Интерфейси муштарии мизи корӣ

Мушаххасоти
- Номи маҳсулот: Интерфейси муштарии HDX Desktop
- Версия: 2.0.7.1136 ва боло
- Мутобиқат: Microsoft Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Маълумот оид ба маҳсулот
- Интерфейси муштарии HDX Desktop ба корбарон имкон медиҳад, ки системаи HDX-и худро тавассути интерфейсҳои гуногуни корбар вобаста ба муҳити насб ва таҷҳизоти мавҷуда назорат кунанд.
Муқаддима
- Мизоҷи HDX Desktop барномаест, ки онро дар компютери дорои Microsoft Windows XP, Windows Vista ё Windows 7 насб кардан мумкин аст.
- Компютер бояд ба шабакае пайваст бошад, ки системаи HDX-ро дар бар мегирад. Замима ва насбкунандаи онро дар CD, ки бо HDX баста шудааст, пайдо кардан мумкин аст.
- Илова ба имкон додани назорати бозикунии мусиқии HDX, интерфейси Мизоҷи Мизи корӣ инчунин вазифаҳои гуногуни танзим ва нигоҳдории истисноиро ба ин интерфейс фароҳам меорад.
- Барои насб кардани барномаи Мизи Мизи корӣ, CD-ро ба диски CD-и компютер гузоред, тасвири Мизоҷи Мизи кориро ду маротиба клик кунед ва дастурҳои дар экран бударо иҷро кунед.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки HDX ҳангоми кор кардани барномаи Мизи Мизи корӣ фурӯзон ва ба шабака пайваст аст.
- Формат ва кори интерфейси Мизоҷи Мизи корӣ барои онҳое, ки дар Windows Explorer таҷриба доранд, шинос хоҳад буд file барномаи браузер.
Пайвастшавӣ ба HDX
- Ҳангоми бори аввал барномаи Мизи Мизи корӣ шабакаро барои муайян кардани ҳама гуна плеерҳои диски сахти пайвастшудаи Naim скан мекунад.
- Равзана кушода мешавад, ки дар он плеерҳо ё серверҳои дар якҷоягӣ бо суроғаҳои IP-и онҳо пайдо мешаванд.
- Номи ҳар як бозигари дар рӯйхат овардашуда шакли кӯтоҳшудаи суроғаи MAC мебошад, ки дар панели пушти он чоп шудааст.
Саволҳои зиёд такрормешуда
Савол: Оё интерфейси муштарии мизи корӣ бо системаҳои оператсионии Mac кор карда метавонад?
A: Не, интерфейси муштарии мизи корӣ танҳо бо Microsoft Windows XP, Vista ва 7 мувофиқ аст.
Савол: Чӣ тавр ман мушкилоти пайвастшавиро бо HDX ҳал мекунам?
A: Агар шумо бо мушкилоти пайвастшавӣ дучор шавед, боварӣ ҳосил кунед, ки HDX фаъол аст ва ба шабака дуруст пайваст шудааст. Бозоғоз кардани ҳам HDX ва ҳам компютери шумо метавонад ба ҳалли мушкилоти пайвастшавӣ кӯмак расонад.
- Шарҳ: Ин дастур нашри №1 мебошад ва амалиёти нармафзори версияи 2.0.7.1136 ва болоро тавсиф мекунад. Нармафзори қаблӣ мувофиқи тарзи дар ин дастур тавсифшуда пурра кор намекунад.
- Наим Аудио Ltd. то андозае, ки қонуни амалкунанда иҷозат додааст, тамоми масъулиятро барои ҳама гуна талафот ё хисороти воқеӣ, тасодуфӣ ё оқибате, ки аз истифодаи ин маҳсулот бармеояд, рад мекунад.
- Naim Audio Limited, агентҳо ва намояндаҳои он наметавонанд барои гум шудани ҳама гуна маълумот ё мундариҷа аз сервери Naim/NaimNet, ҳарчанд сабаб бошанд, ҷавобгар бошанд.
Муқаддима
- Баръакси як ҷузъи муқаррарии таҷҳизоти hi-fi, HDX-ро метавон бо роҳҳои гуногун бо истифода аз интерфейсҳои гуногуни корбар идора кард.
- Интерфейси корбаре, ки шумо барои идоракунии HDX-и худ истифода мекунед, аз навъи системае, ки дар он он насб шудааст ва таҷҳизоти ёрирасони мавҷуда вобаста хоҳад буд.
- Агар HDX дар шабакаи хонагӣ насб карда шавад, ки дорои компютери шахсии Windows XP, Windows Vista ё Windows 7 мебошад, он метавонад тавассути интерфейси мизоҷи мизи корӣ идора карда шавад.
- Замимаи Мизоҷи Мизи корӣ ҳамаҷонибаи амалиётӣ ва ҷустуҷӯиро таъмин мекунад. Мизоҷи мизи корӣ дар саҳифаҳои зерин фаро гирифта шудааст.
Интерфейси муштарии мизи корӣ
- Мизоҷи HDX Desktop барномаест, ки онро дар компютери дорои Microsoft Windows XP Windows Vista ё Windows 7 насб кардан мумкин аст.
- Компютер бояд ба шабакае пайваст бошад, ки HDX-ро дар бар мегирад. Замима ва насбкунандаи онро дар CD, ки бо HDX баста шудааст, пайдо кардан мумкин аст.
- Илова ба имкон додани назорати бозикунии мусиқии HDX, интерфейси Мизоҷи Мизи корӣ инчунин вазифаҳои гуногуни танзим ва нигоҳдории HDX-ро таъмин мекунад, ки аз ягон интерфейси дигар дастрас нестанд.
- Барои насб кардани барномаи Мизи Мизи корӣ CD-ро ба диски CD-и компютер гузоред, тасвири Мизоҷи Мизи кориро ду маротиба клик кунед ва дастурҳои дар экран бударо иҷро кунед.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки HDX ҳангоми кор кардани барномаи Мизи Мизи корӣ фурӯзон ва ба шабака пайваст аст.
- Формати интерфейси Мизоҷи Мизи корӣ ва кори он барои онҳое, ки бо Windows Explorer таҷриба доранд, шинос хоҳад буд. file барномаи браузер.
Пайвастшавӣ ба HDX
- Ҳангоми бори аввал барномаи Мизи Мизи корӣ шабакаро барои муайян кардани ҳама гуна плеерҳои диски сахти пайвастшудаи Naim скан мекунад. Равзанаи дар зер тасвиршуда кушода мешавад, ки дар он плеер ё серверҳои ёфтшуда ва суроғаҳои IP-и онҳо номбар шудаанд.
- Ҳар як бозигари "номи" номбаршуда шакли кӯтоҳшудаи суроғаи MAC мебошад, ки дар панели пушти он чоп шудааст.
- Агар Мизоҷи Мизи корӣ қаблан ба ҷузъҳои дигари шабака (ё ба ҷузъҳои дорои суроғаҳои IP тағйирёбанда) пайваст шуда бошад, онҳо низ метавонанд рӯйхат шаванд. Барои муайян кардани HDX суроғаи кӯтоҳшудаи MAC-ро, ки дар сутуни ном нишон дода шудааст, истифода баред.

- Агар HDX фавран дар рӯйхат набошад, санҷед, ки он ба шабака пайваст ва фурӯзон аст ва "Скан кардани плеерҳои диски сахт" -ро клик кунед.
- Шарҳ: Он метавонад то як дақиқа тӯл кашад, то HDX "борбор шавад" ва ба Мизоҷи Мизи корӣ намоён гардад.
- Номеро, ки ба плеери диски сахти мувофиқ дахл дорад, бо пахш кардани он интихоб кунед ва Хуб-ро пахш кунед. Плеери диски сахти интихобшуда акнун ба Мизоҷи Мизи корӣ пайваст мешавад.
Экрани интерфейс
- Ҳама вазифаҳои Мизоҷи Мизи корӣ тавассути як равзанаи асосӣ идора карда мешаванд. Тиреза аз баъзе соҳаҳо ва асбобҳои алоҳида иборат аст, ки аз рӯи татбиқ ва контексти худ фарқ мекунанд.
- Тирезаҳо ва асбобҳо дар Диаграммаи 1.3 муайян карда шудаанд ва дар параграфҳои зерин тавсиф шудаанд.
Интерфейси Windows ва Элементҳо
Назорати нақлиёт
- Ба ғайр аз таъмини таваққуф, бозӣ/таваффақ, зуд ба пеш, бозгашти зуд, қадам ба пеш ва қадами баръакс, идоракунии нақлиёт инчунин тугмаҳои режими омехта, такрор ва кандаро дар бар мегирад. Тугмаи ҳолати ripp HDX-ро байни режимҳои Rip ва Playback иваз мекунад.
- Дар ҳолати Rip, HDX ба таври худкор CD-ро, ки дар обовараш гузошта шудааст, пора мекунад. Дар ҳолати бозикунӣ, HDX ба таври худкор CD-ро тавассути баромадҳои аудиоии маҳаллӣ дар обовараш сабт мекунад.
- Функсияи омехта ба рӯйхати навозиш ҷорӣ истифода мешавад, дар ҳоле ки функсияи такрорӣ метавонад ба як трекҳо ё рӯйхати навозиш ҷорӣ татбиқ карда шавад. Барои маълумоти бештар дар бораи эҷод ва идоракунии рӯйхатҳои навозиш ба Бахши 1.13 нигаред.
Менюҳои барнома
- Менюҳои барнома иборатанд аз File, Таҳрир, Амал, View, ва Кӯмак барои таъмин намудани асбобҳо ва вазифаҳои гуногун. Онҳо дар параграфҳои зерин тавсиф шудаанд.
Дар File Меню
- Дар File Меню фармонҳои Пайвастшавӣ ва Қатъи шабака ва фармонҳои Хуруҷи барномаро таъмин мекунад.
Менюи Таҳрир
- Менюи Таҳрир пешниҳод мекунад file утилитаҳо (номи дигар ва ғ.), функсияҳои нусхабардорӣ ва часбонед, функсияҳоро интихоб кунед ва дастрасӣ ба file хосиятҳо.
Менюи амалҳо
- Менюи амалҳо дастрасии алтернативӣ ба бозӣ, навбат ва функсияҳои бозии тасодуфиро таъмин мекунад.
Дар View Меню
- Дар View Меню имкон медиҳад, ки интерфейси алтернативӣ интихоб карда шавад views:
- Реҷаи бозигар view ки дар он танҳо Менюҳои Нақлиёт, Маълумот дар айни замон бозӣ ва Менюи барномаҳо намоиш дода мешаванд.
- Реҷаи нигоҳдорӣ view ки дар он танҳо равзанаҳои маълумоти Китобхонаи мусиқӣ ва тафсилоти Китобхонаи мусиқӣ намоиш дода мешаванд. Пурсиши экранҳои нигоҳдорӣ ба суруд ё рӯйхати навозиш, ки айни замон навохта мешавад, таъсир намерасонад.
- Бозингар ва нигоҳдорӣ view ки дар он хар ду режим намоиш дода мешавад. Диаграммаи 1.3 плеер ва нигоҳубинро нишон медиҳад view.
Менюи кӯмак
- Менюи Ёрӣ насб ва маълумоти версияи Барномаи Мизи Мизиро пешниҳод мекунад.
Ҳоло бозӣ
- Майдони "Ҳозир бозӣ мекунад" рассом, албом, унвон ва жанри треки ҳозира навохташударо нишон медиҳад.
Интерфейси муштарии мизи корӣ
Ҷадвалҳои интерфейс
- Ҷадвали Китобхонаи мусиқӣ саҳифаеро интихоб мекунад, ки дар диаграммаи 1.3 тасвир шудааст. Унсурҳои сахтафзори нигаҳдории беруна, ки интерфейс ба онҳо пайваст аст (агар мавҷуд бошад, берун аз анбори дохилии HDX) дар равзанаи чапи рӯйхат оварда шудаанд.
- Онҳоро метавон интихоб кард ва мундариҷаи онҳоро тавассути клик кардани графикаи алоқаманди худ васеъ кард. Намоиши равзанаи рости он пас тафсилоти мусиқиро нишон медиҳад fileдар ҳар як ҷузъи сахтафзор нигоҳ дошта мешавад.
- Ангуштзании сарлавҳаҳои сутун рӯйхати ашёҳои аз рӯи меъёрҳои сарлавҳа мураттабшударо аз нав тартиб медиҳад.
Ҷадвали Асбобҳо
- Ҷадвали Асбобҳо саҳифаи интерфейси дар диаграммаи 1.8 тасвиршударо интихоб мекунад. Он маҷмӯи хидматҳои нигоҳдорӣ ва насби плеери диски сахтро, ки дар равзанаи чап номбар шудаанд, пешкаш мекунад, ки онҳоро метавон интихоб кард ва мундариҷаи онҳоро бо пахш кардани графикаи алоқаманди онҳо васеъ кард. Интихоби утилита дар равзанаи тарафи рост қуттии муколамаро мекушояд, ки он ё маълумотро пешниҳод мекунад ё метавонад барои муайян кардани як қатор плеери диски сахт ва параметрҳои танзимоти шабака истифода шавад.
- Диаграммаи 1.8 ҷадвали Асбобҳоро бо утилитҳо дар равзанаи тарафи чап тасвир мекунад ва утилитаи Ripping Monitor -ро дар равзанаи тарафи рост нишон медиҳад. Рӯйхати пурраи асбобҳо ва хизматрасониҳо дар фасли 1.18 тасвир шудааст.
Ҷадвалҳои интерфейс - Асбобҳо
Ҷадвалҳои интерфейси ҳоло бозӣ мекунанд
Ҷадвали Ҳоло бозӣ
- Ҷадвали "Ҳозир бозӣ мекунад" саҳифаи интерфейси дар диаграммаи 1.9 тасвиршударо интихоб мекунад. Саҳифа сурудеро, ки ҳоло навохта мешавад, маълумоти марбут ба он ва рӯйхати навозишро, ки ба он дохил карда шудааст, нишон медиҳад.
- Саҳифа инчунин майдони вуруди матнро барои номгузории рӯйхати навозишҳо ва тугмаҳо барои захира кардан, омехта кардан (тасодуфӣ кардан) ва тоза кардани рӯйхати навозишҳоро дар бар мегирад. Барои маълумоти бештар дар бораи эҷод ва идоракунии рӯйхатҳои навозиш ба Бахши 1.13 нигаред.

Ҷустуҷӯи оддӣ ва пешрафта
- Воситаҳои ҷустуҷӯи саҳифаи Китобхонаи мусиқӣ имкон медиҳанд, ки мусиқӣ files барои бозикунии фаврӣ ё илова ба рӯйхати навозиш ҷойгир карда шавад.
- Воситаҳои Ҷустуҷӯ, ки дар диаграммаи 1.11 тасвир шудаанд, имкон медиҳанд, ки ҷустуҷӯҳо аз рӯи албомҳо, рассомон ё трекҳои алоҳида анҷом дода шаванд.
- Дар майдони вуруди ҷустуҷӯ ном ё унвони пурраро ворид кардан шарт нест, гарчанде ки ҳар қадар тафсилоти бештар ворид карда шавад, ҷустуҷӯ ҳамон қадар самараноктар мешавад.
- Пас аз ворид кардани матни ҷустуҷӯ дар майдони вуруд ва интихоби Албомҳо/Артистҳо ё Танҳо трекҳо тугмаи Гузаришро пахш кунед, то ҷустуҷӯро оғоз кунед.
- Натиҷаҳои ҷустуҷӯ дар равзанаи саҳифаи Китобхонаи мусиқӣ дар тарафи рост рӯйхат карда мешаванд.
- Барои фавран бозӣ кардан ба ашё ду маротиба клик кунед.
- Воситаи Ҷустуҷӯи Advanced имкон медиҳад, ки ҷустуҷӯи дақиқи мақсадноки мусиқӣ fileс ичро карда шавад.
- Барои оғоз кардани ҷустуҷӯи пешрафта тугмаи Ҷустуҷӯи пешрафтаро клик кунед. Равзанаи вуруди матн, тавре ки дар диаграммаи 1.12 тасвир шудааст, кушода мешавад.
- Равзанаи вуруди матни ҷустуҷӯ ду маҷмӯи қоидаҳои ҷустуҷӯро имкон медиҳад, ки онҳоро барои ҷустуҷӯи албом, рассом, трек, жанр, оҳангсоз, иҷрогар ё дирижёр танзим кардан мумкин аст.
- Ҳар як қоида инчунин метавонад ба матни ҷустуҷӯӣ дар бар гирад, бо он оғоз кунад, дақиқ мувофиқат кунад, дар бар гирад ё мувофиқат накунад.
- Ҷустуҷӯ инчунин метавонад барои мувофиқат кардани ҳама ё ягон қоидаҳои ҷустуҷӯ маҳдуд карда шавад ва бодиққат танзим кардани қоидаҳои ҷустуҷӯ бояд ҳама гуна мусиқии мушаххасро фаъол созад file зуд ёфтан мумкин аст.
- Барои мисолample, агар китобхонаи мусиқӣ дорои симфонияҳои сершумори Бетховен бошад, аммо барои навохтан танҳо версияҳои иҷрокардаи Леонард Бернштейн лозим мешуд, ҷустуҷӯе, ки дар диаграммаи 1.12 нишон дода шудааст, зуд мусиқии мувофиқро пайдо мекунад.
Ҷустуҷӯи оддӣ
Ҷустуҷӯи пешрафта
Рӯйхати навозиш
- Рӯйхати навозиш рӯйхати сурудҳое мебошад, ки дар навбат барои навозиш ҷойгир шудаанд. Рӯйхати навозиш мумкин аст аз рӯи тартиби иҷроиши албом, бо интихоби трекҳо ё албомҳои мушаххас муайян карда шавад ё тавассути интихоби трекҳо бо ҳамон рассом, жанр, оҳангсоз, дирижёр ё иҷрокунанда сохта шавад.
- Рӯйхатҳои навозишро метавон ном бурд ва барои истифодаи минбаъда захира кард.
Барои эҷод, номгузорӣ ва захира кардани рӯйхати навозиш ба таври зерин амал кунед:
- Барои васеъ кардани рӯйхати албомҳое, ки дар сервер дастрасанд, ҷадвали интерфейси Китобхонаи мусиқӣ ва сипас дар + графики шафати тасвири албомҳо клик кунед.
- Албомеро, ки дар он суруди аввал лозим аст, ки дар рӯйхати навозиш ҷойгир аст, интихоб кунед ва пас он сурудро дар равзанаи рости рост интихоб кунед. Ба менюи амалҳои барнома равед ва Навбатро интихоб кунед.
- Интихобан, дар албом "рост пахш кунед" ва дар рӯйхати поп-ап Навбатро интихоб кунед.
- То ба итмом расидани рӯйхати навозишҳои дилхоҳ интихоб ва навбат гузоштани трекҳоро такрор кунед.
- Ҷадвали Интерфейси Ҳоло бозидашавандаро клик кунед. Навбати трекҳои интихобшуда дар равзанаи асосӣ намоиш дода мешавад. Барои захира кардани рӯйхати навозиш, онро дар майдони вуруди матн номгузорӣ кунед ва Захираро клик кунед.
- Рӯйхати навозишро бо пахш кардани тугмаҳои мувофиқ омехта кардан (тасодуфӣ) ё тоза кардан мумкин аст. Диаграммаи 1.14 захира кардани рӯйхати навозишро тасвир мекунад.
- Шарҳ: Тоза кардани рӯйхати навозишҳои ҷорӣ роҳҳоро аз китобхонаи мусиқӣ нест намекунад, он танҳо онҳоро аз навбат хориҷ мекунад.
- Пас аз захира кардан, рӯйхати навозишро аз ҷадвали интерфейси Китобхонаи мусиқӣ бозхонд кардан мумкин аст. Барои васеъ кардани рӯйхати рӯйхати навозишҳои захирашуда, + графикаи шафати тасвири Рӯйхати навозишро клик кунед, ва он гоҳ якеи дилхоҳро интихоб кунед.
- Барои навохтани рӯйхати навозиш ба менюи амалҳои барнома гузаред ва Навозиш -ро интихоб кунед.
Рӯйхати навозишро захира кунед
Хусусиятҳои албом
- Барномаи муштарии мизи корӣ маълумоти бештарро дар бораи албомҳои мушаххас дорад, назар ба он ки дар режими плеер ё режими нигоҳдорӣ нишон дода мешавад viewс. Маълумотро тавассути интихоби хосиятҳои албом нишон додан мумкин аст.
- Барои дастрасӣ ба хосиятҳои албом аввал номи албомро клик кунед. Равзанаи поп-ап тавре ки дар диаграммаи 1.16 тасвир шудааст, намоиш дода мешавад.
- Шарҳ: Дар баробари таъмини дастрасӣ ба хосиятҳо, менюи поп-апро клики рости муш низ дастрасиро ба як қатор вазифаҳои дигар таъмин мекунад.
- Ангуштзании хосиятҳо маълумоти иловагии албомро, ки дар диаграммаи 1.17 тасвир шудааст, нишон медиҳад.
Интихоби хосиятҳои албом
Намоиши хосиятҳои албом
Асбобҳо ва Утилитаҳо
- Ҷадвали Асбобҳо маҷмӯи хидматҳои нигоҳдории плеери диски сахт ва насбкуниро пешкаш мекунад, ки онҳоро метавон интихоб кард ва мундариҷаи онҳоро бо пахш кардани графикаи алоқаманди онҳо васеъ кард.
- Интихоби утилита дар равзанаи тарафи рост қуттии муколамаро мекушояд, ки он ё маълумотро пешниҳод мекунад ё метавонад барои муайян кардани як қатор плеери диски сахт ва параметрҳои танзимоти шабака истифода шавад.
- Мақсад ва истифодаи ҳар як асбоб ва хидмат дар параграфҳои зерин тавсиф карда мешаванд. Диаграммаи 1.19 рӯйхати пурраи асбобҳо ва хидматҳои коммуналиро нишон медиҳад.
Монитори шикаста
- Намоиши пешрафт дар вақти воқеии риpping CD.
Огоҳиҳои кандакорӣ
- Сабти риппинги серверро, аз ҷумла ҳама гуна огоҳиҳо нишон медиҳад.
Нигоҳдории минтақа
- Таъриф ва нигоҳдории минтақаи шабакаро имкон медиҳад.
Мониторҳои албомро интиқол диҳед
- Дар вақти воқеӣ пешрафти амалиёти интиқоли албом байни маконҳои нигаҳдорӣ нишон медиҳад.
Мониторҳои эҳтиётӣ
- Омори нусхабардориро нишон медиҳад ва имкон медиҳад, ки танзимоти эҳтиётӣ муайян карда шаванд.
Нақшаи нусхабардорӣ
- Барои оғоз кардани нусхаҳои дастӣ ва барномарезии нусхаҳои худкор имкон медиҳад.
Ҳолати система
- Ҳисоботи гуногуни ҳолати системаро нишон медиҳад.
Паёмҳои системавӣ
- Ҳама паёмҳои системаро нишон медиҳад.
Ҷустуҷӯи паёмҳо
- Ҳама гуна паёмҳои ҷустуҷӯи маълумоти CD-ро нишон медиҳад.
Танзимоти система
- Намоиш ва таҳрири танзимоти гуногуни системаро имкон медиҳад.
- Шарҳ: Соат ва тақвими дохилии HDX-ро дар ин ҷо танзим кардан мумкин аст.
Функсияҳои система
- Тозакунии тасвир, функсияҳои барқарорсозии пойгоҳи додаҳо ва маълумоти версияро таъмин мекунад. Танҳо агар аз ҷониби Дастгирии техникии Naim дастур дода шавад, истифода баред.
Қуттии партов
- Имкон медиҳад, ки ашё дар қуттии партовҳо тоза карда шаванд ё ба китобхона барқарор карда шаванд.
Асбобҳо ва Утилитаҳо
Дастгоҳҳои USB
- Рӯйхати дастгоҳҳои USB-и ҷорӣ ё қаблан пайвастшударо нишон медиҳад.
Саҳмияҳои шабакавии сканершаванда
- Рӯйхати дастгоҳҳои шабакавии ҷорӣ ё қаблан пайвастшударо нишон медиҳад.
Мағозаҳо барои мусиқии шикаста
- Рӯйхати Дӯконҳои мусиқии ҳозир фаъол ва тартиби афзалиятноки онҳоро нишон медиҳад.
- Naim Audio Limited, Ҷанубӣampтонна Роуд, Солсбери, Англия SP1 2LN
- Тел: +44 (0)1722 426600 Факс: + 44 (0)871 2301012 W: www.naimaudio.com Қисми № 12-001-0096 Iss. 1
Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо
![]() |
Интерфейси муштарии мизи корӣ [pdf] Дастури корбар Интерфейси муштарии мизи корӣ, мизоҷи мизи корӣ, мизоҷ, интерфейси мизоҷ, интерфейс |

