҳолати чап/қаблӣ Ба боло татбиқ/эътироф/интихоб кунед

Функсияи Тугмаи нарм Ҳолати рост/навбатӣ
Таҳрири арзиш Баромад аз таҳрир/бекор/баромад аз реҷаи санҷиш/баромад аз ҳолати партовҳо Кам кардани рақами интихобшуда
Зиёд кардани рақами интихобшуда Таваққуф
Идома Захира ба file

8

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

2 Насб кардани принтер
Ин боб қисматҳои зеринро дар бар мегирад: · Пайваст кардани принтер ба системаи худ · Пайваст кардани дастгоҳҳои периферӣ тавассути USB ҳост · Боркунии медиа · Боркунии лентаи интиқоли гармидиҳӣ · васл кардани принтер · Чопи нишонҳои санҷишӣ · Эҷод ва чоп кардани нишона

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

9

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
Пайваст кардани принтер ба системаи шумо
Якчанд роҳҳо мавҷуданд, ки шумо метавонед PD42-ро ба системаи худ пайваст кунед. Чун стандарт, принтер бо инҳо муҷаҳҳаз аст:
· як пайвасткунаки USB Type B барои порти интерфейси USB.
· як пайвасткунаки USB Type A барои порти интерфейси мизбони USB.
· як васлаки 9-пайвандаки D-сабки зерсохторњо (DB9) барои порти интерфейси силсилавии RS-232.
Интерфейсҳои ихтиёрӣ иборатанд аз:
· як васлаки 36-пайвандак барои бандари мувозӣ (IEEE 1284).
· як васлаки RJ-45 барои пайвасти шабакаи Ethernet.
Маълумотро дар бораи навъҳои розетка ва пайвасткунакҳо дар Замимаи А, "Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконотҳо" пайдо кардан мумкин аст.
Эзоҳ: USB ва IEEE 1284 параллелӣ наметавонанд дар як вақт истифода шаванд. Интерфейси фаъолро дар Setup интихоб кунед (ниг. "Тағйир додани танзимоти конфигуратсия" дар саҳифаи 31).
Пешравон ҳастандtages ва disadvantages бо ҳар яке аз ин интерфейсҳо, ки дар бахшҳои зерин тавсиф шудаанд, алоқаманд аст. Танзимоти ҷории системаи шумо эҳтимол ба шумо мегӯяд, ки кадом усули пайвастшавӣ мувофиқтар аст.
Пайваст кардани принтер тавассути интерфейси USB
Барои истифодаи пайвасти USB, шумо бояд нармафзори Intermec InterDriver -ро дар компютери худ насб кунед. Барои боварӣ ҳосил кардани версияи охирини шумо, Intermec-ро санҷед web аввал сайт. Ин нармафзорро инчунин дар CD PrinterCompanion дар якҷоягӣ бо дастурҳо оид ба насб кардани он пайдо кардан мумкин аст. Интерфейси USB барои пайвастҳои терминал мувофиқ нест ва аз ин рӯ барои барномасозӣ мувофиқ нест.

10

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
Пайваст кардани принтер тавассути порти силсилавӣ
Шумо метавонед пайвасти пайдарпайро бо LabelShop ё Intermec InterDriver истифода баред. Шумо инчунин метавонед онро барои фиристодани фармонҳо мустақиман ба принтер тавассути пайвасти терминал истифода баред, масалан бо Telnet. Танзимоти пешфарзии иртиботи силсилавии чопгар инҳоянд: суръати интиқол 9600, 8 бит маълумот, паритет нест, 1 бит қатъ ва назорати ҷараён. Замимаҳои C ва D дорои маълумот дар бораи параметрҳои танзимоти иртиботи силсилавии IPL ва Fingerprint мутаносибан мебошанд.
Пайваст кардани принтер тавассути бандари параллелӣ
Шумо метавонед пайвасти мувозиро бо LabelShop ё Intermec InterDriver истифода баред. Порти параллелӣ плагини Windows ва гузоришдиҳии иловагии ҳолатиро тавассути режими IEEE 1284 nibble ID дастгирӣ мекунад. Кабел ба маҷмӯа дохил карда нашудааст.
Пайваст кардани принтер ба шабака
Бо корти ихтиёрии EasyLAN Ethernet дар PD42 насбшуда, шумо метавонед онро ҳамчун принтери шабакавӣ насб кунед. Принтер барои ба таври худкор гирифтани рақами IP аз шабака (DHCP) танзим шудааст, ки пас аз фурӯзон шуданаш. Шумо метавонед пайвасти шабакаро бо LabelShop ё Intermec InterDriver истифода баред. Шумо инчунин метавонед онро барои фиристодани фармонҳо ба принтер тавассути пайвасти терминал (Telnet) истифода баред ё шумо метавонед дастурҳоро тавассути FTP ирсол кунед. Барои пайвастҳои терминал, он протоколи Raw TCP-ро тавассути порти 9100 истифода мебарад.
Барои пайваст кардани PD42 ба шабакаи худ
1 Сими Ethernet-ро ба порти Ethernet дар қафои принтер васл кунед.
2 Принтерро фаъол созед. Мунтазир бошед, ки чароғзании LED-и кабуди Омода ба кор қатъ шавад ва паёми "хатои конфигуратсияи IP" аз экран нопадид шавад.
3 Бо пахшкунии ( ) ҳолати i-ро ворид кунед.
i-mode тавассути интерфейсҳои дар принтер насбшуда дар фосилаи панҷ сония давр мезанад ва онҳоро дар экран намоиш медиҳад. Суроғаи IP дар зери net1 нишон дода мешавад: дар изи ангушт ва net дар IPL.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

11

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
4 Дар майдони суроғаи худ суроғаи IP-и принтерро ворид кунед web браузер (барои мисолamphttp://255.255.255.001). Ин саҳифаи асосии чопгарро мебарорад, ки дар он танзимоти гуногуни чопгарро тафтиш ва тағир додан мумкин аст. Тағир додани танзимот номи воридшавӣ ва паролро талаб мекунад: ба таври нобаёнӣ, онҳо мутаносибан ба “админ” ва “гузариш” муқаррар карда шудаанд.
Лутфан ба Дастури корбари EasyLAN (P/N 1-960590-xx) муроҷиат кунед, то маълумоти бештар дар бораи чӣ гуна насб кардан ва истифода бурдани PD42 дар муҳити шабакаи шумо.
Агар шабакаи шумо рақамҳои IP-ро ба таври худкор таъин накунад ё нишондиҳандаи Омода ба кор барои нишон додани хатои шабака дурахшанда бошад, шумо метавонед барои ислоҳи танзимоти шабака PrintSet 4 (дар CD PrinterCompanion мавҷуд аст) истифода баред. Интихобан, пайвасти терминалро тавассути интерфейси пайдарпай насб кунед ва фармони Setup Fingerprint -ро истифода баред. Ба “Тағйир додани танзимоти конфигуратсия” дар саҳифаи 31 нигаред ё ба дастури дастури Intermec Fingerprint Programmer (P/N 937-005-xxx) муроҷиат кунед.
Пайваст кардани дастгоҳҳои периферӣ тавассути USB Host
Интерфейси хости USB дастгоҳҳои берунаи зеринро дастгирӣ мекунад:
· Дастгоҳи нигаҳдории оммавӣ
· Клавиатура
· Сканери штрих-код
· USB маркази
Пайваст кардани дастгоҳи нигаҳдории омма
Шумо метавонед дастгоҳи нигаҳдории оммавии USB (навъи "драйв" ё "dongle") барои нигоҳ доштани ҳуруфҳо ва тасвирҳои иловагӣ истифода баред. Шумо инчунин метавонед дастгоҳро барои навсозии нармафзори худ истифода баред (ниг. “Такмили нармафзор” дар саҳифаи 38).
Пайваст кардани клавиатура
Шумо метавонед клавиатураи берунии USB-ро барои:
· ворид кардани маълумот дар замимаҳои ангуштони ангушт. Баъзе барномаҳо метавонанд аз корбарон назар ба пахши оддии тугма вуруди мураккабтарро талаб кунанд.

12

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
· Танзимотро дар Protocol Fingerprint/Direct and IPL идора кунед. Дар тарҳҳои клавиатураи насбшуда, тугмаҳои тирчаи клавиатура ба вазифаҳои боло/поён/рост/чап дар менюи Танзимот харита карда мешаванд. Панҷ калидҳои функсионалии F1-F5 ба панҷ тугмаи нарм дар панели пеши аз чап сар карда мувофиқат мекунанд. Тугмаи Enter ҳамон функсияи татбиқ/эътибор дорад.
Принтер бо чор тарҳбандии клавиатура насб карда шудааст (ИМА, Шветсия, Фаронса ва Олмон).
Барои тағир додани тарҳбандии клавиатура
1 Клавиатураи USB-и худро ба пайвасткунаки USB дар қафои принтер пайваст кунед.
2 Принтерро фаъол созед.
3 Setup ( ) -ро пахш кунед.
4 Ба COM > USB Клавиатура гузаред.
5 Тарҳбандии клавиатураро интихоб кунед.
6 Бо пахшкунии ( ) аз Setup хориҷ шавед.
Истифодабарандагони изи ангуштон метавонанд тарҳҳои клавиатураи шахсии худро эҷод кунанд. Барои кӯмак ба Дастури маълумотномаи барномасози изи ангушт нигаред (P/N 937-005-xxx).
Пайваст кардани сканери штрих-код
Эзоҳ: Танҳо принтерҳое, ки нармафзори нармафзори Fingerprint доранд, метавонанд сканери штрих-кодро истифода баранд.
Шумо метавонед сканери штрих-коди навъи HID (Device Interface Human) ба принтер пайваст кунед. Сканер маълумотро ба дастгоҳи "консол:" ҳамон тавре ки клавиатураи USB мефиристад. Пас аз ин маълумот метавонад дар барномаи Fingerprint истифода шавад.
Харитаи клавиатураи дар танзим интихобшуда (ба боло нигаред) барои сканерҳои пайвастшуда низ дахл дорад.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

13

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
Пайваст кардани USB Hub
Хаби USB имкон медиҳад, ки дар як вақт якчанд дастгоҳҳои USB-ро ба принтер пайваст кунед.
Эзоҳ: Танҳо яке аз дастгоҳҳои ба USB hub пайвастшуда метавонад дастгоҳи нигаҳдории оммавӣ бошад ва танҳо як дастгоҳ метавонад Дастгоҳи Интерфейси инсонӣ (клавиатура ё сканери штрих-код) бошад.
Боркунии ВАО
EasyCoder PD42 метавонад дар тамғакоғазҳо, чиптаҳо, tags, ва захираи доимӣ дар форматҳои гуногун. Барои маълумоти муфассал дар бораи навъҳои медиа, андозаҳои медиа ва дигар мушаххасоти ВАО ба Замимаи В, “Мушаххасоти медиа” муроҷиат кунед.
Боркунии васоити ахбори омма барои амалиёти канда-канда (рост-ба воситаи)
Ин бахш ҳолатеро тасвир мекунад, ки васоити ахбори омма аз бари ашкҳои чопгар дастӣ канда мешавад. Ин усул инчунин ҳамчун чопи "рост-тавассут" маълум аст. Шумо метавонед намудҳои гуногуни васоити ахбори оммаро ҳангоми амалиёти кандашавӣ истифода баред: · Захираи пайвастаи ғайричалмишаванда · Захираи пайвастаи худчаспӣ бо лайнер · Этикеткаҳои худчалбкунанда бо лайнер · Чиптаҳои холигӣ, бо сӯрох ё бидуни · Чиптаҳои дорои аломатҳои сиёҳ, бо ё бе перфорация
Барои бор кардани ВАО барои амалиёти канда-канда
1 Дари паҳлӯи принтерро кушоед.

14

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
2 Фишанги сари чопро берун кашед ва онро ба муқобили ақрабаки соат гардонед. Дастури хўроки тамғакоғазро бардоред.
Дастури хўроки тамғакоғазӣ
Фишанги сари чоп 3 Ролҳои медиаро ба маркази таъминоти медиа бор кунед. Ҳатман пахш кунед
он ҳама роҳ дар.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

15

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
4 Васоити ахбори оммаро тавассути механизми чоп гузаронед.

5 Агар шумо васоити вентиляторро истифода баред, онро ба воситаи вуруди қафо бор кунед ва онро ҳамон тавре, ки варақаи медиавӣ мебурд, равона кунед.

6 Дастури ғизодиҳии нишона ва фишанги сари чопро аз нав танзим кунед.

7 Дари паҳлӯро пӯшед.

16

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Санҷиш

Боби 2 — Насб кардани принтер
8 Барои пешбурди васоити ахбори омма ("Феед") тугмаи Чопро пахш кунед. Агар шумо ба навъи нави васоити ахбори омма гузаред, масалан, аз чиптаҳои дорои холӣ ба чиптаи дорои аломатҳои сиёҳ, шумо бояд барои санҷиши сенсорҳои чопгар "Тест Feed" ( ) -ро иҷро кунед.
Боркунии ВАО барои амалиёти пӯхта (худидоракунии)
Дар ин бахш ҳолате тасвир шудааст, ки тамғакоғазҳои худчаспӣ фавран пас аз чоп аз лайнер ҷудо мешаванд. Ин усул инчунин ҳамчун амалиёти худкор маълум аст. Сенсори аз тамға гирифташуда метавонад чопи тамғаи навбатиро дар як гурӯҳ то он даме, ки тамғаи мавҷуда хориҷ карда шавад, нигоҳ дорад. Шумо метавонед танҳо тамғакоғазҳои худчалбшавандаро бо лайнер ҳангоми коркарди пӯст истифода баред. Ҳангоми насб кардани медиа барои Batch Takeup, ҳамон тартибро истифода баред, бо фарқияти он, ки ҳам тамғакоғаз ва ҳам лайнер баргардонида мешаванд ва сенсори аз тамға гирифташуда истифода намешавад.
Эзоҳ: Ин шеваҳои кор як воҳиди баргардонандаи дохилиро талаб мекунанд, барои маълумоти бештар ба Замимаи А, "Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконотҳо" нигаред.
Барои бор кардани ВАО барои амалиёти пӯст
1 Барои хориҷ кардани сарпӯши пеши винти ангуштшуморро хориҷ кунед.

2 Дари паҳлӯро кушоед, васлаки медиаро васл кунед ва медиаро тавассути чӯбҳои ғизодиҳии медиа гузаронед (ниг. ба Қадамҳои 1-4 дар "Барои бор кардани медиа барои амалиёти кандашавӣ" дар саҳифаи 14).

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

17

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
3 Сатри тамғакоғазро тавассути механизми чоп ва боз ба қисмати медиавӣ гузоред.
4 Лайнерро дар атрофи рол бардоред ва онро дар ҷояш маҳкам кунед.
5 Дастури ғизодиҳии нишона ва фишанги сари чопро аз нав танзим кунед.

18

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
6 Сарпӯши пешинаро аз нав васл кунед.

7 Қисмати поёнии сенсори аз тамға гирифташударо тела диҳед ва онро ба ҳолати комилан уфуқӣ бароред.

8 Дари паҳлӯро пӯшед.
9 Барои пешбурди медиа тугмаи Чопро пахш кунед.
Боркунии лентаи интиқоли гармидиҳӣ
Чопи интиқоли термикӣ имкон медиҳад, ки доираи васеи маводи рӯи қабулкунанда истифода шавад ва чопи устувор медиҳад, ки нисбат ба чопи бевоситаи термикӣ ба равған, кимиёвӣ, гармӣ, нури офтоб ва ғайра камтар осебпазир аст. Боварӣ ҳосил кунед, ки навъи лентаеро, ки ба навъи маводи қабулкунанда мувофиқ аст, интихоб кунед ва чопгарро мувофиқи он насб кунед.
Лента одатан дар як вақт бо варақи нави медиа бор карда мешавад. Барои равшанӣ, дар тасвирҳои зерин варақаи медиа нишон дода нашудаанд. Барои маълумот дар бораи чӣ гуна бор кардани медиа барои намуди амалиёти худ, ба бахшҳои қаблӣ нигаред.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

19

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
EasyCoder PD42 метавонад ролҳои лентаи интиқолро истифода барад, ки тарафи бо ранг пӯшонидашуда ба берун ё ба дарун нигаронида шудааст. Барои муайян кардани кадом навъи лентае, ки шумо доред, қалам ё дигар ашёи тезро истифода баред, то лентаро ба пораи коғаз харошед. Агар он нишона барад, лентаи шумо мувофиқи модели зерин ранг карда мешавад ё ранг карда мешавад.
= Сиёҳ ворид кунед
= Сиёҳ хориҷ карда мешавад
Санҷед, то муайян кунед, ки лентаи интиқоли шумо сиёҳӣ дарун аст ё сиёҳ.
Барои бор кардани лентаи интиқоли гармӣ 1 Дари паҳлӯи принтерро кушоед. 2 Фишанги сари чопро берун кашед (1) ва онро ба муқобили ақрабаки соат гардонед
(2) барои баланд бардоштани сари чоп.
1 2

20

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
3 Ролҳои лентаро ба маркази лентаи рост ва ядрои лентаи холиро дар маркази чап лағжонед.
4 Танҳо лентаи "Инк берун": лентаро гузоред ва фишанги мавқеи рангро тавре ки дар зер нишон дода шудааст, насб кунед.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

21

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
5 Танҳо лентаи "Инк дар": лентаро гузоред ва фишанги мавқеи рангро тавре ки дар зер нишон дода шудааст, насб кунед.
6 Медиаҳоро ба принтер бор кунед, агар шумо ин корро накарда бошед. 7 Принтерро бозоғоз намоед ва тамғакоғазҳои санҷиширо чоп кунед (ниг. "Санҷиши чоп
Нишонҳо» дар саҳифаи 23).
Васл кардани принтер
1 Боварӣ ҳосил кунед, ки тугмаи барқ ​​хомӯш аст. 2 Сими барқро ба принтер пайваст кунед. 3 Сими барқро ба васлаки барқии худ пайваст кунед.

22

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
Чоп кардани тамғакоғазҳои санҷишӣ
Барои санҷидани он, ки чопгар комилан кор мекунад ва конфигуратсияи ҷории он ба даст оварда мешавад, шумо метавонед тамғакоғазҳои санҷиширо барои вазифаҳои гуногуни чопгар чоп кунед (масалан, конфигуратсияи сахтафзор ва нармафзор).
Барои чоп кардани маҷмӯи тамғакоғазҳои санҷишӣ аз оғозёбӣ
1 Боварӣ ҳосил кунед, ки принтер хомӯш карда шудааст.
2 Медиаҳоро тавре бор кунед, ки дар “Боркунии медиа” дар саҳифаи 14 тавсиф шудааст.
3 Тугмаи кабуди Чопро пахш карда нигоҳ доред.
4 Тугмаи Чопро пахш кунед ва тугмаи барқро фаъол созед. Пас аз тақрибан даҳ сония чопгар ба ҳолати санҷишӣ ворид мешавад ва се аз LED-ҳои пеш як-як медурахшад.
Равзанаи намоиш равшан мешавад ва принтер реҷаи танзими медиаро иҷро мекунад.
5 То он даме, ки чопгар ба гардиши байни навъҳои медиати интихобшаванда (Gap/Mark/Continuous) оғоз накунад, пахш кардани тугмаи Чопро идома диҳед. Барои кӯмак ба Замимаи В, “Мушаххасоти медиа” нигаред.
6 Select your media type by releasing the Print button at the appropriate time.

ИНТИХОБ КАРДАНИ ВАО

МАРКАИ МЕДИА-ро интихоб кунед

ВАОИ ДАВОМРО ИНТИХОБ КУНЕД

Принтер якчанд тамғакоғазҳои санҷиширо чоп мекунад, ки дорои параметрҳои танзимоти чопгар мебошанд. Он гоҳ ба ҳолати Dumpmode ворид мешавад.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

23

кофтуков

Боби 2 — Насб кардани принтер
7 Тугмаи Чопро як маротиба пахш кунед ё Бекор кардан ( ) -ро барои баромадан аз режими Dump-ро пахш кунед.
Эҷод ва чопи лавҳа
Роҳҳои зиёде мавҷуданд, ки шумо метавонед нишона эҷод кунед ва онро ба принтери худ фиристед. Шумо метавонед тамғакоғазҳоро дар Fingerprint ё IPL тарроҳӣ кунед, аз абзорҳои тарроҳии тамғакоғазҳо (ба монанди LabelShop ва XMLLabel) истифода баред ё нармафзори коркарди матнро ба монанди Microsoft Word истифода баред. Интихоби асбоби тарроҳии шумо эҳтимол аз танзимоти система ва интерфейси иртиботии шумо (Ethernet, USB, силсилавӣ ё параллелӣ) таъсир хоҳад дошт. Лутфан ба дастури ҳар як асбоби мувофиқ барои маълумот дар бораи чӣ гуна эҷод ва чоп кардани тамғакоғазҳо муроҷиат кунед.

24

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

3 Танзими чопгар
Ин боб бахшҳои зеринро дар бар мегирад: · Фаҳмидани ҳолатҳои чопгар · Пайдарпайии оғозёбии чопгар · Тағйир додани танзимоти конфигуратсия · Иҷрои реҷаи санҷиш ва реҷаи санҷиши васеъ · Навсозии нармафзор

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

25

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар

Фаҳмидани давлатҳои чопгар
Принтери PD42 метавонад як қатор ҳолати гуногунро ворид кунад, ки дар навбати худ ҳолати кунунии кори онро нишон медиҳанд. Маълумот дар бораи ҳолати принтер тавассути LEDҳо ва дисплей дода мешавад.

Ҳолатҳои чопгари PD42

Ҳолати Ҳокимият Хомӯш Такмил TestMode Усули танзим TestMode васеъ
режими i
Барномаи бекори PUP чопи чопро иҷро мекунад (интизори LTS) Хатои таваққуфшуда Dumpmode

Шарҳ
Нармафзори миёнарав такмил дода мешавад. Ба саҳифаи 34 нигаред. Ба саҳифаи 36 нигаред. Ҳолати насбкунӣ аз дисплей дастрас аст (ин метавонад паролро талаб кунад, агар принтер барномаи ангуштони ангуштонро иҷро кунад). Дар ҳолати насб, шумо метавонед танзимоти гуногуни чопгарро тағир диҳед. i-mode аз дисплей ҳангоми бекор будани принтер дастрас мешавад. Дар ҳолати i-модул чопгар дар байни интерфейсҳои гуногун бо фосилаи 5 сония давр мезанад. Power-UP (Оғози кор) Принтер кор мекунад ва интизори корҳои чоп аст. Принтер як барномаи (изи ангушт) -ро иҷро мекунад
Интизор шавед, ки сенсори Нишони гирифташуда нишон диҳад, ки нишона гирифта шудааст. Ҳангоми кори чоп таваққуф карда шуд Ҳолати хатогӣ Дар ҳолати Dumpmode, принтер ҳамаи портҳои иртиботиро гӯш мекунад ва аломатҳои воридшударо чоп мекунад.

26

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар

Тугмаи Чоп вобаста ба ҳолати чопгар вазифаҳои гуногун дорад. Бо пахш кардани тугма мутаносибан камтар аз як сония ва бештар аз як сония амалҳои гуногунро иҷро кардан мумкин аст. Майдони холӣ маънои онро дорад, ки ягон амал иҷро намешавад.

Функсияи тугмаи чоп

Ҳолати Ҳокимият Хомӯш Навсозии Testmode
Реҷаи санҷиши васеъ
Ҳолати насби ғайрифаъол (FP)
Бекорӣ (IPL)
Барномае, ки кор мекунад Чоп Таваққуф (FP) Таваққуф (IPL) Хато

Тугма пахш шуд Тугма пахш шуд "Дучандон-

< 1 с

> 1 с

клик кунед"

Нигаред "Иҷроиши режими санҷишӣ ва ҳолати озмоишии васеъ" дар саҳифаи 34
Нигаред "Иҷроиши режими санҷишӣ ва ҳолати озмоишии васеъ" дар саҳифаи 34

Нигаред "Иҷроиши режими санҷишӣ ва ҳолати озмоишии васеъ" дар саҳифаи 34
Нигаред "Иҷроиши режими санҷишӣ ва ҳолати озмоишии васеъ" дар саҳифаи 34

Formfeed / Print Feed

Озмоиш

Шабака

Хӯроки доимӣ Ҳангоми пахши режими тугма Таваққуфро ворид кунед

Бо ариза муайян карда мешавад

Бо ариза муайян карда мешавад

Бо ариза муайян карда мешавад

Таваққуфи кори чоп

Идомаи кори чопро бекор кунед

Идомаи кори чоп Давом додани кори чоп

Ба боби 4, “Барқарор кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар” нигаред.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

27

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар

Рафтори сабзи Data/Ready LED ва Red Error LED дар ҳолатҳои гуногун дар ҷадвали зер нишон дода шудааст.
Омода / Маълумот ва Хатогӣ рафтори LED

Давлат

Омода / Маълумот LED Хатои LED

Хомӯш кардани барқ

Хомӯш

Хомӯш

Навсозӣ

Светодиодҳо яке паси дигар фурӯзон шуданд.

Реҷаи санҷиш

Барои тавсиф ба боби 5 нигаред.

Усули озмоиши васеъ Барои тавсиф ба боби 5 нигаред.

PUP

On

Хомӯш

Бекор

Даргир/Флеш1

Хомӯш

Барнома фаъол аст

Чоп

Даргир/Флеш1

Чоп (LTS-ро интизор шавед) Дурахшҳои зуд2

Таваққуф карда шуд

Flash 3

Хатогӣ

Хомӯш

Хомӯш Хомӯш Хомӯш Хомӯш Фаъол / Flash4

Эзоҳҳо:
1 Дурахшкунӣ бо 50% давраи корӣ, давраи 0.8 сония ҳангоми қабули маълумот, бо LED-и Омода ба кор ҳамоҳанг карда мешавад.
2 Ду дурахши тез, давраи 1.6 сония.
3 Дурахшкунӣ бо 50% давраи корӣ, давраи 0.8 сония, бо LED омодагӣ ба кор ҳамоҳанг карда нашудааст.
4 Чароғаки хатогӣ барои ин шароит фурӯзон мешавад: Коғаз нест, Тасма нест, Сар бардошта шуд, Хатои буранда ва Озмоиши санҷиш иҷро нашудааст. Вақте ки сари чопи гармӣ хеле гарм аст, ҳамчун (2) дурахшид. Барои дигар ҳолатҳои хатогие, ки аз ҷониби коркардкунандаи хатогии Протоколи мустақим гирифта шудааст, ҳамчун (3) медурахшад.

28

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар

Ҳолати чопгар инчунин муайян мекунад, ки кадом функсияҳо/нишонаҳо дар равзанаи намоиш фаъоланд:

Изи ангушт 10.2.0

Насби замимаи Idle Running, паймоиш

Танзим, таҳрири арзиш

F1 F2 F3 F4 F5

Чопкунии i-mode

Санҷиш Тест
САНЧИШ

Таваққуфшуда ҳолати Testmode васеъ Такмили Testmode Dumpmode
Калидҳои нармафзори фаъол дар ҳолатҳои гуногуни чопгар.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

29

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар
Фаҳмидани пайдарпаии оғозёбии чопгар
Вақте ки шумо чопгарро фурӯзон мекунед, он як пайдарпаии қадамҳоро мегузарад, ки дар он муайян мекунад, ки кадом танзимот бояд танзим карда шавад ва кадом барнома (агар мавҷуд бошад) бояд оғоз шавад. Ба корбароне, ки нармафзори Fingerprint-ро дар PD42-и худ кор мекунанд, имконоти бештар ва назорати бештари рафтори оғози чопгар дода мешавад.
пайдарпаии оғози чопгар (изи ангушт)
1 Бинарии нармафзорро тафтиш кунед file дар корти CompactFlash. Агар пайдо шавад, навсозӣ кунед.
2 Бинарии нармафзорро тафтиш кунед file дар дастгоҳи нигаҳдории оммавии USB. Агар пайдо шавад, навсозӣ кунед.
Эзоҳ: Принтер нармафзори дар корти CompactFlash захирашударо насб мекунад, ҳатто агар он аз версияи дар принтер боршуда кӯҳнатар бошад.
3 Санҷед, ки сари чоп бардошта шудааст ва тугма пахш шудааст. Агар ин тавр бошад, ба ҳолати озмоишии васеъ гузаред, вагарна оғозро бо қадами 3 идома диҳед.
4 Мавҷудияти оғозёбиро тафтиш кунед file (AUTOEXEC.BAT), аввал дар CompactFlash, баъд дар "c/". Агар пайдо шавад, оғозро иҷро кунед file.
5 Санҷед, ки оё тугма пахш шудааст ё не. Агар ин тавр бошад, ба Testmode гузаред.
6 Фаъолсозии барқро идома диҳед. APPLICATION-ро тафтиш кунед file дар "c/:" барои барнома file ном. Агар пайдо шавад, давед. Агар холӣ бошад, ба ҳолати бекорӣ гузаред.
Ин маънои онро дорад, ки шумо метавонед рафтори чопгарро пас аз оғозёбӣ бо роҳҳои гуногун назорат кунед: шумо метавонед autoexec.bat эҷод кунед. file ва онро дар корти хотира ё дар хотираи доимии принтер (дастгоҳи “c/”) захира кунед, шумо метавонед ариза нависед ва истиноди онро дар APPLICATION захира кунед. file, ё шумо метавонед ворид шудан ба ҳолати санҷиширо интихоб кунед.
Тавсия дода мешавад, ки барномаҳои фармоиширо бо навиштани номи барномаи дилхоҳ ("ProgramName.PRG") дар APPLICATION оғоз кунед. file дар "c/".

30

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар
Оғози барномаи фармоишӣ инчунин метавонад тавассути эҷоди оғозёбӣ анҷом дода шавад file (autoexec.bat), ки ҳангоми оғозёбӣ иҷро мешавад. Ин file бояд фармонҳои изи ангушт дошта бошанд, ки фавран тафсир карда мешаванд. Фармонҳои муқаррарӣ LOAD ва RUN мебошанд. Барои омӯзед, ки чӣ тавр сохтани ва захира кардани чунин file ба чопгар.
пайдарпаии оғози чопгар (IPL)
1 Бинарии нармафзорро дар корти CompactFlash санҷед. Агар пайдо шавад, навсозӣ кунед.
2 Бинарии нармафзорро дар дастгоҳи нигаҳдории оммавии USB санҷед. Агар пайдо шавад, навсозӣ кунед.
Эзоҳ: Принтер нармафзори дар корти CompactFlash ё дастгоҳи нигаҳдории USB захирашударо насб мекунад, ҳатто агар он аз версияи дар принтер боршуда кӯҳнатар бошад.
3 Санҷед, ки сари чоп бардошта шудааст ва тугма пахш шудааст. Агар ин тавр бошад, ба ҳолати озмоишии васеъ гузаред, вагарна оғозро бо қадами 3 идома диҳед.
4 Санҷед, ки оё тугма пахш шудааст ё не. Агар ин тавр бошад, ба Testmode гузаред.
5 Фаъолсозии барқро идома диҳед. Феҳристи санҷиширо иҷро кунед.
Раванди воридшавӣ ва истифодаи Testmode ва Extended Testmode дертар дар ин боб тавсиф карда мешавад.
Тағир додани танзимоти конфигуратсия
Якчанд роҳҳои гуногун мавҷуданд, ки шумо метавонед танзимоти конфигуратсияи чопгарро тағир диҳед. Шумо метавонед онро мустақиман аз экран ё дур аз компютери мизбон бо истифода аз пайвасти USB, силсилавӣ ё Ethernet иҷро кунед.
Барои маълумоти муфассал ба замимаҳои C ва D муроҷиат кунед view дарахти Setup дар Fingerprint ва IPL ва барои маълумоти бештар дар бораи параметрҳои гуногуни танзимот.
Тағир додани танзимоти конфигуратсия аз экран
Барои тағир додани танзимоти конфигуратсия, шумо бояд ба ҳолати Setup ворид шавед. Аз экран ба воситаи пахшкунии Setup ( ) ба ҳолати Setup дастрасӣ пайдо кунед.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

31

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар

Ҳангоми дар ҳолати насбкунӣ, калидҳои нармро барои паймоиш дар байни имконоти гуногун дар дарахти танзимот истифода баред.

Навигатсия дар ҳолати танзимот

Калиди нарм

Функсия Як ҷузъи менюро дар ҳамон сатҳ ба тарафи чап ҳаракат кунед. Як ҷузъи менюро дар ҳамон сатҳ ба тарафи рост ҳаракат кунед.

Як сатҳ боло ҳаракат кунед. Эътироф кунед/Ба як сатҳ поён гузаред. Таҳрири арзиш
Баланд бардоштани арзиш Коҳиш додани арзиш Ҳолати танзимотро тарк кунед.

Гиреҳҳои асосии дарахти танзимот дар як ҳалқа ташкил карда мешаванд, тавре ки дар зер нишон дода шудааст (ба таври муфассал дар болоviewс дар замимаи C (изи ангушт) ва замимаи D (IPL) оварда шудаанд. Ҳар як гиреҳи асосӣ ба як қатор зергурӯҳҳо шоха мешавад. Ҳангоми оғозёбӣ, нармафзори миёнарав муайян мекунад, ки оё дар принтер таҷҳизоти ихтиёрӣ ба монанди буриш ё тахтаи интерфейс насб карда шудааст ва онҳо ба дарахти Танзимот илова карда мешаванд.

Нуқтаи оғоз
Танзимот: SER-COM, UART1
НАЗОРАТ: ЧОП DEFS

Танзимот: NET-COM, NET1
Танзимот: COM

НАЗОРАТ: ВАО

НАЗОРАТ: ШАБАКАИ
Варианти

Танзим: FEEDADJ

НАЗОРАТ: ЭМУЛАЦИЯ

Гиреҳҳои асосии дарахти танзимот (изи ангушт).

32

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар

Нуқтаи оғоз
Танзимот: SER-COM

Танзимот: COM

НАЗОРАТ: КОНФИГУРАЦИЯ

НАЗОРАТ: ШАБАКАИ
Варианти

НАЗОРАТ: ВАО

НАЗОРАТ: САНЧИШ/ХИЗМАТРАСОН

Гиреҳҳои асосии дарахти Setup (IPL).

Тағир додани танзимоти конфигуратсия бо PrintSet 4
PrintSet 4 як абзори конфигуратсияи чопгар аст, ки дар CD PrinterCompanion ва барои зеркашӣ аз Intermec дастрас аст webсайт. PrintSet 4 метавонад бо чопгари шумо тавассути кабели пайдарпай ё пайвасти шабакавӣ муошират кунад ва дар ҳама компютерҳои фардӣ бо Windows 98 (ё навтар) кор мекунад. Барнома ба шумо имкон медиҳад, ки ҳамаи параметрҳои танзимотро ба осонӣ тағир диҳед. Он инчунин устодони танзимотро дар бар мегирад, ки шуморо тавассути вазифаҳои конфигуратсияи умумӣ роҳнамоӣ мекунанд.
Тағир додани танзимоти конфигуратсия аз саҳифаи асосии чопгар
Агар шумо корти шабакавии ихтиёрии EasyLAN дошта бошед ва принтер ба шабакаи шумо пайваст бошад, шумо метавонед корти шабакавии худро истифода баред web браузер барои дидан ба саҳифаи асосии чопгар ва дар он ҷо ягон тағироти дилхоҳи танзимотро ворид кунед. Дастурҳои дар "Пайваст кардани принтер ба шабака" дар саҳифаи 11 овардашударо иҷро кунед.
Як бор дар саҳифаи хонагӣ, Конфигуратсияро дар тарафи чапи экран пахш кунед, то ба параметрҳои насби чопгар дастрасӣ пайдо кунед.
Тағир додани танзимоти конфигуратсия бо истифода аз сатри фармон
Шумо метавонед параметрҳои танзимотро тавассути фиристодани фармонҳо мустақиман ба принтер бо истифода аз барномаи терминали худ (хоҳ тавассути пайвасти силсилавӣ ё шабакавӣ) тағир диҳед. Фармони изи ангушт барои истифода SETUP ва баъд аз гиреҳ, зергурӯҳ ва танзимоти параметр мебошад. Барои мисолample, барои танзими танзимоти медиаи худ ба тамғакоғазҳои холигӣ, дастури зеринро фиристед:
НАЗБ НАМУДАНИ "МЕДИА, НАМУДИ МЕДИА, LABEL (w GAPS)"

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

33

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар
Дастури мувофиқ дар IPL ин аст:
Т1
Эзоҳ: Истифодабарандагони IPL бояд аввал тафтиш кунанд, ки онҳо танзимоти дурусти HyperTerminal доранд. Дар зер аксбардории экранро бубинед.

Танзимоти гипертерминалӣ (танҳо IPL)
Барои маълумоти бештар дар бораи чӣ гуна тағир додани параметрҳои танзимот, ба Дастури истинодгари барномасози изи ангушт (P/N 937-005xxx) ё дастури истинод ба барномасози IPL (P/N 066396xxx) нигаред.
Иҷроиши режими санҷишӣ ва ҳолати озмоишии васеъ
Вақте ки шумо мехоҳед танзимоти чопгарро тафтиш кунед, тамғакоғазҳои санҷиширо чоп кунед, танзимоти пешфарзии заводро барқарор кунед ё бо мақсади бартараф кардани мушкилот ба Dumpmode ворид шавед, режими Testmode ва Extended test-ро истифода баред. Ду намуди санҷиш мавҷуд аст, Testmode ва Extended Testmode. Testmode як пайдарпаии оддии хаттӣ мебошад, ки воридоти камро талаб мекунад, дар ҳоле ки режими санҷиши васеъ ба корбар имконоти бештар медиҳад.
Реҷаи санҷиш
Testmode пайдарпаии зеринро иҷро мекунад:
1 Навъи медиаро интихоб кунед (холӣ/тамға/давом).

34

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар
2 Калибрченкунии сенсорро иҷро кунед (Testfeed).
3 Тамғакоғазҳои санҷиширо чоп кунед.
4 Ҳолати Dump-ро ворид кунед.
Барои иҷро кардани режими тестӣ
1 Боварӣ ҳосил кунед, ки принтер хомӯш карда шудааст, бо васоити ахбори омма бор карда шудааст ва сари чоп паст карда шудааст.
2 Тугмаи кабуди Чопро пахш карда нигоҳ доред.
3 Тугмаи Чопро пахш кунед ва тугмаи барқро фаъол созед. Пас аз тақрибан даҳ сония чопгар ба ҳолати санҷишӣ ворид мешавад ва се аз LED-ҳои пеш як-як медурахшад. Равзанаи намоиш равшан мешавад ва принтер реҷаи танзими медиаро иҷро мекунад.
То он даме, ки шумо тугмаи Чопро пахш мекунед, чопгар дар байни навъҳои медиати интихобшаванда (Gap/Mark/Continuous) давр мезанад.

ИНТИХОБ КАРДАНИ ВАО

МАРКАИ МЕДИА-ро интихоб кунед

ВАОИ ДАВОМРО ИНТИХОБ КУНЕД

4 Select your media type by releasing the Print button at the appropriate time.
Принтер дар асоси интихоби шумо худкор калибркунии сенсорро (Testfeed) иҷро мекунад ва агар лента насб карда шуда бошад, чопи интиқоли гармиро интихоб мекунад, вагарна гармии мустақим ҳамчун пешфарз интихоб мешавад.
Принтер якчанд тамғакоғазҳои санҷиширо чоп мекунад, ки дорои параметрҳои танзимоти чопгар мебошанд. Барои гузаштан аз тамғакоғазҳои санҷишӣ, тугмаи Чопро клик кунед.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

35

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар
Принтер ҳоло дар ҳолати Dumpmode қарор дорад ва портҳои алоқаро скан мекунад. Ҳама аломатҳои дар бандарҳои алоқа гирифташуда ҳангоми баромадан аз Dumpmode дар тамғакоғаз чоп карда мешаванд.
5 Барои баромадан аз режими Dump-ро як маротиба пахш кунед.
Шумо инчунин имкон доред, ки партовро бо пахшкунии Захира () захира кунед.
Барои маълумоти бештар дар бораи Dumpmode, нигаред ба "Мушкилоти ҳалли мушкилоти коммуникатсионӣ" дар саҳифаи 45
Принтер ҳамчун ҳолати аз нав оғозшуда оғоз мешавад. Пас аз ба кор даромадан, LED-ҳои Маълумот / Омода ва Ба кор фурӯзон мешаванд.
Иҷрои реҷаи озмоишии васеъ
Реҷаи санҷиши васеъ метавонад барои гузаронидани санҷишҳои иловагӣ истифода шавад. Ин имкони чопи тамғакоғазҳои санҷишӣ, иҷро кардани феҳристи санҷишӣ дар ҳолати суст, ворид шудан ба Dumpmode ва аз нав барқарор кардани пешфарзҳои заводро дар бар мегирад.
Барои иҷро кардани режими санҷиши васеъ
1 Боварӣ ҳосил кунед, ки принтер хомӯш карда шудааст, бо васоити ахбори омма бор карда шудааст ва сари чоп бардошта шудааст.
2 Тугмаи кабуди Чопро пахш карда нигоҳ доред.
3 Тугмаи Чопро пахш кунед ва тугмаи барқро фаъол созед. Пас аз тақрибан даҳ сония чопгар ба ҳолати озмоишии васеъ ворид мешавад.
Ҳар се LED-ҳо чор маротиба зуд дурахш мекунанд, то сигнали фаъол шудани режими санҷиши васеъро нишон диҳанд.
4 Тугмаи Чопро раҳо кунед.
5 Сарлавҳаи чопро паст кунед.
6 Шумо ҳоло дар реҷаи санҷиши васеъ қарор доред. Барои аз байн рафтани имконоти гуногун, рост ( ) -ро пахш кунед.
Барои интихоби вазифаи санҷиш, Тасдиқ кардан ( ) -ро пахш кунед.
Барои баромадан аз ҳолати санҷиши васеъ, Бекор кардан ( ) -ро пахш кунед.

36

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар
ВАО-ро интихоб кунед

САНЧИШ

Функсияҳо дар ҳолати озмоишии васеъ

Функсия Медиа-ро интихоб кунед
Нишондиҳандаҳои санҷишӣ Маълумот оид ба Танзимоти Dumpmode Фабрикаи Танзимоти пешфарз ва Хуруҷ

Тавсифи
Ин ҳамон функсияи танзимоти медиа аст, ки дар ҳолати санҷиш аст, бо фарқияти муҳиме, ки чопгар калибрченкунии сенсори сустро (озмоиши оҳиста) иҷро мекунад. Иҷрои санҷиши оҳиста метавонад як роҳи ҳалли мушкилоти ошкоркунии холигӣ/тамға бошад.
Тамғакоғазҳои конфигуратсияро дар як вақт чоп кунед. Барои чоп кардани нишони навбатӣ Тасдиқ ( ) -ро пахш кунед. Дисплей нишон медиҳад, ки кадом тамғаи санҷиш дар оянда аст.
Ҳолати Dump-ро ворид кунед. Барои маълумоти бештар дар бораи иҷро кардани Dumpmode, нигаред ба "Мушкилоти ҳалли мушкилоти коммуникатсионӣ" дар саҳифаи 45.
Танзимоти пешфарзии заводро барқарор кунед. Интихобро интихоб кунед ва дастурҳои дар экран бударо иҷро кунед.
Аз режими озмоишии васеъ баромада, ба ҳолати танзимот ворид шавед.
Аз реҷаи санҷиши васеъшуда баромадан.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

37

кофтуков

Боби 3 — Танзими чопгар
Навсозии нармафзор
Навтарин нармафзор ва нармафзор ҳамеша барои зеркашӣ аз Intermec дастрас аст web сайти www.intermec.com.
Барои зеркашии навсозиҳои нармафзор
1 Боздид аз Intermec web сайти www.intermec.com.
2 Хизматрасонӣ ва дастгирӣ > Боргириҳо -ро клик кунед.
3 Дар майдони Интихоби маҳсулот, EasyCoder PD42 -ро интихоб кунед ва ба шумо нармафзори навтарини дастрас пешниҳод карда мешавад.
4 Версияи охирини нармафзорро ба компютери худ зеркашӣ кунед.
5 Почтаи почтаро бароред file ба ҷузвдони компютери шумо. Одатан, се версияи нармафзори миёнаравӣ бо фарқиятҳо ва конвенсияҳои номгузории зерин дохил карда мешаванд:
· Бе суффикс: Навсозии муқаррарии нармафзор.
· Суффикси FD: Навсозии нармафзори миёнаравӣ аз танзими пешфарз. Танҳо ҳангоми навсозӣ тавассути корти CompactFlash татбиқ мешавад.
· Суффикси NU: Бо нармафзори нав бор карда мешавад, аммо ҳангоми бозоғозӣ принтер ба версияи қаблии нармафзор бармегардад (Не навсозӣ). Танҳо ҳангоми навсозӣ тавассути корти Compact Flash истифода мешавад.
Барои такмил додани чопгари худ бо нармафзори нав
· PrintSet 4-ро истифода баред ва тартиби навсозии нармафзорро риоя кунед.
· Агар шумо пайвасти шабака дошта бошед, ба саҳифаи хонагии принтер нигаред (ниг. “Пайваст кардани чопгар ба шабака” дар саҳифаи 11) ва Таъмир -ро интихоб кунед. Барномаи нармафзорро бор кунед file.
· Бинарии нармафзорро нусхабардорӣ кунед file ба корти CompactFlash. Принтерро хомӯш кунед, кортро ба васлаки CompactFlash-и принтер ҷойгир кунед ва принтерро фаъол созед. Принтер ба таври худкор такмил дода мешавад.
· Бинарии нармафзорро нусхабардорӣ кунед file ба дастгоҳи нигаҳдории оммавии USB. Бинарии нармафзорро гузоред file дар директория бо номи /d/upgrade ва чопгар аз он истифода хоҳад кард file навсозӣ кунед, агар принтер аллакай он нармафзорро иҷро накунад. Принтер ҷустуҷӯ мекунад file аввал FIRMWARE.BIN номида шуд. Агар чунин набошад file, он ҳама гуна нармафзорро ҷустуҷӯ мекунад file.

38

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

4 Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
Ин боб мавзӯъҳои зеринро дар бар мегирад: · Мушкилоти кори чопгар · Мушкилоти сифати чоп · Бартараф кардани мушкилоти иртиботот · Тамос бо дастгирии маҳсулот · Танзими чопгар · Нигоҳдории чопгар

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

39

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
Мушкилоти кори принтер
Дар ҷадвалҳои зерин мушкилоте оварда шудаанд, ки ба қобилияти кори чопгар таъсир мерасонанд.
Эзоҳ: Истифодабарандагони изи ангуштон метавонанд бо фармони SYSHEALTH$ ташхиси хатогиро ба даст оранд. Барои гирифтани ҳолати Омода ба кор чопгарро тавассути пайвасти терминал хати PRINT SYSHEALTH$ ворид кунед.

Намоиши паёмҳои хатогӣ (диодиди кабуди Омода ба кор мепошад)

Рамзи хато Паёми хатогии сарлавҳаи чопӣ бардошта шуд.

Ҳалли Сарлавҳаи чопи поён.

Нигоҳдорӣ. Хатогии пайванди IP.

Принтер нармафзори худро навсозӣ мекунад. Интизор шавед, ки он вазифаро анҷом диҳад.
Санҷед, ки сими шабака ҷудо карда шудааст ё не

Навори пахш иҷро нашудааст. Feed( ) ё Testfeed( ) -ро пахш кунед

Санҷиш

40

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар

Намоиши паёмҳои хатогӣ (диодиди кабуди Омода ба кор мепошад)

Рамзи хато Нишони паёми хато гирифта нашудааст. LSS хеле баланд, LSS хеле паст.
Хатои конфигуратсияи IP.

Ҳалли
Чоп қатъ карда шуд, зеро нишона ба сенсори LTS халал мерасонад. Барои идомаи чопи тамғаро хориҷ кунед.
Ин хатогиҳо метавонанд ҳангоми иҷро кардани канали санҷишӣ бе ягон медиа насб карда шаванд ё агар шумо танзимоти медиаи нодуруст дошта бошед.
Принтерро бо медиа бор кунед (ниг. "Боркунии медиа" дар саҳифаи 14). Принтерро дар реҷаи санҷиш бозоғоз намоед (ниг. "Иҷроиши режими озмоишӣ" дар саҳифаи 34) ва навъи медиаи мувофиқро интихоб кунед.
Принтер кӯшиш мекунад, ки суроғаи IP-ро аз шабака ба даст орад.
Интизор шавед, ки он вазифаро анҷом диҳад.

Намоиши Паёмҳои Хатогӣ (Хато LED мезад)

Рамзи хато Майдони паёми хатогӣ аз нишона.
Аз ВАО.

Ҳалли
Шумо кӯшиш мекунед, ки дар минтақае чоп кунед, ки берун аз "равзанаи чоп" фаротар аст. Ба маълумоти замимаҳои C (изи ангушт) ва D (IPL) дар бораи чӣ гуна танзим кардани параметрҳои медиа нигаред.
Медиаҳоро дар принтер бор кунед. Нигоҳ кунед “Боркунии медиа” дар саҳифаи 14.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

41

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар

Намоиши Паёмҳои Хатогӣ (Интиқоли хатогиҳои LED) (идома дорад)

Рамзи хато Тасмаи паёми хато холӣ. Нишона ёфт нашуд.
Сари чопгар гарм. Озмоиши ғизо анҷом дода нашудааст.

Ҳалли
Лентаи интиқолро бор кунед. Ба "Боркунии лентаи интиқоли гармидиҳӣ" дар саҳифаи 19 нигаред. Ин хато инчунин метавонад рух диҳад, агар шумо нав ба васоити гармидиҳии мустақим гузашта бошед ва чопгар интизори бор кардани лента бошад. Агар ин тавр бошад, Навъи коғазро дар Setup тағир диҳед.
Принтер холи нишона ё аломати сиёҳро намеёбад.
· Ба ҳолати насбкунӣ гузаред ва дурустии параметри дарозии тамғаро тафтиш кунед (ниг. "Танзимоти медиа" дар саҳифаи 91 барои изи ангушт ва саҳифа 109 барои IPL).
· Санҷед, ки танзимоти навъи медиа дуруст аст. Ин хато метавонад рух диҳад, агар шумо, масалан, медиаи доимиро истифода баред, аммо танзимоти медиаи шумо ба тамғакоғазҳо бо холигоҳҳо гузошта шудаанд.
Сарлавҳаи чопгар аз ҳад зиёд гарм шудааст ва бояд сард шавад. Мунтазир бошед, ки чоп ба таври худкор идома ёбад.
Testfeed ( ) -ро пахш кунед.

Санҷиш

Буранда ёфт нашуд.
Кутер ҷавоб намедиҳад.

Фармони бурида фиристода шуд, аммо чопгар бурандаро ёфта наметавонад. Тафтиш кунед, ки буриш дуруст насб карда шудааст.
Тафтиш кунед, ки буриш дуруст насб карда шудааст.

42

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар

Дигар мушкилоти амалиёти чоп

Мушкилот

Ҳалли / Сабаб

LED-и назорати барқ ​​аст Санҷед, ки сими барқ ​​дуруст аст

вақте ки қувваи барқ ​​фурӯзон намешавад

ба принтер ва электрик пайваст карда шудааст

ба кор андохта шуд.

васлаки.

LED-и хато фурӯзон аст · Санҷед, ки чопгар аз васоити ахбори омма нест ё

пас аз чоп.

лента.

· Санҷед, ки васоити ахбори омма печида ё печида аст.

· Санҷед, ки механизми чоп дуруст баста ва баста шудааст.

· Бурандаро санҷед.

· Аризаро тафтиш кунед.

Тамғакоғаз пас аз чоп печида мешавад.

Роҳбандии медиаро тоза кунед (ниг. “Тоза кардани роҳбандиҳои медиа” дар саҳифа 49). Агар тамға дар сари чопгари гармӣ часпида бошад, сари чопро тоза кунед (ниг. “Тоза кардани сари чопгар” дар саҳифаи 57).

Санҷиш

Ҳангоми чоп, тамғакоғазҳо ҳастанд.

гузаронида шуд.

· Санҷед, ки оё сенсори холигии нишона халалдор шудааст

тавассути чанг ё зарраҳои бегона (ниг

"Танзими сенсори холигии тамғакоғаз" фаъол

саҳифа 53).

Ҳангоми истифодаи буранда, тамғакоғаз мавҷуд аст · Санҷед, ки ғафсии медиа

рост бурида намешавад.

аз 0.25 мм (9.8 миль) зиёд аст.

· Тафтиш кунед, ки медиа дуруст бор карда шудааст. Тафтиш кунед, ки васоити ахбори омма то ҳадди имкон ба қисмати марказии чопгар наздик аст ва роҳи коғаз рост аст.

Ҳангоми истифодабарии буранда, нишона ғизо дода наметавонад ё буридани ғайримуқаррарӣ ба амал меояд.
Ҳангоми истифодаи гардиши дохилӣ, функсияи ғайримуқаррарӣ ба амал меояд. Принтер ҳангоми қатъ кардани он чоп ё ғизо доданро идома медиҳад.
Чоп суст аст.

· Санҷед, ки буранда дуруст насб шудааст.
· Санҷед, ки чӯбчаҳои коғазӣ часпанда мебошанд. Агар лозим бошад, тоза кунед (ниг. "Тоза кардани қисмати медиа" дар саҳифаи 58).
Тафтиш кунед, ки медиа дуруст бор карда шудааст.
· Танзимоти медиаро тафтиш кунед. · Мавқеи сенсори холигии тамғаро тафтиш кунед. · Тоза кунед, агар сенсорҳо ба тозакунӣ ниёз дошта бошанд. Аризаро тафтиш кунед.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

43

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
Мушкилоти сифати чоп

Мушкилоти сифати чоп

Мушкилот

Ҳалли / Сабаб

Чоп пажмурда ё заиф аст. · Истифодабарандагони изи ангушт: Танзимоти медиаро танзим кунед: доимӣ, омил ва контраст.
· Истифодабарандагони IPL: Танзимоти ҳассосиятро танзим кунед.
· Санҷед, ки оё сари чопгар ба тоза ниёз дорад, нигаред ба "Тоза кардани сари чоп" дар саҳифаи 57.
· Фишори сари чопро санҷед, нигаред ба "Танзими фишори сари чоп" дар саҳифаи 51.
· Мавқеи нуқтаи сари чопро тафтиш кунед, нигаред ба "Танзими хати нуқтаҳои сари чоп" дар саҳифаи 51.

Принтер кор мекунад, аммо ҳеҷ чиз чоп намешавад.
Танҳо тамғакоғазҳо қисман чоп карда мешаванд. Қисме аз тасвирҳо дар баробари самти ғизо чоп карда намешаванд.

· Чоп дар васоити мустақими гармидиҳӣ: санҷед, ки васоити ахбори омма бо тарафи ба гармӣ ҳассос ба сари чопгар нигаронида шудааст.
· Чоп бо лентаи интиқоли гармидиҳӣ: Санҷед, ки тарафи сиёҳии лента ба васоити ахбори омма нигаронида шудааст. Нигоҳ кунед “Боркунии лентаи интиқоли гармӣ” дар саҳифаи 19.
· Навъи дурусти васоити ахбори омма (тамғаҳои дорои холӣ, аломати сиёҳ ё давомдор) ва навъи дурусти коғазро (интиқоли мустақими гармӣ ё гармӣ) интихоб кунед.
· Санҷед, ки сари чоп ба механизми чоп дуруст пайваст шудааст.
Тавозуни сари чопро тафтиш кунед, нигаред ба "Танзими тавозуни сари чоп" дар саҳифаи 50.
· Санҷед, ки оё сари чопгар ба тоза ниёз дорад, нигаред ба "Тоза кардани сари чоп" дар саҳифаи 57
· Тафтиш кунед, ки лента чин надорад, нигаред ба "Пешгирии чиниши лента" дар саҳифаи 47.

44

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар

Мушкилоти сифати чоп (идома дорад)

Мушкилот

Ҳалли / Сабаб

Торикии чоп аст

· Тавозуни сари чопро тафтиш кунед, нигаред

нобаробар дар саросари ВАО. "Танзими тавозуни сари чоп" фурӯзон

саҳифа 50.

· Фишори сари чопро санҷед, нигаред

"Танзими фишори сари чоп" фурӯзон

саҳифа 51.

Чоп дар ҳолати дилхоҳ нест.

· Санҷед, ки хатогиҳо дар барномаи нармафзор.
· Санҷед, ки оё сенсори холигии тамғакоғаз тавассути васоити ахбори омма, чанг ё лента халалдор шудааст.
· Мавқеи паҳлӯии сенсори холигии тамғаро тафтиш кунед.
· Дастури канорӣ ва дастури медиаро санҷед.
· Васоити ахбори оммаро тафтиш кунед (шаффофияти нокифоя, халал расонидан ба хатҳои пеш аз чоп дар кори аломати сиёҳ ва ғайра).
· Санҷед, ки ғалтаки табақ ба тоза ё иваз кардан ниёз дорад.

Бартараф кардани мушкилоти коммуникатсия
Dumpmode-ро истифода баред, то боварӣ ҳосил кунед, ки чопгар маълумотро аз ҳост дуруст қабул мекунад.
Истифодаи таҳлилгари хат (изи ангушт)
Дар Dumpmode, принтер як барномаи Fingerprint бо номи Line Analyzer -ро иҷро мекунад. Тавре ки аз ном бармеояд, Line Analyzer аломатҳои воридшавандаро дар портҳои алоқа сабт мекунад ва онҳоро дар як ё якчанд тамғакоғаз чоп мекунад. Line Analyzer "autohunt" -ро истифода мебарад, ки ин маънои онро дорад, ки барнома ҳамаи портҳои мувофиқро барои маълумот скан мекунад.
Роҳи осонтарини ворид шудан ба Dumpmode тавассути Testmode ё Testmode Extended (ниг. "Иҷрои режими санҷишӣ ва ҳолати озмоишии васеъ" дар саҳифаи 34)
Вақте ки Dumpmode ворид карда шуд, Принтер инро тавассути чопи "DumpMode дохил карда шуд" дар тамға ба шумо мегӯяд. Дар экран тасвири Dumpmode нишон дода мешавад ва чопгар барои қабули маълумот омода аст.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

45

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
Ҳангоме ки чопгар маълумотро қабул мекунад, LED-и Омодагӣ/Маълумот милт-милт мекунад. Муддати ним сония вуҷуд дорад, ки маънои онро дорад, ки агар пас аз 0.5 сония дигар аломатҳо гирифта нашаванд, барнома интиқолро қатъшуда ҳисоб мекунад ва нишонаро чоп мекунад.
Аломатҳои чопшаванда бо ранги сиёҳ-сафед чоп карда мешаванд, дар ҳоле ки аломатҳои назоратӣ ва аломатҳои фосилавӣ (ASCII 000 dec) бо сиёҳ-сафед чоп карда мешаванд.
То он даме, ки сатри пайвастаи аломатҳо қабул карда мешавад, барнома сатрҳоро то пур шудани нишона мепечонад ва сипас ба чопи тамғаи дигар шурӯъ мекунад. Пас аз ҳар як интиқоли аломат, маълумоти зерин чоп карда мешавад:
· Рақами саҳифа
· Шумораи аломатҳои дар тамғакоғаз чопшуда
· Шумораи умумии аломатҳои то кунун гирифташуда
Пеш аз баромадан аз Dumpmode, шумо метавонед захира кардани партовро дар хотираи дохилии принтер интихоб кунед. Принтер нишонаеро бо ҷойгиршавии захирашуда чоп мекунад file (андозаи максималии захирашуда file 128 кБ).
Вақте ки шумо аз Dumpmode хориҷ мешавед, нишони ниҳоӣ бо матни "Баромад аз режими партов" чоп карда мешавад.
Истифодаи Dumpmode (IPL)
Вақте ки Dumpmode фаъол карда мешавад, чопгар аломатҳои воридшавандаро дар портҳои иртиботӣ сабт мекунад ва онҳоро дар як ё якчанд нишонаҳо чоп мекунад.
Истифодабарандагоне, ки нармафзори IPL-ро дар принтери худ кор мекунанд, метавонанд ба Dumpmode бо ду роҳи гуногун дастрасӣ пайдо кунанд, ки натиҷаҳои каме фарқ мекунанд:
· Ба Dumpmode тавассути Testmode ё Extended Testmode дастрасӣ пайдо кунед ва шумо чопҳоро мегиред, ки маҳз ба чопҳое, ки бо барномаи Line Analyzer дар мошинҳои бо ангуштон идорашаванда таҳия шудаанд, монанданд. Барои маълумот дар бораи тарзи тафсири тамғакоғазҳо нигаред ба "Истифодаи таҳлилгари хат (изи ангушт)" дар саҳифаи 45.
· Дастрасӣ ба Dumpmode аз Setup, ва аломатҳо дар як хати пайваста бо рақамҳои мувофиқи шонздаҳӣ чоп карда мешаванд.

46

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
Барои ворид шудан ба Dumpmode аз Setup
1 Бо пахшкунии ( ) ба Setup ворид шавед.
2 Ба Санҷиш/Хизмат > Партофтани маълумот гузаред.
3 Ҳа-ро интихоб кунед.
4 Барои баромадан аз Dumpmode, принтерро бозоғоз намоед.
Тамос бо дастгирии Маҳсулот
Агар шумо дар бахши "Мушкилот ва нигоҳубини чопгар" ҷавоби мушкилоти худро пайдо карда натавонед, шумо метавонед ба пойгоҳи донишҳои техникии Intermec (Донишҳои марказӣ) дар intermec.custhelp.com муроҷиат кунед, то аз нав боздид кунед.view маълумоти техникӣ ё дархости дастгирии техникӣ. Агар пас аз боздид аз Central Knowledge ба шумо ҳанӯз ба кӯмак ниёз дошта бошед, ба шумо лозим меояд, ки ба Дастгирии Маҳсулот занг занед. Барои сӯҳбат бо намояндаи Дастгирии Маҳсулоти Intermec дар ИМА ё Канада, занг занед:
1-800-755-5505
Берун аз ИМА ва Канада, бо намояндаи маҳаллии Intermec тамос гиред.
Пеш аз он ки ба Дастгирии Маҳсулоти Intermec занг занед, боварӣ ҳосил кунед, ки шумо дар бораи модели чопгари худ маълумот доред.
Тамғакоғазҳои мошин ва рақами силсилавӣ ба лавҳаи қафои принтер часпонида шудаанд ва дорои маълумот дар бораи намуд, модел ва рақами силсилавӣ, инчунин AC vol.tagд ва басомад.
Танзими чопгар
Ин бахш баъзе ислоҳотҳоеро, ки шумо метавонед барои ҳалли мушкилоти марбут ба сифати чоп анҷом диҳед, тавсиф мекунад.
Пешгирии чиниши лента
Агар шумо бо чиндории лентаи интиқол мушкилот дошта бошед, шумо метавонед кӯшиш кунед, ки шиддати лента ё сипари лентаро танзим кунед.
Барои танзими шиддати лента
1 Тугмаи маркази таъмини лентаро пахш кунед.
2 Барои зиёд кардани қувваи шикастан онро бо ақрабаки соат гардиш кунед ё ба муқобили ақрабаки соат барои кам кардани қувваи шикастан.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

47

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар

Агар тамғакоғазҳои шумо дар зер нишон дода шудаанд, шумо метавонед кӯшиш кунед, ки сипари лентаро танзим кунед.

Нишони санҷиш A

Нишони санҷиш B

1234567890 1234567890

Чопҳои пастсифат, ки дар натиҷаи чиниши лента ба вуҷуд омадаанд.
Механизми сипари лента дар сари чопи гармӣ ҷойгир аст. Он дорои ду иддао танзимшавандаи, A ва B, тавре ки дар зер нишон дода шудааст.

A

B
Буридани танзими сипари тасма
Барои танзими сипари лента 1 Агар чопи тамға ба тамғаи санҷишии A мувофиқат кунад, винти А-ро гардонед
ақрабаки соат. Агар чоп ба тамғаи санҷишии B мувофиқат кунад, винти В-ро ба самти соат гардонед.

48

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
2 Буридаро ним гардиш печонед ва чопи нави санҷиширо иҷро кунед. 3 То ба даст овардани сифати чопи ҳамвор идома диҳед.
Танзими винт набояд аз ду гардиши пурра зиёд бошад ва ё коғаз метавонад ҳамвор ғизо дода нашавад. Дар чунин ҳолат, винтҳоро ба муқобили ақрабаки соат комилан гардонед ва аз нав оғоз кунед.
Тоза кардани роҳбандиҳои медиа
Барои тоза кардани роҳбандии медиа дар механизми чоп 1 Қувваи принтерро хомӯш кунед. 2 Фишанги сари чопро берун кашед ва онро ба муқобили ақрабаки соат табдил диҳед
сари чопро бардоред. 3 Медиаро аз механизми чоп берун кашед.
Агар васоити ахбори омма печонида шуда бошад ё ба ғалтаки табақ часпида бошад, онро бодиққат бе истифода аз ягон асбоби тез, ки ғалтаки табақ ё сари чопро вайрон карда метавонад, дастӣ хориҷ кунед. Аз гардиши ғалтаки табақ худдорӣ намоед.
Эҳтиёт бошед, то гардиши ғалтаки табақро пешгирӣ кунед. Қисмҳои электронӣ метавонанд ба таври доимӣ осеб расонанд.

4 Ҳама қисмҳои осебдида ё чиндории васоити ахбори оммаро буред.
5 Санҷед, ки оё ба қисмҳои механизми чоп часпак часпида истодааст ё не. Агар ин тавр бошад, тавре тоза кунед, ки дар "Нигоҳдории чопгар" дар саҳифаи 56 тавсиф шудааст.
6 Васоити ахбори оммаро тавре, ки дар "Боркунии медиа" дар саҳифаи 14 тавсиф шудааст, аз нав бор кунед.
7 Қувваи барқро фурӯзон кунед.
8 Барои аз нав танзим кардани канали медиа тугмаи Чопро пахш кунед.
Танзими сари чоп
Мувозинати дурусти сари чоп барои ба даст овардани чопи сифати баланд муҳим аст.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

49

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
Танзими тавозуни сари чоп
Принтер барои паҳнои васоити пурраи андозааш дар корхона танзим карда шудааст. Агар шумо медиаро бо паҳнои пурраи медиа истифода баред, Intermec тавсия медиҳад, ки мавқеи қуттиҳои тавозуни сари чопро танзим кунед, то сари чопгар ба васоити ахбори омма фишор оварад. Агар чопи шумо аз як тараф назар ба тарафи дигар заифтар бошад, ин эҳтимол аз сабаби сарлавҳаи чопи номутаносиб аст. Барои танзими тавозуни сари чоп 1 Дари паҳлӯро кушоед. 2 Агар лентаи интиқол насб шуда бошад, онро хориҷ кунед. 3 Бо кашидани фишанги сари чопро берун бардоред ва
онро чорьяки гардиш ба мукобили акрабаки соат гардонда. 4 Қуттии тавозунро дар тарафи рост (берунӣ) ба тарафи рост ҳаракат кунед
(берун) барои васоити васеътар ва дарун (ба чап) барои васоити тангтар.
Қуттии тавозун
5 Сарлавҳаи чопро ба кор андозед ва лентаро бор кунед. 6 Агар лозим бошад, санҷед ва ислоҳ кунед. (Маслиҳат: Воситаи гармии мустақимро истифода баред
ки якчанд маротиба бор кардан ва фаровардани лентаро пешгирй кунанд.)

50

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
Танзими фишори сари чоп
Фишори сари чопи гармӣ бар зидди ғалтаки табақ дар корхона танзим карда мешавад. Аммо, агар чоп дар як тарафи васоити ахбори омма заифтар бошад ё лентаи интиқоли гармидиҳӣ ба каҷ шудан шурӯъ кунад (бо рахҳои сафеди чопнашуда дар самти интиқоли медиа нишон дода мешавад), фишори сари чопро аз нав танзим кардан лозим аст.
Эзоҳ: Пеш аз аз нав танзим кардани фишори сари чоп, кӯшиш кунед, ки қуттии тавозуни беруниро тавре, ки дар расмиёти қаблии танзими тавозуни сари чоп тавсиф шудааст, ҳаракат кунед.
Барои танзим кардани фишори сари чоп
1 Дари паҳлӯро кушоед.
2 Лентаро хориҷ кунед.
3 Бо кашидани фишанги сари чопгар ва чоряки гардиш ба муқобили ақрабаки соат чарх задани сари чопро бардоред.
4 Барои баланд бардоштани фишор винтро дар болои қуттиҳои мувозинат бо ақрабаки соат гардиш кунед, то фишорро ба муқобили ақрабаки соат гардонед.

5 Сарлавҳаи чопро ба кор андозед ва лентаро бор кунед.
6 Агар лозим бошад, санҷед ва ислоҳ кунед. (Маслиҳат: Барои пешгирӣ кардани боркунӣ ва борфарории лента чанд маротиба аз васоити гармидиҳии мустақим истифода баред.)
Танзими хати нуқтаи сари чоп
Ҳангоми истифодаи васоити ғафс ё сахт, сари чопро ба пеш ҳаракат кардан лозим аст, то хати нуқта дақиқ бо болои ғалтаки табақ мувофиқ бошад. Инчунин муҳим аст, ки хати нуқтаи сари чоп ва ғилдираки табақ параллел бошанд.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

51

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
Барои танзими хати нуқта сари чоп 1 Дари паҳлӯро кушоед. 2 Лентаро ҷудо кунед ва сари чопро ба кор баред. 3 Барои табдил додани ду винт дар сӯрохи винтовкаи ростро истифода баред
болои кронштейн сари чопгар муқобили ақрабаки соат як гардиш.
4 Бо кашидани фишанги сари чоп ва чоряки гардиш ба муқобили ақрабаки соат калли чопро бардоред.
5 Бодиққат ҳарду винтро дар пеши сари чопгар ба самти ақрабаки соат дар як вақт чоряки гардиш гардонед (гардиши пурра ба 0.55 мм рост меояд, ки ин хеле зиёд аст). Боварӣ ҳосил кунед, ки дар ҳар ду винт якхела ислоҳ кунед. Агар шумо боварӣ надошта бошед, ҳарду винтро пурра бо роҳи муқобили ақрабаки соат гардонед ва то он даме, ки онҳо рафтанд ва аз нав оғоз кунед.

6 Сарлавҳаи чопро ба кор дароред ва онро бо пурзӯр кардани ду винт дар болои кронштейн сари чоп, яъне амали баръакси Қадами 3 маҳкам кунед.

52

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
7 Лентаро бор кунед (агар бошад).
8 Агар лозим бошад, санҷед ва ислоҳ кунед. (Маслиҳат: Барои пешгирӣ кардани боркунӣ ва борфарории лента чанд маротиба аз васоити гармидиҳии мустақим истифода баред.)
Танзими сенсори холигии тамғакоғаз
Сенсори холигии тамғакоғаз/тамғаи сиёҳ (инчунин номидашудаи Label Stop Sensor ё LSS) як сенсори фотоэлектрикӣ мебошад, ки канали медиаро тавассути ошкор кардани холигии байни тамғакоғазҳо ё ҷойҳо ё аломатҳои сиёҳ дар захираи доимӣ назорат мекунад. Ин талаб мекунад, ки сенсори холигии тамғакоғаз бо холигоҳҳо, ҷойҳо ё аломатҳои васоити ахбори омма мувофиқ карда шавад. Агар шумо тамғакоғазҳои номунтазамро истифода баред, сенсорро бо нӯги пеши нишонаҳо мувофиқ кунед.
Барои танзими мавқеи сенсори холигии тамғакоғаз
1 Фишанги сенсорро дар паҳлӯи қафои механизми чоп истифода баред, то сенсорро ба дарун ё берун ҳаракат кунед.

Фишанги сенсор
2 Нуқтаи муайянкуниро аз пеш тафтиш кунед (бо болои сари чоп.)

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

53

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар

Нуқтаи ошкор
Агар шумо мушкилоти муайянкуниро дошта бошед, шумо метавонед LSS-ро дар реҷаи Setup санҷед. Санҷишҳо метавонанд муайян кунанд, ки оё воҳиди сенсор дар ҷои худ нест, оё он бо чанг баста шудааст ё тамғакоғазҳои часпак баста шудааст ё бо ягон роҳ ноқис аст. Ду функсияи санҷишӣ вуҷуд дорад: · LSS Auto ин вазифаи стандартӣ барои тафтиши он аст, ки
сенсори қатъи тамғакоғаз дуруст кор мекунад ва қодир аст, ки холигоҳҳо, ҷойҳо ва аломатҳои сиёҳро ошкор кунад. · Дастури LSS танзимоти сенсорро, ки аз ҷониби Testfeed навтарин муқаррар шудааст, нишон медиҳад. Инчунин имкон дорад, ки танзимоти дигарро санҷед. Дастури LSS барои хидмат пешбинӣ шудааст ва дар ин ҳуҷҷат тавсиф нашудааст. Барои иҷро кардани функсияи санҷиши худкори LSS 1 Санҷед, ки принтер барои навъи медиае, ки дар чопгар бор карда шудааст, дуруст танзим шудааст (Танзим ( ) > Медиа > Навъи медиа). 2 Testfeed ( ) -ро пахш кунед. 3 Боварӣ ҳосил кунед, ки нишонае мавҷуд нест, на холигоҳ ё нишонаи сенсор (“нуқтаи ошкор”, тавре ки дар боло тавсиф шудааст) 4 Тафтиш кунед, ки васоити ахбори омма то ҳадди имкон ба маркази принтер наздик мешавад, ки дастурҳо иҷозат медиҳанд. 5 Setup ( ) -ро пахш кунед.

Санҷиш

54

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
6 Ба Print Defs > Test LSS > LSS Auto гузаред. Курсор бояд дар марказ, тавре дар зер ҷойгир карда шавад.
LSS AUTO

7 Муайян кардани холигӣ ​​ё слот: Калимаи чопро бардоред ва медиаро оҳиста берун кашед (ба самти интиқоли медиа). Вақте ки LSS холӣ ё слотро муайян мекунад, курсор ба тарафи рост ҳаракат мекунад.
LSS AUTO

8 Муайян кардани аломати сиёҳ: Сарвари чопро бардоред ва медиаро оҳиста берун кашед (ба самти интиқоли медиа). Вақте ки LSS аломати сиёҳро муайян мекунад, курсор ба тарафи чап ҳаракат мекунад.
LSS AUTO

9 Агар курсор тавре рафтор кунад, ки дар қадамҳои 7 ва 8 тавсиф шудааст, LSS кор мекунад ва бо холигоҳҳо, ҷойҳо ё аломатҳои сиёҳ дуруст мувофиқ карда шудааст.
10 Агар курсор ба холигӣ, сӯрох ё аломати сиёҳ таъсир накунад, амалҳои зеринро назорат кунед:
· Оё LSS паҳлӯӣ бо слотҳо ё аломатҳои сиёҳ мувофиқат мекунад?

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

55

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
· Оё лентаи интиқол дуруст бор карда шудааст, то он ба LSS халал нарасонад? (ниг. "Боркунии лентаи интиқоли гармӣ" дар саҳифаи 19).
· Оё дастурҳои LSS тозаанд ё дар онҳо тамғакоғазҳо ё боқимондаҳо часпидаанд? Агар ин тавр бошад, тавре ки дар боби оянда тавсиф шудааст, тоза кунед.
· Оё васоити ахбори омма як намуди пешакии чопӣ дорад, ки метавонад ошкоркуниро душвортар кунад?
· Оё байни аломатҳои сиёҳ ва минтақаҳои атроф фарқият хеле кам аст?
· Оё лайнери тамғакоғаз ба қадри кофӣ шаффоф нест?
· Оё LSS бо дигар намуди ВАО кор мекунад? (Дар хотир доред, ки танзимоти Намуди медиаро тағир диҳед ва санҷиши навро иҷро кунед.)
Нигоҳдории принтер
Барои ба даст овардани ҳосилнокии баланд ва умри дарози чопгари худ, Intermec тавсия медиҳад, ки чопгар ва муҳити онро мунтазам тафтиш кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки он дар шароити беҳтарин кор мекунад.
Принтерро дар ҷои хушк, дур аз муҳаррикҳои электрикии калонтар, кафшергарон ва монанди он нигоҳ доред, ки метавонанд ба кори чопгар таъсир расонанд.
Барои нигоҳ доштани сифати тамғакоғазҳо ва дароз кардани умри чопгари худ чопгари худро мунтазам, тавре ки дар расмиёти зер тавсиф шудааст, тоза кунед.
Агар шумо сарпӯши электрониро кушоед, шумо кафолатро бекор мекунед ва метавонад ба ҷузъҳои дохилӣ зарар расонад. Кушодани сарпӯши электроника корбарро ба хатарҳои зарба, ки метавонад ба ҷароҳат ё марг оварда расонад, мегузорад.
Пеш аз тоза кардани принтер ҳамеша сими барқро аз сими барқ ​​ҷудо кунед.

56

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
Тоза кардани сари чоп
Мунтазам тоза кардани сари чоп умри сари чопро дароз мекунад ва сифати баланди чопро нигоҳ медорад. Шумо бояд сари чопро бо кортҳои тозакунӣ ё тампончаи пахтаи бо спирти изопропил таркардашуда тоза кунед. Идеалӣ, шумо бояд ин корро ҳар дафъае, ки шумо як лентаи интиқоли навро бор кунед.
Спирти изопропил [(CH3)2CHOH] як моддаи зуд оташгиранда, заҳролудкунандаи миёна ва сабуки хашмгин аст.
Барои тоза кардани сари чоп 1 Дари паҳлӯро кушоед. 2 Медиа ва лентаро хориҷ кунед. 3 Фишанги сари чопро берун кашед ва онро ба муқобили ақрабаки соат гардонед a
чоряки навбат. 4 Корти тозакунӣ ё тампончаи пахтаи мулоимро, ки бо он тар карда шудааст, истифода баред
спирти изопропилӣ барои пароканда кардани ҳама гуна олудашавӣ дар хати нуқтаҳои гармӣ дар пеш/поёни сари чопгар. 5 30 сония интизор шавед ва ҳама гуна олударо бодиққат тоза кунед. Агар лозим бошад, такрор кунед.
Ҳеҷ гоҳ аз асбобҳои сахт ё тез истифода набаред, то тамғакоғазҳои часпида ё шабеҳи онро тоза кунед. Сарлавҳаи чопӣ нозук аст ва онро ба осонӣ вайрон кардан мумкин аст.
6 Пеш аз бор кардани захираи нави медиа ва лента ба сари чоп иҷозат диҳед, ки як дақиқа ё бештар аз он хушк шавад.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

57

кофтуков

Боби 4 — Бартараф кардани мушкилот ва нигоҳдории чопгар
Тоза кардани қисмати ВАО
Тозакунии мунтазами қисмати медиаи чопгар кори осонтари чопро таъмин мекунад ва аз мушкилот бо роҳбандии медиа пешгирӣ мекунад. Барои тоза кардани даруни чопгар аз матои мулоими бо спирти изопропил намнокшуда истифода баред. Боварӣ ҳосил кунед, ки қисмҳои зеринро тоза нигоҳ доред: · Роллер ва тасмаи ашковар · Дастурҳои канори медиа ва роҳи медиа · Датчикҳои тамғакоғаз
Спирти изопропил [(CH3)2CHOH;CAS67-63-0] як моддаи зуд оташгиранда, мӯътадил заҳролуд ва сабуки хашмгин аст.
Агар тамғакоғазҳои часпида ё боқимондаҳои илтиёмӣ дар тамғакоғазҳо бошанд, ба қадри имкон бо ангуштони худ пӯст кунед ва сипас барои маҳлул кардани илтиёми боқимонда спирти изопропилро истифода баред.
Тозакунии берунии принтер
Боварӣ ҳосил кунед, ки берунии принтерро тоза нигоҳ доред, ин хатари ба дохили чопгар расидани чанг ё зарраҳои бегонаро коҳиш медиҳад ва ба кори чопгар таъсир мерасонад. Ҳангоми тоза кардани принтер аз берун матои мулоимро истифода баред, ки эҳтимол бо об ё маводи шустушӯй тар карда шудааст. Боварӣ ҳосил кунед, ки сатҳи атрофи чопгарро низ тоза нигоҳ доред.
Агар чопгар дар муҳите истифода шавад, ки бино тавассути шланги об ё буғ тоза карда мешавад, принтерро ба ҳуҷраи дигар кӯчонед ё онро бо варақи пластикӣ хеле эҳтиёткорона пӯшонед ва боварӣ ҳосил кунед, ки сими барқ ​​аз сими барқ ​​ҷудо карда шудааст.

58

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти
Ин замима тавсифоти умумии техникӣ, инчунин маълумот дар бораи интерфейсҳои чопгар ва имконоти дастрасро дар бар мегирад.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

59

кофтуков

Замимаи А - Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти
Мушаххасоти чопгар

Мушаххасоти чопгар

Андозаҳои физикӣ

Андозаҳо (WxLxH) 276 x 454.4 x 283.0 мм (10.9 x 17.9 x 11.2 дюйм)

Вазн (ба истиснои ВАО) 13 кг (28.7 фунт)

Таъмини барқ ​​Рейтинги вуруди истеъмоли нерӯ

~100-240В 2-1А 50/60 Гц
· Дар ҳолати интизорӣ: 12 Вт · Фаъолияти муқаррарӣ/чоп: 80 Вт · Қуллаи: 250 дюйм

Чоп

Техникаи чоп

Интиқоли мустақими гармӣ/гармӣ

Қарорҳои сари чоп 8 нуқта/мм (203.2 dpi) ё 11.8 нуқта/мм (300 dpi)
Суръати чоп 8 нуқта/мм (203 дюйм) 50.8 то 152.4 мм/с (2 то 6 дюйм/сек) 11.8 нуқта/мм (300 дюйм) 50.8 то 101.6 мм/с (2 то 4 дюйм/сек) Васеъи чоп Макс. 8 нуқта/мм (203 дюйм) 104 мм (4.1 дюйм) 11.8 нуқта/мм (300 дюйм) 105.7 мм (4.2 дюйм)

Дарозии чоп Макс. Изи ангуштон 8 нуқта/мм (203 дюйм) 1270 мм (50 дюйм) 11.8 нуқта/мм (300 дюйм) 558.2 мм (22 дюйм)

IPL 600 мм (23 дюйм) 406.4 мм (16 дюйм)

Усулҳои амалиёт

кандашавӣ (рост)
Буридан
Пӯст (худтанка)

Бале
Опсия бо буриш Опсия бо баргардонандаи дохилӣ

Нармафзори миёнаравӣ (изи ангушт)

Низоми амал

Fingerprint v10.xx Протоколи мустақимро дар бар мегирад

60

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи А - Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти

Мушаххасоти чопгар (идома дорад)

Шрифтҳои ҳамвор

Шрифтҳои TrueType ва TrueDoc

Ҳарфҳои миқёспазири резидентӣ 15

Маҷмӯи аломатҳо

· 23 маҷмӯи аломатҳои як байтӣ стандартӣ.

· Дастгирии UTF-8 ҳамчун стандарт.

Рамзҳои штрих-кодҳои резидентӣ 61

Нармафзори миёнаравӣ (IPL)

Низоми амал

IPL v10.xx

Шрифтҳои ҳамвор

Шрифтҳои TrueType ва TrueDoc

Шрифтҳои миқёсшавандаи резидентӣ 13 (+21 битмапи моделиронӣ)

Маҷмӯи аломатҳо

· 23 маҷмӯи аломатҳои як байтӣ стандартӣ

· Дастгирии UTF-8 ҳамчун стандарт

Рамзҳои штрих-кодҳои резидентӣ 31

Муҳити зист

Ҳарорати корӣ +5°C то +40°C (+41°F то 104°F)

Ҳарорати нигоҳдорӣ -20°C то 70°C (-4°F то 122°F)

Рутубати корӣ аз 20 то 80% конденсатсионӣ нест

Намии нигоҳдорӣ

10 то 90% конденсатсионӣ нест

ВАО

паҳнои ВАО Диаметри рол медиавӣ

25 то 118 мм (1 то 4.6 дюйм) Макс 114 мм (4.5 дюйм) бо буранда 213 мм (8.4 дюйм) макс. 190 мм (7.5 дюйм) бо гардиши дохилӣ

Диаметри бозгашти дохилӣ
Диаметри асосии рол медиа
Ғафсии медиа

Макс 140 мм (5.51 дюйм) 38.1 то 76.2 мм (1.5 то 3 дюйм) 60 м то 250 м (2.3 то 9.8 мил)

Лентаи интиқол

Маводи моддӣ

Мум, гибридӣ ё қатрон Сиёҳ дар дарун ё берун аз рол

Бари лента
Диаметри рол лента (берунӣ)

30 то 110 мм (1.18 то 4.33 дюйм)
76 мм (2.99 дюйм) ба 450 м (1471 фут) лента.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

61

кофтуков

Замимаи А - Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти

Мушаххасоти чопгар (идома дорад)

Диаметри ядрои дохилӣ 25.2 то 25.6 мм (1 дюйм)

Сенсорҳо

Холии тамға/тамғаи сиёҳ/ Бале аз васоити ахбори омма

Сарлавҳаи чопӣ бардошта шуд

Бале

Нишон гирифта шудааст

Бале

Охири лента

Бале

Назоратҳо

Намоиши графикии нишондиҳандаҳои LED Тугмаҳо

LCD, 240*160 пиксел бо чароғҳои чароғи LED барқ, маълумот/тайёр, хато, омода ба корTM 1 тугмаи чоп + 5 калидҳои нарм

Электроника

Микропроцессор

АРМ 9

Хотираи стандартӣ

8 МБ флеш, 16 МБ SDRAM.

Интерфейсҳо

RS-232 силсилавии USB Ethernet IEEE 1284 мизбони CompactFlash USB мувозӣ

Бале Ҳа Варианти Ҳа Бале

Лавозимот ва Опсияҳо

Барқароркунаки дохилӣ ва қабули партия Cutter Head Print 203/300 dpi Интерфейси ethernet EasyLAN Интерфейси параллели IEEE 1284 Соати вақти воқеӣ

62

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи А - Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти

Интерфейсҳо
Ин бахш интерфейсҳои стандартӣ ва инчунин маҷмӯаҳои ихтиёриро тавсиф мекунад, ки ба EasyCoder PD42-и шумо функсия илова мекунанд.
Интерфейси силсилавии RS-232
Протокол

Параметр
Меъёри интиқоли аломат Дарозии Паритет Қатъи битҳои дастфишорӣ

Пешфарз
9600 8 бит Ҳеҷ 1 XON/XOFF ва RTS/CTS

Барои тағир додани танзимоти силсилавӣ, ба боби 3, "Танзимоти чопгар" нигаред.
Интерфейси кабелӣ
Анҷоми компютери кабел аз модели компютер вобаста аст. Дар охири чопгар як сими pin DB9 аст, тавре ки дар зер нишон дода шудааст.

1 2 34 5 6789
Пайвасткунакҳои RS-232 DB9

ДБ-9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Сигнал
TXD RXD
GND
CTS RTS

Маънои беруна +5V DC Макс 500 мА Интиқоли маълумот Қабули маълумот
Замин
Тоза кардани ирсол Дархост барои фиристодан

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

63

кофтуков

Замимаи А - Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти

Интерфейси USB

Принтер USB v1.1-ро (инчунин суръати пурраи USB 2.0 номида мешавад) дастгирӣ мекунад. Барои истифода бурдани интерфейси USB барои чоп аз компютер, шумо бояд драйвери чопгари Intermec USB-ро дар компютери худ насб кунед. Шумо ин драйверро (InterDriver) дар CD PrinterCompanion ҳамроҳ бо дастурҳои насб хоҳед ёфт.
Принтер "дастгоҳи худкор" аст. Intermec тавсия медиҳад, ки шумо танҳо як принтерро ба ҳар як порти USB дар мизбон мустақиман ё тавассути марказ пайваст кунед. Дастгоҳҳои дигар, ба монанди клавиатура ва муш, метавонанд ба як марказ пайваст карда шаванд. Агар ба шумо зиёда аз як чопгари USB Intermec ба мизбон лозим бошад, шумо бояд портҳои гуногуни USB-ро истифода баред.
Сими USB, ки ба EasyCoder PD42 дохил карда шудааст, дар як канори USB Type A барои пайвастшавӣ ба компютер ва пайвасткунаки USB Type B барои пайвастшавӣ ба принтер дорад.
Барои порти USB танзимоти алоқа вуҷуд надорад.

Пайвасткунаки USB Type A (Ба компютер ё Hub пайваст мешавад)

Пайвасткунаки USB Type B (Ба принтер пайваст мешавад)

64

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи А - Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти
Интерфейси хости USB
Принтери PD42 бо интерфейси хости USB муҷаҳҳаз аст, ки маънои онро дорад, ки шумо метавонед дастгоҳҳои гуногуни USB (сканерҳои штрих-код ва клавиатураи навъи HID, чӯбҳои хотира ва марказҳои USB) барои истифода бо принтер пайваст кунед.

Пин

Функсия

1

Vbus

2

D-

3

D+

4

Гнд

Интерфейси EasyLAN Ethernet
Интерфейси EasyLAN Ethernet дорои васлаки RJ-45 барои истифода бо сими стандартии RJ-45 мебошад. Интерфейс 10/100 Mbps Fast Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX) -ро дастгирӣ мекунад ва комилан бо стандарти IEEE 802.3u мувофиқ аст. Суроғаи корти шабакавии MAC-ро дар лавҳаи зери розетка пайдо кардан мумкин аст.

Ҳолати шабака LEDs Ethernet RJ-45 васлаки

Пайвасткунаки Ethernet RJ-45

Як LED зард ва як сабз ҳолати шабакаро чунин нишон медиҳад:

LED-ҳои ҳолати шабака

Сабз зард

Фурӯзон Хомӯш Мӯшидан Фаъол

Хомӯш

Пайванд Бе истинод Фаъолият 100BASE-TX 10BASE-T

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

65

кофтуков

Замимаи А - Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти
Интерфейси параллели IEEE 1284
Порти параллелӣ Windows plug-n-play ва гузоришдиҳии ҳолати иловагиро тавассути режими IEEE 1284 nibble ID дастгирӣ мекунад.
Интерфейси кабелӣ
Сими параллелӣ (сипардор) бо компютер мувофиқ аст.

Пин
1 2-9 10 11 12 13 14 15-16 17 18 19-30 31 32 33 34-35 36

Функсия

Интиқолдиҳанда

nStrobe

мизбон

Маълумот 0-7

мизбон

nПринтерро эътироф кунед

Банд

чопгар

хато

чопгар

Интихоб кунед

чопгар

nAutoFd

Пайваст нест

Замини шасси

беруна +5V DC

Хоки сигнал

nInit

nХато

чопгар

Хоки сигнал

Пайваст нест

nSelectln

Шарҳ Макс 500mA

Имконот
Ин бахш имконотеро тавсиф мекунад, ки ба чопгари EasyCoder PD42 функсия илова мекунанд. Барои тавсифи пурра ва дастурҳои насб, ба ҳуҷҷати дастурҳои насбкунӣ барои ҳар як маҷмӯа нигаред. Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки чанде аз ин интихобҳо метавонанд танҳо аз ҷониби мутахассиси хидматрасони ваколатдор дар корхона насб ё насб карда шаванд.
Интерфейси EasyLAN Ethernet
Маҷмӯи интерфейси EasyLAN Ethernet қобилияти шабакаро ба принтери шумо илова мекунад. Ба “Интерфейси EasyLAN Ethernet” дар саҳифаи 65 нигаред.

66

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи А - Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти
Интерфейси параллели IEEE 1284
Ин маҷмӯа ба чопгари шумо порти параллелӣ IEEE 1284 илова мекунад. Ба “Интерфейси параллели IEEE 1284” дар саҳифаи 66 нигаред.
Маҷмӯаи буриш
Буранда барои буридани захираи доимии коғазӣ ё хатти байни тамғакоғазҳо пешбинӣ шудааст. Буридани коғазро бо истифода аз дастурҳои CUT, CUT ON ва CUT OFF дар изи ангушт (ва Протоколи мустақим) идора кардан мумкин аст.
Бозгашти дохилӣ
Маҷмӯи Rewinder Internal (ва Batch Takeup) як дастгоҳи ихтиёрӣ барои амалиёти пӯхта (худкашӣ) мебошад, ки маънои онро дорад, ки тамғакоғазҳо пас аз чоп аз лайнер (коғази пуштибонӣ) ҷудо карда мешаванд ва лайнер дар маркази дохилӣ печонида мешавад. (Ба саҳифаи 17 нигаред. "Боркунии медиа барои амалиёти пӯхташуда (худкашӣ)".). Он инчунин метавонад барои печонидани маҷмӯи пурраи ролҳои тамғакоғаз истифода шавад. Дастгоҳ инчунин як чоҳи роҳнамо дорад.
Маҷмӯаи сари чоп
Принтер метавонад бо сари чопи 203 dpi ё 300 dpi насб карда шавад. Ин саракҳои чопӣ PCB-ҳои гуногунро истифода мебаранд (Шӯрои чопӣ). Маҷмӯи сари чоп ҳамчун маҷмӯаи ивазкунанда (танҳо сарлавҳаи чоп) ё ҳамчун маҷмӯаи мукаммал (сари чоп ва PCB) дастрас аст.
Соати вақти воқеӣ
Схемаи соати воқеии вақт (RTC) оператор ё мизбонро аз танзими соат/тақвим бо истифода аз дастурҳои Intermec Fingerprint DATE$ ва TIME$ пас аз ҳар як фаъол кардани барқ ​​озод мекунад. RTC дорои батареяи эҳтиётии худро дорад, ки 10 сол ё бештар аз он кор мекунад.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

67

кофтуков

Замимаи А - Мушаххасот, интерфейсҳо ва имконоти

68

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

B Мушаххасоти медиа
Ин замима намудҳои гуногуни васоити ахбори оммаро, ки EasyCoder PD42 метавонад бо онҳо кор кунад, шарҳ медиҳад ва андозаҳои иҷозатдодашудаи коғаз, лента ва ролҳоро нишон медиҳад. Замимаи мазкур мавзӯъҳои зеринро дар бар мегирад: · Андозаи варақаҳои медиавӣ · Намудҳо ва андозаи коғаз

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

69

кофтуков

Замимаи B - Мушаххасоти ВАО
Андозаи ролҳои медиа
Роли медиа бояд ба андозаҳои зерин мувофиқат кунад:

Ролҳои асосии дохилӣ

Андозаҳои Roll Media

Диаметрҳо: паҳнӣ:

38 то 76.2 мм (1.5 то 3 инч) Набояд берун аз васоити ахбори омма барояд.

Макс. diamater Макс диаметри бо rewinder дохилӣ Макс. паҳнои Макс. паҳнои бо буранда Min. васеъ Ғафсӣ

212мм 190мм

8.35 дюйм 7.5 дюйм

118мм 114мм
25 мм 60 то 250 м

4.65 дюйм 4.49 дюйм 1.00 дюйм 2.3 то 9.8 миль

Мумкин аст медиати ғафстар истифода шавад, аммо сифати чоп паст мешавад. сахтӣ низ муҳим аст ва барои нигоҳ доштани сифати чоп бояд бо ғафсӣ мутавозин карда шавад.

70

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Андозаи лента

Замимаи B - Мушаххасоти ВАО
Таъмини васоити ахбори омма набояд ба қум, чанг, хок ва ғайра дучор шавад. Ҳар зарраҳои сахт, новобаста аз он ки чӣ қадар хурд бошанд, метавонад сари чопро вайрон кунад.

Асоси лента бояд 25.2-25.6 мм (1 дюйм) бошад, зеро ядрои лентаи холӣ ба қуттӣ дохил карда шудааст. Андозаҳои берунии ролики лента метавонанд инҳо бошанд:

Макс. диаметри Макс. паҳнои Мин. васеъ

76мм 110мм
30 мм

2.99 инч 4.33 инч 1.18 инч

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

71

кофтуков

Замимаи B - Мушаххасоти ВАО
Намудҳо ва андозаи коғаз
Тасмаҳои часпак

a: Васеъи медиа Максимум: Ҳадди ақал:

118.0мм 25.0мм

Танзимоти навъи коғаз
· Навори дарозии тағйирёбанда
· Тасмаи дарозии собит

4.65 дюйм 1.00 дюйм

ТАЧРИ НЕСТИЛИ

Тасмаҳои часпак

72

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Тасмаҳои илтиёмии худ
a: Васеъи медиа Максимум: Ҳадди ақал:

Замимаи B - Мушаххасоти ВАО

118.0мм 25.0мм

4.65 дюйм 1.00 дюйм

б: Лайнер
Лайнер бояд аз ҳар ду ҷониб баробар ва на бештар аз 1.6 мм (0.06) дюйм берун аз масолеҳи рӯй дароз кунад.

в: Васеи медиа (ба истиснои лайнер)

Максимум: Ҳадди ақал:

116.4мм 23.8мм

Танзимоти навъи коғаз
· Навори дарозии тағйирёбанда
· Тасмаи дарозии собит

4.58 дюйм 0.94 дюйм

ТАЧРИ ХУД-ИЛИМИ

Тасмаҳои илтиёмии худ

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

73

кофтуков

Замимаи B - Мушаххасоти ВАО
Тамғакоғазҳои худчаспӣ
a: Васеъи медиа Максимум: Ҳадди ақал:

118.0мм 25.0мм

4.65 дюйм 1.00 дюйм

б: Лайнер
Лайнер бояд аз ҳар ду ҷониб баробар ва на бештар аз 1.6 мм (0.06) дюйм берун аз масолеҳи рӯй дароз кунад.

в: Бари тамғакоғазӣ (ба истиснои лайнер)

Максимум: Ҳадди ақал:

116.4мм 23.8мм

4.58 дюйм 0.94 дюйм

г: Дарозии нишона
8 нуқта/мм (203 dpi) Максимум: Ҳадди ақал: 11.81 нуқта/мм (300 dpi) Максимум: Ҳадди ақал:

Изи ангушт

IPL

1270 мм (50 дюйм)* 600 мм (23 дюйм)

6 мм (0.2 дюйм)

6 мм (0.2 дюйм)

558.8 мм (22 дюйм)* 406.4 мм (16 дюйм)

6 мм (0.2 дюйм)

6 мм (0.2 дюйм)

* Ин маҳдудияти дарозии чоп аст, ки бо маҳдудиятҳои хотира муқаррар карда шудааст.

д: Гапи нишонӣ
Максимум: Минимум: Тавсия дода мешавад:

26.0 мм 1.2 мм 3.0 мм

1.02 инч 0.05 инч 0.12 инч

Сенсори Label Gap бояд кунҷҳои пеши тамғакоғазҳоро муайян кунад. Онро аз канори дарунии васоити ахбори омма аз 0 то 57 мм (0 то 2.24 дюйм) интиқол додан мумкин аст.
Танзимоти навъи коғаз
· Тамғакоғазҳо бо холигоҳҳо

74

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи B — Мушаххасоти медиа ac

d
e
ТАБИБХОИ ХУД-ИЛИМИ

b

b

САМТИ ХУРОКИ чорво
Тамғакоғазҳои худчаспӣ

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

75

кофтуков

Замимаи B - Мушаххасоти ВАО
Чиптаҳо бо камбудиҳо
a: Васеъи медиа Максимум: Ҳадди ақал:

118.0мм 25.0мм

4.65 дюйм 1.00 дюйм

б: Дарозии нусхабардорӣ
8 нуқта/мм (203 dpi) Максимум: Ҳадди ақал: 11.81 нуқта/мм (300 dpi) Максимум: Ҳадди ақал:

Изи ангушт

IPL

1270 мм (50 дюйм)* 600 мм (23 дюйм) 6 мм (0.2 дюйм) 6 мм (0.2 дюйм)
558.8 мм (22 дюйм)* 406.4 мм (16 дюйм) 6 мм (0.2 дюйм) 6 мм (0.2 дюйм)

* Ин маҳдудияти дарозии чоп аст, ки бо маҳдудиятҳои хотира муқаррар карда шудааст.

в: Мавқеи ошкор

Тағйирёбанда:

0 то 57 мм 0 то 2.24 инч

г: Дарозии сӯрохии ошкор
Дарозии сӯрохи ошкор (ба истиснои радиуси кунҷ) бояд ҳадди аққал 2.5 мм (0.10 дюйм) дар ҳар ду тарафи мавқеи муайянкунанда бошад.

д: Баландии сӯрохии ошкор
Максимум: Минимум: Тавсия дода мешавад:

26.0 мм 1.2 мм 3.0 мм

1.02 инч 0.05 инч 0.12 инч

Танзимоти навъи коғаз
· Чиптаҳо бо холигоҳҳо

Эзоҳ: Нагузоред, ки ягон сӯрох канори васоити ахбори оммаро вайрон кунад, зеро ин метавонад боиси тақсим шудани васоити ахбори омма ва роҳбандии принтер гардад.

76

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи B — Мушаххасоти ВАО a
аз милод
ред
Чиптаҳо & TAGS
ХУРОКИ САМТИ Чиптаҳои бо камбудиҳо

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

77

кофтуков

Замимаи B - Мушаххасоти ВАО
Чиптаҳо бо аломати сиёҳ
a: Васеъи медиа Максимум: Ҳадди ақал:

118.0мм 25.0мм

4.65 дюйм 1.00 дюйм

б: Дарозии нусхабардорӣ

Изи ангушт

IPL

8 нуқта/мм (203 dpi) Максимум: Ҳадди ақал: 11.81 нуқта/мм (300 dpi) Максимум: Ҳадди ақал:

1270 мм (50 дюйм)* 6 мм (0.2 дюйм)
558.8 мм (22 дюйм)* 6 мм (0.2 дюйм)

600 мм (23 дюйм) 6 мм (0.2 дюйм)
406.4 мм (16 дюйм) 6 мм (0.2 дюйм)

* Ин маҳдудияти дарозии чоп аст, ки бо маҳдудиятҳои хотира муқаррар карда шудааст.

в: Мавқеи ошкор

Тағйирёбанда:

0 то 57 мм 0 то 2.24 инч

г: Бари тамғаи сиёҳ
Паҳнои ошкоршавандаи тамғаи сиёҳ бояд дар ҳар ду тарафи нуқтаи муайянкунии Label Gap Sensor на камтар аз 5.0 мм (0.2 инч) бошад.

д: Дарозии тамғаи сиёҳ
Максимум: Минимум: Умумӣ:

25.0 мм 3 мм 5 мм

0.98 дюйм 0.12 дюйм
0.2 инч

е: Black Mark Y-мавқеи
Тавсия дода мешавад, ки тамғаи сиёҳро ба қадри имкон ба канори пеши чипта гузоред ва арзиши манфии Истихроҷи танзимро истифода баред, то ки чиптаҳо дуруст канда шаванд.
Танзимоти навъи коғаз
· Чиптаҳо бо Марк

78

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи B - Мушаххасоти ВАО
Эзоҳ: Аз чопи пешакӣ, ки метавонад ба ошкор кардани аломати сиёҳ халал расонад, бояд пешгирӣ карда шавад.
Эзоҳ: Нишони сиёҳ бояд сиёҳи карбон дар заминаи сафед ё наздики сафед бошад. Нагузоред, ки ягон сӯрох канори медиаро бишканад, зеро ин метавонад боиси тақсим шудани васоити ахбори омма ва роҳбандии принтер гардад.
a

c

b

д дф

БИЛЕТХО БО МАРКАХО

САМТИ ХУРОКИ чорво
Чиптаҳо бо аломати сиёҳ

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

79

кофтуков

Замимаи B - Мушаххасоти ВАО

80

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

C Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Ин замима ҳамаи параметрҳои танзимотро номбар мекунад, ки шумо метавонед барои мувофиқ кардани муҳити кори худ танзим кунед. Ин замима мавзӯъҳои зеринро дар бар мегирад: · Тавсифи танзимот · Паймоиш дар дарахти танзимот · Танзимоти иртиботи силсилавӣ · Насби Com · Насби эмулятсия · Танзими танзими канал · Танзимоти медиа · Танзимоти чопи Defs · Танзимоти шабака

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

81

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Тавсифи насб
Параметрҳои Танзимоти чопгар тарзи кори чопгарро назорат мекунанд. Параметрҳои танзимотро бо роҳҳои гуногун дастрас кардан ва тағир додан мумкин аст, барои маълумоти бештар нигаред "Тағйир додани танзимоти конфигуратсия" дар саҳифаи 31.
Эзоҳ: Роҳи тавсияшудаи танзими параметрҳои конфигуратсияи чопгари шумо ин истифодаи барномаи PrintSet 4 мебошад, ки дар CD PrinterCompanion дохил карда шудааст. PrintSet 4 метавонад бо чопгари шумо тавассути сими силсилавӣ ё пайвасти шабакавӣ муошират кунад.
Паймоиш дар дарахти танзимот
Ин бахш бартарӣ медиҳадview шохаҳо ва гиреҳҳо дар дарахти танзимот, тавре ки дар равзанаи намоиш нишон дода шудааст.
Эзоҳ: Дарахти танзимот тавре нишон дода шудааст, ки дар Fingerprint 10.2.0 мавҷуд аст. Қуттиҳои нуқтадор хусусиятҳоеро нишон медиҳанд, ки танҳо дар принтерҳои муҷаҳҳаз бо таҷҳизоти иловагӣ дастрасанд. Қуттиҳои дорои чаҳорчӯбаҳои ғафс танзимоти пешфарзро нишон медиҳанд. Арзишҳои дохили қавс метавонанд ба ҳар як арзиши муайянкардаи корбар тағир дода шаванд.

82

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Усули насб: иртиботи силсилавӣ (Ser-com, Uart1)

Танзимот: SER-COM, UART1

SER-COM, UART1: BAUDRATE

SER-COM, UART1: Дарозии CHAR

SER-COM, UART1: Паритет

SER-COM, UART1: битҳои қатъ

SER-COM, UART1: НАЗОРАТИ ЧАРО

БАУДРАТ;

ДАРОЗИИ ЧАР

96В0А0УДРАТ;

8 ДАРОЗИИ ЧАР

19B2A0U0DRATE;

7

38B4A0U0DRATE;

57B6A0U0DRATE;

11B5A2U0D0RATE;

30B0AUDRATE;

60B0AUDRATE;

12В0А0УДРАТ;

24В0А0УДРАТ;

4800

Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

ПАРИТЕТ: НЕСТ:
EVPEANRITY: ODPDARITY: MAPRAKRITY: фазо

битҳои ист: 1 битҳои ист:
2
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

НАЗОРАТИ ЧАРО: RTS/CTS
RTS/CTS: DIESNAQB/LAECK:
ФАРОВАНД Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

НАЗОРАТИ ЧАРО: ENQ/ACK
ENQ-ACK: DIESNAQB/LAECK:
ФАРОВАНД Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

SER-COM, UART1: ХАТРИ НАВ

SER-COM, UART1: REC BUF

НАЗОРАТИ ЧАРО: XON/XOFF
XON/XOFF: МАЪЛУМОТ БА ХОСТ
МАЪЛУМОТ БАРОИ ХОСТОН: ДИДСААТБАЛЕТО ХОЗИР:
ФАРОВАНД Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

XON/XOFF: МАЪЛУМОТ АЗ ХОСТ
МАЪЛУМОТ АЗ ХОСТ: DIDSAATBALEFROM HOST:
ДАРОМАД
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

ХАТРИ НАВ: ХАТРИ CRN/ELWF:
Хатти LFNEW: CR

REC BUF: [1024]:

Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

SER-COM, UART1: TRANS БУФ
TRANS BUF: [1024]:

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

83

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Усули насб: Net-com, Net1

Танзимот: NET-COM, NET1
NET-COM, NET1 САТРИ НАВ
Хатти нав: CRB/ALUFDRATE;
Хатти CRNEW: LF
Усули насб: Com

Танзимот: COM

COM: ИНТЕРФЕЙС

COM: Клавиатураи USB

Интерфейс: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

Клавиатураи USB: Клавиатураи USB:
SWUESDBISKHEEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: Олмон
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Усули насб: Эмуляция

НАЗОРАТ: ЭМУЛАЦИЯ
ТАҚЛИДА: РЕЖИМ
РЕЖИМ: DIBSAUBDLREADTE;
E4

ТАҚЛИДА: ТАҲСИЛ КАРДАН
ТАҲСИЛ КАРДАН: BAASDEJU(SmTm:X10)
СТОП (mmX10)

Усули насб: Танзими танзим

Танзим: FEEDADJ
FEEDADJ: STARTADJ
STARTADJ: [0]:

FEEDADJ: STOPADJ
STOPADJ: [0]:

84

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Усули насб: Медиа

НАЗОРАТ: ВАО
ВАО: Андозаи ВАО
Андозаи ВАО: XSTART
XSTART: [0]:

Андозаи ВАО: ВАСЕЪ
ВАСЕЪ: [832]:

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)

Андозаи ВАО: ДАРОЗ
ДАРОЗ: [1243]:

ВАО: НАМУДИ ВАО
Навъи ВАО: LMAEBDEILA(TwYPGEA:PS) TMIECDKIEAT T(YwPEM:ARK)
TMIECDKIEAT T(YwPEG:APS) FMIEXDILAENTGYTPHE:РАТРИ VAR LENGTH TRIP
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

ВАО: НАМУДИ коғаз

НАМУДИ когаз: Трансфер

Трансфер: лентаи доимӣ

Трансфер: ФАКТОРИ РЕБОН

ДАВОМАИ ЛЕНТА: ОМИЛИ ЛЕНТА:

[90]: [25]:

Трансфер: ОФСЕТИ ЛАБЕЛ
ОФСЕТИ LABEL: [0]:

НАМУДИ коғаз: ТЕРМАЛИИ мустақим

ТЕРМАЛИИ БАСТАВА: ТАИШГАРИ доимӣ

ТЕРМАЛИИ БАСТАВА: ОМИЛИ ЛАЙК

ЛАБЕЛИ доимӣ [85]:

ОМИЛИ НИШОН: [40]:

ВАО: КОНРАСТ

ВАО: TESTFEED

ВАО: РЕЖИМИ ОЗМОИШ

ВАО: ЛЕН (РЕЖИМИ СУСТ)

САНҶИШ: [26 28 0 10]

КОНРАСТ: +C0O%NTRAST: +C2O%NTRAST:
+C4O%NTRAST: +C6O%NTRAST: +C8O%NTRAST:
+C1O0N%TRAST: -C1O0N%TRAST: -C8O%NTRAST:
-C6O%NTRAST: -C4O%NTRAST: -2%

пахш кунед барои гузарондани хуроки озмоишй. Арзишҳо танҳо барои хондан мебошанд.

Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

РЕЖИМ TESTFEED: РЕЖИМ FTAESTTTFEED: СУСТ
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

LEN (РЕЖИМИ СУСТ): [0]:

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

85

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Усули насб: Муаррифии чоп

НАЗОРАТ: ЧОП DEFS
DEFS PRINT: КЛИП
КЛИПИ НОФИЯТ: OFCFLIP PRECFULT:
ON

PRINT DEFS: TESTPRINT

DEFS PRINT: СУРЪАТИ ЧОП

PRINT DEFS: TEST LSS

Озмоиш:

СУРЪАТИ ЧОП:

Санҷиши LSS:

DITAEMSOTNPDRSINT:

[100]:

LSS AUTO

CHTEESSSTPRINT:

BATRESCTOPDREISNT#:1 BATRESCTOPDREISNT#:2

LSS AUTO:

SETTEUSPTPIRNIFNOT: HATREDSWTAPRREINITN: FO INFO дар бораи шабака

Танҳо дар сурати насб кардани тахтаи ихтиёрии EasyLAN намоиш дода мешавад.

Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

чоп кардан барои маълумоти хато

Усули насб: Шабака (Ихтиёрӣ)

Санҷиши LSS: Дастури LSS
LSS [G: 2]D: 6
Гузариш байни фоида (G) ва диск (D)
Коҳиш/афзоиши арзиш дар дохили қавс

86

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Танзимоти иртиботи силсилавӣ
Параметрҳои иртиботи пайдарпай иртиботи байни принтер ва компютери пайвастшуда ё дастгоҳҳои дигарро дар бандари силсилавии стандартӣ, ки бо номи "uart1:" ном мебаранд, назорат мекунанд.
Барои канали алоқаи силсилавӣ (“uart1:”) параметрҳои зеринро муқаррар кардан мумкин аст. Боварӣ ҳосил кунед, ки онҳо ба танзимоти дастгоҳи пайвастшуда мувофиқат мекунанд ё баръакс. Агар танзимоти чопгар ва танзимоти ҳост мувофиқат накунанд, посухи чопгар ба ҳост вайрон мешавад.
Меъёри интиқол
Суръати интиқол суръати интиқол бо бит дар як сония мебошад. 10 вариант вуҷуд дорад:
· 300
· 600
· 1200
· 2400
· 4800
· 9600 (пешфарз)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
Дарозии аломат
Дарозии аломат шумораи битҳоро муайян мекунад, ки аломатро муайян мекунанд. Ҳашт бит тавсия дода мешавад, зеро ин хосият имкон медиҳад, ки аломатҳо ва аломатҳои махсусеро, ки танҳо дар забонҳои хориҷӣ истифода мешаванд, фароҳам оранд. Барои маълумоти бештар ба Дастури истинод барои Intermec Fingerprint Programmer (P/N 937-005-xxx) муроҷиат кунед. Ду вариант вуҷуд дорад:
· 7 (Аломатҳои ASCII 000 то 127 адад)
· 8 (Аломатҳои ASCII 000 то 255 даҳӣ) (пешфарз)

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

87

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Паритет
Парите муайян мекунад, ки чӣ гуна нармафзори нармафзор хатогиҳои интиқолро тафтиш мекунад. Панҷ вариант вуҷуд дорад:
· Ҳеҷ (пешфарз)
· Ҳатто
· Тоқ
· Марк
· Фазо
Қатъи Лаҷом
Шумораи битҳои таваққуф муайян мекунад, ки чанд бит охири аломатро муайян мекунад. Ду вариант вуҷуд дорад:
· 1 (пешфарз)
· 2
Назорати ҷараёни
RTS/CTS протоколест, ки дар он муошират тавассути ҷараёнҳо тавассути хатҳои ҷудогона дар кабеле, ки ба баланд ё паст таъин шудаанд, идора карда мешавад. Бо нобаёнӣ, ин хосият ғайрифаъол аст.
CTS дар Принтер ба RTS дар компютер ва баръакс пайваст карда шудааст. CTS HIGH аз чопгар нишон медиҳад, ки дастгоҳ барои қабули маълумот омода аст.
CTS LOW аз чопгар нишон дод, ки буфери қабул пур аст (ниг. XON/XOFF). Дар баъзе барномаҳои компютерӣ, масаланampMicrosoft Windows HyperTerminal, RTS/CTS "Сахтафзор" таъин шудааст.
XON/XOFF протоколест, ки дар он муошират бо аломатҳои идорашавандаи XON (ASCII 17 dec.) ва XOFF (ASCII 19 dec.), ки дар як хати маълумот интиқол дода мешавад, идора карда мешавад. XON/XOFF барои маълумоти аз ҳост аз ҷониби принтер гирифташуда (принтер XON/XOFF мефиристад) ва барои маълумоте, ки аз чопгар ба ҳост интиқол дода мешавад (хост XON/XOFF мефиристад) мумкин аст алоҳида фаъол/фаъол карда шавад.
Хатти нав
Барои нишон додани сатри нав аломат ё аломатҳои аз чопгар интиқолшударо интихоб мекунад. Се вариант вуҷуд дорад:
· CR/LFASCII 13 + 10 декабр. (пешфарз)

88

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
· LFASCII 10 декабр
· CRASCII 13 декабр
Гирифтани буфер
Буфери қабул маълумоти воридшударо пеш аз коркард нигоҳ медорад. Андоза 8192 байт аст ва тағир дода намешавад.
Интиқоли буфер
Буфери интиқол маълумоти воридшударо пеш аз коркард нигоҳ медорад. Андозаи пешфарз 8192 байт аст ва ин арзиш тағир дода намешавад.
Com Setup
Параметрҳои зери интерфейси идоракунии гиреҳи Com ва истифодаи клавиатураи беруна.
Интерфейс
Агар шумо интерфейси ихтиёрии Parallel IEEE 1284 дар принтер насб карда бошед, онро дар як вақт бо интерфейси дастгоҳи USB истифода бурдан мумкин нест. Дар ин меню шумо метавонед интихоб кунед, ки кадом интерфейс фаъол аст.
Клавиатураи USB
Шумо метавонед дар байни як қатор тарҳҳои гуногуни клавиатура интихоб кунед, ки онҳоро ба клавиатураи USB-и беруна, ки ба принтер тавассути интерфейси мизбони USB пайваст карда мешавад, истифода бурдан мумкин аст.
Танзимоти эмулятсия
Мумкин аст, ки принтери PD42-ро ҳамчун принтери E4 тавассути эмулятсияи нармафзор иҷро кунед.
Режим
Гузариш байни ин интихобҳо:
· Хомӯш (пешфарз)
· E4
Дар ҳолати E4, фармонҳои зерин дастрасанд:
БАРФОНТСЛАНТ BARFONTSIZE FONTDSLANT FONTDSIZE FONTD FONTSLANT

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

89

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Барои маълумоти бештар дар бораи фармонҳо, синтаксис ва ғайра ба дастури истинод ба барномасози Protocol Direct Protocol EasyCoder E4 (P/N 1-960419-xx) муроҷиат кунед.
Танзим кардан
Истифодабаранда метавонад параметрҳои Пойгоҳ ва Қатъро, ки аз ҷиҳати функсионалӣ ба Танзими Оғоз ва Қатъи Танзимот шабоҳат доранд, тавре ки дар зери "Танзими танзими ғизо" дар саҳифаи 90 тавсиф карда шудааст, тағир дода метавонад. Аммо воҳид фарқ мекунад; Ба ҷои он ки дар нуқтаҳо дода шаванд, арзишҳои Пой ва Қатъ ҳамчун масофа бо миллиметрҳо ба 10 зарб карда мешаванд:
· Пойгоҳ (mmX10)
Арзиши пешфарз +88 аст, ки ба масофаи 8.8 мм ё тақрибан 0.35 дюйм баробар аст.
· Қатъи (mmX10)
Арзиши пешфарз +55 аст, ки ба масофаи 5.5 мм ё тақрибан 0.22 дюйм баробар аст.
Танзими танзимоти ғизо
Қисмати танзими Feed-и Реҷаи Танзимот назорат мекунад, ки чӣ қадар васоити ахбори омма пеш ва/ё пас аз чопи воқеӣ хӯрда ё баргардонида мешаванд. Ин танзимот глобалӣ буда, новобаста аз он, ки кадом барнома иҷро мешавад, амалӣ карда мешавад.
Эзоҳ: Нармафзор барои ошкор кунҷҳои пеши тамғакоғазҳо, ақсои слотҳои ошкор ва кунҷҳои пеши аломатҳои сиёҳро истифода мебарад, ки ҳама дар робита ба самти ғизо дида мешаванд.
Танзимро оғоз кунед
Қимати Start Adjust ҳамчун шумораи мусбат ё манфии нуқтаҳо дода мешавад. Қимати пешфарз 0 аст, ки сарчашмаро аз канори пеши нусха дар масофаи муайян дур ҷойгир мекунад:
· Тасҳеҳи мусбати оғози чоп маънои онро дорад, ки дарозии муайяншудаи медиа пеш аз оғози чоп дода мешавад. Ҳамин тариқ, ибтидо аз канори пеши нусха ба ақиб интиқол дода мешавад.
· Танзими манфии оғоз маънои онро дорад, ки дарозии муқарраршудаи медиа пеш аз оғози чоп бозпас гирифта мешавад. Ҳамин тариқ, ибтидо ба канори пеши нусха интиқол дода мешавад.

90

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)

Танзимоти медиа
Андозаи медиа

Қатъи Танзим
Қимати қатъи танзим ҳамчун шумораи мусбат ё манфии нуқтаҳо дода мешавад. Қимати пешфарз 0 аст, ки пахши медиаро дар ҳолати мувофиқ барои амалиёти кандашавӣ қатъ мекунад:
· Тасҳеҳи мусбати қатъ маънои онро дорад, ки ғизои муқаррарии васоити ахбори омма пас аз анҷоми чоп ба арзиши муқарраршуда зиёд мешавад.
· Танзими қатъи манфӣ маънои онро дорад, ки ғизои муқаррарии васоити ахбори омма пас аз анҷоми чоп ба андозаи муайяншуда кам мешавад.
Параметрҳои васоити ахбори омма ба нармафзори миёнарав хусусиятҳои медиаи истифодашавандаро нақл мекунанд, то чоп дуруст ҷойгир карда шавад ва ба сифати баландтарин ноил шавад.
Андозаи майдони чопшаванда бо се параметр муайян карда мешавад; XStart, Width ва Length.
X-Оғоз
Мавқеи ибтидоро дар баробари нуқтаҳои сари чопгар муайян мекунад.
Арзиши пешфарз X-оғоз чопи берун аз тамғакоғазҳоро пешгирӣ мекунад, вақте ки лайнер аз тамғакоғаз каме васеътар аст. Агар шумо хоҳед, ки паҳнои чопро ба ҳадди аксар афзоиш диҳед, арзиши ибтидоии X-ро ба арзиши пешфарзаш 0 барқарор кунед.
Бо афзоишиasing the value for the X-start parameter, the origin will be moved outwards, away from the inner edge of the media path. In other words, the larger X-start value, the wider inner margin and the less available print width.
Васеъ
Паҳнои майдони чопшавандаро бо шумораи нуқтаҳо аз ибтидо муайян мекунад. Ҳамин тариқ, ҷамъи арзишҳои X-оғоз ва паҳнӣ маржаи берунии майдони чопшавандаро медиҳад. Паҳно бояд барои пешгирӣ кардани чопи берун аз васоити ахбори омма муқаррар карда шавад, ки метавонад ба сари чоп зарар расонад.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

91

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Дарозӣ
Дарозии майдони чопшавандаро бо миқдори нуқтаҳо аз ибтидо қад-қади координати Y муайян мекунад ва фазои хотираро барои ду буфери тасвири якхела дар хотираи муваққатии принтер ҷудо мекунад.
Андозаи ҳар як буферро бо ин формула ҳисоб кардан мумкин аст:
Андозаи буфер (битҳо) = [Дарозии чоп дар нуқтаҳо] x [Паснои сари чоп дар нуқтаҳо] · Танзими дарозӣ инчунин миқдори канали медиаро ҳангоми истифодаи "рахи дарозии ислоҳ" муайян мекунад.
· Танзими дарозӣ таваққуфгоҳи фавқулоддаро эҷод мекунад, ки он вақте кор мекунад, ки чопгар барои "Тағйирёбанда (в холигӣ)", "Чипта (w тамға)" ё "Чипта (ҳо холигӣ)" насб шудааст. Агар сенсори қатъи тамғакоғаз дар ҳудуди 150% дарозии муқарраршуда холӣ ё аломатро муайян накунад, лентаи медиа ба таври худкор қатъ карда мешавад, то ки аз сабаби носозгории сенсор аз ғизо нахӯрад.
Бо насб кардани X-start, Width ва Length, шумо равзанаи чопро эҷод мекунед, ки дар дохили он чоп кардан мумкин аст. Ҳар як объект ё майдоне, ки берун аз равзанаи чоп дар ҳама гуна самт паҳн мешавад, бурида мешавад ё ҳолати хаторо ба вуҷуд меорад (Хато 1003 “Майдон аз нишона”), ба Дастури истинод ба Intermec Fingerprint Programmer (P/N 937-005-xxx) нигаред.

92

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)

макс. 104.0 мм (4.095 дюйм)

14 мм (0.55 дар)

Дарозӣ

РАВЗАНИ ЧОП

Хати нуқта дар сари чоп

Пайдоиши X-оғоз

Нуқта №0

Паҳно (1-832 нуқта)
САМТИ ХУРОКИ чорво

Нуқта №831

25-118 мм (1-4.65 дюйм)
Равзанаи чоп: 8 нуқта/мм сари чопи стандартӣ
Навъи медиа
Параметри Type Media назорат мекунад, ки чӣ тавр сенсори таваққуфи тамғакоғаз (LSS) ва канали медиа чӣ гуна кор мекунад. Панҷ варианти навъи медиа вуҷуд дорад, инчунин нигаред ба Замимаи В, "Мушаххасоти медиа":
· Тамғакоғаз (холигиҳо) барои тамғакоғазҳои илтиёмӣ, ки дар лайнер васл карда шудаанд, истифода мешавад.
· Чипта (тамғаи w) барои тамғакоғазҳо, чиптаҳо ё захираи доимӣ бо аломатҳои сиёҳ дар қафо истифода мешавад.
· Чипта (w фосила) барои чиптаҳо ва tags бо сӯрохиҳои ошкор.
· Тасмаи дарозии ислоҳ барои захираи доимӣ истифода мешавад, ки дарозии равзанаи чоп дарозии васоити интиқолшавандаро муайян мекунад.
· Бар рахи дарозии Var барои захираи доимӣ истифода мешавад. Андозаи тасвирҳои чопӣ дарозии ҳар як нусхаро муайян мекунад.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

93

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)

Навъи коғаз

Интихоби навъи дурусти медиа муҳим аст, то чопгар метавонад хатои зеринро муошират кунад:
· Хатогии 1005 "Аз коғаз нест" нишон медиҳад, ки нусхаи охирини фармоишшуда аз сабаби захираи медиати холӣ чоп карда намешавад.
· Хатогии 1031 "Табли навбатӣ ёфт нашуд" нишон медиҳад, ки тамғаи охирин ё чиптаи фармоишшуда бомуваффақият чоп шудааст, аммо аз сабаби захираи холӣ ягон тамға/чипта чоп кардан мумкин нест.
Параметрҳои Намуди коғаз гармии аз сарлавҳаи чопӣ ба васоити гармидиҳии мустақим ё ба таври ихтиёрӣ лентаи интиқолро барои тавлиди нуқтаҳое, ки тасвири чопро ташкил медиҳанд, назорат мекунанд.
Нишонҳо, чиптаҳо, tags, тасма ва лентаҳо барои намудҳои гуногуни барнома аз Intermec дастрасанд. Барои ба даст овардани сифати оптималии чоп ва дароз кардани мӯҳлати сарлавҳаи чоп, лавозимоти Intermec-ро истифода баред.
Чун қоида, энергияи баланд ва/ё суръати баланди чоп мӯҳлати сарлавҳаи чопро кӯтоҳ мекунад. Ҳеҷ гоҳ танзимоти нодурусти навъи коғаз ё танзимоти суръати баландтари чопро барои ба даст овардани сифати чопи қобили қабул ва суръати интиқол истифода набаред.
Агар ҳарорати муҳити атроф аз +15°C (+59°F) паст бошад, суръати чопро то 50 мм/сон кам кунед.
Бо интихоби байни ду алтернатива оғоз кунед:
· Чопи мустақими гармӣ (ихтиёрӣ)
· Чопи интиқоли гармӣ (пешфарз)

Эзоҳ: Тавсия дода мешавад, ки PrintSet 4-ро барои насб кардани параметрҳои танзимоти Намуди коғаз истифода баред. PrintSet 4 Ёвари сифати чопро дар бар мегирад, ки шуморо дар раванди беҳтар кардани сифати чоп роҳнамоӣ мекунад.
Интихоби шумо қарор хоҳад дод, ки кадом параметрҳоро дар оянда ворид кунед:
Чопи мустақими гармидиҳӣ
· Нишондиҳандаи доимӣ (диапазони 50 то 115). Пешфарз 85 аст.
· Омили нишонаҳо (диапазони 10 то 50). Пешфарз 40 аст.

94

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)

Дар ҷадвали зерин тавсияҳои аввалия оид ба танзимоти мувофиқ оварда шудаанд.

Танзимоти тавсияшудаи гармии мустақим

Когаз

Тамғакоғаз

ҳассосият омили доимӣ

Кам

100

40

Стандарт 90

40

Баланд

80

40

Ultra High 70

40

Суръати максималии чоп (203 dpi
75 100 125 150

Суръати максималии чоп (300 dpi)
50 75 100 100

Танзимоти дар боло зикршударо ҳамчун танзимоти ибтидоӣ истифода баред ва агар лозим бошад, Label Constant -ро танзим кунед.
Чопи интиқоли гармӣ
· Ribbon Constant (диапазони 50 то 115). Пешфарз 90 аст.
· Омили лента (диапазони 10 то 50). Пешфарз 25 аст.
· Офсети тамғакоғаз (диапазони -50 то 50). Пешфарз 0 аст.
Дар ҷадвалҳои зерин тавсияҳои аввалия оид ба танзимоти мувофиқ оварда шудаанд.

Танзимоти тавсияшудаи интиқоли гармӣ

Лента

Лентаи доимӣ

Мум

80

Гибрид

90

(Мум/қатрон)

Қатрон

100

Фактори лента 20 25
30

Макс Чоп Макс

Суръат (203 Суръат (300

dpi

dpi)

75 100-150

75 75-100

150

100

Маводи қабулкунанда аз ин ҷадвал хориҷ карда шудааст, зеро лента барои танзимоти гармӣ барои танзимоти интиқоли гармӣ таъсири бештар дорад.
Танзимоти дар боло зикршударо ҳамчун арзишҳои ибтидоӣ истифода баред ва агар лозим бошад, Ribbon Constant-ро танзим кунед.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

95

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Контраст
Параметри контрастро барои ислоҳи ночизи сиёҳии чоп истифода баред, масаланample барои мутобиқ кардани чопгар ба вариантҳои сифат байни партияҳои гуногуни як медиа. Имконот арзишҳои аз -10% то 10% дар қадамҳои 2 мебошанд. Арзиши пешфарз 0% аст. Ҳар вақте ки навъи нави коғаз муайян карда мешавад, новобаста аз он ки кадом усул истифода шудааст, контраст ба арзиши пешфарз барқарор карда мешавад.
Озмоиш
Testfeed як параметри танҳо барои хондан аст, ки параметрҳои дохилии сенсори Label Stop нишон медиҳад. Инҳо ҳангоми кор кардани Testfeed ба таври худкор муқаррар карда мешаванд. Ҳангоми гузаштан аз як навъи медиа ба намуди дигар кор кардани канали санҷишӣ хеле муҳим аст.
Режими озмоиш
Дар баъзе ҳолатҳои ғайриоддӣ, Testfeed метавонад норасоиҳо ё аломатҳоро дар ВАО бомуваффақият муайян кунад. Ҳамин тариқ, мумкин аст, ки ҳолати Testfeed-ро ба суст танзим кунед, то ба сенсори қатъи тамғагузорӣ имкон диҳад, ки холигоҳҳо/тамғаҳои медиаро осонтар муайян кунад. Имкониятҳо суст ва зуд мебошанд (пешфарз).
LEN (Ҳолати суст)
Вақте ки ҳолати санҷиши Feed ба суст муқаррар карда мешавад, чопгар sampдарозии ВАО плюс 10 мм. Шумо метавонед s-ро иваз кунедampдарозии le тавассути муайян кардани шумораи нуқтаҳо дар LEN (Режими суст), ҳадди ақал шумораи нуқтаҳо ба 10мм мувофиқ аст. Пешфарз (дарозии медиа плюс 10 мм) бо арзиши 0 муайян карда мешавад.
Setup Defs Print
Клипи пешфарз
Параметри Clip Default муайян мекунад, ки оё матн, штрих-кодҳо, тасвирҳо, сатрҳо ва майдонҳои қуттии берун аз равзанаи чоп (ниг. саҳифаи 93) бояд чоп карда шаванд ё не.
· OFF (пешфарз). Агар ягон объекте пайдо шавад, ки берун аз равзанаи чоп паҳн шавад, чоп қатъ карда мешавад ва хатои 1003 "Майдон аз нишона" дода мешавад.
· ДАРОМАД. Ин Хатои 1003-ро ғайрифаъол мекунад ва объектҳои қисман метавонанд чоп карда шаванд.

96

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)
Чопи санҷиш
Тамғакоғазҳои санҷишии "Алмосҳо", "Шоҳмот", "Штрих-кодҳо №1" ва "Штрих-кодҳо №2" барои санҷидани сифати чоп ва осон кардани танзими фишори сари чоп истифода мешаванд, нигаред ба "Танзими чопгар" дар саҳифаи 47. Тамғакоғазҳои санҷишии "Маълумоти насб" ва "Маълумоти сахтафзор" танзимоти ҷории чопгар ва дастгоҳҳои электронии насбшударо номбар мекунанд. Тамғаи санҷишии "Маълумоти шабакавӣ" танҳо дар сурате чоп карда мешавад, ки агар принтер дорои панели интерфейси EasyLAN бошад. Агар маълумот дар як тамға мувофиқ набошад, ду ё зиёда тамғакоғазҳо чоп карда мешаванд.
Суръати чоп
Суръати чоп бо мм/сония муайян карда мешавад. Қиматҳои иҷозатдодашуда 50-150 мм/с (2-6 ips) барои сари чопи 203dpi ва 50-100 мм/с (2-4 ips) барои сари чопи 300 dpi мебошанд. Пешфарз барои сарлавҳаҳои чопи 100 ва 4 dpi мутаносибан 75 мм/с (3 ips) ва 203 мм/с (300 ips) мебошад.
Санҷиши LSS
Функсияи сенсори қатъи тамғакоғаз (LSS) метавонад ба таври худкор ё дастӣ санҷида шавад, ки дар "Танзими сенсори холигии тамғакоғаз" дар саҳифаи 53 тавсиф шудааст.
Танзимоти шабака
Лутфан ба Дастури корбари EasyLAN (P/N 1-960590-xx) барои маълумот дар бораи параметрҳои танзимоти шабака муроҷиат кунед.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

97

кофтуков

Замимаи C - Параметрҳои танзим (изи ангушт)

98

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

D Параметрҳои танзимот (IPL)

Ин замима ҳамаи параметрҳои танзимотро номбар мекунад, ки шумо метавонед барои мувофиқ кардани муҳити кори худ танзим кунед. Ин замима мавзӯъҳои зеринро дар бар мегирад: · Тавсифи танзимот · Чоп кардани тамғакоғазҳои санҷишӣ бо фармонҳои IPL · Паймоиш дар дарахти танзимот · Танзимоти иртиботи силсилавӣ · Танзимоти Com · Танзимот/хизматрасонӣ · Насби медиа · Танзимоти конфигуратсия · Насби шабака · Бозгашт ба танзимоти пешфарз

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

99

кофтуков

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)
Тавсифи насб
Параметрҳои танзимоти чопгар тарзи кори чопгарро назорат мекунанд. Параметрҳои танзимотро бо роҳҳои гуногун дастрас кардан ва тағир додан мумкин аст, барои маълумоти бештар нигаред "Тағйир додани танзимоти конфигуратсия" дар саҳифаи 31.
Эзоҳ: Роҳи тавсияшудаи танзими параметрҳои конфигуратсияи чопгари шумо ин истифодаи барномаи PrintSet 4 мебошад, ки дар CD PrinterCompanion дохил карда шудааст. PrintSet 4 метавонад бо чопгари шумо тавассути сими силсилавӣ ё пайвасти шабакавӣ муошират кунад.
Чоп кардани тамғакоғазҳои санҷишӣ бо фармонҳои IPL
Тамғакоғазҳои санҷишӣ, ки маълумоти муфассалро дар бораи нармафзор, сахтафзор ва танзимоти шабакавии чопгар медиҳанд, метавонанд дар ҳолати санҷишӣ ё реҷаи санҷиши васеъ чоп карда шаванд, балки инчунин тавассути фиристодани фармонҳо тавассути равзанаи терминал. Барои мисолample, фармонҳои зерин нишони конфигуратсияи нармафзорро чоп мекунанд ва сипас чопгарро ба ҳолати чоп бармегардонанд:
Т;с;Р;
Лутфан ба Дастури истинодҳои IPL Барномасоз (P/N 066396-xxx) барои маълумоти бештар дар бораи чӣ гуна чоп кардани тамғакоғазҳои санҷишӣ муроҷиат кунед.
Паймоиш дар дарахти танзимот
Ин бахш бартарӣ медиҳадview шохаҳо ва гиреҳҳо дар дарахти танзимот, тавре ки дар равзанаи намоиш нишон дода шудааст.
Эзоҳ: Дарахти танзимот тавре нишон дода шудааст, ки он дар IPL 10.2.0 мавҷуд аст.
Қуттиҳои нуқтадор хусусиятҳоеро нишон медиҳанд, ки танҳо дар принтерҳои муҷаҳҳаз бо таҷҳизоти иловагӣ дастрасанд.
Қуттиҳои дорои чаҳорчӯбаҳои ғафс танзимоти пешфарзро нишон медиҳанд.
Арзишҳои дохили қавс метавонанд ба ҳар як арзише, ки корбар муайян кардааст, тағир дода шавад.

100

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Усули насб: Ser-Com

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)

Танзимот: SER-COM

SER-COM: BAUDRATE

SER-COM: битҳои маълумот

БАБРАД:

битҳои маълумот:

96В0А0УДРАТ;

8 ДАРОЗИИ ЧАР

19B2A0U0DRATE;

7

38B4A0U0DRATE;

57B5A0U0DRATE;

11B5A2U0D0RATE;

12В0А0УДРАТ;

24В0А0УДРАТ;

4800

Ба пеш ҳаракат кунед

Ба қафо ҳаракат кунед

SER-COM: PARITY

SER-COM: битҳои қатъ

SER-COM: ПРОТОКОЛ

ПАРИТЕТ:

битҳои қатъ:

НЕСТ:

1 Стоп-бит:

EVPEANRITY:

2

ODPDARITY: фазо

Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Ба пеш ҳаракат кунед

Ба қафо ҳаракат кунед

ПРОТОКОЛ: XOENN_QX/OAFCFK:
XOENN / QX / OAFCFK +: STATUS STANDART
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Усули насб: Com

Танзимот: COM
COM: ИНТЕРФЕЙС
Интерфейс: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

COM: Клавиатураи USB
Клавиатураи USB: Клавиатураи USB:
SWUESDBISKHEEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: Олмон
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

101

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)
Усули насб: Санҷиш/Хизмат

НАЗОРАТ: САНЧИШ/ХИЗМАТРАСОН

САНЧИШ/ХИЗМАТРАСОНИ: TESTPRINT

Озмоиш: танзимот

TESTPRINT: Нишонҳои санҷишӣ

Озмоиш: Формат

Танзимот: SCWONFIG: HCWONFIG:
ШАБАКАИ
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

ТАБИБҲОИ САНҶИШ: ТАБИБҲОИ PITTECSHT: СИФАТИ ЧОП
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Формат: ҲАМА
ҲАМА: Форматҳои ЧОП

Озмоиш: UDC

Озмоиш: Шрифт

UDC:

Шрифт:

ҲАМАИ

ҲАМАИ

ҲАМАИ: ЧОП UDC

ҲАМА: UDF-ро чоп кунед

Озмоиш: САХИФА
САХИФА: ХАМА
ҲАМАИ: САҲИФАҲО ЧОП НАМОЕД

САНЧИШ/ХИЗМАТРАСОНИИ: ДАМП

САНЧИШ/ХИЗМАТРАСОНИ: АЗНОМАИ ХОТИР

САНҶИШ/ХИЗМАТРАСОНИ: LSS TEST

ДАМПИ МАЪЛУМОТ: NCOONFIG: ҲА
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

АЗНОМАИ ХОТИР: ACLOLNFIG: КОНФИГУРАЦИЯ
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Санҷиши LSS: LSS AUTO
LSS AUTO:

102

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Усули насб: Медиа

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)

НАЗОРАТ: ВАО

ВАО: ТИВИ ВАО

ВАО: НАМУДИ коғаз

ВАО: РЕЖИМИ ОЗМОИШ

ВАО: Нуктаҳои дарозии LBL

ВАО: ҳассосият

Навъи ВАО: GCAOPNFIG: MACROKNFIG:
ДАВОМ
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Навъи коғаз: DCTONFIG: TTR
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

РЕЖИМИ ОЗМОИШИ САНҶИШ: РЕЖИМИ ФАТСЕТСТФЕД:
СУСТ
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Нуктаҳои дарозии LBL: 1200
100/200/400/800/ 1200/1600/2000/ 2500/3000/3600/ 4200/4800
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Ҳассосият: 420
120/130/140/160/170/ 180/222/226/236/238/ 366/369/420/440/450/ 460/470/480/513/527/ 533/563/565/567/623/ 627/633/647/673/677/ 687/720/854/864
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

ВАО: зулмот
DARKNESS: 0 0/1/2/3/4/5/6/7/8/ 9/10/-10/-9/-8/-7/ -6/-5/-4/-3/-2/-1
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

ВАО: Нуктаи истироҳатии LBL

ВАО: FORM ADJ DOTS X

ВАО: FORM ADJ DOTS Y

Нуктаи истироҳатии LBL: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

FORM ADJ DOTS X: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

FORM ADJ DTS Y: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

Усули насб: Конфигуратсия

НАЗОРАТ: КОНФИГУРАЦИЯ

КОНФИГУРАЦИЯ: ЭМУЛЯЦИЯИ PWRUP

КОНФИГУРАЦИЯ: СУРЪАТИ ЧОП

КОНФИГУРАЦИЯ: буранда

Эмулатсияи PWRUP: NCOONNEFIG: 86CXOXN-F1I0GM: IL
86ХХ-15МИЛ
Ба пеш ҳаракат кунед Ба қафо ҳаракат кунед

СУРЪАТИ ЧОП:

Буридани:

2PIRNI/NSTECSPEED:

НАКУЛХО: БАЛАНД

3PIRNI/NSTECSPEED:

ENCAOBNLFEIG:

4PIRNI/NSTECSPPED:

МАЪЛУМОТИ

5 PIRNI/NSTECSPPED:

Ба пеш ҳаракат кунед

6 IN/SEC

Ба қафо ҳаракат кунед

Ба пеш ҳаракат кунед

Ба қафо ҳаракат кунед

Усули насб: Шабака (Ихтиёрӣ)

НАЗОРАТ: ШАБАКАИ
ШАБАКАИ: Интихоби IP
Интихоби IP: DHPCAPR+IBTOYO:TP
MAPNAURAILTY: DHPCAPRITY: BOOTP

Ин менюҳо танҳо ҳангоми насб кардани тахтаи интерфейси EasyLAN намоиш дода мешаванд.

ШАБАКАИ: IP ADRES
АДРЕСИ IP: 0.0.0.0

ШАБАКАИ: NETMASK
NETMASK: 0.0.0.0

ШАБАКАИ: РОУТЕРИ САФАР
Роутер пешфарз: 0.0.0.0

ШАБАКАИ: НОМСЕРВЕР
NAMESERVER: 0.0.0.0

ШАБАКАИ: АДРЕСИ MAC
АДРЕСИ MAC: nnnnnnnnnnnn

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

103

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)
Танзимоти иртиботи силсилавӣ
Параметрҳои иртиботи пайдарпай иртиботи байни принтер ва компютери пайвастшуда ё дастгоҳҳои дигарро дар порти стандартии силсилавӣ назорат мекунанд.
Боварӣ ҳосил кунед, ки параметрҳои иртиботи чопгар ба танзимоти дастгоҳи пайвастшуда мувофиқат мекунанд ё баръакс. Агар танзимоти чопгар ва танзимоти ҳост мувофиқат накунанд, посухи чопгар ба ҳост вайрон мешавад.
Меъёри интиқол
Суръати интиқол суръати интиқол бо бит дар як сония мебошад. Ҳашт вариант вуҷуд дорад:
· 1200
· 2400
· 4800
· 9600 (пешфарз)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
Битҳои маълумот
Параметри битҳои маълумот шумораи битҳоро муайян мекунад, ки аломатро муайян мекунанд. Ҳашт бит тавсия дода мешавад, зеро ин хосият имкон медиҳад, ки аломатҳо ва аломатҳои махсусеро, ки танҳо дар забонҳои хориҷӣ истифода мешаванд, фароҳам оранд. Барои маълумоти бештар ба Дастури истинод ба барномасози IPL (P/N 066396-xxx) муроҷиат кунед.
· 7 (Аломатҳои ASCII 000 то 127 адад)
· 8 (Аломатҳои ASCII 000 то 255 даҳӣ) (пешфарз)
Паритет
Парите муайян мекунад, ки чӣ гуна нармафзори нармафзор хатогиҳои интиқолро тафтиш мекунад. Панҷ вариант вуҷуд дорад:
· Ҳеҷ (пешфарз)
· Ҳатто
· Тоқ

104

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)
· Фазо
Қатъи Лаҷом
Шумораи битҳои таваққуф муайян мекунад, ки чанд бит охири аломатро муайян мекунад. Ду вариант вуҷуд дорад:
· 1 (пешфарз)
· 2
Протокол
· XON/XOFF (пешфарз)
Дар протоколи XON/XOFF назорати ҷараёни додаҳо бо истифода аз аломатҳои XON (DC1) ва XOFF (DC3) ба даст оварда мешавад. Блокҳои паём талаб карда намешаванд, ки бо аломатҳои Оғози Матн (STX) ва Анҷоми Матн (ETX) ќавс гирифта шаванд. Бо вуҷуди ин, ҳангоми ба кор даровардани барқ ​​ё пас аз аз нав танзимкунии ҳама аломатҳо ба истиснои ENQ ё VT то ошкор шудани STX сарфи назар карда мешаванд. Дарозии паём дар ин протокол бемаҳдуд аст. Яъне, чопгар информатсияро ҳангоми боргирӣ коркард мекунад ва ҳангоми мавҷуд набудани маълумоти дигар қатъ мешавад.
Протоколи XON/XOFF ба стандартҳои маъмули саноатӣ мувофиқат мекунад. Ба мизбон ғайр аз XOFF ҳеҷ ҷавоби охири паём фиристода намешавад. Ҳангоми фаъол кардани барқ ​​як XON фиристода мешавад.
Азбаски DC1 ва DC3 барои идоракунии ҷараёни додаҳо истифода мешаванд, аломатҳои ҳолати чопгар аз аломатҳои Протоколи стандартӣ фарқ мекунанд. Агар мизбон XOFF-и чопгарро нодида гирад, чопгар пас аз гирифтани ҳар 15 аломат аз ҳост XOFF-ро дубора мефиристад.

Вазъият
Буфер аллакай пур Сарлавҳаи чопгар бардошта шудааст Хатогии лента Захираи тамға нест Буфер ҳоло пурра Сарлавҳаи гарм Лабка дар рахи лента Лаббоғро партофтан Чоп

Характер
GS ИМА ИМА EM DC4 SI FS DC2 DC2

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

105

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)

· XON/XOFF+Status
· Протоколи стандартии Intermec
Протоколи стандартии Intermec Printer протоколи нимдуплекс мебошад. Ҳама интиқоли маълумот ба чопгар аз пурсиши вазъ (ENQ), партови вазъ (VT) ё блокҳои паёмӣ иборат аст. Ҳар як блоки паёмӣ бо аломати Оғози Матн (STX) оғоз мешавад ва бо аломати End of Text (ETX) ба охир мерасад. Ҳар як блоки паёмӣ бояд 255 аломат ё камтар бошад, аз ҷумла аломатҳои STX ва ETX. Принтер ба ҳар як дархости вазъ ё блоки паём бо ҳолати чопгар ҷавоб медиҳад. Хост бояд пеш аз зеркашии блоки паёмӣ ба принтер ҳолати чопгарро тафтиш кунад. ENQ ба чопгар имкон медиҳад, ки мақоми авлавияти баландтарини худро интиқол диҳад, дар ҳоле ки VT ба чопгар дастур медиҳад, ки ҳама ҳолати мувофиқро бо тартиби афзалияташон интиқол диҳад. Дар ҷадвали навбатӣ ҳолати имконпазири чопгар дар афзалиятҳои коҳишёбанда оварда шудааст

Вазъият
Буфер аллакай пурра Сарлавҳаи чопгар бардошта шудааст Хатогии лента Захираи тамға нест Буфер ҳоло пурра Сарлавҳаи гарм Лаббоғ дар рахи рахи Тамғакоғазӣ партофтани Чопи омода

Характер
GS ИМА ИМА EM DC3 SI FS DC1 DC1 DC1

Com Setup

Параметрҳои зери интерфейси идоракунии гиреҳи Com ва истифодаи клавиатураи беруна.
Интерфейс
Агар шумо интерфейси ихтиёрии Parallel IEEE 1284 дар принтер насб карда бошед, онро дар як вақт бо интерфейси дастгоҳи USB истифода бурдан мумкин нест. Дар ин меню шумо метавонед интихоб кунед, ки кадом интерфейс фаъол аст.

106

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)
Клавиатураи USB
Шумо метавонед дар байни як қатор тарҳҳои гуногуни клавиатура интихоб кунед, ки онҳоро ба клавиатураи USB-и беруна, ки ба принтер тавассути интерфейси USB Host пайваст карда мешавад, истифода бурдан мумкин аст.
Танзими санҷиш/хизматрасонӣ
Чопи санҷиш
Ин қисми Ҳолати насбкунӣ ба шумо имкон медиҳад, ки намудҳои гуногуни тамғакоғазҳои санҷиширо чоп кунед.
Конфигуратсия
Аз байни нармафзор (SW), сахтафзор (HW) ва тамғакоғазҳои санҷиши шабака интихоб кунед (Шабака танҳо дар сурате дастрас аст, ки принтер бо корти шабакаи EasyLAN муҷаҳҳаз бошад). Нишони конфигуратсияи нармафзор ин маълумотро дар бар мегирад: · Параметрҳои конфигуратсияи ҷорӣ дар принтер нигоҳ дошта мешаванд
хотира · Саҳифаҳои муайяншуда · Форматҳои муайян · Графикаи муайян · Шрифтҳои муайяншуда · Ҳама гуна имконоти чопгари насбшуда Нишони конфигуратсияи сахтафзор ин маълумотро дар бар мегирад: · Маълумоти хотираи принтер · Масофаи чопгар · Танзимоти сари чоп · Маблағи назоратии нармафзор, барнома ва рақами версия Нишони конфигуратсияи шабакаро дар бар мегирад. ин маълумот: · Номи WINS · Суроғаи MAC · Интихоби IP · Суроғаи IP · Маск

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

107

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)
· Роутери пешфарз
· Сервери ном
· Сервери почта
· Сервери ибтидоии WINS
· Сервери дуввуми WINS
· Омори шабакавӣ
Нишонҳои санҷишӣ
Байни Pitch ва сифати чоп интихоб кунед:
· Тамғаи Pitch дорои намунаи яксони нуқтаҳои хурд аст, ки нуқтаҳои нокомии сари чоп ва вариантҳои торикии чопро аз сабаби фишори нобаробари сари чоп ё тақсимоти ками энергия ба сари чоп нишон медиҳад.
· Нишони сифати чоп дорои шумораи штрих-кодҳои дорои хусусиятҳои гуногун ва маълумоти муфид дар бораи модели чопгар, версияи барнома, суръати чоп ва танзими ҳассосияти медиа мебошад.
Формат
Нишони формат дорои формати ягонаест, ки шумо метавонед онро барои арзёбии сифати чопи формати мушаххас истифода баред. Ин хосият тамғакоғазҳоро барои ҳама форматҳое, ки дар хотираи принтер захира шудаанд, чоп мекунад.
Саҳифа
Label Page Label қобилияти чопгарро барои қабул ва чоп кардани як ё якчанд саҳифаи маълумоти тамғакоғаз, ки аз ҳост фиристода мешавад, месанҷад. Ин хосият тамғакоғазҳоро барои ҳамаи саҳифаҳои дар хотираи принтер захирашуда чоп мекунад.
УДК
Нишони UDC қобилияти чопгарро барои қабул ва чоп кардани аломатҳои як ё якчанд аз ҷониби корбар муайяншуда (графикаи bitmap), ки аз ҳост фиристода мешаванд, месанҷад. Ин хосият тамғакоғазҳоро барои ҳама UDC-ҳои дар хотираи принтер нигоҳ доштаро чоп мекунад.
Шрифт
Нишони шрифт ҳамаи аломатҳоро дар як шрифт дар бар мегирад. Ин хосият тамғакоғазҳоро барои ҳама шрифтҳои аз ҷониби корбар муайяншуда (UDF), ки дар хотираи чопгар ҳифз шудаанд, чоп мекунад.

108

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)

Бозсозии хотираи партови маълумот
Санҷиши LSS
Танзимоти медиа

Агар партови маълумот тавассути интихоби "Ҳа" фаъол бошад, принтер ҳамаи портҳоро гӯш мекунад ва ҳама маълумот ва аломатҳои протоколи гирифташударо чоп мекунад. Намоиши ASCII ва шонздаҳӣ ҳар як аломат чоп карда мешавад.
Ин хусусият ба шумо имкон медиҳад, ки танзимоти пешфарзии принтерро аз нав барқарор кунед. Ду интихоб вуҷуд дорад: · Ҳама. Барои аз нав барқарор кардани тамоми хотира ин хосиятро интихоб кунед. · Конфигуратсия. Барои аз нав танзимкунии Конфигуратсия ин интихобро интихоб кунед
танҳо як қисми хотира.
Ин функсия ба шумо имкон медиҳад, ки дуруст кор кардани сенсори Label Gap (инчунин ҳамчун Sensor Label Stop, ё LSS номида мешавад) санҷед. Лутфан ба "Танзими сенсори холигии тамғакоғаз" дар саҳифаи 53 нигаред.
Параметрҳои медиавӣ ба нармафзори миёнаравӣ хусусиятҳои медиае, ки истифода мешаванд, нақл мекунанд, аз ин рӯ чоп бо сифати оптималӣ дуруст ҷойгир карда мешавад.
Навъи медиа
Параметрҳои Type Media назорат мекунанд, ки чӣ тавр сенсори қатъи тамғакоғаз (LSS) ва канали медиа чӣ гуна кор мекунанд. Се варианти навъи медиа вуҷуд дорад: · Gap барои тамғакоғазҳои илтиёмӣ, ки ба лайнер васл карда шудаанд, истифода мешавад
коғаз) ё захираи коғазии доимӣ бо слотҳои ошкор. Пешфарз. · Марк барои тамғакоғазҳо, чиптаҳо ё тасмаҳои дорои аломатҳои сиёҳ дар қафо истифода мешавад. · Давомнок барои захираи доимӣ бидуни ягон ҷойи ошкор ё аломатҳои сиёҳ истифода мешавад.

Дастури корбар барои чопгари EasyCoder PD42

кофтуков

109

Замимаи D - Параметрҳои танзимот (IPL)
Навъи коғаз
Параметрҳои Намуди коғаз чӣ гуна кор кардани механизми лентаи интиқол ва сенсори лентаро назорат мекунанд. Ду варианти навъи коғаз вуҷуд дорад:
· DT (Direct Thermal) барои васоити ба гармӣ ҳассос бидуни ниёз ба лентаи интиқоли гармӣ истифода мешавад. Пешфарз.
· TTR (Интиқоли гармӣ) барои маводи рӯи қабулкунандаи ба гармӣ ҳассос дар якҷоягӣ бо лентаи интиқоли гармӣ истифода мешавад.
Режими озмоиш
Дар баъзе ҳолатҳои ғайриоддӣ, Testfeed метавонад норасоиҳо ё аломатҳоро дар ВАО бомуваффақият муайян кунад. Ҳамин тариқ, мумкин аст, ки Реҷаи санҷиши Feed-ро ба суст танзим кунед, то ба сенсори қатъи тамғагузорӣ имкон диҳад, ки холигоҳҳо/тамғаҳои медиаро осонтар муайян кунад. Имкониятҳо суст ва зуд мебошанд (пешфарз).
Нуқтаҳои дарозии тамғакоғаз
Танзимоти Label Length дарозии нуқтаҳои ҳар як нусхаро дар самти пахши медиа (координата X) муайян мекунад. Ин барои муайян кардани "тамгабандӣ" истифода мешавад.
Ҳассосият (рақами ҳассосияти медиа)
Ин параметри танзим хусусиятҳои медиаи гармидиҳии мустақим ё омезиши маводи қабулкунандаи рӯй ва лентаи интиқоли гармиро муайян мекунад, то ки нармафзори чопгар метавонад гармии сари чоп ва суръати чопро оптимизатсия кунад. Захираҳои стандартии Intermec бо рақами 3-рақамаи ҳассосияти ВАО нишон дода шудаанд, ки барои муайян кардани дараҷаи медиа истифода мешавад. Рақами ҳассосияти ВАО-ро дар ин ҷо ҷустуҷӯ кунед:
· тарафи варақаи медиавӣ. Се рақами охирини рақами 15-рақамаро истифода баред

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

Printer Intermec PD42 Easy Codeer [pdf] Дастури корбар
Принтери PD42 Easy Coder, PD42, Printer Coder Easy, Printer Coder, Printer

Иқтибосҳо

Назари худро гузоред

Суроғаи почтаи электронии шумо нашр намешавад. Майдонҳои зарурӣ қайд карда шудаанд *