Дастури оғози зуд
HT-SB147

Бари садои HTSB147

Дастурҳои муҳими бехатарӣ

Ҳама дастурҳои бехатариро риоя кунед ва ҳама огоҳиҳоро риоя кунед.
Ин дастури корбарро барои истинод дар оянда нигоҳ доред.

Refer to the user manual for safety, operation and maintenance.
Indicates the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may constitute a risk of electric shock to persons.
Class II equipment: Double insulation, no need for an electrical ground (earth) connection.
Ҷараёни алтернативӣ (AC): Ҷtage аломати AC аст.
Танҳо барои истифодаи дохилӣ.
Зарар
Inspect the product after unpacking; if it is damaged, do not use it and contact your dealer.
Хизмат ва таъмир
The user should not attempt to repair or open the internal parts; this action may be dangerous and will void your warranty.
Contact only authorized service centers for repairs.
Пайвастшавӣ ба нерӯ ва дастрасӣ
Ба сими электр бо дастони тар даст нарасонед.
Do not force the plug into the wall outlet. Turn the product off and unplug it when not in use. Keep the plug accessible without using extension cords.
Муҳофизати сими барқ
Protect the power cord from damage; avoid overloading, stretching, or bending.
If damaged, it may result in fire or electric shock. Damaged cords must be replaced by the manufacturer or a qualified technician.
Бехатарии кӯдак
Барои пешгирии истифодаи нодурусти маҳсулот чораҳои асосии бехатариро дар атрофи кӯдакон истифода баред.
Ventilation / Insertion Hazards
Do not block, cover, or insert objects into the ventilation openings.
Do not insert objects into the product’s openings. Doing so may result in a safety hazard and/or damage to the product. Allow a minimum distance of 5 cm around the product for adequate ventilation and to prevent overheating.
Heat and Operating Temperature
Do not place the product near heat sources or direct sunlight for extended periods.

Бастаи батарея

Сохтмон
Use only specified batteries; do not mix types or new with old. Use correct polarity when inserting batteries.
Истифода ва нигоҳдорӣ
Keep batteries away from heat, such as near fire or in direct sunlight. Remove batteries if not used for more than a month to prevent leakage. Replace leaking batteries inside the battery compartment.
Бехатарии кӯдак
Make sure the battery compartment is secure. Keep batteries out of the reach of children. Seek immediate medical attention if swallowed.
Бартараф кардан
Dispose of the battery pack according to the manual (see “Disposal: Equipment and Batteries”). Do not throw into fire, disassemble or recharge non-rechargeable batteries as they may leak or explode.
The product has no user-serviceable parts; recycle electronics and batteries safely according to local guidelines. Do not dispose of as household waste or in fire as they may explode.
The symbol indicates that the product contains batteries in accordance with EU Directive 2013/56/EU; should not be disposed of as household waste. Cd, Hg or Pb indicates that the battery contains cadmium, mercury or lead.

Introduction – initial setup

1. Use the inputs on the sound bar’s rear panel to connect external audio and video devices equipped with the corresponding outputs (Fig. 1). You will get the best sound quality using the OPTICAL and HDMI digital inputs.
   Эҳтиёт! Turn off all devices and disconnect them from the power supply before making any connections.
2. Plug the sound bar’s power cord into an wall socket to power the device.
3. Батареяро ба идораи дурдаст гузоред.
4. -ро пахш кунед button on the remote control to switch the main unit between ON and OFF.
5. -ро пахш кунед button on the device, or press the / тугмаҳои идоракунии пульт барои интихоби ҳолати дилхоҳ.

 Назорати дурдаст

1. Тағйир додани дастгоҳ байни ФУРӮШ ва ҳолати интизорӣ.
2. – Ҳолати Bluetooth-ро интихоб кунед.
   Барои фаъол кардани функсияи ҷуфткунӣ дар ҳолати Bluetooth ё ҷудо кардани дастгоҳи мавҷудаи Bluetooth -ро пахш кунед ва нигоҳ доред.
3.   – Select play mode.
4. VOL+/- – Increase/decrease the volume level.
5.  - Ба ҳолати пешина/навбатӣ дар ҳолати Bluetooth гузаред.
6. - Бозӣ/таваққуф/дубора бозиро дар ҳолати Bluetooth.
7. – (MUTE) Turn the sound off or on again.
8. BASS +/- – Adjust the bass level. This only changes the CUST EQ settings.
9. TRE +/- – Adjust the treble level. This only changes the CUST EQ settings.
10. EQ – Press repeatedly to switch between EQ1, EQ2, EQ3 and CUST equalizer modes.

Тугмаҳои идоракунӣ

1. тугма
   Гузариш байни ФУРӮШ ва ҳолати интизорӣ.
2. тугма
   Selects the playback mode.
3. тугмаҳои +/-
   Turns up or down the volume.

Истифодаи Bluetooth

Pairing Bluetooth-enabled Devices
The first time you connect your Bluetooth device to the player, you need to pair your device with this player.

1. Turn on the soundbar by pressing the Standby button.
2. Press the (source) button on the devicerepeatedly or press the button on the remote control to select Bluetooth mode. You are in Bluetooth mode when you see the letters -nobt- blinking on the screen.
3. Enter Bluetooth search mode on the device you want to connect to the soundbar.
4.  Аз рӯйхат SHARP HT-SB147-ро интихоб кунед
5.  Enter the passcode “0000”, if necessary.
6. Start playing music from the connected Bluetooth device.

Sharp Consumer Electronics Польша sp. z oo
Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Полша
Сохти Чин
SAU/QSG/0069 V7
www.sharpconsumer.eu

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

SHARP HTSB147 Саундбар [pdf] Дастури корбар HTSB147 Саундбар, HTSB147, Саундбар

Иқтибосҳо

• Дастури корбар