SALTO W Силсилаи Идоракунии дастрасӣ

Мушаххасоти маҳсулот

• Маҳсулот: Хонандаи RFID
• Номи тиҷоратӣ: XS4 Original, XS4 One S, XS4One S Клавиатура, XS4 Original i-Button
• Модели: E0102 (A), E1215 (A), E2131 (A), E0127 (B)
• Технология: RFID 13.56 МГц
• Максимум баромад. Қувва: +25 дБм
• Назорат: Модули Bluetooth LE, Модули RF2, SoC
• Огоҳиҳои механикӣ: Аз тоза кардани қабати муҳофизатӣ худдорӣ намоед; сатҳи маҳсулотро бо таблиғ тоза кунедamp матоъ пас аз манипуляция; аз пӯлоди зангногир мунтазам тоза кунед

Дастурҳои истифодаи маҳсулот

Огоҳӣ оид ба барқ

Огоҳӣ: Масофаи байни ин дастгоҳ ва бадани инсон бояд аз 20 см зиёд бошад.

Батареяҳои тавсияшуда

• Duracell Plus Ҳокимият (AAA) LR03 MN2400
• Duracell Ultra Ҳокимият (AAA) LR03 MX2400
• Варта саноатӣ (AAA) LR03 04003
• Варта Энергияи баланд (AAA) LR03 04903
• Varta Max Tech (AAA) LR03 MN2400
• Duracell Plus Power (AA) LR6 MN1500
• Duracell Ultra Power (AA) LR6 MX1500
• Varta Industrial (AA) LR6 04006
• Варта Энергияи баланд (AA) LR6 04906
• Varta Max Tech (AA) LR6 MN1500

Огоҳиҳои механикӣ

• Аз тоза кардани қабати муҳофизатӣ худдорӣ намоед. Сатҳи маҳсулотро бо таблиғ тоза кунедamp матои пас аз манипуляция ҳангоми ба итмом расидани насб. Барои иҷрои беҳтарин, пӯлоди зангногир бояд мунтазам тоза карда шавад.
• Дар хотир доред, ки вақте ки дар бе барномарезии қулф баста мешавад, қулф ба таври худкор қулф мешавад ва онро танҳо бо дастгоҳи барномасозии сайёр (PPD) кушодан мумкин аст.
• Агар шумо савол ё шубҳа дошта бошед, лутфан бо таъминкунандаи ваколатдори SALTO тамос гиред.

Саволҳои зуд-зуд пурсидашаванда (FAQ)

• Савол: Оё Reader RFID бо ягон намуди дар кор карда метавонад?
  A: Reader RFID бо аксари дарҳои стандартӣ мувофиқ аст. Тавсия дода мешавад, ки бо таъминкунандаи SALTO барои мувофиқати мушаххаси дарҳо машварат кунед.
• Савол: Сатҳи маҳсулотро чанд вақт бояд тоза кард?
  A: Тавсия дода мешавад, ки сатҳи маҳсулотро бо таблиғ тоза кунедamp матоъ пас аз коркард ва мунтазам тоза кардани пӯлоди зангногир барои иҷрои беҳтарин.
• Савол: Чӣ бояд кард, агар қулф бе барномарезӣ ба таври худкор қуфл шавад?
  Ҷавоб: Агар қулф бе барномарезӣ ба таври худкор қуфл шавад, онро танҳо бо дастгоҳи барномасозии сайёр (PPD) кушодан мумкин аст. Барои кӯмак бо таъминкунандаи ваколатдори худ SALTO тамос гиред.

Мутобиқат

ТАВСИФИ МАХСУЛОТ

МАХСУЛОТИ		ТЕХНОЛОГИЯ			ПРОГРАММА
НОМИ тиҷоратӣ	МОДЕЛИ	RFID 13.56 МГц Максимум баромад. Қувва	БЛУТУЗ LE 2400–2483.5 МГц Максимум баромад. Қувва	IEEE802.15.4 2400–2483.5 МГц Максимум баромад. Қувва	НАЗОРАТ	ХОНАНДА	Модули Bluetooth LE	RF2 МОДУЛИ	Мотор	SoC		HSE
										ФУС	Bluetooth LE Стек
XS4 Original E0102 (А)	W09	+25 дБм			0037	0132
	W0J	+25 дБм	+8 дБм		0037	0133	0136
	W0S	+25 дБм	+2.8 дБм		0126	0132	–
	W09W	+25 дБм		+5 дБм	0016/0061/0095	0132		0038/0099
	W0BW	+25 дБм	+8 дБм	+5 дБм	0016/0095	0132/0140	0136	0038/0099
	W0JW	+25 дБм	+8 дБм	+5 дБм	0016	0133	0136	0038
	W08	+20 дБм			0037	0082
	W08W	+20 дБм		+5 дБм	0016/0061	0082		0038
XS4 Original бо клавиатура E1215 (А)	W0BK	+25 дБм	+8 дБм		0016/0095	0132	0136
	W0JK	+25 дБм	+8 дБм		0016	0133	0136
	W0SK	+25 дБм	+2.8 дБм		126	0132	–
	W0BWK	+25 дБм	+8 дБм	+5 дБм	0016/0095	0132/0140	0136	0038/0099
	W0JWK	+25 дБм	+8 дБм	+5 дБм	0016	0133	0136	0038
XS4 Original+ E2131 (А)	W40M	+25 дБм	+6 дБм		0174				0202	0186	0187	0197
	W40T	+25 дБм	+6 дБм		0174				0219	0186	0187	0197
	W40MH	+25 дБм	+6 дБм		0174				0219	0186	0187	0197
	W80M	+25 дБм	+6 дБм		0174				0202	0186	0187	0197
	W60M	+25 дБм	+6 дБм		0174				0202	0186	0187	0197
	W60T	+25 дБм	+6 дБм		0174				0219	0186	0187	0197
	W60MH	+25 дБм	+6 дБм		0174				0219	0186	0187	0197
XS4 One S E2131 (А)	W80M	+25 дБм	+6 дБм		0174				0202	0186	0187	0197
	W40T	+25 дБм	+6 дБм		0174				0219	0186	0187	0197
	W40MH	+25 дБм	+6 дБм		0174				0219	0186	0187	0197
	W60M	+25 дБм	+6 дБм		0174				0202	0186	0187	0197
	W60T	+25 дБм	+6 дБм		0174				0219	0186	0187	0197
	W60MH	+25 дБм	+6 дБм		0174				0219	0186	0187	0197
Клавиатураи XS4 One S E2131 (А)	W61MK	+22 дБм	+6 дБм		0190				0202	0186	0187	0197
XS4 Original i-Button E0127 (Б)	W02				0023/0024/0025

ЭЪЛОМИЯИ МУВОФИҚАТИ ИА
EN Ҳамин тариқ, SALTO Systems SL (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180 Oiartzun – Испания), эълон мекунад, ки ин таҷҳизоти назорати дастрасӣ ба талаботи асосӣ ва дигар муқаррароти дахлдори Дастури 2014/53/EU (RED) мувофиқат мекунад. ва 2011/65/EU (RoHS). Шумо метавонед нусхаи эъломияи аслии мутобиқатро дар суроғаи интернетии зерин пайдо кунед: https://www.saltosystems.com/certificate

Эъломияи мутобиқат UKCA
Ҳамин тариқ, SALTO Systems SL (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180 Oiartzun – Испания), эълон мекунад, ки ин таҷҳизоти назорати дастрасӣ ба талаботи асосӣ ва дигар муқаррароти дахлдори Қоидаҳои Таҷҳизоти Радиои 2017 ва Низомномаи RoHS 2012 мувофиқат мекунад. Шумо метавонед нусхаи эъломияи аслии мутобиқатро дар суроғаи интернетии зерин пайдо кунед: https://www.saltosystems.com/certificate
Маълумот барои тамос бо воридкунандаи Бритониё:
Salto Systems, Ltd. Воҳиди 1, The Court Holywell Business Park, Northfield Road, CV47 0FS Southam, UK.

ЭЪЛОМИЯИ МУВОФИҚАТИ ИА
EN Ҳамин тариқ, SALTO Systems SL (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180 Oiartzun – Испания), эълон мекунад, ки ин таҷҳизоти назорати дастрасӣ ба талаботи асосӣ ва дигар муқаррароти дахлдори Дастури 2014/30/EU (EMCD) мувофиқат мекунад. , 2014/35/EU (LVD) ва 2011/65/EU (RoHS). Шумо метавонед нусхаи эъломияи аслии мутобиқатро дар суроғаи интернетии зерин пайдо кунед: https://www.saltosystems.com/certificate

Эъломияи мутобиқат UKCA
Ҳамин тариқ, SALTO Systems SL (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180 Oiartzun – Испания), эълон мекунад, ки ин таҷҳизоти назорати дастрасӣ ба талаботи асосӣ ва дигар муқаррароти дахлдори Қоидаҳои мутобиқати электромагнитӣ 2016, Таҷҳизоти барқӣ ( Safety) Regulations 2016 and Regulation RoHS 2012. Шумо метавонед нусхаи эъломияи аслии мутобиқатро дар суроғаи интернетии зерин пайдо кунед: https://www.saltosystems.com/certificate
Маълумот барои тамос бо воридкунандаи Бритониё:
Salto Systems, Ltd. Воҳиди 1, The Court Holywell Business Park, Northfield Road, CV47 0FS Southam, UK.

Огоҳӣ оид ба барқ

Эҳтиёт

• Агар батарея бо навъи нодуруст иваз карда шавад, хатари таркиш. Батареяҳои истифодашударо мувофиқи дастурҳо партояд.
• Ба оташ ё танӯри гарм партофтани батарея ё ба таври механикӣ майда кардан ё буридани батарея метавонад боиси таркиш гардад.
• Дар муҳити атроф ҳарорати бениҳоят баланд гузоштани батарея метавонад боиси таркиш ё берун рафтани моеъ ё гази оташгиранда шавад.
• Батареяе, ки зери фишори ҳавои хеле паст қарор дорад, метавонад боиси таркиш ё берун рафтани моеъ ё гази оташгиранда гардад.

Батареяҳои тавсияшуда

• Duracell Plus Ҳокимият (AAA) LR03 MN2400
• Duracell Ultra Ҳокимият (AAA) LR03 MX2400
• Варта саноатӣ (AAA) LR03 04003
• Варта Энергияи баланд (AAA) LR03 04903
• Varta Max Tech (AAA) LR03 MN2400

• Duracell Plus Power (AA) LR6 MN1500
• Duracell Ultra Power (AA) LR6 MX1500
• Varta Industrial (AA) LR6 04006
• Варта Энергияи баланд (AA) LR6 04906
• Varta Max Tech (AA) LR6 MN1500

 

МЕХАНИК ВАРИНГХО
Барои тасдиқи кори дурусти ин дастгоҳи электронӣ, SALTO тавсия медиҳад, ки онро дар якҷоягӣ бо қулфи барои ин истифода таъиншуда (массаи дар, басомади истифода, дари сӯхтор ва ғайра) ва он дар шароити хуби корӣ истифода барад. Дар муҳитҳои соҳили баҳр барои иҷрои беҳтар ва устуворӣ, ороишҳои сайқалёфта тавсия дода мешаванд. Шароитҳои муҳити зист, ки дар варақаҳои маълумот зикр шудаанд, ҳамеша ба ҳолатҳои ғайриконденсатӣ ишора мекунанд. Корҳои Biocote ва IA ранг карда шудаанд ва ҳангоми тозакунӣ аз ашёҳои тез ба монанди ҳалқаҳо ё ҳалқаҳои калидӣ ё дигар ашёҳои металлӣ худдорӣ кардан лозим аст. Ҳангоми насбкунӣ ба маҳсулоти SALTO бояд бо эҳтиёт муносибат кард, то аз ҳар гуна тамоси хашмгин, ки метавонад ба дастгоҳ зарар расонад, пешгирӣ карда шавад. Мумкин аст, ки ҳангоми насб кардан монтажи тримҳоро кушоед. Дастгоҳро бо равған, рангҳо ва кислотаҳо нарасонед. Дарро бо қуфл ё дастгоҳи электронӣ, ки аллакай дар дар васл карда шудааст, ранг накунед. ТОЗА КАРДАНИ АПБОТИ ЭЛЕКТРОНИ: адamp матоъро бо оби собундор истифода бурдан мумкин аст. Ҳеҷ гоҳ собунҳои абразивиро истифода набаред. Қабати хромҳои сиёҳ ("рамзи NE") бо равғани муҳофизатӣ пӯшонида шудааст, ки нигоҳдории маҳсулотро беҳтар мекунад. Мавҷудияти он метавонад пас аз коркарди маҳсулот пайдоиши изи ангуштонро зиёд кунад. Ҳамин тариқ, ҳеҷ гуна равандҳои тозакунӣ дар ибтидо барои пешгирӣ кардани бартараф кардани қабати муҳофизатӣ татбиқ карда намешаванд. SALTO тавсия медиҳад, ки сатҳи маҳсулотро бо таблиғ тоза кунедamp матои пас аз коркарди он ҳангоми ба итмом расидани насб. Барои иҷрои беҳтарин, пӯлоди зангногир бояд мунтазам тоза карда шавад. Дар хотир доред, ки вақте ки дар бе барномарезии қулф баста мешавад, қулф ба таври худкор қулф мешавад ва онро танҳо бо дастгоҳи барномасозии сайёр (PPD) кушодан мумкин аст. Агар шумо дар ин бора савол ё шубҳа дошта бошед, лутфан бо таъминкунандаи ваколатдори SALTO тамос гиред.

ОГОХХОИ ХУКУКЙ
Истифодабаранда барои дуруст истифода ва нигоҳдории таҷҳизоти назорати дастрасӣ тибқи дастурҳои ин ҷо масъул аст. SALTO барои ҳама гуна нуқсон, корношоямӣ, талафот ё хисорот, хоҳ мустақим ё ғайримустақим, ки дар натиҷаи насб ё истифодаи нодурусти таҷҳизот ба вуҷуд омадааст ё ба ҳама гуна роҳе, ки ба дастурҳои дар боло зикршуда мухолиф, вайрон ё вайрон мекунад, масъул нест. Масъулияти SALTO нисбати таҷҳизот бо кафолати пешниҳодшуда маҳдуд аст. Кафолат нокомии маҳсулотро дар натиҷаи таъмир, тағирот ё коркарди маҳсулот, ки дар таҷҳизоти назорати дастрасӣ ё дар сохтори электромеханикии дохилӣ аз ҷониби ягон каси ғайр аз дилерҳо ё кормандони ваколатдори SALTO анҷом дода шудааст, фаро намегирад.

ИЗҲОРОТИ МУВОФИАТИ FCC [1]

Ин дастгоҳ ба Қисми 15 Қоидаҳои FCC мувофиқат мекунад. Амалиёт ба ду шарти зерин вобаста аст:

1. Ин дастгоҳ метавонад дахолати зарароварро ба вуҷуд наорад ва
2. Ин дастгоҳ бояд ҳама гуна дахолати гирифташударо қабул кунад, аз ҷумла дахолате, ки метавонад боиси фаъолияти номатлуб шавад.

Тағйирот ё таѓйироте, ки аз љониби тарафе, ки барои риоя ба таври возеҳ тасдиќ нашудаанд, метавонад ваколати корбарро барои идора кардани таҷҳизот бекор кунад.
Шарҳ: Ин таҷҳизот санҷида шуд ва муайян карда шуд, ки ба маҳдудиятҳои дастгоҳи рақамии Синфи В мутобиқи қисми 15 Қоидаҳои FCC мувофиқат мекунад. Ин маҳдудиятҳо барои таъмини ҳифзи оқилона аз дахолати зараровар дар насби манзил пешбинӣ шудаанд. Ин таҷҳизот энергияи радиобасомадро тавлид мекунад, истифода мебарад ва метавонад паҳн кунад ва агар мувофиқи дастур насб ва истифода нашавад, метавонад ба алоқаи радио халал расонад. Бо вуҷуди ин, ҳеҷ кафолате нест, ки дахолат дар як насби мушаххас рух надиҳад. Агар ин таҷҳизот ба қабули радио ё телевизион халали зараровар расонад, ки онро тавассути хомӯш кардан ва фурӯзон кардани таҷҳизот муайян кардан мумкин аст, ба корбар ташвиқ карда мешавад, ки бо як ё якчанд чораҳои зерин халалро ислоҳ кунад:

• Антеннаи қабулкунандаро аз нав ҷойгир кунед ё ҷойгир кунед.
• Фарқи байни таҷҳизот ва қабулкуниро зиёд кунед.
• Таҷҳизотро ба розеткае пайваст кунед, ки аз схемае, ки қабулкунанда ба он пайваст аст, фарқ мекунад.
• Барои кӯмак ба дилер ё техникчии ботаҷрибаи радио/телевизион муроҷиат кунед.

Ин маҳсулот як интиқолдиҳанда ва қабулкунандаи радио мебошад, ки дар шароити мобилӣ истифода мешаванд.

Эъломияи мутобиқати молрасон

47 CFR § 2.1077 Маълумот оид ба мувофиқат
Мо, SALTO Systems, SL, бо ҳамин изҳор менамоем, ки таҷҳизоти дорои рақами намунавии дар боло зикршуда мутобиқи Қоидаҳои FCC мувофиқ озмуда шудааст. Тарафи масъул - Маълумот барои тамос дар ИМА
Иёлоти Муттаҳидаи Амрико Salto Systems Inc. 1780 Drive корпоративӣ, Suite 400. Norcross, GA. 30093. v.kourelos@saltosystems.com

ИЗҲОРОТИ МУВОФИҚАТИ ISED [2]

Ин дастгоҳ ба стандарт(ҳо)и RSS, ки аз иҷозатнома озодшудаи Industry Canada мувофиқат мекунад. Фаъолият ба ду шарти зерин вобаста аст: (1) ин дастгоҳ метавонад халали зарароварро ба вуҷуд наорад ва (2) ин дастгоҳ бояд ҳама гуна дахолати гирифташударо қабул кунад, аз ҷумла дахолате, ки боиси фаъолияти номатлуб мегардад. Тағйирот ё таѓйироте, ки аз љониби тарафе, ки барои риоя ба таври возеҳ тасдиќ нашудаанд, метавонад ваколати корбарро барои идора кардани таҷҳизот бекор кунад.
Ин дастгоҳ санҷида шуд ва маълум шуд, ки ба маҳдудиятҳои дастгоҳи рақамии Синфи В мутобиқи ICES-003 мувофиқат мекунад.

LABEL БАРОИ IMDA [4]
Ба стандартҳои IMDA DA108623 мувофиқат мекунад

Изҳороти огоҳии NCC / NCC[5]

Афсона:

	Эзоҳҳо:
[1] FCC	Барои моделҳои W08, W08W татбиқ намегардад
[2] ISED	Барои моделҳои W08, W08W татбиқ намегардад
[3] МИК	Барои моделҳои W08, W08W, W40M, W60M, W80M, W41M, W61M, W81M, W61MK, W02 дахл надорад
[4] IMDA	Барои моделҳои W08, W08W, W02 дахл надорад
[5] NCC	Барои моделҳои W09, W0S, W09W, W0BW, W0JW, W08, W08W, W0SK, W0BWK, W0JWK, W40M, W60M, W80M, W41M, W61M, W81M, W61MK, W02 дахл надорад

SALTO SYSTEMS SL. www.saltosystems.com 3/3
Пол. Ланбаррен, c/Arkotz nº9, 20180 Oiartzun, Испания.
Ҳама мундариҷа дар вақти интишор. SALTO Systems SL ҳуқуқ дорад, ки дастрасии ҳама гуна ашё дар ин феҳрист, тарроҳӣ, сохтмон ва/ё маводи онро тағйир диҳад.

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

SALTO W Силсилаи Идоракунии дастрасӣ [pdf] Дастурҳо E0102 A, E1215 A, E2131 A, E2131 A, E2131 A, E0127 B, Силсилаи W назорати дастаки дастрасӣ, Силсилаи W, Идоракунии дастрасӣ, назорати дастрасӣ, назорат

Иқтибосҳо

• Дастури корбар