Mobi Link Power
"
Мушаххасоти:
- Маҳсулот: mobiLink Power
- Версия: EN-102024-1.60-1
- Истеҳсолкунанда: Softing Industrial Automation GmbH
- Макон: Ричард-Рейтснер-Алли 6, 85540 Хаар, Олмон
- Тамос: +49 89 4 56 56-340, info.automation@softing.com
Маълумоти маҳсулот:
mobiLink Power як воситаи универсалии автоматикунонии саноатӣ мебошад
барои барномаҳои гуногун дар соҳа пешбинӣ шудааст. Он пешниҳод мекунад
функсияҳо барои алоқа ва назорат дар саноат
танзимот.
Дастурҳои истифода:
1. Насбкунӣ:
Барои насб кардани mobiLink Power, ин қадамҳоро иҷро кунед:
- Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ пеш аз насб хомӯш карда шудааст.
- Кабелҳо ва таҷҳизоти периферии заруриро мувофиқи корбар пайваст кунед
дастур. - Дастгоҳро фаъол кунед ва дастурҳои дар экран бударо иҷро кунед
танзими ибтидоӣ.
2. Функсия:
mobiLink Power хусусиятҳоро ба монанди режими DirectHART,
Барномаи консол, конфигуратсияи параметрҳо, порти Com виртуалӣ,
Қатъи сегменти FF/PA ва ғайра. Барои ин ба дастури корбар муроҷиат кунед
дастурҳои муфассал оид ба истифодаи ин функсияҳо.
3. Нигоҳдорӣ:
Тозакунӣ ва нигоҳдории мунтазами mobiLink Power муҳим аст
барои иҷрои беҳтарин. Усулҳои тавсияшудаи тозакуниро истифода баред ва нигоҳ доред
дастгохро аз чангу хошок тоза.
4. Навсозии нармафзор:
Боварӣ ҳосил кунед, ки шумо нармафзори mobiLink Power-ро то имрӯз навсозӣ мекунед
риояи дастурҳои истеҳсолкунанда. Мунтазам
навсозиҳо метавонанд ислоҳи хатогиҳо ва хусусиятҳои навро дар бар гиранд.
САВОЛҲОИ ЗИЁД ТАКРОРМЕШУДА:
Савол: Манбаъро аз куҷо ёфта метавонам files нармафзори кушодаасос
дар mobiLink Power истифода мешавад?
A: Манбаъ files нармафзори кушодаасосро дар ин ҷо пайдо кардан мумкин аст
https://opensource.softing.com/.
Барои тафсилоти иловагӣ ё дархост, бо info@softing.com тамос гиред.
«`
Дастури корбар
mobiLink Power
Версия: EN-102024-1.60-1
© Softing Industrial Automation GmbH
Радди масъулият
Маълумоте, ки дар ин дастурҳо мавҷуданд, ба ҳолати техникӣ дар вақти чопи он мувофиқат мекунанд ва бо маълумоти беҳтарини мо интиқол дода мешаванд. Нармкунӣ кафолат намедиҳад, ки ин ҳуҷҷат аз хатогӣ озод аст. Маълумот дар ин дастурҳо ба ҳеҷ ваҷҳ барои даъвоҳои кафолатӣ ё шартномаҳои шартномавӣ оид ба маҳсулоти тавсифшуда асос намебошад ва махсусан наметавонанд ҳамчун кафолат оид ба сифат ва давомнокӣ мутобиқи сек. 443 Кодекси граждании Олмон. Мо ҳақ дорем, ки бидуни огоҳии пешакӣ ба ин дастурҳо ҳама гуна тағирот ё беҳтарсозӣ ворид кунем. Тарҳи воқеии маҳсулот метавонад аз маълумоти дар дастур мавҷудбуда, агар тағйироти техникӣ ва такмилдиҳии маҳсулот талаб карда шавад.
Тамғаҳои молӣ
FOUNDATIONTM ва HART® аломатҳои гурӯҳи FieldComm аз Остин, Техас, ИМА мебошанд.
OpenSource
Барои риояи шартҳои литсензияи байналмилалии нармафзор, мо сарчашмаро пешниҳод мекунем fileнармафзори кушодаасос, ки дар маҳсулоти мо истифода мешаванд. Барои тафсилот нигаред https://opensource.softing.com/
Агар шумо ба тағиротҳои манбаи мо ва манбаъҳои истифодашуда таваҷҷӯҳ дошта бошед, лутфан бо суроғаи зерин тамос гиред: info@softing.com
Softing Industrial Automation GmbH
Richard-Reitzner-Allee 6 85540 Haar / Олмон https://industrial.softing.com
+ 49 89 4 56 56-340 info.automation@softing.com support.automation@softing.com https://industrial.softing.com/support/support-form
Барои маълумоти бештар дар бораи маҳсулот рамзи QR-ро скан кунед.
Мундариҷа
Мундариҷа
Боби 1
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7
Боби 2
2.1 2.2 2.3
Боби 3
3.1 3.2
Боби 4
4.1 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.4.1 4.3.4.2
4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.5
Боби 5
Боби 6
Боби 7
7.1
Дар бораи ин дастур..e……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5
Аввал маро хонед.t…………………………………………………………………………………………………….. 5 Ҳадаф …………… ……………………………………………………………………………………… 5 Ҳадаф audie.n..c..e…………………………………………………………………………………………. 5 Typographic..co.n…ve.n…tio.n..s………………………………………………………………………………. 5 Ҳуҷҷати hist.o..ry………………………………………………………………………………………. 6 Ҳуҷҷати алоқаманд..m…e..n…ta.tio…n………………………………………………………………………………… 6 Ҳуҷҷат fe..e..d..b..a..c...k……………………………………………………………………………… …… 6
Дар бораи mobiLin.k..P..o..w…e..r…………………………………………………………….. 7
Истифодаи таъиншуда…………………………………………………………………………………………………… 7
Таҳвил ва..d..o..w…n..lo…a..d..s………………………………………………………………… ………….. 7
Функсионалии de.s..cr.ip.tio.n……………………………………………………………………………………………… 8
Бехатарӣ
………………………………………………………………………….. 9
Огоҳӣ аз шумо………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 9 Тозакунӣ ва… м…а..ин.т.е..н..а..н..к..е……………………………………………………………… ……………. 9
Насбкунӣ ва..u..sin.g…m…o..b..iLin.k…P..o..w…e..r……………………………………… …… 10
Кушодани .a..n..d…in.s..p..e..c..tin.g…m…o..b…iLin.k…P..o..w…e.. r………………………………………………………… 10 Тайёрӣ for…r..s..ta.rt.u..p……………………………………………………………………………………… 10 Истифодаи mobi.L..in.k…P..o..w…e..r..in…a…H…A..R..T…e..n..v..ir.o. .n..m…e..n..t………………………………………………… 11 Шартҳои пешакӣ ……………………………………………………………………………………………. 12
DirectHARTMo.d…e………………………………………………………………………………………… 13
Истифодаи mobiLin.k…m…a..n..a..g.e.r..t..o…e..n..a..b..le…D…ire.c. .tH.A…R..T..M…o…d..e……………………………………. 14
Истифодаи консол .a..p..p…lica.t..io.n…to….e..n..a..b...le…D..ir.e..ct.H.. A…R..T..M…o..d…e………………………………….. 14 Параметрҳо ……………………………………………………………………………………….. 15
Порти Com Virtual……………………………………………………………………………………….. 17
Истифодаи mobi.L..in.k…P..o..w…e..r..in…a…fie.ld…b..u..s…e..n..v..iro .н..м….э..н..т…………………………………………. 18 FF/PA Segmen.t..T..e..r..m…in.a..tio…n……………………………………………………… ……………… 19
Қайдҳои махсус барои…r..P..R..O…F..IB.U..S…P..A…………………………………………………… ……………… 20
Licensing mob.iLin…k..P..o…w..e..r…fo.r…FF…a..n..d….P..A…………………………… ……………………………….. 21 Навсозӣ th..e…fir.m…w…a..re……………………………………………………………………………… 23
Насб кардани mob..iL.in.k..P..o..w…e..r..a..p..p..lic.a..tio.n..s…………… ………………………….. 24
Маълумоти техникӣ………………………………………………………………………. 25
Эъломияи.c..o..n..fo.rm………………………………………………………….. 26
Certificatio.n…m…a..rk.s……………………………………………………………………………………… 28
Версияи EN-102024-1.60-1
3
Ин саҳифа қасдан холӣ гузошта шудааст.
4
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 1 - Дар бораи ин дастур
1 Дар бораи ин дастур
1.1 Аввал маро хонед
Ин дастур бояд аз ҷониби ҳар шахсе, ки бо mobiLink Power кор мекунад, бодиққат хонда шавад ва пурра фаҳмад, то истифодаи бехатар ва дурусти дастгоҳро таъмин кунад. Softing ҳеҷ гуна масъулиятро барои хисорот дар натиҷаи насб ё истифодаи нодурусти ин маҳсулот ба дӯш намегирад.
Ин ҳуҷҷат кафолат дода намешавад, ки аз хатогӣ озод бошад. Маълумоти дар ин ҳуҷҷат мавҷудбуда бояд бидуни огоҳии пешакӣ тағир дода шавад. Агар шумо дар фаҳмидани маълумот ва дастурҳои дар дастур мавҷудбуда мушкилот дошта бошед, лутфан онҳоро ба мо дар шакли хаттӣ хабар диҳед. Ба маҳсулот ташриф оред webсайт барои дарёфти версияи охирини ин дастур.
1.2 Мақсад
Ин дастур мефаҳмонад, ки чӣ гуна пайваст кардан ва оғоз кардани mobiLink Power ва чӣ гуна истифода бурдани дастгоҳ барои танзим ва нигоҳдории дастгоҳҳои саҳроӣ тавассути интерфейси USB бо барномаҳои нармафзоре, ки дар компютерҳои фардӣ дастгирӣ мешаванд, шарҳ медиҳад.
1.3 Шунавандагони мақсаднок
Ин дастури корбар барои кормандони ботаҷрибаи амалиётӣ ва мутахассисони шабака, ки барои конфигуратсия ва нигоҳдории дастгоҳҳои саҳроӣ масъуланд, аз ҷумла HART, FOUNDATION fieldbus ва дастгоҳҳои Profibus PA навишта шудааст. Ҳар як шахсе, ки аз mobiLink Power истифода мебарад, бояд талаботи бехатарӣ ва дастурҳои кории ин дастурро мутолиа ва пурра дарк кунад.
1.4 Шартҳои типографӣ
Дар тамоми ҳуҷҷатҳои маҳсулоти мо конвенсияҳои зерин истифода мешаванд:
Тугмаҳо, тугмаҳо, ҷузъҳои меню, фармонҳо ва дигар элементҳо, ки бо ҳамкории корбар алоқаманданд, бо ҳуруфи ғафс муқаррар карда мешаванд ва пайдарпаии менюҳо бо тирча ҷудо карда мешаванд.
à à Барномаҳои панели идоракуниро кушоед
Тугмаҳо аз интерфейси корбар дар қавс иҳота шудаанд Барои оғоз кардани барнома [Оғоз] -ро пахш кунед ва ба шрифти ғафс насб кунед
Рамзгузорӣ сampЛес, file иқтибосҳо ва баромади экран дар MaxDlsapAddressSupported=23 навъи шрифти Courier муқаррар карда шудааст
Fileномхо ва маълумотномахо бо хатти курсив навишта мешаванд
Тавсифи дастгоҳ files дар C ҷойгиранд: Тавсифи дастгоҳи таҳвил files
Версияи EN-102024-1.60-1
5
mobiLink Power - Дастури корбар
Огоҳӣ
Ин рамз барои нишон додани вазъияти эҳтимолан хатарноке истифода мешавад, ки агар пешгирӣ карда нашавад, метавонад боиси осеби ночиз ё миёна гардад.
Шарҳ
Ин рамз барои ҷалби таваҷҷӯҳ ба маълумоти муҳиме истифода мешавад, ки ҳангоми насб, истифода ё хидматрасонии ин дастгоҳ бояд риоя карда шаванд.
Маслиҳат
Ин рамз ҳангоми пешниҳоди маслиҳатҳои муфиди корбар истифода мешавад.
1.5 Таърихи ҳуҷҷатҳо
Нусхаи ҳуҷҷат 1.00 1.01 1.30 1.60
1.60-1
Тағирот дар муқоиса бо версияи қаблӣ
Варианти ибтидоӣ Тағироти таҳририи хурд Фасли нави иҷозатномадиҳӣ DirectHARTMode 13 илова карда шуд, қисмат оид ба иҷозатномадиҳӣ 21 нав карда шуд. Версияи ҳуҷҷат то 1.60 навсозӣ карда шуд, то бо версияи нармафзор ҳамоҳанг карда шавад. Эзоҳ 11 дар бораи таъминоти барқи беруна илова карда шудааст.
1.6 Ҳуҷҷатҳои марбут
Ҳуҷҷатҳои зерин оғозёбии аввалини mobiLink Power ва чӣ гуна идора кардани дастгоҳро бо нармафзори замимаи дастгирӣшаванда тавсиф мекунанд. Маҳсулотро бинед webсайт барои маълумоти бештар ва зеркашиҳо: § Оғози кор – Дастури зуд V1.00 (бо маҳсулоти қуттӣ фиристода мешавад) § Асбоби танзимоти иртиботӣ – Дастури корбар V2.23 § MOBILINKdtm – Дастури корбар V1.30
1.7 Баррасии ҳуҷҷат
Мо мехоҳем шуморо ташвиқ кунем, ки фикру мулоҳизаҳои худро пешниҳод кунед, то ба мо дар такмил додани ҳуҷҷатҳо кумак кунед. Шумо метавонед шарҳҳои худро ба PDF илова кунед file бо истифода аз абзори таҳриркунӣ дар Adobe Reader ва фикру мулоҳизаҳои худро ба суроғаи почтаи электронии support.automation@softing.com фиристед.
Агар шумо хоҳед, ки фикру мулоҳизаҳои худро танҳо тавассути почтаи электронӣ ба мо ирсол кунед, лутфан маълумоти зеринро дохил кунед:
§ номи ҳуҷҷат § нусхаи ҳуҷҷат (тавре ки дар саҳифаи муқова нишон дода шудааст) § рақами саҳифа
6
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 2 - Дар бораи mobiLink Power
2 Дар бораи mobiLink Power
mobiLink Power як дастгоҳи алоқаи мобилӣ мебошад, ки тавассути порти USB бо ҳама гуна замимаи чаҳорчӯбаи FDT ва абзори конфигуратсияи умумӣ (масалан, Tool Configuration Communication) дар компютер ё планшетатон пайваст мешавад. Истифодаи драйвери мушаххаси mobiLink Power инчунин ба асбоби идоракунии дастгоҳи Yokogawa Field FieldMate пайваст мешавад.
2.1 Истифодаи пешбинишуда
mobiLink Power барои конфигуратсия, идора ва қудрати дастгоҳҳои саҳроии HART, FOUNDATION Fieldbus ё PROFIBUS PA тарҳрезӣ шудааст. Он метавонад ҳам дар васлкуниҳои пурраи саҳроӣ ва ҳам дар берун аз ҷои кор истифода шавад. Азбаски mobiLink Power ба дастгоҳҳои васлшуда қувваи барқ медиҳад, ҳалқаи HART ё сегменти фийлдбуси барқдор талаб карда намешавад. mobiLink Power набояд дар минтақаҳои хатарнок бо схемаҳои бехатарии дохилӣ истифода шавад. Агар ба шумо лозим ояд, ки ба схемаҳои бехатарии дохилӣ дастрасӣ пайдо кунед, лутфан mobiLink стандарти моро истифода баред.
Шарҳ
Аз дахолат ба системаи иҷрошаванда канорагирӣ кунед. Ҳангоми истифодаи mobiLink Power дар нерӯгоҳҳои корӣ эҳтиёткорона рафтор кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки кор бо mobiLink Power боиси халалдор шудани раванд нагардад, ки боиси вайроншавӣ, ҷароҳат ё марг мегардад. Тамоми чораҳои бехатарӣ ва тартиботи корро дар ин ҳуҷҷат риоя кунед!
2.2 Интиқол ва зеркашиҳо
Қисмҳои зерин дар қуттии маҳсулот фиристода мешаванд: § Воҳиди барқ mobiLink § Сими USB (2м) § маҷмӯи кабелҳои санҷишӣ сурх/сиёҳ бо clamp (1м) § Дастури Оғози кор чопшуда
Ҷузъҳои зеринро аз саҳифаи маҳсулот зеркашӣ кардан мумкин аст: § Менеҷери mobiLink § Воситаи конфигуратсияи коммуникатсионӣ § MOBILINKdtm § PACTware § mobiLink FDI commServer
Версияи EN-102024-1.60-1
7
mobiLink Power - Дастури корбар
2.3 Тавсифи функсионалӣ
Мавқеи 1 FIELDBUS сурх (пайвасткунак) 2 сиёҳи умумӣ (пайвасткунак) 3 HART сурх (пайвасткунак) 4 HART (LED)
5 Қувваи Fieldbus (LED)
6 барқ (LED) 7 USB (пайвасткунак) 8 барқ (тугма)
9 FIELDBUS (LED)
Функсия
Foundation Fieldbus (DATA +) PROFIBUS PA (PA+)
Foundation Fieldbus (DATA -) PROFIBUS PA (PA-) HART (HART N)
HART (HART P) Нишон медиҳад, ки стеки HART кор мекунад. Таъмини барқ ба дастгоҳи саҳроӣ омода мешавад (дурахш мекунад) , фаъол (устувор) ё изофабори (дурахшидани оҳиста) Сабз Сабз: USB пайваст аст Навъи USB-C барои иртибот ва таъминоти барқ Таъмини нерӯи барқ фаъол/ХОМӯш Нишон медиҳад, ки FOUNDATION fieldbus ё PROFIBUS PA стек оғоз ёфт
8
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 3 – Бехатарӣ
3 Бехатарӣ
mobiLink Power бояд танҳо аз ҷониби кормандони соҳибихтисос идора карда шавад. Оператор барои интиқол, истифода ва нигоҳдории маҳсулот масъул аст. Бехатарии шахсӣ ва ҳифзи таҷҳизот танҳо дар сурате таъмин карда мешавад, ки агар mobiLink Power мувофиқи мақсад истифода шавад. Барои таъмини бехатарии кормандон ва таҷҳизот, mobiLink Power бояд мувофиқи таъиноти истеҳсолкунанда ва мувофиқи дастури мазкур истифода шавад. Қонунҳо ва қоидаҳои маҳаллӣ, ки барои истифодаи ин дастгоҳ татбиқ мешаванд, бояд риоя карда шаванд.
3.1 Огоҳӣ оид ба истифода
Ҳангоми оғозёбӣ mobiLink Power кӯшиш мекунад, ки ҳолати коршоямро нисбат ба фельдбуси пайвастшуда тафтиш кунад. Агар терминалҳои фельдбус ба пайванди 4-20 мА пайваст шаванд, ин арзиши раванди аналогиро вайрон мекунад. Боварӣ ҳосил кунед, ки пайвастҳо ва режими дурустро истифода баред.
3.2 Тозакунӣ ва нигоҳдорӣ
Тозакунӣ
Давра ба давра парвандаро бо таблиғ тоза кунедamp матоъ. Абразивҳо ва ҳалкунандаҳоро истифода набаред.
Нигоҳдорӣ
mobiLink Power ягон қисмҳои хидматрасониро дар бар намегирад. Дастгоҳро танҳо аз ҷониби Softing нигоҳдорӣ ва таъмир кардан мумкин аст. Кушодани корпус кафолатро беэътибор мекунад.
Версияи EN-102024-1.60-1
9
mobiLink Power - Дастури корбар
4 Насб ва истифодаи mobiLink Power
4.1 Кушодан ва тафтиш кардани mobiLink Power
mobiLink Power бо қисмҳои дар боби Таҳвил ва зеркашиҳо 7 номбаршуда фиристода мешавад.
Пеш аз истифода:
Пеш аз насб кардани mobiLink Power якпорчагии дастгоҳро санҷед, зеро яке аз инҳо хатари бехатариро ба бор меорад: § осеби беруна ба корпус § осеб дидани изолятсияи симҳои санҷишӣ § таъсиротиtagзиёд будани параметрҳои муқарраршуда § нодуруст нигоҳ доштани дастгоҳ § зарари ҳангоми интиқол расонидашуда § шаҳодатномаҳо ё тамғакоғазҳои нопурра ё нохонда
Эзоҳ Агар дастгоҳ осеб дида бошад, фавран бо дастгирии Softing тамос гиред.
4.2 Омодагӣ ба оғозёбӣ
Пеш аз истифодаи mobiLink Power дар якҷоягӣ бо протоколи FOUNDATION Fieldbus ё PROFIBUS PA бори аввал, боварӣ ҳосил кунед, ки mobiLink Power-и шумо версияи охирини нармафзори протоколҳои дастгирӣшавандаро иҷро мекунад. Маҳсулотро бинед webсайт барои версияи охирини нармафзор ва Боби Навсозии нармафзори миёнаравӣ 23 дар бораи чӣ гуна насб кардани нармафзор. Вақте ки шумо mobiLink Power-ро ба дастгоҳи мизбон тавассути порти USB пайваст мекунед, mobiLink Power ба таври худкор алоқаи USB-ро оғоз мекунад.
10
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 4 – Насб ва истифодаи mobiLink Power
4.3 Истифодаи mobiLink Power дар муҳити HART
HART дар як ҳалқаи ҷории 4-20 мА муошират мекунад, ки дастгоҳҳои пайвастшудаи HART-ро фаъол мекунад ва арзиши ибтидоии равандро нишон медиҳад. mobiLink Power бо таъминоти барқии дарунсохт барои дастгоҳҳои HART 4 .. 20 мА (аз ҷумла муқовимати сарбории 300 Ом) меояд. Дигар ҷузъҳои беруна лозим нест. mobiLink Power метавонад то 22 мА дар 16VDC сарчашма гирад. Ин барои аксари дастгоҳҳо кофӣ аст. Қимати аналогӣ, ки дастгоҳ нишон додааст, аз ҷониби mobiLink Power арзёбӣ намешавад.
Ба ғайр аз ин кори курсӣ, mobiLink Power инчунин бо ҳалқаҳои аллакай насбшуда ва пурқувватшудаи HART интерфейс мекунад. Ин ба таври худкор муайян карда мешавад ва таъминоти барқи дохилӣ дар ҳеҷ ҳолат фаъол карда намешавад.
Шарҳ
mobiLink Power метавонад як дастгоҳи берунаи HART-ро бо нерӯи барқ таъмин кунад. Барои ҳама дастгоҳҳои иловагӣ, аз ҷумла ҷойгиркунандаҳо, таъминоти барқи беруна лозим аст.
Насб кардани пайвасти HART
1. MobiLink Power-ро ба муҳити HART тавре ки дар боло нишон дода шудааст, пайваст кунед.
Огоҳӣ
mobiLink Power метавонад танҳо ба як дастгоҳи саҳроӣ мувозӣ пайваст шавад ва ҲЕҶ ГУЗАР ба муқовимати сарборӣ параллел бошад. Дар акси ҳол, муайянкунии барқ метавонад ноком шавад ва ҳаҷми иловагӣtage, ки тавассути FIELDBUS POWER дода мешавад, натиҷаҳои ченкуниро таҳриф мекунад.
2. MobiLink Power-ро тавассути порти USB ба компютери худ пайваст кунед. Он ба таври худкор оғоз меёбад.
3. Тугмаи барқро 8 тақрибан 2 сония пахш кунед. LED-и FIELDBUS POWER дурахшанда мешавад.
ШАРҲ
Таъмини барқро инчунин тавассути нармафзори замимаи mobiLink Power тавассути mobiLink FBAPI (интерфейси барномасозӣ барои барномаҳо) фаъол кардан мумкин аст.
Версияи EN-102024-1.60-1
11
mobiLink Power - Дастури корбар
4. Дар компютери худ барномаи интихобкардаатонро оғоз кунед.
5. mobiLink Power-ро ҳамчун интерфейси HART интихоб кунед.
ШАРҲ
Тарзи кор аз ҷониби барномаи истифодашуда интихоб карда мешавад (MOBILINKdtm ё ComConf). mobiLink Power месанҷад, ки оё шароити барқ дар интерфейс ба ҳолати интихобшуда мувофиқат мекунад. Бинобар ин, mobiLink Power бояд пеш аз оғози барнома ба дастгоҳи HART ё сегменти HART пайваст карда шавад.
6. Боварӣ ҳосил кунед, ки LED-и HART ҳолати HART-ро нишон медиҳад. LED ҳар 2 сония медурахшад. Вақте ки mobiLink Power пайванди Fieldbus-ро фаъол мекунад, LED-и FIELDBUS POWER фурӯзон аст. Вақте ки пайванди Fieldbus дорои манбаи барқи худ аст, LED-и FIELDBUS POWER ХОМӮШ аст.
Огоҳӣ
mobiLink Power ҳалқаи HART-ро фаъол намекунад, агар манбаи фаъоли барқ истифода шавад ва ошкор шавад. Аммо, агар қувваи беруна дертар илова карда шавад, баромади барқ ба таври худкор хомӯш карда намешавад. Манбаи иловагии берунии барқ метавонад ба система зарар расонад.
Агар mobiLink Power ҳолати изофабори ё ноқилҳои кӯтоҳро дар ҳалқаи HART муайян кунад, он таъминоти барқро дар давоми камтар аз як сония хомӯш мекунад. Ин режим бо оҳиста дурахшандакунандаи Fieldbus Power LED-и оҳиста дурахшанда нишон дода мешавад. mobiLink Power ҳалқаро дар фосилаи 5 сония санҷед, агар сарбории изофӣ ё ноқилҳои кӯтоҳ ҳал карда шавад ва дар ҳолати имконпазир қувваи барқро барқарор мекунад.
4.3.1
Шартҳои пешакӣ
§ mobiLink Power бояд бо компютери шумо пайваст бошад. § Менеҷери mobiLink бояд аз маҳсулот бор карда шуда бошад webсайт ба компютери шумо.
12
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 4 – Насб ва истифодаи mobiLink Power
4.3.2
DirectHARTMode
mobiLink Power маъмулан стеки HART-ро ҳангоми фаъол шудани амалиёти HART иҷро мекунад. Стек вақт ва вақтро тафтиш мекунад, маблағи назорати чаҳорчӯбаи HART-ро ҳисоб мекунад ва вақте ки ғулом сари вақт ҷавоб намедиҳад ё бо маблағи санҷиши нодуруст ҷавоб медиҳад, такрори худкор анҷом медиҳад. Барномаҳои махсус ба монанди MOBILINKdtm ё DevCom стеки mobiLink Power HART-ро мувофиқан истифода мебаранд.
Баръакси mobiLink Power, дигар амалҳои асосии HART дар компютери шумо метавонанд модеми HART-ро танҳо ҳамчун интерфейси физикӣ ба шабакаи HART истифода баранд. Вақт, ҳисобкунии маблағи назорат ва кӯшишҳои такрорӣ аз сабаби ҷавобҳои гумшуда ё нодурусти ғуломҳои HART тавассути ин барномаҳо ҳал карда мешаванд. Модеми HART дорои порти виртуалӣ (интерфейси силсилавӣ) мебошад, ки аз ҷониби барнома истифода мешавад.
Дар ҳоле ки мудири дастгоҳи AMS интегратсияи дастгоҳи HART-ро бо ин роҳ дастгирӣ мекунад, дигар замимаҳо ба монанди PACTware ё DevCom ҳам стеки оптимизатсияшудаи HART ё равиши умумиро тавассути модеми силсилавии HART USB дастгирӣ мекунанд. Аз версияи 1.60, mobiLink Power DirectHARTMode -ро дастгирӣ мекунад. Драйвери mobiLink Power ба ғайр аз панели интерфейси mobiLink Power порти виртуалиро дастгирӣ мекунад. Вақте ки шумо mobiLink Power-и худро ба порти USB пайваст мекунед, мудири дастгоҳи Windows ҳоло ду вурудоти HART-ро намоиш медиҳад.
Шарҳ
Агар шумо версияи кӯҳнаи mobiLink Power-ро истифода баред, ба шумо лозим меояд, ки драйвери mobiLink Power V1.60-ро аз нав насб кунед, ба ғайр аз навсозии нармафзор ба версияи охирин!
DirectHARTMode бояд ба таври возеҳ пас аз фаъол шудани mobiLink Power фаъол карда шавад. Ин дар Менеҷери mobiLink ё замимаи консол, тавре ки дар бобҳои зерин тавсиф шудааст, анҷом дода мешавад. Даргиронидани DirectHARTMode пайвастшавӣ ба mobiLink Power-ро талаб мекунад. Аз ин рӯ, боварӣ ҳосил кунед, ки ягон барнома порти маҷозиро, ки ба mobiLink Power таъин шудааст, накушод. Масалан, ҳангоми истифодаи менеҷери дастгоҳи AMS, боздоштани мудири дастгоҳи AMS кифоя нест, аммо инчунин истифода бурдани замимаи Terminate All Server аз AMS лозим аст, зеро порти com виртуалӣ дар замина истифода мешавад, ҳатто агар дастгоҳи AMS бошад. мудири GUI қатъ карда мешавад.
Ду роҳи қатъ кардани DirectHARTMode вуҷуд дорад:
1. Агар шумо опсияи истифодабарии танаффуси ғайрифаъолиятро интихоб карда бошед ва шумо дар менеҷери mobiLink арзиши танаффусро дар сонияҳо ворид карда бошед, DirectHARTMode вақте ки дар порти маҷозии марбути маҷозӣ ягон фаъолияти мизбон ошкор нашавад, ба таври худкор хомӯш мешавад. Инчунин мумкин аст, ки нозироти вақтхушии вақтро бо нишон додани арзиши 0-и вақт ғайрифаъол созед. Муддати вақт бо сонияҳо бо арзиши ҳадди ақали 30 сония дода мешавад.
2. Агар шумо дар менеҷери mobiLink арзиши вақтро муқаррар накарда бошед, танҳо бо ҷудо кардан/пайваст кардани дастгоҳи mobiLink Power аз USB Режими DirectHART-ро қатъ кунед.
Версияи EN-102024-1.60-1
13
mobiLink Power - Дастури корбар
4.3.3
Истифодаи мудири mobiLink барои фаъолсозии DirectHARTMode
1. Менеҷери mobiLink -ро дар компютери худ оғоз кунед.
2. Ҷадвали DirectHARTMode -ро интихоб кунед. Равзанаи ҳамаи дастгоҳҳои mobiLink / mobiLink Power, ки шумо ба он пайваст кардаед, нишон медиҳад.
3. Дастгоҳи mobiLink Power-ро интихоб кунед. Барнома ба таври нобаёнӣ ҳамеша сабти аввалро дар рӯйхати дастгоҳ интихоб мекунад.
4. Параметри истифода аз вақт-охири ғайрифаъолиятро санҷед ва дар майдони s арзиши танаффуси лозимиро дар сонияҳо ворид кунед. Қиматҳои қобили қабули вақт аз 30 то 4294967 сонияро ташкил медиҳанд. Агар ягон назорати вақтгузаронӣ талаб карда нашавад, имкони истифодабарии мӯҳлатҳои ғайрифаъолиятро хориҷ кунед.
5. [Фаъолсозии DirectHARTMode] -ро клик кунед. mobiLink Power ҳоло дар DirectHARTMode кор мекунад. Он дар менеҷери mobiLink, вақте ки он аз ҷониби барнома кушода нашавад, намоён боқӣ мемонад. Агар дархости Фаъолсозии DirectHARTMode иҷро нашавад, паёми хато дар майдони Ҳолат дар ҷадвали DirectHARTMode нишон дода мешавад.
Шарҳ
Вақте ки mobiLink Power дар DirectHARTMode кор мекунад, дастрасӣ аз менеҷери mobiLink ба mobiLink Power имконнопазир аст. Гирифтани версияҳои нармафзори миёнаравӣ ё ҳолати иҷозатнома дар ин режим ғайриимкон аст.
4.3.4
Истифодаи барномаи консол барои фаъол кардани DirectHARTMode
Насби барномаи консол дар танзимоти mobiLink Manager мавҷуд аст. Шумо барномаи консолро дар зери c:Program иҷрошаванда хоҳед ёфт Files (x86) SoftingdirectHARTModeDirectHARTMode.exe. Насб инчунин дар менюи оғоз дар папкаи Softing бо номи DirectHARTMode миёнабур эҷод мекунад.
Вақте ки буриши кӯтоҳ истифода мешавад ё вақте ки DirectHARTMode.exe file бо пахши дукарата оғоз мешавад, барномаи консолӣ иҷро мешавад. Бо вуҷуди ин, ҳеҷ гуна далелро қабул кардан мумкин нест ва натиҷаҳо намоён нестанд. Аз ин рӯ, тавсия дода мешавад, ки ба таври зерин амал кунед:
1. Саволи CMD-ро кушоед.
2. Фармони cd c:Program-ро ворид кунед Files (x86)SoftingdirectHARTMode ва барномаи консолро бо ворид кардани DirectHARTMode.exe ё DirectHARTMode оғоз кунед
14
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 4 – Насб ва истифодаи mobiLink Power
4.3.4.1 Параметрҳо
Насб инчунин HART.ini насб мекунад file дар папкаи [ALLUSERSPROFILE] SoftingmobiLink, ки одатан ба c:ProgramDataSoftingmobiLinkHART.ini дахл дорад. Мазмуни ин file ё далелҳои сатри фармонро барои муайян кардани рақами силсилавии mobiLink Power, ки бояд дастрас шавад ё арзиши вақт барои назорати дастрасии ҳост бо истифода аз DirectHARTMode дода шавад.
Ҷадвали зерин атрибутҳоеро нишон медиҳад, ки метавонанд дар HART.ini истифода шаванд ва маънои онҳо. Хусусиятҳои калидӣ бояд дар қисмат [Танзимоти буридани HART] дар дохили HART.ini бошанд file. Сабтҳо бояд дар шакли зерин бошанд:
=
Хусусиятҳои асосии SerialNumber
Поёни вақт
Арзишҳо
0 9 рақами силсилавии 0 30 – 4294967
Тавсифи
0 метавонад барои ҳалли ҳама гуна mobiLink Power истифода шавад, ки тавассути USB пайваст карда шудааст. Агар рақами силсилавии возеҳ нишон дода шуда бошад, ба mobiLink муайяншуда дастрасӣ пайдо мешавад. Мӯҳлати назоратро барои DirectHARTMode муайян мекунад. Агар ягон барнома ба mobiLink Power дар DirectHARTMode дастрасӣ надошта бошад, таймери назорат ба охир мерасад. Арзиш 0: Хомӯш кардани назорати вақтхушӣ 30 4294967: Вақтхушии назорат дар сонияҳои 1–30: Вақтсанҷи назоратро 30 сония истифода баред
Example 1: [Танзимоти буридани HART]
Шумораи пай дар пай
=0
Поёни вақт
= 1200
Шарҳ
Ин ҳамон танзимотест, ки ҳангоми мавҷуд набудани HART.ini истифода мешавад file мавҷуд аст ё атрибутҳои калидӣ дар file. Давомнокии вақт ба 1200 сония ё 20 дақиқа муқаррар карда шудааст. Ягон
mobiLink ё mobiLink Power дастрас карда мешавад.
Example 2: [Танзимоти буридани HART]
Шумораи пай дар пай
= 233600502
Поёни вақт
= 1200
Шарҳ
Давомнокии вақт ба 1200 сония ё 20 дақиқа муқаррар карда шудааст. mobiLink Power бо рақами силсилавии 233600502 дастрас мешавад.
Example 3: [Танзимоти буридани HART]
Шумораи пай дар пай
= 233600502
Поёни вақт
=0
Версияи EN-102024-1.60-1
15
mobiLink Power - Дастури корбар
Шарҳ
Назорати вақтхушӣ ғайрифаъол аст, mobiLink Power бо рақами силсилавии 233600502 дастрас мешавад.
Шумо инчунин метавонед далелҳои сатри фармонро барои муайян кардани мӯҳлати назорат ё рақами силсилавии mobiLink Power, ки бояд дастрас бошад, муайян кунед. Қимати ҳамчун сатри фармон додашуда нисбат ба арзише, ки тавассути вуруди HART.ini муайян шудааст, афзалияти баландтар дорад. Рӯйхати зерин параметрҳои сатри фармони дастгирӣшавандаро нишон медиҳад.
Аргумент -с
-т
Арзишҳо
0 9 рақами силсилавии 0 30 – 4294967
Тавсифи ҳамон атрибути SerialNumber дар HART.ini file
Ҳамон хусусияти Timeout дар HART.ini file
Examp1: Mode DirectHART
Шарҳ
Арзишҳои атрибутӣ аз HART.ini file ё арзишҳои пешфарз истифода мешаванд.
Example 2: DirectHARTMode -s233600502
Шарҳ
Агар шумо ба mobiLink Power бо рақами силсилавии 233600502 дастрасӣ пайдо кунед, мӯҳлат ба арзиши тавассути HART.ini муайяншуда муқаррар карда мешавад. file ё ба арзиши пешфарз муқаррар карда шудааст.
Example 3: DirectHARTMode -t120
Шарҳ
Тайм-аути назоратро аз 120 сония (2 дақиқа) истифода баред, рақами силсилавӣ ё аз HART.ini истифода мешавад. file ё арзиши пешфарз истифода мешавад.
Example 4: DirectHARTMode -s233600502 -t1200
Шарҳ
Тайм-аути назоратро аз 1200 сония (20 дақиқа) истифода баред, ба mobiLink бо рақами силсилавии 233600502 дастрасӣ пайдо кунед.
Агар арзиш тавассути HART.ini муайян карда нашавад file ё далели сатри фармон арзиши пешфарз истифода мешавад. Дар ҷадвали зерин арзишҳои пешфарзи истифодашуда нишон дода шудаанд:
Арзиши атрибути рақами силсилавӣ
Қимати пешфарз 0 1200
Тавсифи дастрасӣ ба ҳама гуна вақтхушии назоратии mobiLink пайвастшуда 20 дақиқа (1200 сония)
16
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 4 – Насб ва истифодаи mobiLink Power
4.3.4.2 Порти Com виртуалӣ Шумо метавонед порти маҷозии ба mobiLink Power таъиншударо дар бахши COM & LPT-и мудири дастгоҳ муайян кунед. Шумо метавонед ҳамин маълумотро дар замимаи DirectHARTMode пайдо кунед. Маълумот дар консол чоп карда мешавад, ки дар мисоли зерин нишон дода шудаастampле:
Истифодаи дастгоҳ бо S/N:0 (бо истифода аз арзиши аргументи барнома), тайм-ут барои ҳолати мустақими HART: 0 (бо истифода аз арзиши аргументи барнома)
Шумораи порти маҷозии компютерӣ, ки барои ин mobillink таъин шудааст, 13 ададро ташкил медиҳад
Ҳолати мустақими HART ҳоло фаъол аст, ҳеҷ хидмати дигари FBAPI пеш аз анҷоми давраи барқии mobiLink кор намекунад
Илова бар ин, матн file дар ҳамон директорияе сохта шудааст, ки дар он HART.ini file зиндагӣ мекунад ([ALLUSERSPROFILE] SoftingmobiLink -> c:ProgramDataSoftingmobiLink). Номи file mobiLink аст _ComPort.txtl, ки дар он SerialNumber рақами силсилавии mobiLink мебошад, ки дастрас шудааст. Ҳамин тавр, ҳангоми истифодаи рақами силсилавии 0 барои барномаи консол ин нишон медиҳад, ки кадом mobiLink дастрас аст.
Мазмуни file mobiLink _ComPort.txt:
com port ss барои mobiLink истифодашуда бо S/N: nnnnnnnn
Example: com port 13 барои mobiLink истифодашуда бо S/N: 200200906
Версияи EN-102024-1.60-1
17
mobiLink Power - Дастури корбар
4.4 Истифодаи mobiLink Power дар муҳити fieldbus
FOUNDATION Fieldbus ва PROFIBUS PA ҳамон қабати физикиро дар mobiLink Power-и худ истифода мебаранд. Дастгоҳ волtagд ва қутбӣ ҳангоми оғозёбӣ. Агар мушкилот ошкор шавад, mobiLink Power пайвастро насб намекунад.mobiLink Power ба дастгоҳҳои саҳроӣ қувваи барқ медиҳад. Ҳамин тавр, ҷузъҳои беруна лозим нест. Дар муқоиса бо таъминоти барқи стандартӣ баъзе маҳдудиятҳо татбиқ мешаванд. Азбаски mobiLink Power танҳо то 40 мА таъмин мекунад, он наметавонад тамоми сегменти фельдбусро бо барқ таъмин кунад. A mobiLink Power маъмулӣ як фельдбус ё дастгоҳи PA-ро барои конфигуратсия ва параметрсозӣ дар реҷаи кори курсӣ қудрат медиҳад.
ШАРҲ
Баъзе дастгоҳҳои fieldbus ё PA метавонанд зиёда аз 40 мА талаб кунанд. Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳе, ки шумо пайваст мекунед, аз 40 мА зиёд нест.
Дар паҳлӯи ин кори курсии mobiLink Power интерфейсҳои бо истинодҳои пурра насбшуда ва аллакай фаъолшуда (ва қатъшуда) мавҷуданд. Дар ин ҳолат, таъминоти барқи дохилӣ фаъол намешавад ва mobiLink Power аз пайванд 10 мА мегирад.
Огоҳӣ
Агар таъминоти барқи беруна пайваст ва фаъол бошад, mobiLink Power ҳангоми пайвастшавӣ ба компютери шумо аз сегменти фельдбус тақрибан 10 мА мегирад. Боварӣ ҳосил кунед, ки таъминоти барқи феҳристӣ ҷараёни иловагиро фаро мегирад. Агар қувваи барқ наздик ба иқтидори худ кор кунад,
пайваст кардани mobiLink Power метавонад боиси гум шудани алоқа гардад.
ШАРҲ
Агар шумо хоҳед, ки ба дастгоҳҳои саҳроӣ тавассути FOUNDATION Fieldbus ё PROFIBUS PA дастрасӣ пайдо кунед, ба шумо лозим меояд, ки иҷозатномаи алоҳида гиред. Барои тафсилот ба боби иҷозатномадиҳии mobiLink Power барои FF ва PA 21 нигаред.
18
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 4 – Насб ва истифодаи mobiLink Power
Ташкили пайвасти фельдбус
1. MobiLink Power-ро ба муҳити фельдбус пайваст кунед, тавре ки дар боло нишон дода шудааст.
2. MobiLink Power-ро ба компютери худ тавассути USB пайваст кунед. 3. Тугмаи барқро 8 тақрибан 2 сония пахш кунед. LED-и FIELDBUS POWER ба таври худкор оғоз меёбад.
Қувваи барқ танҳо пас аз оғоз кардани протоколи FF ё PA аз ҷониби барнома таъмин карда мешавад (Қадами 5).
ШАРҲ
Таъмини барқро инчунин дар нармафзори замимаи mobiLink Power тавассути mobiLink FBAPI фаъол кардан мумкин аст.
4. Дар компютери худ барномаи интихобкардаатонро оғоз кунед.
5. mobiLink Power-ро ҳамчун интерфейси фельдбус интихоб кунед.
ШАРҲ
Тарзи кор аз ҷониби барномаи истифодашуда интихоб карда мешавад (MOBILINKdtm ё ComConf). mobiLink Power месанҷад, ки оё шароити барқ дар интерфейс ба ҳолати интихобшуда мувофиқат мекунад. Бинобар ин, mobiLink Power бояд пеш аз оғози барнома ба сегменти фельдбус пайваст карда шавад.
6. Боварӣ ҳосил кунед, ки LED-и FIELDBUS ҳолати фельдбусро нишон медиҳад. LED ҳар 2 сония медурахшад. Вақте ки mobiLink Power пайванди Fieldbus-ро фаъол мекунад, LED-и FIELDBUS POWER фурӯзон аст. Вақте ки пайванди Fieldbus дорои манбаи барқи худ аст, LED-и FIELDBUS POWER ХОМӮШ аст.
ДИҚҚАТ mobiLink Power сегменти FF/PA-ро фаъол намекунад, агар он манбаи фаъоли барқ дар истифода бошад ва ошкор шавад. Аммо, агар қувваи беруна дертар илова карда шавад, баромади барқ ба таври худкор хомӯш карда намешавад. Манбаи иловагии берунии барқ метавонад ба система зарар расонад.
Агар mobiLink Power ҳолати изофабори ё ноқилҳои кӯтоҳро дар сегменти FF/PA муайян кунад, он таъминоти барқро дар давоми камтар аз як сония хомӯш мекунад. Ин режим бо оҳиста дурахшандакунандаи Fieldbus Power LED-и оҳиста дурахшанда нишон дода мешавад. mobiLink Power ҳалқаро дар фосилаи 5 сония тафтиш кунед, агар сарбории изофӣ ё ноқилҳои кӯтоҳ ҳал карда шавад ва дар ҳолати имконпазир қувваи барқро барқарор мекунад.
4.4.1
Қатъи сегменти FF/PA
mobiLink Power дорои терминаторҳои дарунсохташудаи сегмент мебошад, ки ҳангоми интиқоли нерӯи барқ ба сегмент ба таври худкор фаъол мешаванд. Вақте ки сегмент аз таъминоти барқи беруна истифода мебарад, бо нобаёнӣ ягон терминатор фаъол карда намешавад.
Терминаторҳоро дар нармафзори замимаи mobiLink Power тавассути mobiLink FBAPI фаъол ва ғайрифаъол кардан мумкин аст. Агар таъминоти барқи дохилӣ фаъол бошад, ҳадди аққал як терминатор фурӯзон мешавад (яъне дар ин ҳолат ғайрифаъол кардани ҳарду терминатор имконнопазир аст).
Версияи EN-102024-1.60-1
19
mobiLink Power - Дастури корбар
4.4.2
Қайдҳои махсус барои PROFIBUS PA
Ҳама устодони PROFIBUS PA бояд ҳамон параметрҳои автобусро дар як сегменти PA истифода баранд. mobiLink Power дар якҷоягӣ бо устодони зерини PA озмуда ва тасдиқ карда шудааст: § Дарвозаҳои нармкунанда (pnGate PA/PB, mbGate PA) § Siemens PA Link (IM-153) § Pepperl + Fuchs SK3 § Pepperl + Fuchs Segment Basic Coupler
Маҳдудиятҳо: Устодони зерини PA наметавонанд бо mobiLink Power муошират кунанд: § Pepperl + Fuchs SK1 & SK2
Барои тафсилот дар бораи чӣ гуна танзим кардани параметрҳои автобус ба Дастури корбарии мувофиқи MOBILINKdtm нигаред.
20
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 4 – Насб ва истифодаи mobiLink Power
4.4.3
Иҷозатномаи mobiLink Ҳокимият барои FF ва PA
Барои истифодаи mobiLink Power барои FOUNDATION Fieldbus ва PROFIBUS PA шумо бояд иҷозатномаи мувофиқро фаъол созед. Литсензия ихтиёрӣ аст ва ба интиқоли стандартӣ дохил карда нашудааст. 1. Менеҷери mobiLink-ро, ки қаблан бор карда будед, кушоед, то ID-и Хостро хонед. 2. Ҷадвали Литсензияро интихоб кунед.
3. Барои mobiLink Power, ки мехоҳед иҷозатнома гиред, [Хондан] -ро клик кунед. ID Host нишон дода мешавад.
4. [Нусхабардорӣ] -ро клик кунед.
5. Ба корхонаи Softing Industrial равед webсайтро пахш кунед ва нишона дар кунҷи рости боло пахш кунед, то худро сабти ном кунед
ё ин истиноди ман Портали нармкуниро интихоб кунед. Вақте ки шумо ба қайд гирифта шудаед ва ворид мешавед, шумо ба панели нармафзори ман равона карда мешавед.
à 6. Иҷозатномаҳо Дар менюи паҳлӯӣ Литсензияро фаъол созед-ро интихоб кунед.
7. Калиди иҷозатномаро аз Сертификати литсензионии худ дар майдони вуруди калиди иҷозатнома ворид кунед. Вақте ки шумо иҷозатномаи FOUNDATION Fieldbus ё PROFIBUS PA-ро харидед, шумо Шаҳодатномаи Литсензияро гирифтаед.
8. Идентификатсияи мизбонро, ки дар Қадами 4 нусхабардорӣ кардаед, ба майдони ID Host-и саҳифаи My Softing гузоред.
9. [Иҷозатномаро фаъол созед] -ро клик кунед. Иҷозатнома file тавлид ва ба компютери шумо бор карда мешавад.
10. Ба замимаи mobiLink Manager гузаред.
Версияи EN-102024-1.60-1
21
mobiLink Power - Дастури корбар
11. Power mobiLink-ро бо ID-и мувофиқи хост интихоб кунед. 12. Барои ҷустуҷӯи литсензия нишонаро клик кунед file дар компютери худ ва [Кушодан] -ро клик кунед.
13. [Интиқоли иҷозатнома] -ро клик кунед. Сатри пешрафт ҳолати насбро нишон медиҳад. Вақте ки насбкунӣ ба итмом мерасад, шумо огоҳ мешавед.
22
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 4 – Насб ва истифодаи mobiLink Power
4.5 Навсозии нармафзор
Барои навсозии нармафзори mobiLink Power шумо метавонед аз се нармафзори гуногун интихоб кунед fileс ҳар кадоме ба яке аз протоколҳои дастгирӣ муроҷиат мекунад: HART, FOUNDATION Fieldbus ва PROFIBUS PA. 1. Версияи охирини нармафзорро аз сайти маҳсулоти mobiLink ба компютери худ зеркашӣ кунед.
Ҳар як протоколи дастгирӣшуда версияи нармафзори худро дорад. Пас шумо бояд як ё ҳар серо интихоб кунед files (HART, FF, PA) барои зеркашӣ. 2. Менеҷери mobiLink -ро дар компютери худ оғоз кунед. 3. Ҷадвали Навсозии нармафзорро интихоб кунед. 4. Дастгоҳи mobiLink Power-ро интихоб кунед. Дар тиреза ҳамаи дастгоҳҳое, ки шумо ба онҳо пайваст кардаед, нишон дода мешавад. 5. Барои интихоби нармафзори миёнаравӣ нишонаро пахш кунед file шумо танҳо зеркашӣ кардаед. Версияи нармафзори нармафзор дар Firmware нишон дода шудааст Tag майдон.
6. [Оғози навсозии нармафзор] -ро клик кунед. Сатри пешрафт дар кунҷи рости поён ҳолати навсозиро нишон медиҳад. Вақте ки навсозӣ ба итмом мерасад, шумо паёми вазъро хоҳед дид, ки навсозии нармафзор муваффақ шуд.
Версияи EN-102024-1.60-1
23
mobiLink Power - Дастури корбар
5 Насб кардани замимаҳои mobiLink Power
Пеш аз он ки шумо бо mobiLink Power кор кунед, шумо бояд ё сервери алоқаи mobiLink FDI (барои системаҳои хости FDI), MOBILINKdtm (барои барномаҳои чаҳорчӯбаи FDT) ё Tool Configuration Communication (ComConf) насб кунед. Барои навсозии нармафзори mobiLink Power ва идоракунии литсензияҳои ихтиёрӣ, шумо инчунин бояд менеҷери mobiLink -ро насб кунед. Шумо метавонед ҳамаи замимаҳои нармафзорро аз сайти маҳсулоти mobiLink зеркашӣ кунед. 1. Замимаи нармафзори навтаринро зеркашӣ кунед. 2. Танзимотро ду маротиба клик кунед file барои оғоз кардани насб.
Шарҳ
Барои насб кардани нармафзор ба шумо ҳуқуқи дастрасии маъмурият лозим аст. Насбро тавре ки дар боло тавсиф шудааст, оғоз кунед ва насбро бо маълумоти дастрасии худ дар муколамаи UAC иҷозат диҳед. Боварӣ ҳосил кунед, ки "Softing AG" дар муколамаи UAC ҳамчун ношири тасдиқшуда зикр шудааст. Агар шумо ҳамчун администратор ворид шуда бошед, шумо танҳо бояд интихоби худро тасдиқ кунед.
3. Забони насбкуниро интихоб кунед. 4. Дастурҳои устоди насбро иҷро кунед.
Шарҳ
Агар ҳангоми насб хатогӣ рух диҳад, бо дастгирии Softing тамос гиред.
5. Қадамҳои зеркашӣ ва насбкуниро барои Manager mobiLink такрор кунед.
24
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 6 – Маълумоти техникӣ
6 Маълумоти техникӣ
Интерфейси Fieldbus (Foundation Fieldbus / PROFIBUS-PA)
Пайвастшавӣ
Қутбҳои поляризатсияшудаи 4 мм банан (сурх / сиёҳ)
Қабати физикӣ
мувофиқи IEC 61158-2, Навъи 1: 31.25 Кбит/с, ҷ.tagрежими e
Ҷараёни номиналии вуруд (Fieldbus)
10 мА (бо Ufieldbus > 9.0 В)
Терминатори Fieldbus
2 Терминаторҳои Fieldbus дохил карда шудаанд (ба воситаи нармафзор ивазшаванда)
Вуруди ҷилдиtage
+9 … +32 В
Баромади барқи Fieldbus (бо нармафзор ивазшаванда) 10,5 … 25,5V, 40mA
Интерфейси HART
Пайвастшавӣ
Қуттиҳои навъи 4мм банан (сурх / сиёҳ)
Қабати физикӣ
Модеми мувофиқи HART FSK
Таъмини барқи ивазшаванда HART
дақ. 16V @22,5mA муқовимати дохилӣ 300Ohm макс. 25,5В
USB
Суръат
USB 2.0 Суръати пурра
Пайвасткунак
USB Type C
Электрикӣ
Порти 5 V, 500 мА ба ESD ҳассос аст
Шароити экологӣ
Муҳофизати воридшавӣ
IP54 (бо USB бо сарпӯш пӯшида)
Ҳарорати корӣ
-20 °C .. +50 °C
Тарки
1 м
Версияи EN-102024-1.60-1
25
mobiLink Power - Дастури корбар
7 Эъломияи мутобиқат
Ин маҳсулот ба муқаррароти дастурҳои зерини аврупоӣ мувофиқат мекунад.
§ 2014/30/ИА "EMC"
Дастури EMC 2014/30/EU "Мутобиқати электромагнитӣ" кафолат медиҳад, ки таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ халалҳои электромагнитӣ эҷод намекунанд ё ба онҳо таъсир намерасонанд.
§ 2011/65/ИА "RoHS"
Дастури RoHS 2011/65/EU "Маҳдудияти моддаҳои хатарнок" истифода ва миқдори муайяни моддаҳои хатарнокро дар бар мегирад, ки метавонанд дар таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ истифода шаванд, то аз воридшавии ин моддаҳо ба раванди истеҳсолот пешгирӣ карда шаванд ва ба ин васила онҳоро аз партовҳо нигоҳ доранд. ҷараён.
§ 2012/19/ИА "WEEE"
Дастури WEEE 2012/19/EU "Партовҳои таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ" бо Директива оид ба маҳдуд кардани истифодаи баъзе моддаҳои хатарнок дар таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ (Директиваи RoHS) зич алоқаманд аст. Он кафолат медиҳад, ки муштариён метавонанд ба он ҷо WEEE ройгон баргарданд.
26
Версияи EN-102024-1.60-1
Боби 7 – Эъломияи мутобиқат
Версияи EN-102024-1.60-1
27
mobiLink Power - Дастури корбар
7.1 Аломатҳои сертификатсия
mobiLink Power як маҳсулоти дар сатҳи байналмилалӣ сертификатсияшуда мебошад, ки ба стандартҳо ва қоидаҳои зарурӣ, ки бо аломатҳои сертификатсияи зерин нишон дода шудаанд, мувофиқат мекунад:
CE Тамғаи СЕ нишон медиҳад, ки маҳсулот ба талаботи саломатӣ, бехатарӣ ва муҳити зисти ИА мувофиқат мекунад ва мувофиқат ба Дастурамалҳои дар боло зикршудаи ИА таҳия шудааст ва онро аз Softing Industrial Automation GmbH дархост кардан мумкин аст.
WEEE Тамғаи WEEE (Партовҳои таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ) нишон медиҳад, ки маҳсулот, аз ҷумла батареяҳо, бояд дар охири мӯҳлати истифодааш аз партовҳои муқаррарӣ ҷудо карда шаванд. Маводи бастабандӣ ва ҷузъҳои фарсуда бояд мувофиқи қонунгузории миллӣ ва қоидаҳои маҳаллии партовҳои партовҳо нобуд карда шаванд.
HART Аломати HART нишон медиҳад, ки ин маҳсулот протоколи иртиботи HART (Табдилгари дурдасти Addressable Highway) -ро дар ҳалқаҳои 4-20mA дастгирӣ мекунад.
Нишони Fieldbus Foundation нишон медиҳад, ки ин маҳсулот мушаххасоти Fieldbus-ро барои дастгоҳҳои мизбон дастгирӣ мекунад.
28
Версияи EN-102024-1.60-1
Ин саҳифа қасдан холӣ гузошта шудааст.
Версияи EN-102024-1.60-1
29
Softing Industrial Automation GmbH
Richard-Reitzner-Allee 6 85540 Haar / Олмон https://industrial.softing.com
+ 49 89 45 656-340 info.automation@softing.com
Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо
 |
Нармкунии Mobi Link Power [pdf] Дастури корбар Mobi Link Power, Link Power, Power |